Embed Size (px)
Citation preview
MANUAL DE NORMALIZAÇÃO PARA
TRABALHOS CIENTÍFICOS
Atualizado segundo as normas da ABNT
Fortaleza-Ce. 2012
2
SUMÁRIO APRESENTAÇÃO 06
1 TRABALHOS ACADÊMICOS: Definições 07
2 APRESENTAÇÃO GRÁFICA DOS TRABALHOS 08 2.1 Formato ............................................................................................... 08 2.2 Margem .............................................................................................. 09
2.3 Projeto Gráfico ...................................................................................... 10 2.4 Espaçamento e Alinhamento ................................................................... 10
2.5 Indicativos de seção e Numeração Progressiva .......................................... 11 2.6 Paginação ............................................................................................ 12 2.7 Abreviaturas e siglas ............................................................................. 13
2.8 Equações e fórmulas ............................................................................. 13 2.9 Ilustrações .......................................................................................... 13
2.10 Tabelas ............................................................................................. 14 3 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADÊMICO ............................................... 16
3.1 Elementos Pré-Textuais ......................................................................... 18 3.1.1 Capa (obrigatório) .............................................................................. 18
3.1.2 Lombada (opcional)............................................................................. 20 3.1.3 Folha de rosto (obrigatório) ................................................................. 21 3.1.3.1 Anverso da folha de rosto ................................................................. 21
3.1.3.2 Verso da folha de rosto (obrigatório) .................................................. 23 3.1.4 Errata (opcional) ................................................................................ 24
3.1.5 Folha de aprovação (obrigatório) .......................................................... 24 3.1.6 Dedicatória (opcional) ......................................................................... 26 3.1.7 Agradecimentos (opcional) .................................................................. 26
3.1.8 Epígrafe (opcional) ............................................................................. 27 3.1.9 Resumo (obrigatório) ........................................................................... 28
3.1.9.1 Resumo na língua vernácula (obrigatório) ........................................... 29 3.1.9.2 Resumo na língua estrangeira (obrigatório) ......................................... 30
3.1.10 Lista de ilustrações (opcional) ............................................................ 31 3.1.11 Lista de abreviaturas e siglas (opcional) .............................................. 32 3.1.12 Lista de símbolos (opcional) .............................................................. 33
3.1.13 Sumário (obrigatório) ....................................................................... 34 3.2 Elementos Textuais ............................................................................... 36
3.2.1 Introdução (obrigatório) ...................................................................... 36 3.2.2 Desenvolvimento (obrigatório) ............................................................. 36 3.2.3 Conclusão (obrigatório) ....................................................................... 36
3.3 Elementos pós-textuais ......................................................................... 36 3.3.1 Referências (obrigatório) .................................................................... 37
3.3.2 Apêndices (opcional) .......................................................................... 37 3.3.3 Anexos (opcional) .............................................................................. 37
4 PROJETO DE PESQUISA ........................................................................ 38 4.1. Pré-Textuais ....................................................................................... 39
4.1.1 – Capa ............................................................................................. 39
3
4.1.2 Folha de Rosto ................................................................................... 40 4.1.3 – Sumário ......................................................................................... 41
4.2 Textuais .............................................................................................. 41 4.2.1 Introdução ........................................................................................ 41 4.2.2 Objetivos .......................................................................................... 41
4.2.2.1 Geral ............................................................................................. 41 4.2.2.2 Específicos ..................................................................................... 41
4.2.3 Justificativa ....................................................................................... 42 4.2.4 Fundamentação teórica ....................................................................... 42 4.2.5 Metodologia ...................................................................................... 42
4.2.6 Cronograma ...................................................................................... 43 4.2.7 Orçamento ........................................................................................ 43
4.3 Pós-Textuais ........................................................................................ 44 4.3.1 Referências (obrigatório) .................................................................... 44 4.3.2 Apêndices (opcional) .......................................................................... 44
4.3.3 Anexos (opcional) .............................................................................. 44 4.4 Regras gerais de apresentação ............................................................... 44
5 COMO ELABORAR CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS .................................... 45 5.1 Tipos de Citação ................................................................................... 45
5.4.1 Citação direta .................................................................................... 45 5.1.1.1 Citação direta curta - com até 3 linhas ............................................... 45
5.1.1.2 Citação direta longa - com mais de 3 linhas ........................................ 45 5.1.2 Citação indireta ................................................................................. 46 5.1.3 Citação de citação .............................................................................. 46
5.2 Recomendações ................................................................................... 47 5.2.1 Citação com um autor ........................................................................ 47
5.2.2 Citação com dois ou três autores ......................................................... 47 5.2.3 Citação com mais de três autores ........................................................ 47
5.2.4 Citação de vários autores a uma mesma idéia ....................................... 47 5.2.5 Citação de autores com mesmo sobrenome ........................................... 48 5.2.6 Citação de um mesmo autor com datas de publicações diferentes .......... 48
5.2.7 Citação de um mesmo autor com mesmas datas de publicação .............. 48 5.2.8 Citação cujo autor é uma entidade coletiva ............................................ 49
5.2.9 Citação de obras sem indicação de autoria ou responsabilidade .............. 49 5.3 Outras Regras de Citação ...................................................................... 49 5.3.1 Citação de depoimento ou entrevista .................................................... 49
5.3.1.1 Citação no próprio parágrafo do texto ................................................ 49 5.3.1.2 Citação com mais de três linhas ........................................................ 50
5.3.2 Citação de canais informais (aula, conferência, palestras etc.) ............... 50 5.3.3 Citação de obras antigas e reeditadas ................................................... 50 5.3.4 Citação de trabalhos em vias de publicação ........................................... 51
5.3.5 Citação de Homepage ou Web Site ....................................................... 51 5.3.6 Citação de obras clássicas ................................................................... 52
5.3.6.1 Autor como parte do texto ............................................................... 52 5.3.6.2 Autor não faz parte do texto ............................................................. 52 5.3.6.3 Citação textual de versos - edição original .......................................... 52
5.3.7 Citação de legislação .......................................................................... 52 5.3.8 Citação de jurisprudência .................................................................... 53
5.4 Notas de Rodapé .................................................................................. 53
4
5.4.1 Notas de referência ............................................................................ 53 5.4.1.1 Expressões latinas ........................................................................... 54
5.4.2 Notas explicativas .............................................................................. 56 6 COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ............................. 57
6.1 Monografias ......................................................................................... 57 6.1.1 Livros e folhetos ................................................................................ 57
6.1.1.1 Capítulo de livro .............................................................................. 58 6.1.2 Enciclopédias e dicionários .................................................................. 59 6.1.2.1 Verbetes (enciclopédias e dicionários) ................................................ 59
6.1.3 Teses, dissertações e trabalhos de conclusão de curso ........................... 59 6.1.4 Bíblia ............................................................................................... 60
6.1.5 Relatórios ......................................................................................... 60 6.1.6 Normas técnicas ................................................................................ 60 6.1.7 Bulas de remédio ............................................................................... 61
6.2 Eventos científicos ................................................................................ 61 6.3 Documentos jurídicos ............................................................................ 61
6.3.1 Constituição Federal ........................................................................... 62 6.3.2 Emenda constitucional ........................................................................ 62 6.3.3 Medida provisória .............................................................................. 62
6.3.4 Decreto ............................................................................................ 63 6.3.5 Resoluções do Senado ........................................................................ 63
6.3.6 Códigos jurídicos ............................................................................... 63 6.3.7 Habeas-corpus .................................................................................. 63 6.3.8 Súmulas ........................................................................................... 63
6.3.9 Acórdãos, decisões e sentenças das cortes e tribunais: .......................... 64 6.3.10 Pareceres, resoluções, indicações: ...................................................... 64
6.4 Publicações Periódicas ........................................................................... 64 6.4.1 Periódicos considerados como um todo ................................................. 64
6.4.2 Partes de publicações periódicas .......................................................... 65 6.4.2.1 Fascículos: ..................................................................................... 65 6.4.2.2 Artigos de periódicos: ...................................................................... 65
6.4.2.2.1 Revistas: .................................................................................... 65 6.4.2.2.2 Jornais: ...................................................................................... 67
6.5 Patentes .............................................................................................. 68 6.6 Imagens em movimento ........................................................................ 68 6.6.1 Vídeo ............................................................................................... 68
6.6.2 DVD ................................................................................................. 68 6.7 Material iconográfico ............................................................................. 69
6.7.1 Gravura ............................................................................................ 69 6.7.2 Desenho técnico ................................................................................ 69 6.7.3 Fotografia em papel ........................................................................... 69
6.7.4 Fotografia publicada em jornal ............................................................. 69 6.8 Material cartográfico ............................................................................. 70
6.8.1 Mapa ............................................................................................... 70 6.8.2 Atlas ................................................................................................ 70 6.8.3 Globo ............................................................................................... 70
6.8.4 Fotografias aéreas ............................................................................. 70 6.9 Documentos sonoros e musicais ............................................................. 71
6.9.1 Partitura ........................................................................................... 71
5
6.9.2 Gravação sonora ................................................................................ 71 6.9.2.1 Compact Disc (CD) .......................................................................... 71
6.9.2.2 Entrevista gravada .......................................................................... 72 6.10 Documento de acesso exclusivo em formato eletrônico ........................... 72 6.10.1 Internet, Intranet ............................................................................. 72
6.10.2 Disquete ......................................................................................... 72 6.10.3 Programa de computador (software): ................................................. 72
6.10.4 E-mail: ........................................................................................... 72 6.10.5 Mensagens recebidas via lista de discussão ......................................... 73 6.10.6 Base de dados ................................................................................. 73
6.10.7 Homepage institucional ..................................................................... 73
7 REFERÊNCIAS BIBLIOGRAFICAS
6
APRESENTAÇÃO
Este manual tem como base as normas para documentação, elaboradas pela
Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), órgão responsável no Brasil por
traduzir e adaptar para o português as normas estabelecidas pela International
Organization for Standardization (ISO). Nos casos omissos, não relatados pela ABNT,
recorreu-se a outras normas consagradas pelo uso e registradas na literatura sobre o
assunto que se encontra na bibliografia utilizada, como também em manuais encontrados
em sites de bibliotecas universitárias. Procurou-se proporcionar explicações adicionais,
para uma melhor compreensão e uso correto das NBR 6023/2002, informação e
documentação - referências - elaboração; NBR 10520/2002, Informação e documentação -
citações em documentos- apresentação; e NBR 14724/2005, Informação e documentação -
trabalhos acadêmicos - apresentação. Espera-se que este auxílio possa ser proveitoso
para alunos e professores da Faculdade Ateneu (FATE) e demais interessados.
