Manual de Instruções Desempenadeira DSP-1820 · A máquina só pode ser utilizada por pessoas devidamente capacitadas e treinadas. A máquina foi estruturada para plainar materiais

Possamai Indústria Metalúrgica LTDA. CNPJ: 76.344.407/0001-06

Rua Presidente Costa e Silva, nº 228, Caixa Postal nº 78 Telefone: (47) 3357-2106 – SITE: www.possamai.com.br

CEP: 89140-000 – IBIRAMA – SANTA CATARINA

Manual de Instruções

Desempenadeira

DSP-1820

Figura 1: VISTA DA DESEMPENADEIRA (IMAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA)

Advertência: Não execute nenhuma operação com o equipamento

antes de ler atentamente este manual. Este manual tem por objetivo instruir o

usuário ou operador a evitar danos decorrentes de uso indevido e manutenções

incorretas.

Versão: 1706/18

mailto:[email protected]

POSSAMAI INDUSTRIA METALURGICA LTDA

DESEMPENADEIRAS (DSP-1820)

2

Sumário APRESENTAÇÃO: ......................................................................................................................... 3

RECOMENDAÇÕES: ..................................................................................................................... 3

APRESENTAÇÃO DO PRODUTO: ................................................................................................... 3

GARANTIA: .................................................................................................................................. 3

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: ...................................................................................................... 4

IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA: ................................................................................................... 4

TRANSPORTE: ............................................................................................................................. 5

INSTALAÇÃO: .............................................................................................................................. 5

DIMENSÕES DE SEGURANÇA: ...................................................................................................... 5

USO E REGULAGEM DA MÁQUINA .............................................................................................. 6

USO DA MÁQUINA: ................................................................................................................. 6

REGULAGEM DAS MESAS: ....................................................................................................... 6

USO CORRETO DAS LÂMINAS: ..................................................................................................... 6

PARA TROCA DAS LÂMINAS DA MÁQUINA: ................................................................................. 7

PROTEÇÕES DE SEGURANÇA: ...................................................................................................... 8

MANUTENÇÃO NOS ROLAMENTOS (ENGRAXAMENTO): .............................................................. 9

MANUTENÇÃO PREVENTIVA: ...................................................................................................... 9

MANUTENÇÃO CORRETIVA: ........................................................................................................ 9

ESQUEMA ELÉTRICO ................................................................................................................... 9

CATÁLOGO PEÇAS REPOSIÇÃO ......................................................................................................12



3

APRESENTAÇÃO: Este manual tem a finalidade de informar sobre a forma correta de instalar, operar e efetuar manutenção, buscando evitar possíveis incidentes, acidentes, defeitos e prejuízos decorrentes do mau uso ou por falta de manutenção preventiva. Leia o manual antes de fazer qualquer montagem, instalação, manutenção ou operação deste equipamento, qualquer dúvida entre em contato com nossa assistência técnica.

RECOMENDAÇÕES: Recomendamos a leitura deste manual antes de iniciar qualquer procedimento no equipamento, uma vez que estão contidos neste manual as informações relacionadas à estrutura, instalação, funcionamento, operação e manutenção. As instruções deste manual deverão ser rigorosamente observadas pelos usuários visando manter a segurança das pessoas e o direito a garantia do equipamento, conforme estipulado pela POSSAMAI. É importante manter este manual em local de fácil acesso as pessoas que necessitarem do mesmo. As manutenções deveram ser efetuadas por pessoas qualificadas para o serviço a ser executado. A inspeção de pré-uso deve ser executada a cada início de turno de trabalho, antes de iniciar o trabalho e após feito manutenção no equipamento.

APRESENTAÇÃO DO PRODUTO: A desempenadeira “POSSAMAI” modelo DSP-1820, foram projetadas com elevado

conceito de qualidade aliado a produtividade com baixo custo. Sua estrutura é constituída de chapas de aço de acordo com a necessidade que o produto requer e com a finalidade de atender o mercado de fabricação de móveis em geral.

