Multímetro digitalmanual de instruções

AU325

2

Índice

Atenção .............................................................................................................3

1. Especificações gerais ...............................................................................5

2. Especificações técnicas ..........................................................................6

3. Instruções de uso ......................................................................................8

4. Troca de bateria e fusível ......................................................................10

3

ATenÇÃO

Falhas de entendimento ou erros na aplicação dos procedimentos podem resultar em danos graves ao usuário e ao utensílio em teste.

Para evitar possíveis choques elétricos ou danos pessoais, e evitar danos ao produto ou equipamento sob teste, siga as seguintes indicações:

• Antes de utilizar o Multímetro, inspecione sua cobertura plástica. Não utilize o produto caso este apresente defeitos ou sua cobertura plástica esteja danificada ou removida. Preste atenção no isolamento dos conectores.• Avalie continuamente a condição das pontas de prova para que não haja exposição e risco de choques elétricos.• Não aplique tensão superior a suportada pelo aparelho, como demonstrado no próprio aparelho, em qualquer um de seus terminais.• Em caso de dúvidas sobre a tensão do aparelho a ser testado, selecione no multímetro uma tensão superior à do aparelho a ser testado.• O botão central deve ser mantido na mesma posição durante os testes. Para movimentá-lo, desconecte os conectores do produto a ser testado. Não realizar este procedimento pode danificar o aparelho.• Se o multímetro estiver funcionando a uma tensão efetiva superior a 60V DC ou 30V rms AC, cuidados especiais devem ser tomados dado o risco de choque.• Utilize sempre os terminais, funções e escala apropriada para suas medições.• Não utilize ou guarde o multímetro em ambientes de alta

4

temperatura, umidade, explosivos, inflamáveis ou de forte magnetismo.• Ao utilizar os conectores, mantenha seus dedos seguros da parte metálica.• Desconecte a energia do circuito e descarregue todos capacitores de alta tensão antes de testar resistência, diodos, HFe ou continuidade.• Troque a bateria do produto assim que o símbolo aparecer. Com baixa bateria, o aparelho pode produzir falsas leituras, colocando o usuário em risco.• Remova a conexão entre os conectores de teste e o circuito que está sendo testado e desligue o aparelho antes de abri-lo para manutenções, como a troca de bateria.• Sempre utilize peças com as mesmas especificações dos originais para manutenção do aparelho.• Nunca altere o circuito interno do multímetro. Isso pode comprometer a segurança do produto.• Não utilize produtos abrasivos e solventes para limpeza do aparelho. Use detergente neutro e um pano levemente umedecido para isso.• Este multímetro é apropriado para uso doméstico.• Desligue o multímetro quando não estiver sendo utilizado e remova a bateria caso este fique por muito tempo sem ser utilizado. Confira constantemente a bateria, dado que esta pode vazar e danificar o produto.

5

1. eSPeciFicAÇÕeS GeRAiS

• Display: LCD 3 ½ dígitos (1999 conta) 0.5” altura• Polaridade: Automática, indicando negativo e pré-assumido positivo.• Velocidade de teste: 2 vezes por segundo• Indicador de sobrecarga: “1”• Funcionamento apropriado: 0ºC~40ºC, 80% umidade relativa do ar, sem condensação.• Armazenagem: -10ºC~50ºC, 85% umidade relativa sem condensação.• Alimentação: 9V NEDA 1604 ou 6F22• Indicador de pouca bateria: “ ”• Eletricidade estática: aprox. 4mA• Dimensões: 126 x 70 x 26mm • Peso liquido: 108g (com bateria)

6

Tabela de funções – série 83

2. eSPeciFicAÇÕeS TÉcnicAS

As precisões são garantidas por um ano após a calibração, desde que mantidas as condições ideias de conservação e uso.Tensão continua

Alcance Resolução Acerto

200mV 100uV ± (0,5% de rdg + 3D)

2000mV 1mV

± (0,8% de rdg + 5D)20V 10mV

200V 100mV

1000V 1V ± (1,0% de rdg + 3D)

Proteção contra sobrecarga: 220V rms AC para escala de 200mV; e 1000V DC ou 750V rms para todas escalas.

7

Tensão alternada

Alcance Resolução Acerto

200V 100mV± (2,0% de rdg + 10D)

750V 1V

Resposta media, calibrada em rms em onda senoidal.Intervalo de frequência: 45Hz ~ 450Hz Proteção contra sobrecarga: 1000V DC ou 750V rms para todas escalas.

corrente continua

Alcance Resolução Acerto

200uA 100nA

± (1,8% de rdg + 2D)2000uA 1uA

20mA 10uA

200mA 100uA ± (2,0% de rdg + 2D)

10A 10mA ± (2,0% de rdg + 10D)

Proteção contra sobrecarga: fusível 500mA 250VSalto de tensão de medição: 200mV

8

Resistência

Alcance Resolução Acerto

200Ω 0,1Ω

± (1,8% de rdg + 2D)2000Ω 1Ω

20KΩ 10Ω

200KΩ 100Ω ± (2,0% de rdg + 2D)

2000KΩ 1KΩ ± (2,0% de rdg + 10D)

Tensão máxima em circuito aberto: 3.2V.Proteção contra sobrecarga: 15 segundos – máximo: 220Vrms.