7
1 TRABALHOS ACADÊMICOS
A NBR 14724/2002 diz respeito à elaboração de trabalhos acadêmicos visando a
sua apresentação à instituição, banca, comissão examinadora e outros.
Considera-se trabalho acadêmico: dissertação, tese e trabalhos similares (trabalho
de conclusão de curso – TCC, trabalho de graduação interdisciplinar - TGI, trabalho de
conclusão de curso de especialização e/ou aperfeiçoamento e outros). Todos devem ser
feitos sob a coordenação de um orientador.
Trabalho de Conclusão de Curso (TCC): O trabalho de conclusão de curso
poderá ser desenvolvido sob as seguintes formas: projetos, monografias, análise de casos,
protótipos, performances, diagnósticos, produção artística, desenvolvimento de
instrumentos, equipamentos, entre outros, de acordo com a natureza da área profissional e
com os fins do curso.
Projeto de Pesquisa: Compreende uma das fases da pesquisa, descrevendo sua
estrutura, documento que define tema, propõe problemas e cria as primeiras hipóteses. Um
projeto de pesquisa bem elaborado, bem fundamentado teoricamente, facilita o processo
de construção da redação monográfica.
Monografia: Documento que representa um resultado de um estudo sobre um
tema escolhido, com suficiente valor representativo e que obedece a uma metodologia.
Deve ser feito sob a coordenação de um orientador.
Dissertação: documento que representa o resultado de um trabalho experimental
ou exposição de um estudo científico retrospectivo, de tema único e bem delimitado em sua
extensão, com o objetivo de reunir, analisar e interpretar informações.
Tese: documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
exposição de um estudo científico de tema único e bem delimitado. Deve ser elaborado
com base em uma investigação original, constituindo-se em real contribuição para
especialistas na questão. É feito sob a coordenação de um orientador (doutor) e visa à
obtenção do título de doutor, ou similar.
8
2 APRESENTAÇÃO GRÁFICA DOS TRABALHOS
A padronização da apresentação gráfica dos trabalhos é o objetivo maior de um
manual de normalização. A proposta de formatação apresentada, baseada na NBR
14724/2005, visa homogeneizar os trabalhos, facilitando o acesso do leitor aos pontos
necessários.
2.1 Formato
Os textos devem ser apresentados em papel branco, formato A4 (21cm x 29,7cm),
digitados na cor preta, em fonte tipo Times New Roman ou Arial, tamanho 12 e tamanho 10
para citações de mais de três linhas, notas de rodapé, paginação e legendas das
ilustrações e tabelas.
ITENS ITENS FONTE DESTAQUE
CAPA E
CONTRACAPA
Nome do curso 14 NEGRITO
Nome do aluno 16 NEGRITO
Título e subtítulo (separado do título por dois pontos)
14
NEGRITO
Local e data 14 NEGRITO
Nome do aluno 14 NEGRITO
FOLHA DE ROSTO
Título e subtítulo (separado do título por dois pontos)
16
NEGRITO
Local e data 14 NEGRITO
Natureza do trabalho, objetivo e orientador
12 SEM NEGRITO
Ficha Catalográfica 10 SEM NEGRITO
TEXTO
Legenda das ilustrações e tabelas no texto
10 SEM NEGRITO
Notas de rodapé 10 SEM NEGRITO
Número de páginas 10 SEM NEGRITO
Citação longa (mais três linhas)
10 SEM NEGRITO
Corpo do texto (espaço 1,5 cm)
12 SEM NEGRITO
Quadro 1 – Formatação dos trabalhos acadêmicos
9
2.2 MARGEM
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3 cm; direita e inferior
de 2 cm.
Figura 1 – Lay-out do papel
10
2.3 Projeto Gráfico
O projeto gráfico é de responsabilidade do autor. Recomenda-se, para digitação, a
utilização de fonte “Times New Roman” ou “Arial”, tamanho 12 para o texto e tamanho
menor para citações de mais de três linhas, notas de rodapé, paginação e legendas das
ilustrações e tabelas.
Para separação entre parágrafos pode-se usar:
- a entrada da primeira linha a partir de 1,2 cm da margem esquerda ou
- acréscimo de uma linha entre parágrafos, sem entrada na primeira linha.
Nas referências bibliográficas utiliza-se o negrito ou itálico para destacar o título
das obras consultadas.
2.4 Espaçamento e Alinhamento
Todo o texto deve ser digitado com espaço 1,5, com exceção das citações com
mais de três linhas, das notas de rodapé, das referências e das legendas das ilustrações e
das tabelas, que devem ser digitados em espaço simples.
Os títulos das seções devem iniciar na primeira linha do texto e serem separados
do texto que os sucede por dois espaços 1,5 entrelinhas, assim como os títulos das
subseções devem ser separados do texto que os precede e sucede por dois espaços 1,5.
As referências, ao final do trabalho, devem ser separadas entre si por dois espaços
simples.
Na folha de rosto e na folha de aprovação, a natureza do trabalho, seu objetivo, o
nome da instituição a que é submetido e a área de concentração devem ser alinhados do
meio da mancha para a margem direita.
11
2.5 Indicativos de seção e Numeração Progressiva
Seção é a parte que divide o texto de um documento, contendo as matérias
consideradas afins na exposição ordenada do assunto. O indicativo de seção é o número
ou grupo numérico que antecede cada seção de um documento.
O indicativo numérico de uma seção precede seu título, alinhado à esquerda,
separado por um espaço, conforme recomenda a NBR 6024.
Títulos sem indicativos numéricos (errata, agradecimentos, listas, resumos,
sumário, referências, glossário, apêndice(s), anexo(s) e índices) devem ser centralizados,
conforme recomenda a NBR 6024.
Os títulos das seções podem ser destacados utilizando-se os recursos do negrito,
itálico ou grifo, caixa alta, versal e outro. O título das seções deve ser colocado após a sua
numeração e dele separado por um espaço. O texto inicia-se na outra linha.
Elementos sem títulos e sem indicativo numérico: folha de aprovação, dedicatória e
epígrafe.
Os títulos dos capítulos devem iniciar em folha distinta por serem as principais
divisões de um texto.
Quando for necessário, enumerar os diversos assuntos de uma seção que não
possua título, a qual deverá ser subdividida em alíneas.
Alínea é cada uma das subdivisões de um documento, indicado por uma letra
minúscula e seguida de parênteses.
Subalínea é a subdivisão de uma alínea.