GARANTIA: A “POSSAMAI”, oferece a garantia ao primeiro comprador do equipamento. O período

de garantia inicia-se a partir da emissão da nota fiscal de compra, fornecida pelo revendedor autorizado, de acordo com as condições abaixo:

Garantia de seis meses para defeito de fabricação mecânica ou de material empregado. Três meses para os seguintes componentes: redutores, rolamentos, componentes

elétricos, eletrônicos e pneumáticos. Para motores elétricos a garantia é de responsabilidade do fabricante dos mesmos. A garantia não cobre:

1. Defeito ocasionado por acidente de transporte; 2. Pelo uso inadequado e ou indevido do equipamento; 3. Defeito proveniente de alteração do produto (acréscimo de peças ou

componentes não originais, ou retirada de peças); 4. Desgaste natural das peças devido uso; 5. Imperícia do operador; 6. Defeitos ocasionados por instalações elétricas inadequadas; 7. Máquina instalada sem o devido aterramento; 8. Máquina instalada sem sistema de exaustão. 9. Danos causados por acidentes ou agentes da natureza (inundações, descarga

elétrica, vendaval entre outros).

OBSERVAÇÃO: Os encargos gerados pelo serviço de assistência técnica serão de

responsabilidade da Possamai, desde que comprovado o defeito pelo nosso técnico. Caso

contrário será de responsabilidade do comprador.



4

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Modelo DSP-1820

Comprimento da mesa 1800 milímetros

Largura da mesa 200 milímetros

Diâmetro do eixo porta facas 87 milímetros

Número de facas/Dimensão 3 (200 x 25 x 3 milímetros)

Motorização 2 cv 2P. 3600 rpm

Correias 2 pç. A-53

Polia do Motor Ø100 mm – 2VA

Polia do Eixo Ø80 mm – 2VA

Dimensões da máquina (C x L x A) 1800 x 610 x 930 milímetros

Embalagem (C x L x A) 1890 x 560 x 1090 milímetros

Peso aproximado com motor 148 Quilogramas

Peso aproximado com embalagem 168 Quilogramas

Legenda: cv = Cavalo vapor, rpm= rotações por minuto.

IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA: Para identificar sua máquina, verifique os dados contidos na plaqueta de identificação localizado no equipamento conforme imagem figura 2 abaixo. (Vista traseira da máquina).

Figura 2: VISTA DE LOCALIZAÇÃO DA PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO

Figura 3: PLAQUETA DE IDENTIFICAÇÃO



5

TRANSPORTE: O equipamento está acondicionado dentro de uma embalagem de madeira, coberta por um plástico de proteção e fixada em sua base com parafusos no estrado de madeira. Para deslocamento da máquina embalada, deve-se usar uma empilhadeira com capacidade de carga adequada a máquina.

INSTALAÇÃO: Antes de iniciar a instalação, certifique-se de que a voltagem da máquina está de acordo com a rede de energia de suas instalações. As operações de instalação e ligação elétrica deverá ser feita por pessoa capacitada para

a função. Está máquina deverá estar protegida na sua alimentação com disjuntor DR (interruptor

diferenciais residuais).

A máquina possui dispositivos de proteção contra riscos de condução elétrica oriundos de contatos elétricos. A instalação dos dispositivos de proteção contra os riscos de condução elétrica é de responsabilidade do cliente, o qual deverá atribuir essa operação a pessoas devidamente capacitadas. É obrigatório o aterramento desta máquina, a resistência do mesmo deverá ser abaixo de 10 Ohms.

Fixar a máquina no solo mediante parafusos parabolt (localização para inserir o parabolt item A na figura 5).

Posicionar a proteção do eixo porta-facas em seu devido lugar (ver figura 7). A mesma não saí montada de fábrica por questão de embalagem do equipamento. Ao instalar a máquina deve-se verificar o sentido de giro do eixo porta facas, de modo que, ao posicionar-se em frente da mesma, o sentido de giro deverá ser horário (ver figura 6). Antes da ativação, a máquina deve estar ligada a um sistema de aspiração, e os tubos flexíveis devem ser de material não inflamável e ligados ao aterramento em modo eletrostático. Evitar curvas dobradas e cotovelos nos tubos flexíveis.