3. inSTRUÇÕeS de USO

Tensão continua/Alternada

• Conecte o pino preto na ponta de prova do borne marcado “COM” e o vermelho no borne “VΩmA”;• Gire a chave seletora de função e escala para a posição DCV (para tensão contínua) e ACV (para tensão alternada);• Selecione uma das escalas de tensão, que seja adequada à leitura que deseja efetuar. Em caso de dúvida, utilize a mais elevada (1.000DCV / 750ACV);• Aplique as pontas de prova em paralelo com o circuito que deseja medir e ligue a fonte de energia.• Leia o valor da tensão no visor. Caso o sinal negativo (-) apareça no visor, as pontas de prova estarão com polaridade invertida em relação ao circuito.

9

corrente continua

• Gire a chave seletora de função e escala para a posição “DCA”;• Conecte o pino preto na ponta de prova no borne marcado “COM” e o vermelho no “VΩmA” para medir correntes até 200mA, e para medir correntes superiores e até 10A, conecte o borne vermelho no “10A“.• Caso tenha escolhido o borne “10ADC” selecione a escala 10A, caso contrário escolha uma das escalas de corrente compreendida entre 200µA e 200mA que seja adequada à leitura a ser feita.• Desligue o circuito que pretende testar, interrompa o condutor no qual deseja medir a corrente e ligue o multímetro em série com o circuito.• Ligue o circuito.• Leia o valor da corrente no visor. Caso o sinal negativo (-) apareça no visor, as pontas de prova estarão com polaridade invertida em relação ao circuito.

Resistência• Para medir resistência, o circuito deve estar desligado e os capacitores descarregados.• Conecte o pino preto na ponta de prova “COM” e o vermelho no “VΩmA”.• Gire a chave seletora de função e escala para a posição “Ω” e escolha uma das escalas de resistência que seja adequada à leitura que deseja efetuar.• Aplique as pontas de prova em paralelo com o resistor a ser medido.• Leia o valor do resistor no visor.• Quando for medir um resistor que esteja ligado, solte um de seus terminais para que a medição não seja influenciada pelos demais componentes do circuito.

Teste de diodos

• Conecte o pino preto na ponta de prova “COM” e o vermelho no “VΩmA”.• Gire a chave seletora de função e escala para a escala de diodo. Não tente testar diodos que estejam ligados em circuito energizado ou com capacitores carregados.

10

• Aplique a ponta de prova preta no catodo (-) e a vermelha no anodo (+) do diodo.• O valor da resistência de polarização direta será exibido na tela. Se o diodo estiver reverso, aparecerá o número 1 no visor e verifique a polarização.

Teste de Transitores

• Remova as pontas de prova do multímetro. Gire a chave seletora até a posição hFe.• Selecione NPN ou PNP de acordo com o tipo de transistor que deseja testar.• Insira os terminais do transistor no conector observando a correta pinagem (E-B-C).• Leia o valor no visor.

4. TROcA de bATeRiA e FUSÍvel

“AnTeS de AbRiR A TAMPA dO APARelHO, deScOnecTe AS POnTAS de PROvA e deSliGUe O MUlTiMeTRO”

O fusível raramente precise ser trocado. Isso acontece apenas quando há algum erro de operação do produto.

Se o sinal “ ” aparecer no visor, isto indica que a bateria deve ser trocada.Para trocar a bateria e fusível (500mA/250V), remova os dois parafusos da tampa traseira e substitua os componentes. Preste atenção na polaridade.

11

8. TeRMOS de GARAnTiAEsta garantia não cobre qualquer defeito do produto decorrente do uso e do desgaste natural ou decorrente da utilização inadequada, incluindo, sem limitações, o uso normal e habitual, de acordo com as instruções da Multilaser para o uso e a manutenção do produto.Esta garantia não cobre defeitos do produto decorrente de instalações, modificações, reparos ou quando o produto for aberto por um profissional não autorizado pela Multilaser. Esta garantia também não cobre defeitos no produto decorrentes do uso de acessórios ou outros dispositivos periféricos que não sejam originais da Multilaser projetados para o uso com o produto.Em caso de defeito de fabricação, desde que comprovado, a Multilaser limita-se a consertar ou substituir o produto defeituoso.Os casos abaixo não são cobertos pela garantia:• Vazamento ou oxidação da bateria.• Desgaste natural do equipamento.• Danos causados por qualquer tipo de líquido, temperaturas externas (frio ou calor).Oxidação ou fungo devido à maresia ou umidade.• Quando apresentar evidências de queda, impacto e tentativa de conserto por uma pessoa não autorizada.• Danos causados ao visor de LCD devido à má utilização, pressionamento, queda ou umidade.• Utilização em desacordo com este guia rápido.• Perda de dados e imagens devido à utilização em desacordo com este guia, utilização de softwares de terceiros ou vírus no sistema operacional do computador do usuário.Este produto está garantido pela Multilaser pelo período de 1 ano. O certificado somente terá validade com a apresentação da NF de compra. Leia com atenção os termos de garantia acima.

NF/Nº___________________________Data da Compra_____/_____/_____

Acompanhe a gente!www.multilaser.com.br

facebook.com/multilaser