Quanto à disposição gráfica das alíneas devemos obedecer às seguintes regras
a) o trecho final do texto correspondente, anterior às alíneas, termina em dois pontos;
b) as alíneas são ordenadas alfabeticamente;
c) as letras indicativas das alíneas são reentradas em relação à margem esquerda;
12
d) o texto da alínea começa por letra minúscula e termina em ponto-e-vírgula, exceto a
última que termina em ponto; nos casos em que se seguem subalíneas, a terminação é
feita em vírgula.
e) a segunda e as seguintes linhas do texto da alínea começam sob a primeira letra da
própria alínea.
As subalíneas devem começar por um hífen, colocado sob a primeira letra do texto
da alínea correspondente e dele separadas por um espaço. As linhas seguintes do texto da
subalínea começam sob a primeira letra do próprio texto.
Para evidenciar a sistematização do conteúdo do trabalho, deve-se adotar a
numeração progressiva para seções do texto.
Deve-se limitar a numeração progressiva até a seção quinária.
Seção Primária
Seção secundária
Seção terciária
Seção quartenária
Seção quinaria
Alíneas Subalíneas
1 1.1 1.1.1 1.1.1.1 1.1.1.1.1 a) -
2 2.1 2.1.1 2.1.1.1 2.1.1.1.1 b) -
3 3.1 3.1.1 3.1.1.1 3.1.1.1.1 c) -
4 4.1 4.1.1 4.1.1.1 4.1.1.1.1 d) -
5 5.1 5.1.1 5.1.1.1 5.1.1.1.1 e) -
6 6.1 6.1.1 6.1.1.1 6.1.1.1.1 f) -
7 7.1 7.1.1 7.1.1.1 7.1.1.1.1 g) -
Quadro 2 – Divisão do trabalho
2.6 Paginação
Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas
seqüencialmente, mas não numeradas. A numeração é colocada, a partir da primeira folha
da parte textual, em algarismos arábicos, no canto superior direito da folha, a 2 cm da
borda superior, ficando o último algarismo a 2 cm da borda direita da folha.
13
2.7 Abreviaturas e siglas
Quando aparecem pela primeira vez no texto, deve-se colocar o nome por extenso,
acrescentando-se a abreviatura ou a sigla entre parênteses.
Exemplo: Faculdade Ateneu (FATE)
2.8 Equações e fórmulas
Aparecem destacadas no texto, de modo a facilitar sua leitura. Na seqüência
normal do texto, é permitido o uso de uma entrelinha maior que comporte seus elementos
(expoentes, índices e outros).
Quando destacadas do parágrafo são centralizadas e, se necessário, deve-se
numerá-las; Quando fragmentadas em mais de uma linha, por falta de espaço, devem ser
interrompidas antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adição, subtração,
multiplicação e divisão.
Exemplo: X. + y. + z. (1)
(x. +y.)/5 = n ( 2 )
2.9 Ilustrações
A identificação de ilustrações (plantas, desenhos, mapas,gráficos, fotografias,
organogramas e outros) deverá aparecer na parte inferior, precedida da palavra
designativa, seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos
arábicos, do respectivo título ou legenda explicativa de forma breve e clara. É aconselhável
que as ilustrações venham o mais próximo possível do trecho a que se refere e deve-se
indicar a fonte no sistema autor-data após a legenda.
14
Exemplo de ilustração:
2.10 Tabelas
Tabela é um quadro com cabeçalhos, linhas e colunas de palavras e algarismos
que representam uma forma de expor cálculos, dados ou resultados numéricos.
Devem ser apresentadas de forma destacada no texto, proporcionando leitura
rápida dos dados. As tabelas devem receber título e numeração consecutiva própria, ao
longo do trabalho. Essa numeração, em algarismos arábicos, deve ser precedida da
palavra TABELA.
Devem estar localizadas próximo ao local do texto em que foram mencionadas,
evitando-se referências tais como, “na tabela abaixo” ou “na tabela acima”; privilegiando-se
o uso de formas explícitas como, por exemplo: “na tabela 8”, “os dados apontados na
tabela 10”.
15
O título da tabela deve ser colocado na parte superior e a fonte utilizada abaixo da
tabela deve ser colocada no sistema autor data.
Exemplo tabela:
16
3 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADÊMICO
O trabalho acadêmico está estruturado conforme o quadro abaixo:
ESTRUTURA ELEMENTOS
Folhas contadas, porém, o número de
página não pode aparecer impresso.
Elementos Pré-Textuais
Capa (obrigatório)
Lombada (opcional)
Folha de rosto (obrigatório)
Errata (opcional)
Folha de aprovação (obrigatório)
Dedicatória (opcional)
Agradecimentos (opcional)
Epígrafe (opcional)
Resumo na língua vernácula
(obrigatório) Resumo em língua
estrangeira (obrigatório) Lista de
ilustrações (opcional) Lista de tabelas
(opcional) Lista de abreviaturas e siglas
(opcional) Lista de símbolos (opcional)
Sumário (obrigatório)
Elementos Textuais
Introdução
Desenvolvimento
Conclusão
O número de página começa a aparecer
impresso na introdução
Pós-Textuais
Referências (obrigatório)
Glossário (opcional)
Apêndice(s) (opcional)
Anexo(s) (opcional)
Índice(s) (opcional)
As folhas devem seguir a paginação seqüencial das partes pré-textuais, textuais e pós-textuais.
Quadro 3 – Estrutura do trabalho Fonte: (NBR 14724/2005, p.3)
17
Os elementos devem seguir a ordem descrita na Figura 1, Levando em consideração suas particularidades.
4
Figura 2 - Exemplo de Disposição dos Elementos
Fonte: NBR 14724/2005
ANEXOS
APÊNDICES
REFERÊNCIAS
CONCLUSÃO
DESENVOLVIMENTO
INTRODUÇÃO
SUMÁRIO
LISTA DE ABREVIATURAS E
SIGLAS LISTA DE
ILUSTRAÇÕES
ABSTRACT
RESUMO
PÍGRAFE
GRADECIMENTOS
DEDICATÓRIA
OLHA DE APROVAÇÃO
FOLHA DE ROSTO
CAPA
TEXTUAIS 4
PRÉ-TEXTUAIS
PÓS - TEXTUAIS
18
3.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
Elementos que antecedem o texto com informações que ajudam na identificação e
utilização do trabalho.
3.1.1 Capa (obrigatório)
A capa é a parte externa do trabalho usada como proteção física e é obrigatória,
pois nela se encontram as informações de identificação do trabalho que são transcritas na
seguinte ordem:
Nome da instituição seguido do nome do curso - centralizado a partir da primeira
linha do texto, em letras maiúsculas;
Nome do autor - centralizado, em letras maiúsculas, colocado a um espaço duplo do
nome da instituição;
Título do trabalho – em letra maiúscula e centralizado. Os títulos com mais de uma
linha são transcritos em espaçamento simples, sempre centralizados, sem divisão
silábica de palavras;
Subtítulo - quando houver, deve ser transcrito abaixo do título, precedido de dois
pontos;
Local – da instituição onde vai ser apresentado o trabalho, em letras maiúsculas, na
margem inferior e centralizado na penúltima linha;
Ano da entrega do trabalho – seguindo o local, na margem inferior e centralizado na
última linha.
19
Obs: Usar fonte Times New Roman, tamanho 14. A Cor da capa deve ser azul com letras
douradas.
FACULDADE ATENEU CURSO
NOME DO ALUNO
TÍTULO: SUBTÍTULO
LOCAL
ANO
Figura 3 – Capa
20
3.1.2 Lombada (opcional)
Nome do autor, impresso longitudinalmente e legível do alto para o pé da lombada;
Título do trabalho, impresso da mesma forma que o nome do autor;
Ano de publicação colocado após o título;
Quando necessário, identifica-se com outros elementos alfanuméricos, por exemplo: v. 2.
Figura –Lombada
N O M E
D O
A L U N O
T Í T U L O
A N O
Vol. (caso necessário)
21
3.1.3 Folha de rosto (obrigatório) 3.1.3.1 Anverso da folha de rosto
Elemento que contém dados essenciais à identificação do trabalho (NBR
14724/2005, p.4).