DIMENSÕES DE SEGURANÇA: Na área de trabalho não devem ser depositados materiais. Está área deverá estar livre

para garantir a segurança do operador.

Figura 4: DIMENSÕES DE SEGURANÇA



6

USO E REGULAGEM DA MÁQUINA USO DA MÁQUINA: A máquina só pode ser utilizada por pessoas devidamente capacitadas e treinadas. A máquina foi estruturada para plainar materiais à base de madeira maciça, MDF, aglomerados, compensado e outros materiais de mesma composição. É proibido a operação desta máquina nas seguintes situações: - Quando o operador não foi devidamente capacitado e instruído; - Quando utilizar a máquina de forma indevida da qual foi concebida; - Sem as devidas proteções previstas, eliminar as mesmas ou partes delas (figura 7). - Manipular as lâminas sem os equipamentos de proteção individual para as mãos e para os antebraços (luvas); - Sem os equipamentos de proteção individual (protetor auricular, óculos e máscaras). - Operar a máquina sobre o efeito de bebidas alcoólicas ou de substâncias ilícitas.

REGULAGEM DAS MESAS:

Caso houver desalinhamento das mesas, proceda da seguinte forma, a máquina possui em sua mesa da esquerda, uma regulagem excêntrica para nivelar as mesmas, solte primeiro o parafuso que está fixando o excêntrico e gire o mesmo para esquerda ou direita dependendo para onde a mesma estiver desalinhada, isso fará a mesa levantar ou a baixar. (Veja item B na figura 5).

Figura 5: REGULAGEM DAS MESAS

USO CORRETO DAS LÂMINAS: Para obter bons resultados, utilizar as lâminas que são apropriados para o tipo de trabalho

que se deve realizar: veja os detalhes nos fabricantes de lâminas. Nunca utilize lâminas quebradas, deformadas ou não corretamente afiadas.



7

Evitar apoiar as lâminas em cima de superfícies metálicas para não danifica-las e utilizar luvas durante a sua manipulação.

Guardar os instrumentos de maneira organizada, em armários ou gavetas e fora do alcance de pessoal não autorizado.

Antes de montar qualquer instrumento no seu local de trabalho, verificar que as superfícies estejam limpas e não apresentem deformidades.

PARA TROCA DAS LÂMINAS DA MÁQUINA: Para trocar as facas da máquina proceda da seguinte maneira (ver figura 6): Desligue a chave geral da máquina no painel elétrico e desconecte o cabo de alimentação

elétrica da máquina. Soltar os parafusos de aperto da faca para efetuar a retirada da faca, antes de repor a

lâmina afiada é necessário verificar se não há sujeira entre o eixo porta facas, faca e o encosto da faca. Em caso de algum parafuso apresentar defeito o mesmo deve ser substituído imediatamente. Antes de apertar os parafusos é necessário regular as facas da seguinte forma: Posicione uma régua plana sobre a mesa de saída (mesa esquerda), a lâmina deve posicionar-se a mesma altura da mesma, ou seja, ela deve encostar “raspar” na parte inferior da régua no momento do giro, após feito isto deve-se apertar os parafusos da faca, próximo passo é regular as outras facas do eixo da mesma forma.

Antes de ligar a máquina certifique-se que as lâminas estejam apertadas.

Figura 6: TROCA E REGULAGEM DAS FACAS



8

PROTEÇÕES DE SEGURANÇA: Esta máquina possui proteções em suas áreas de risco, as quais descrevemos abaixo (ver

fig. 7).

Figura 7: PROTEÇÕES DE SEGURANÇA

1) Proteção das correias: Em sua parte traseira esta máquina possui proteção na qual impede a exposição das correias, evitando risco ao operador, sempre que for retirada está proteção para regulagem das correias ou manutenção do motor, primeiramente deverá ser desconectada a alimentação geral da máquina, retirar a proteção e recoloca-la após regulada as correias, está proteção não poderá ser retirada da máquina quando a mesma estiver em funcionamento.