Os elementos devem figurar na seguinte ordem:
Nome do autor (a)
O título principal do trabalho em letras maiúsculas e centralizado, colocado após o
nome do autor;
Subtítulo (se houver) em letras maiúsculas, separado por dois pontos do título;
Nota explicativa contendo a natureza (monografia, trabalho de conclusão e outros) e
objetivo do trabalho (aprovação em disciplina, grau pretendido e outros), nome da
instituição a que é submetido e orientador; transcrita em espaço simples e em letras
normais, alinhada a direita da folha, em tipo menor que o usado para o texto;
Nome do orientador e do co-orientador (se houver) iniciado e finalizado nas mesmas
margens da nota explicativa, distante desta por uma linha em branco. Não esquecer
de colocar a titularidade do orientador;
Local (cidade) em letras maiúsculas e centralizado na penúltima linha;
Ano, seguido do local, na margem inferior e centralizado na última linha.
22
Figura 5 – Folha de rosto
NOME DO ALUNO
TÍTULO: SUBTÍTULO
Trabalho de Conclusão de Curso / projeto
Integrador apresentado ao Curso
_____________ da Faculdade ___________
como requisito parcial para a obtenção do grau
de Bacharel / Aprovado na disciplina de Projeto
Integrador.
Orientador: Prof. „
Local
Ano
23
3.1.3.2 Verso da folha de rosto (obrigatório)
Deve conter a Ficha Catalográfica conforme o Código de Catalogação Anglo-
Americano. Para elaborá-la, o aluno deve coletar as informações na biblioteca da FATE,
junto à bibliotecária responsável, antes da encadernação do trabalho monográfico
definitivo.
Figura 6 - Ficha catalográfica
C672s Coelho, Odete Máyra Mesquita
Sistema de recuperação de informação: estudo da
percepção dos egressos do curso de biblioteconomia da
UFC. / Odete Máyra Mesquita Coelho. – Fortaleza: 2007.
85f.
Orientadora: Profa. Dra. Virgínia Bentes Pinto
Monografia (Graduação em Biblioteconomia) –
Universidade Federal do Ceará
1. Sistema de Recuperação de Informação. 2. Curso de
Biblioteconomia. 3. Universidade Federal do Ceará.
I. Título.
CDD 025.066
24
3.1.4 Errata (opcional)
Elemento que traz uma lista das folhas e linhas em que ocorreram erros, seguidos
das devidas correções. Apresenta-se quase sempre em papel avulso ou encartado,
acrescido ao trabalho depois de impresso. A errata, se houver, deve ser inserida logo após
a folha de rosto.
EXEMPLO:
ERRATA
Folha Linha Onde se lê Leia-se
32 3 publicacao publicação
3.1.5 Folha de aprovação (obrigatório)
A folha de aprovação é obrigatória, vem após a folha de rosto e deve conter os
elementos abaixo, na seguinte ordem:
Nome do (a) autor (a), centralizado na primeira linha do texto, em letras maiúsculas;
Título e o subtítulo (se houver), centralizados e em letras maiúsculas, colocado após
o autor;
Nota explicativa contendo a natureza e objetivo do trabalho, nome da Instituição,
transcrita em espaço simples e letras normais, alinhada a partir do centro da folha
em tipo menor que o usado para o texto;
Nata de aprovação;
O nome do (a) orientador (a), com a respectiva titulação, instituição a que pertence e
assinatura.
Siglas das respectivas titulações:
Especialista (Esp.);
Mestre (Ms.);
Doutor (Dr.).
25
Figura 7 – Folha de aprovação
NOME DO ALUNO
TÍTULO: SUBTÍTULO
Trabalho de Conclusão de Curso submetido ao Curso de __ da Faculdade Ateneu
como requisito parcial para a obtenção do título de Bacharel / Aprovação na
disciplina de Projeto Integrador.
Data da aprovação: ____/____/____
Banca Examinadora:
___________________________________________________
NOME DO ORIENTADOR
___________________________________________________
PROF.1
___________________________________________________
PROF. 2
Local
26
3.1.6 Dedicatória (opcional)
Homenagem prestada pelo autor, colocada em folha distinta logo após a folha de
aprovação. Deve aparecer à direita e na metade inferior da folha.
Figura 8 –Dedicatória
3.1.7 Agradecimentos (opcional)
Colocados em folha distinta logo após a dedicatória, dirigidos àqueles que
contribuíram de forma relevante à elaboração do trabalho. A palavra AGRADECIMENTOS
deve ser centralizada na parte superior da folha, em letras maiúsculas e sem pontuação.
27
Figura 9 – Agradecimento
3.1.8 Epígrafe (opcional)
Citação apresentada em folha distinta, após os agradecimentos, com indicação de
autoria (não usar aspas nem itálico), relacionada com o tema apresentado no trabalho.
Pode também constar nas folhas de abertura das seções primárias.
28
Figura 10 – Modelo de epígrafe
3.1.9 Resumo (obrigatório)
De acordo com a NBR 6028/2003, é a apresentação concisa dos pontos relevantes
de um texto, dando uma visão rápida e clara do conteúdo e das conclusões do trabalho. O
resumo deve ressaltar o objetivo, o método, os resultados e as conclusões do documento.
Recomendações:
Redigido em um único parágrafo, em folha distinta, alinhamento justificado, usando
espaço simples;
29
O texto do resumo deve ser redigido dando preferência ao uso da terceira pessoa do
singular e do verbo na voz ativa;
Deve condensar o conteúdo do trabalho, apresentando finalidade, metodologia,
resultados e conclusão;
As palavras chaves devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da expressão
PALAVRAS-CHAVE separadas entre ponto e finalizadas também por ponto.
O resumo apresentado em monografias e trabalhos acadêmicos – similares pode
conter, no máximo, até 250 palavras;
A primeira frase do resumo deve expressar o tema principal do trabalho;
Evitar o uso de frases negativas, símbolos e fórmulas que não sejam de uso
corrente, comentário pessoal, críticas ou julgamento de valor;
Expressões como "O presente trabalho...", "O autor descreve...", devem ser
evitadas.
3.1.9.1 Resumo na língua vernácula (obrigatório)
O resumo na língua vernácula precede as listas de ilustrações, abreviaturas,
símbolos e o sumário. A palavra RESUMO deve aparecer em letras maiúsculas e
centralizadas na margem superior do trabalho sem pontuação. O texto do resumo deve ser
seguido das palavras representativas do conteúdo do trabalho, palavras-chave e/ou
descritores, de acordo com a NBR 6028/2003.
30
Figura 11 – Modelo de resumo
3.1.9.2 Resumo na língua estrangeira (obrigatório)
O resumo em língua estrangeira sucede o resumo em língua vernácula. Conforme
o caso pode ser em inglês ABSTRACT, em espanhol RESUMEN, em francês RÉSUMÉ,
por exemplo. Estas palavras devem aparecer em letras maiúsculas e centralizadas na
margem superior do trabalho sem pontuação. O texto do resumo deve ser seguido das
palavras representativas do conteúdo do trabalho, de acordo com a língua utilizada,
conforme a NBR 6028/2003.
31
3.1.10 Lista de ilustrações (opcional)
Elaborada conforme a ordem em que às ilustrações aparecem no texto, onde cada
item deve ser acompanhado do respectivo número da página e do nome específico. Cada
tipo de ilustração pode ter uma lista própria: quadros, lâminas, figuras, tabelas, plantas,
mapas fotografias, organogramas e outros. Qualquer que seja seu tipo, sua identificação
aparece na parte inferior, precedida da palavra designativa, seguida de seu número de
ordem no texto em algarismos arábicos (1, 2, 3, 4...) e o respectivo título. A ilustração deve
ser inserida o mais próxima do trecho a que se refere. No texto, a identificação e o título
das ilustrações serão apresentados na fonte 10, alinhadas à margem esquerda e em
negrito.
EXEMPLO: Figura 1- Capa do trabalho para a encadernação capa dura
32
Figura 12 – Modelo de lista de figuras
3.1.11 Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Relação alfabética das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas dos
respectivos significados por extenso. Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma
completa do nome precede a sigla, colocada entre parênteses. (NBR 14724/2005, p.6).
33
EXEMPLO: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE)
Figura 13 – Abreviaturas e siglas
3.1.12 Lista de símbolos (opcional)
Elaborada conforme a ordem em que aparecem no texto com o respectivo
significado.
34
Figura 14 – Símbolos
3.1.13 Sumário (obrigatório)
De acordo com a NBR 6027/2003 consiste na enumeração das principais divisões,
seções e outras partes do trabalho, na mesma ordem em que a matéria se sucede no texto,
acompanhado respectivamente pelo número da página. Não confundir com: Manual de
normalização para trabalhos acadêmicos – Faculdade Ateneu 40
Índice: lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critério, que
localiza e remete para as informações contidas no texto;
35
Lista: enumeração de elementos selecionados do texto, tais como datas,
ilustrações, exemplos, tabelas, etc., na ordem de sua ocorrência.
O sumário deve ser localizado como último elemento pré-textual. A palavra
SUMÁRIO deve ser centralizada na parte superior e em letras maiúsculas.
Os elementos pré-textuais não devem constar no sumário.
Figura 15 – Modelo de sumário
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO.............................................................................................................................................. 07
2 PRESSUPOSTOS DA FILOSOFIA DE ERNEST BLOCH....................................................................................... 10
2.1 A dialética hegeliana................................................................................................................................. 12
2.2 A dialética marxiana...................................................................................................................................15
3 O PROJETO ANTROPOLÓGICO DE ERNEST BLOCH.......................................................................................21
3.1 A ontologia do “ser-ainda-não”.................................................................................................................24
3.2 A consciência antecipadadora....................................................................................................................26
3.3 A esperança: fonte das utopias do homem...............................................................................................29
3.4 A utopia: fundamento de um humanismo................................................................................................31
3.5 Uma nova abordagem conceitual de utopia..............................................................................................49
4 ÉTICA RENOVADORA NA FILOSOFIA DE E. BLOCH........................................................................................56
4.1 A consciência práxica e emancipadora......................................................................................................63
4.2 Ateísmo e fé evolucionária.........................................................................................................................75
5 CONCLUSÃO.................................................................................................................................................80
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS.......................................................................................................................85
GLOSSÁRIO.......................................................................................................................................................90
APÊNDICE.......................................................................................................................................................100
ANEXO A - Principais momentos da vida Ernest Bloch..................................................................................102
ANEXO B - Relação das principais obras........................................................................................................110
36
3.2 Elementos Textuais Consistem de três partes fundamentais: introdução, desenvolvimento e conclusão.
3.2.1 Introdução (obrigatório) Parte inicial do texto, em que se delimitam o assunto tratado, a justificativa e a importância do tema, os objetivos da pesquisa e a metodologia utilizada. A
introdução tem por função esclarecer o leitor a respeito do conteúdo do trabalho e o raciocínio segundo o qual foi desenvolvido.
3.2.2 Desenvolvimento (obrigatório) Item principal do texto, correspondente ao corpo do trabalho; exposição ordenada e detalhada do assunto, que visa comunicar o resultado da pesquisa. Pode ser dividido em capítulos e seções que devem ser estruturadas de acordo com o tema e
método.
3.2.3 Conclusão (obrigatório) Parte final do texto em que se apresentam sinteticamente as conclusões
correspondentes aos objetivos ou hipóteses elaborados ao longo do trabalho, além de uma avaliação dos resultados obtidos e a indicação de possíveis recomendações.
3.3 Elementos pós-textuais
Sucedem o texto e complementam o trabalho, na ordem em que se segue: Manual de
normalização para trabalhos acadêmicos – Faculdade Ateneu 42
37
3.3.1 Referências (obrigatório)
Referência é um conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de
documentos, que permitem suas identificações individuais. É um elemento obrigatório
elaborado conforme a NBR 6023/2002. Seguir orientações no corpo deste documento.
3.3.2 Apêndices (opcional)
O apêndice é um elemento condicionado à necessidade dentro da estrutura do
trabalho e se constitui de documentos e demais materiais ou instrumentos de pesquisa
elaborados pelo próprio autor do trabalho. Deve ser identificado por letras maiúsculas
consecutivas seguidas de travessão e do respectivo título.
Exemplo:
APÊNDICE A – Questionário aplicado aos professores.
APÊNDICE B - Representação gráfica das respostas obtidas no questionário.
3.3.3 Anexos (opcional)
O anexo é um elemento opcional que se compõe de textos, documentos, mapas,
legislações, gráficos, e outros tipos de fontes, elaborados por outro autor, para
fundamentar, comprovar, ilustrar ou enriquecer o trabalho. É identificado por letra
maiúscula, seguidas de travessão e dos respectivos títulos.
Exemplo:
ANEXO A – Questionário de entrevista
ANEXO B – Portaria de n.º1886, de 30/12/94
38
4 PROJETO DE PESQUISA
A pesquisa é uma atividade voltada para a solução de problemas, através do
emprego de processos científicos. Ela parte de uma ou mais dúvidas ou problemas e, com
o uso de métodos científicos adequados, busca respostas e soluções. A solução somente
poderá ocorrer quando o problema levantado tiver sido trabalhado com instrumentos
científicos e procedimentos adequados.
Ao se desenvolver um projeto de pesquisa, deverá ser levada em consideração a
sua inovação científica e tecnológica e a sua condução por pesquisador qualificado,
contribuindo para geração de novos conhecimentos. O projeto de pesquisa deverá
compreender as seguintes partes:
Figura 16 - Disposição dos Elementos do Projeto de Pesquisa
10 NEXOS
9 APÊNDICES
8 REFERÊNCIAS
7 CRONOGRAMA
6 METODOLOGIA
5 FUNDAMENTAÇÃO
TEÓRICA
4 OBJETIVOS
3 PROBLEMATIZAÇÃO
2 JUSTIFICATIVA
1 INTRODUÇÃO
SUMÁRIO
FOLHA DE ROSTO
CAPA
PÓS - TEXTUAIS TEXTUAIS
PRÉ- TEXTUAIS
39
4.1. Pré-Textuais 4.1.1 - Capa
A capa refere-se à proteção externa do trabalho, reunindo um conjunto de informações
sobre o projeto de pesquisa.
Figura 17 - Capa do projeto
NOME DA INSTITUIÇÃO
NOME DO CURSO
NOME DO ALUNO
TÍTULO DO TRABALHO
LOCAL
ANO
40
4.1.2 Folha de Rosto
É a fonte principal de identificação, devendo conter informações complementares à
identificação do projeto de pesquisa.
Figura 18 - Folha de rosto do projeto de pesquisa
NOME DO ALUNO
TÍTULO DO TRABALHO
Projeto de pesquisa apresentado em cumprimento parcial às exigências do Curso _________ da Faculdade Ateneu para elaboração do TCC sob a orientação do prof. _______.
LOCAL ANO
41
4.1.3 - Sumário
É a enumeração das principais divisões, seções e capítulos de uma publicação, na
mesma ordem em que se encontram na obra, com a indicação da página inicial
correspondente. Seguir orientações do item 3.1.13
4.2 Textuais
O Texto deverá ser organizado em capítulos, conforme a natureza do assunto,
seguindo a seqüência: Introdução, Revisão de Literatura, Metodologia, Recursos Humanos
e Materiais, Orçamento e Cronograma. As páginas deverão ser enumeradas somente a
partir da Introdução, em números arábicos.
4.2.1 Introdução
Representa uma visão geral do trabalho, que deve desencadear o interesse por
parte dos leitores sobre o tema em discussão. Neste item devem ser apresentados o tema
e a problemática a serem investigados. (FSJ, p. 4, 2007)
4.2.2 Objetivos
4.2.2.1 Geral
Parte de um projeto de pesquisa científica, na qual estão especificadas as
finalidades principais e secundárias do mesmo. Redigido com o verbo no infinitivo, de
forma clara e compreensível, normalmente em um único parágrafo. O objetivo geral será a
síntese do que se pretende alcançar. (FSJ, p. 5, 2007)
4.2.2.2 Específicos
Os objetivos específicos explicitarão os detalhes e serão um desdobramento do
objetivo geral. Estes últimos devem ser composto por mais de 2 itens. (FSJ, p. 5, 2007)
Manual de normalização para trabalhos acadêmicos – Faculdade Ateneu 47
42
4.2.3 Justificativa
Parte de um projeto de pesquisa na qual o autor defenderá a necessidade da
realização do trabalho e apresentará hipóteses e justificativas técnicas, profissionais,
heurísticas, sociais, etc. (FSJ, p. 6, 2007)
4.2.4 Fundamentação teórica
Levantamento e análise criteriosa e sistemática dos resultados e conclusões de
outras pesquisas acerca de determinado tema. Nesta parte o autor da pesquisa deve
organizar, comparar e resumir outras pesquisas realizadas. Este item representa a base
teórica que vai fundamentar a reflexão e a argumentação do pesquisador. Enfim, o autor da
monografia deve demonstrar ao leitor que está muito bem embasado teoricamente. (FSJ, p.