2) Proteção das facas em frente a régua de encosto: Está proteção é feita para proteger o operador durante a passagem da madeira, na qual a mesma se move durante a operação e retorna após a peça passar pela mesma. A proteção não poderá ser retirada da máquina, somente para manutenção e com a máquina totalmente desligada.

3) Proteção das facas atrás da régua de encosto: Está proteção protege o operador quando a régua de encosto da madeira estiver regulada para frente, cobrindo as lâminas.

4) Cavaqueiro: Está proteção protege o operador para não acessar as lâminas durante a operação. Se tiver que desobstruir o cavaqueiro a máquina deverá ser desligada da fonte de energia. Está proteção não poderá ser retirada da máquina enquanto a mesma estiver em operação.

5) Proteção lateral do eixo porta facas: Esta proteção protege para o operador não ter contato com as laminas pela lateral do eixo porta facas. A proteção deve estar posicionada abaixo da mesa de saída (mesa esquerda) em torno de 1 milímetro para não impedir o deslocamento da madeira sobre a mesa.



9

MANUTENÇÃO NOS ROLAMENTOS (ENGRAXAMENTO): A máquina possui dois pontos de lubrificação dos rolamentos um em cada mancal do eixo

porta facas, ver imagem abaixo a localização dos mesmos.

Figura 8: MANUTENÇÃO DOS ROLAMENTOS

A cada 20 horas de trabalho deverá ser lubrificado os rolamentos com graxa. A graxeira na parte traseira da máquina está abaixo da proteção das facas e atrás da régua de encosto, soltar a trava da régua e posicionar o furo existente na proteção de forma que seja possível o acesso a graxeira, para poder conectar a engraxadeira (ver figura 8 acima).

MANUTENÇÃO PREVENTIVA: Toda vez que iniciar o turno de trabalho com a máquina desconectada da fonte de energia

deverá ser feita:

A) Vistoria nas correias, tencionando-a corretamente; B) Reapertar os fixadores das lâminas para prevenir qualquer dano ao equipamento ou ao

operador; C) Verificar se todas as proteções de segurança estejam nos seus devidos lugares (ver item

Proteções de segurança Pág. 8) não operar a máquina sem as proteções; D) Esta manutenção deverá ser feita por pessoa devidamente qualificada para o serviço.

MANUTENÇÃO CORRETIVA: A manutenção do painel elétrico deverá ser feita por profissional devidamente qualificado

para o serviço.

ESQUEMA ELÉTRICO Esquema elétrico da máquina ver páginas 10 e 11.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

A

B

C

D

E

F

G

H

Author :

File :

Date : Folio : 1/1

3L2

5L3

4T2

2T1

6T3

1L1

contator 220V

A máquina deve ser aterrada!

chave geral

_

máquinaligada

relé24V

contator

relé

botãoemergência

botão desliga

botãoliga

contator220V

14

11

13

14

1

2

1

2

3

4

A1

A2

A1

A2

1 2 3

jamper

ATENÇÃO!Para mudança de tensão de 380V para 220V, mudar o jamper da posição 1 para a 3

motor

pre

to verm

elh

o

bra

nco

azul

R S T N

W U V

220V

220V

trafo 220V/2630VA

24V

AC

0V

Eder Tambani

01/04/2018PAINÉL 24V COM RELÉPOSSAMAI

220V

POSSAMAI INDÚSTRIA METALURGICA LTDA

DESEMPENADEIRA (DSP-1820)

12

CONJUNTOS E PEÇAS DESEMPENADEIRAS



13

CONJUNTO E PEÇAS

LETRA ITEM CÓDIGO DSP-1820 DESCRIÇÃO PÁGINA

A 76.00.76002 POLIA DO MOTOR -

B 76.01.76-25 CAVAQUEIRO -

C 76.01.76-12 CONJUNTO GABINETE -

D 76.01.76-15 PROTEÇÃO DO MOTOR E CORREIAS -

E 76.01.76031 PROTEÇÃO LATERAL PORTA-FACAS -

F 76.01.76021 CHAPA INFERIOR FECHAMENTO MESA -

G - CONJUNTO DAS MESAS 14-15

H - CONJUNTO EIXO PORTA-FACAS 16

I - CONJUNTO DA RÉGUA DE ENCOSTO 17

J - CONJUNTO PROTEÇÃO DAS FACAS 18

L - MOTOR ELÉTRICO -

M 6879 TERMINAL FIO TERRA -

N 304 CORREIA -

O - PAINEL ELÉTRICO -

P 76.01.76-13 PROTEÇÃO SUPERIOR DAS CORREIAS -



14

CONJUNTO DAS MESAS (G)