7, 2007)
4.2.5 Metodologia
Parte do texto em que é indicado o modo como será desenvolvido o tema em
estudo. Segundo Pádua (2000, p. 46), essa etapa do planejamento se atém “à indicação
preliminar dos recursos que o pesquisador pretende utilizar para a coleta de dados, quais
os procedimentos a serem adotados para a investigação científica; se possível, cabe definir
aqui também o plano de análise dos dados”. (FSJ, p. 8, 2007)
Isso quer dizer que todos os elementos procedimentais necessários ao
desenvolvimento da pesquisa devem ser especificados. Nesse caso, o pesquisador precisa
descrever quais as estratégias de que ele disporá para a coleta, compilação e exposição
dos dados a serem efetivamente utilizados em seu trabalho. Neste item podem ser
indicados diversos tipos; tais como pesquisa/revisão bibliográfica; estudo de caso, pesquisa
documental, trabalho de campo.
43
4.2.6 Cronograma
O cronograma é a representação gráfica ou em forma de tabela que descreve uma
lista de atividades a serem realizadas e o tempo que elas consumirão. (FSJ, p. 9, 2007) O
cronograma diz respeito às atividades futuras que serão desenvolvidas pelo pesquisador.
Exemplo:
DESCRIÇÃO DAS
ETAPAS
2008
MESES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Definição do tema
Definição de objetos e hipóteses
Revisão bibliográfica X X X X
Entrega do relatório do projeto
X X X
Coleta de dados/amostras
X X X
Análise das amostras X X X X
Entrega de relatório final X X
4.2.7 Orçamento
Nele são indicados todos os materiais ou equipamentos necessários para o
desenvolvimento da pesquisa, tais como: despesas de custeio (remuneração de serviços
pessoais, materiais de consumo, outros serviços de terceiros e encargos), despesa de
capital (equipamentos e material permanente).
44
4.3 Pós-Textuais
Estes itens não recebem numeração dentro do corpo do Projeto de Pesquisa.
4.3.1 Referências (obrigatório)
Elemento obrigatório. Elaborada conforme a NBR 6023/2002. Seguir orientações
no capítulo 5.
4.3.2 Apêndices (opcional)
Elemento opcional. Seguir orientações do item 3.3.3.
4.3.3 Anexos (opcional)
Elemento opcional. Seguir orientações do item 3.3.2.
4.4 Regras gerais de apresentação
Seguir as orientações conforme o capítulo 2.
45
5 COMO ELABORAR CITAÇÕES BIBLIOGRÁFICAS
5.1 Tipos de Citação
De acordo com a ABNT, as formas de citações mais conhecidas são: direta,
indireta e citação de citação.
5.1.1 Citação direta
É a transcrição literal de textos de outros autores, reproduzida exatamente como
consta no original. Também são chamadas de citações literais ou citações textuais. Deve
sempre constar à data e o número da página em que foram encontradas. Exemplo: "Deve-
se indicar sempre, com método e precisão, toda documentação que serve de base para a
pesquisa, assim como idéias e sugestões alheias inseridas no trabalho." (CERVO;
BERVIAN, 1978, p. 97).
5.1.1.1 Citação direta curta - com até 3 linhas
As citações diretas com até três linhas, devem estar contidas no texto entre aspas
duplas. As aspas simples são utilizadas para indicar citação no interior da citação.
Exemplo: De acordo com Severino (2000, p.106) “as citações são os elementos retirados
dos documentos pesquisados durante a leitura da documentação e que se revelam úteis
para corroborar as idéias desenvolvidas pelo autor”. ou
“As citações são os elementos retirados dos documentos pesquisados durante a leitura da
documentação e que se revelam úteis para corroborar as idéias desenvolvidas pelo autor”
(SEVERINO, 2000, p. 106).
5.1.1.2 Citação direta longa - com mais de 3 linhas
As citações longas (mais de 3 linhas) são transcritas em parágrafo independente,
destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda e tamanho de letra menor que o do
texto e não devem estar entre aspas
46
Ao assim fazê-lo nos atemos ao movimento nos bastidores da sua inserção e
sedimentação no campo educacional, intenso e conflituoso, explorando as contradições de
uma área que assiste seu espaço reduzir-se ao tempo em que mais apresenta
possibilidades e motivos - que não aqueles sintonizados com a lógica oficial - de se fazer
presente. (CASTELLANI FILHO, 1999, p. 24).
Observe o recuo de 4 cm Fonte 10 e espaço simples
5.1.2 Citação indireta
É a reprodução das idéias e informações do documento sem transcrever as
palavras do autor. A indicação de páginas é opcional e não é necessário nenhum tipo de
destaque ou aspas. Quando o autor faz parte do texto menciona-se a data entre
parênteses; quando o autor não faz parte do texto deve estar em caixa alta, entre
parênteses e com indicação da data. Exemplos: Barras (1979) ressalta que, apesar da
importância da arte de escrever para a ciência, inúmeros cientistas não têm recebido
treinamento neste sentido. ou
O processo de globalização, ao contrário de como se apresenta, poderia ser um fator
redutivo da chamada "fratura social" operando para que as populações carentes tivessem
acesso a computadores, Internet e à maioria dos recursos informacionais (LEVISKY, 2001).
5.1.3 Citação de citação
É a transcrição direta ou indireta de um texto ao qual não se teve acesso. Nesse
caso, emprega-se a expressão latina "apud2" (junto a), ou o equivalente em português
"citado por", para identificar a fonte secundária que foi efetivamente consultada. Deve-se
utilizar o mínimo possível, pois pode ocorrer falsa interpretação e incorreções. Exemplos:
Para Matos (1990, apud BILL, 1998)... ou Para Matos (1990) apud Bill (1998)... Na lista de
referências deve-se incluir as referências bibliográficas dos dois documentos citados, o
consultado e o não consultado.
A palavra “apud” deve vir destacada (itálico).
47
5.2 Recomendações
5.2.1 Citação com um autor
Exemplo: Como afirma Leme (2001, p. 524) "A transferência envolve generalização de
estímulos, que passam a controlar o comportamento em uma situação diferente daquela
em que foi adquirido”. ou "A transferência envolve generalização de estímulos, que passam
a controlar o comportamento em uma situação diferente daquela em que foi adquirido"
(LEME, 2001, p. 524).
5.2.2 Citação com dois ou três autores
Exemplo: Conforme destacam Valls e Vergueiro (1998) a aplicação de conceitos de gestão
de qualidade em serviços de informação passam, necessariamente, pela variável:
identificação das necessidades dos clientes. ou A aplicação de conceitos de gestão de
qualidade em serviços de informação passam, necessariamente, pela variável:
identificação das necessidades dos clientes (VALLS; VERGUEIRO, 1998).
5.2.3 Citação com mais de três autores
I
ndica-se apenas o primeiro autor, seguido da expressão “et al.”. Exemplo: As
pessoas quando estão dormindo não estão inativas (CARDOSO et al.,1997).
5.2.4 Citação de vários autores a uma mesma idéia
Citar as referências obedecendo à ordem alfabética dos sobrenomes dos autores.
Devem estar separados por ponto e vírgula. Exemplo: Segundo Foulkes e Cartwright
(1999), Lindzey (1977) e Schulze (1997) nas pesquisas sobre privação de sono, encontra-
se freqüentemente que, na ausência do sono REM, a pessoa tem falta de concentração,
ataxia, problemas de memória e linguagem, chegando a experimentar alucinações. ou Nas
pesquisas sobre privação de sono, encontra-se freqüentemente que, na ausência do sono
REM, a pessoa tem falta de concentração, ataxia, problemas de memória e linguagem,
48
chegando a experimentar alucinações. (FOULKES, CARTWRIGHT, 1999; LINDZEY, 1977;
SCHLZE, 1997).
5.2.5 Citação de autores com mesmo sobrenome
A seqüência das citações obedece à ordem alfabética dos prenomes dos autores.
Se mesmo assim houver coincidências, colocam-se os prenomes por extensão. Exemplo:
O comportamento infantil é objeto de investigação por parte de muitos profissionais da área
da Psicologia, como pudemos observar nos trabalhos de Oliveira, M. M. (1983) e Oliveira,
V. M. B. (1984). ou O comportamento infantil é objeto de investigação por parte de muitos
profissionais da área da Psicologia. (OLIVEIRA, M. M., 1983; OLIVEIRA, V. M. B., 1984).
5.2.6 Citação de um mesmo autor com datas de publicações diferentes
A seqüência das citações obedece à ordem cronológica das publicações. Exemplo:
Os sonhos, enfaticamente estudados por Leite (1972, 1993, 1995), são popularmente
interpretados baseando-se em símbolos. ou Alguns autores dedicam-se aos estudos de um
único tema por longos períodos. (LEITE, 1972, 1993, 1995).
5.2.7 Citação de um mesmo autor com mesmas datas de publicação
Exemplo:
Rogers (1973a, 1973b, 1973c) trata da terapia centrada no cliente. ou
A ênfase encontra explicações na terapia centrada no cliente. (ROGERS, 1973a, 1973b,
1973c).
Importante: na elaboração das referências as mesmas letras identificadoras dos
documentos são apresentadas.
49
5.2.8 Citação cujo autor é uma entidade coletiva
Deve-se citar o nome por extenso acompanhado da sigla na primeira citação. A
partir da segunda citação indicar apenas a sigla.
Exemplo: Segundo a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) “qualquer
que seja o método adotado, deve ser seguido consistentemente ao longo de todo o
trabalho, permitindo sua correlação na lista de referências ou em nota de rodapé.” (2002, p.
3). ou "As citações devem ser indicadas no texto por um sistema de chamada: numérico ou
autor-data." (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS [ABNT], 2002, p. 3).
5.2.9 Citação de obras sem indicação de autoria ou responsabilidade
A indicação da fonte é feita pela primeira palavra do título seguida de reticências,
seguida da data de publicação. Exemplo: “Muitos dos grandes executivos e diretores de
recursos humanos [...] confessam que vêem com bons olhos o trabalho realizado pelas
universidades.” (A VISÃO..., 2003, p. 32)
Observação: Se o título iniciar por artigo (definido ou indefinido) ou monossílabos, este
deve ser incluído na indicação da fonte, assim como na lista de referências.
5.3 Outras Regras de Citação
5.3.1 Citação de depoimento ou entrevista
As "falas" são apresentadas no texto seguindo-se as orientações para "Citação
direta" obedecendo-se a regra para transcrições com mais de três linhas.
5.3.1.1 Citação no próprio parágrafo do texto
Exemplo: Indagados sobre a qualidade dos seus cursos de graduação, cerca de 70% dos
entrevistados afirmam ser insuficientes. O entrevistado 2, por exemplo, afirma que “a
50
graduação foi insuficiente, não tem condições de formar para a prática. É necessário uma
formação generalista e um pensar crítico”.
5.3.1.2 Citação com mais de três linhas
Exemplo: A Psicologia, enquanto um campo novo de atuação profissional, desconhecido
por muitos e agravado pela já aludida deficiência teórico-técnica da sua formação básica,
muitas vezes leva ao trabalho em condições precárias. Veja-se, a título de ilustração, o que
diz o entrevistado 9: Não tinha nenhuma motivação para trabalhar em hospital, não. Nunca
pensei em trabalhar em hospital.(...). Trabalhava no interior e pedi transferência. Depois de
muita batalha, consegui. Quando cheguei aqui, me colocaram quatro opções de trabalho,
cada uma mais complicada que a outra. (...) Foi difícil no começo.
5.3.2 Citação de canais informais (aula, conferência, palestras etc.)
A citação de dados obtidos por informação oral (cursos, palestras, debates,
comunicações e outros) é indicada pela expressão "informação verbal", entre parênteses,
mencionando-se os dados disponíveis somente em nota de rodapé.
Exemplo: Existe uma versão atualizada das normas para apresentação de
citações no texto e notas de rodapé (Informação verbal)¹ que poderá auxiliar o autor na
redação de documentos técnicos científicos.
No rodapé da página: ______________________ ¹ Notícia fornecida por Aparecida
Angélica P. Sabadini em palestra no Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo
em setembro de 2002.
5.3.3 Citação de obras antigas e reeditadas
Freud (1898/1976) O autor faz parte do texto. Cita-se primeiro a data da publicação
original, separada por barra da data da edição consultada.
51
Exemplo: O "Mal estar na civilização" aborda o sofrimento humano através da
análise da origem da dor. Freud (1930/1979) argumenta que a dor originada do corpo é
combatida pela química, a originada do desejo insatisfeito é a dor proveniente das nossas
relações com os outros, a que mais fere. ou
O "Mal estar na civilização" aborda o sofrimento humano através da análise da
origem da dor. A dor originada do corpo é combatida pela química, a originada do desejo
insatisfeito é a dor proveniente das nossas relações com os outros, a que mais fere.
(FREUD, 1930/1979)
Outros exemplos: Skinner (1953/1989) ou (SKINNER, 1953/1989) Laplace
(1814/1951) ou (LAPLACE, 1814/1951)
5.3.4 Citação de trabalhos em vias de publicação
Exemplo:
Como diz Sampaio (em fase de elaboração) a citação, além de fazer justiça ao
autor, confere credibilidade ao autor do texto, uma vez que fundamenta suas afirmações
com idéias discutidas anteriormente, muitas vezes, extraídas de estudiosos altamente
credenciados. ou A citação, além de fazer justiça ao autor, confere credibilidade ao autor
do texto, uma vez que fundamenta suas afirmações com idéias discutidas anteriormente,
muitas vezes, extraídas de estudiosos altamente credenciados (SAMPAIO, em fase de
elaboração).
Observação: No caso do texto estar redigido em inglês, utiliza-se a expressão "in
press".
5.3.5 Citação de Homepage ou Web Site
Cita-se o autor pelo sobrenome, como se faz na citação tradicional. Quando não
houver autor cita-se a primeira palavra do título em CAPS LOCK (A ABNT orienta fazer a
citação da mesma forma que a do autor-livro e autor revista. Não se faz menção do site na
nota de rodapé, pois existe uma referência própria para documentos retirados da Internet.
52
5.3.6 Citação de obras clássicas
5.3.6.1 Autor como parte do texto
Exemplo: Homero exulta o povo "Bravos, meus filhos! Vigiai, sempre assim; que ninguém
ceda ao sono..." (Ilíada, X, 173).
5.3.6.2 Autor não faz parte do texto
Exemplo: "Bravos, meus filhos! Vigiai, sempre assim; que ninguém ceda ao sono..."
(HOMERO, Ilíada, X, 173).
5.3.6.3 Citação textual de versos - edição original
Exemplo: "Non iam coniugium..." (VERGÍLIO, Eneida, IV, 431-434)
Observações: Nas citações seguintes, se feitas na mesma página, indicar apenas o
número do livro ou canto e do(s) verso(s), ou número das páginas, conforme o caso.
5.3.7 Citação de legislação
Exemplo: A Lei nº 9.311/96 (BRASIL, 1996) nos parágrafos 2º e 3º do artigo 11, prevêem a
quebra do sigilo bancário, bem como o disposto no inciso IV do artigo 17, que prevê a
reposição do valor da exação em caso de manutenção de "conta-poupança" por prazo
superior a noventa dias. Referências: BRASIL. Lei 9.311, de 24 de outubro de 1996. Institui
a Contribuição Provisória sobre Movimentação ou Transmissão de Valores e de Créditos e
Direitos de Natureza Financeira - CPMF, e dá outras providências. Diário Oficial da União,
Brasília, 25 out. 1996.
53
5.3.8 Citação de jurisprudência
No texto:
Segundo o reclamante, após procurar a Promotoria e chamar a política militar, o réu, na
presença de policiais, o desacatou novamente. (RONDÔNIA, 2005). Referências:
RONDÔNIA. Tribunal de Justiça. Agente que profere palavras de baixo calão para ofender
funcionário público no exercício da função. Ap. 2003.009357-0. Rel. Juiz Walter Waltenberg
Júnior. Revista dos Tribunais, São Paulo, Ano 94, v.840, p.666-668, out. 2005. A norma
da ABNT não prevê, mas alguns autores colocam mais informações na citação, para
melhor identificá-la.
No texto:
Segundo o reclamante, após procurar a Promotoria e chamar a política militar, o réu, na
presença de policiais, o desacatou novamente.
(RONDÔNIA, TJ. Ap. 2003.009357-0, Rel. Juiz Walter Waltenberg Júnior, 2005)
5.4 Notas de Rodapé
As notas de rodapé têm a finalidade de prestar esclarecimentos sem interromper a
seqüência lógica da leitura. Há dois tipos de notas de rodapé: notas de referência e notas
explicativas:
5.4.1 Notas de referência
São notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras partes da obra
onde o assunto foi abordado.
Constituem a citação em nota de rodapé os seguintes elementos: autor, título da obra e
páginas. A primeira citação de uma obra deve ter sua referência completa. Exemplos: (no
pé da página) ___________________ 1 SANTOS, G. C. Manual de organização de
referências e citações bibliográficas para documentos impressos e eletrônicos. Campinas:
Autores Associados, 2000. 2 XAVIER, 1989, cap. 2, p. 72. 3 GOMES, 2004, v.1, p.15. 4
DIAGNÓSTICO..., 1999, p. 12-15.