15

CONJUNTO DAS MESAS (G)

NUM. ITEM CÓDIGO DSP-1820 DESCRIÇÃO QTDE

1 76.02.76016 GUIA DA MESA 2

2 76.02.76-23 BATENTE DA MESA ESQUERDA 1

3 76.02.76-24 BATENTE DA MESA DIREITA 1

4 76.02.76057 DISTANCIADOR GUIA DA MESAS 1

5 76.02.76009 JUMELO 8

6 76.02.76052 EIXO DO GUIA DA MESA 2

7 76.02.76054 EIXO DO GUIA DA MESA 2

8 76.02.76-01 MESA ESQUERDA 1

9 76.02.76-02 MESA DIREITA 1

10 76.02.76060 EIXO REGULAGEM DA MESA 1

11 76.02.76053 EIXO DA MESA 3

12 76.02.76062 BUCHA REGULAGEM MESA 2

13 76.02.76-06 ALAVANCA ELEVAÇÃO MESA ESQUERDA 1

14 76.02.76-07 ALAVANCA ELEVAÇÃO MESA DIREITA 1

15 1266 PONTA HASTE 2

16 76.02.76-10 ESTRUTURA CANTONEIRA – MESA 2

17 76.02.76034 APOIO DO MANCAL 2



16

CONJUNTO EIXO PORTA-FACAS (H)

NUM ITEM CÓD DSP-2100 DESCRIÇÃO QTDE

1 76.03.76013 MANCAL 1

2 561 ROLAMENTO 2

3 76.03.76012 MANCAL FURADO 1

4 76.03.76003 EIXO PORTA-FACAS 1

5 207 MOLA DAS FACAS 6

6 8219 FACA DE CORTE 3

7 76.03.76006 RÉGUA FIXADORA DAS FACAS 3

8 76.03.76001 POLIA DO EIXO PORTA-FACA 1



17

CONJUNTO RÉGUA DE ENCOSTO (I)

NUM. ITEM CÓD DSP-1820 DESCRIÇÃO QTDE

1 76.04.76-03 SUPORTE GUIA DA RÉGUA 1

2 76.04.76004 ALONGADOR SUPORTE RÉGUA 2

3 76.04.76019 RÉGUA ENCOSTO MADEIRA 1

4 76.04.76069 REGULADOR ESQUERDO DA RÉGUA 1

5 76.04.76070 REGULADOR DIREITO DA RÉGUA 1

6 76.04.76007 EIXO DA RÉGUA DE ENCOSTO 2

7 76.04.76030 TRAVA GUIA RÉGUA 1

8 76.04.76-16 MANIPULO TRAVA GUIA RÉGUA 1

9 76.04.76-04 PROTEÇÃO FIXA FACA 1

10 7 ANEL DE RETENÇÃO 2



18

CONJUNTO PROTEÇÃO DAS FACAS (J)

NUM. ITEM CÓD. DSP-1820 DESCRIÇÃO QTDE

1 76.04.76061 SUPORTE BUCHA PROTEÇÃO MÓVEL 1

2 76.04.76049 BUCHA SUPORTE PROTEÇÃO 1

3 6599 MOLA DA PROTEÇÃO 1

4 76.04.76051 PINO SUPORTE PROTEÇÃO 1

5 8213 PROTEÇÃO DAS FACAS 1

Documents

Manual de Instruções Desempenadeira DSP-1820 · A máquina só pode ser utilizada por pessoas devidamente capacitadas e treinadas. A máquina foi estruturada para plainar materiais