54
As subseqüentes citações da mesma obra podem ser referenciadas de modo
abreviado utilizando as expressões latinas. OBS: Na FATE, a opção a ser adotada será a
colocação das referências ao final do trabalho, no item REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS.
5.4.1.1 Expressões latinas
As expressões latinas são utilizadas para evitar repetições constantes de fontes
citadas anteriormente. A indicação deve ser feita somente em nota de rodapé e não
dispensa a inclusão da referência completa no final do trabalho.
Idem ou id. - Do mesmo autor: substitui o nome, quando se tratar de citação de diferentes
obras do mesmo autor.
Exemplo: _______________ 5 SMITH, F., 1987. p.34. 6 Idem, 1968. p. 58.
Ibidem ou ibid. – Na mesma obra. Usado para referir a mesma obra variando apenas a
página.
Exemplo: _______________ 2 MILLER, G., 1965. p. 201. 3 Ibidem. p. 213. 4 Ibidem. p.
309.
Op.cit. (opus citatum) - Na obra anteriormente citada em nota de rodapé, porém não
imediatamente precedente, mas na mesma página e quando houver intercalação e outras
notas.
Exemplo: _______________ 7 SILVA, A., 1972. p.34. 8 CARVALHO, E., 1986. p.25. 9
SILVA, op. cit. p.78.
Passim (passim) - Aqui e ali. Usada em informação retirada de várias páginas do
documento referenciado.
Exemplo: _______________ Ex.: MORAES, 1991, passim
Apud (apud) - Citado por, conforme, segundo. Pode ser usada no texto (citação de citação)
e em nota de rodapé.
55
Exemplo: - No texto: No modelo serial de Gough (1972 apud NARDI, 1993) o ato de ler [...]
- No rodapé da página: _______________ 16 EVANS, 1987 apud SAGE, 1992, p. 2-3.
Et. seq. (sequentia) - Seguinte; o que se segue. Usada quando não se quer mencionar
todas as páginas da obra referenciada.
Exemplo: _______________ 13 CUNHA, 1993. p.167 et. seq.
Loc.cit. (locus citatum) - No lugar citado. Usada logo após o nome do autor, em obra já
citada em nota não imediatamente precedente, mas na mesma página.
Exemplo: _______________ 10 ANDRADE, 1983. p.23. 11 CRAVEN, 1965. p.21. 12
ANDRADE, loc. cit.
Cf. (confronte) – Citação para ser confrontada. Usada como abreviatura para recomendar a
consulta a um trabalho.
Exemplo: _______________ 14 Cf. SALVAGIOLLI, 1980. p. 15 Cf. item 4 deste capítulo.
Estas expressões devem ser usadas apenas na página onde foi feita a chamada no texto e
com fonte menor.
Exemplos: ___________________ 1 REIMÃO, R. Tópicos selecionados de medicina
do sono. São Paulo: APM, 2002. 2 id.ibid., p. 91. 3 QUEIROZ, C. Medicina preventiva.
São Paulo: Atheneu, 1999. p. 50. 4 id., 2003, p. 74. 5 REIMÃO, 2003, passim. 6 RASSLAN,
1988, p. 20. 7 SILVA, 1925 apud DIAS, 2003, p. 2-3. 8 RASSLAN, op. cit., p.40. 9 RIBEIRO
JÚNIOR, 1999, p. 17 et seq. 10 PLOTKIN; ORENSTEIN, 1999, p. 935. 11 cf. SOUZA,
2000. 12 PLOTKIN; ORENSTEIN, loc. cit.
A expressão “sic” é usada para destacar erros gráficos no texto original. Exemplo:
________________ 1 “Pacientes com diagnóstico de sepse ou choque sético (sic) devem
ser internados em UTI”. (SOUZA, 2000, p. 69).
56
5.4.2 Notas explicativas
São notas usadas pelo autor para comentários, esclarecimentos ou explanações
que não puderam ser incluídos no texto. São obtidas através de comunicação pessoal, de
trabalho apresentado em evento e não publicado, de anotação de aulas, conferências,
palestras e usadas para citação de fontes informais. Não é recomendável o uso das
mensagens que são trocadas por e-mail, como fonte científica ou técnica de pesquisa, por
terem caráter informal, interpessoal e efêmero (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS
TÉCNICAS, 2002b). A numeração das notas explicativas é feita em algarismos arábicos
em ordem única e consecutiva para todo o capítulo ou parte. Não se inicia a numeração a
cada pagina.
Exemplo - No texto: O comportamento liminar correspondente à adolescência vem
se constituindo numa das conquistas universais, como está, por exemplo, expresso no
Estatuto da Criança e do Adolescente. 17 - Na nota de rodapé: _______________
17 Se a tendência à universalização das representações sobre a periodização dos ciclos de
vida desrespeita a especificidade dos valores culturais de vários grupos, ela é condição
para a constituição de adesões e grupos de pressão integrados a moralização de tais
formas de inserção de crianças e jovens.
57
6 COMO ELABORAR REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
6.1 Monografias
6.1.1 Livros e folhetos
• Elementos essenciais: SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Título. Edição. Local:
Editora, Ano. Paginação. ALVES, J.F. A invação cultural norte-americana. 2. ed. São
Paulo: Moderna, 1988. 144p. Quando necessário, acrescenta-se os elementos
complementares à referencia para melhor identificação do documento.
• Elementos complementares: AUTOR. Título da obra: subtítulo. Edição. Local (cidade):
Editora, data. Número de páginas ou volumes. (Série). Notas especiais. Outras Notas
SOARES, E. Fundamentos de lógica: elementos de lógica formal e teoria da
argumentação. São Paulo: Atlas, 2003. 187 p. ISBN 85-224-3470-0
• Com autor institucional: IBGE. Normas de apresentação tabular. 3. ed. Rio de
Janeiro, 1993. 61 p.
• Com até três autores: ALHASHIM, D. D.; ARPAN, J. S. International dimensions of
Accounting. 3rd ed. Boston: PWS–KENT, 1992.
• Com mais de três autores: FAVERO, H. L. et al. Contabilidade: teoria e prática. São
Paulo: Atlas, 1995. 269 p.
• Sem autor (es): NORMAS internacionais de auditoria e código de ética profissional.
Tradução: Vera Maria Conti Nogueira e Danilo A. Nogueira. São Paulo: IBRACON, 1998.
417 p.
• Em versão eletrônica: LAWRENCE, Paul R. Changing of organizational behavior
patterns. Piscataway: Transaction Publishers, 2001. Disponível em:
<http://search.epnet.com/direct.asp?an=7511860&db=buh>. Acesso em: 22 maio 2004.
58
• Com nota, indicando índice: SILVA, Reinaldo O. da. Teorias da administração. São
Paulo: Pioneira Thomson, 2001. 523 p. Inclui índice.
• Com nota, indicando bibliografia: CHIAVENATO, Idalberto. Treinamento e
desenvolvimento de recursos humanos: como incrementar talentos na empresa. 4. ed.
São Paulo: Ed. Atlas, 1999. 161 p. Bibliografia: p. 147-159.
• Com nota, indicando tradução: COYLE, Diane. Sexo, drogas e economia: uma
introdução não-convencional à economia do século 21. ed. Tradução Melissa Kassner. São
Paulo: Futura, 2003. 319 p.
6.1.1.1 Capítulo de livro
AUTOR DO CAPÍTULO. Título do capítulo. In: AUTOR DO LIVRO. Título do livro. Edição.
Local de publicação (cidade): Editor, data. Capítulo, página inicial-final da parte.
• Com autoria: MARTONE, Celso Luiz. Modelo básico para economia fechada e aberta. In:
LOPES, Luiz Martins; VASCONCELLOS, Marco Antonio Sandoval de (Org.). Manual de
Macroeconomia: nível básico e nível intermediário. 2. ed. São Paulo: Atlas, 2000. cap. 13,
p. 299-311.
• Sem autoria: SECURATO, José Roberto (Coord.). Cálculo financeiro das tesourarias:
bancos e empresas. São Paulo: Saint Paul, 1999. cap. 4: Estrutura das taxas de juros. p.
120- 147.
• Páginas isoladas: WOMACK, James P; JONES, Daniel T; ROOS, Daniel. A máquina
que mudou o mundo. Tradução Ivo Korytowski. Rio de Janeiro: Campus, 1992. p. 18-21,
67-8.
• Não publicados: ROSSI, R.; NEVES, M. F. Estratégias para o trigo no Brasil. São
Paulo: Atlas, 2004. No prelo.
59
6.1.2 Enciclopédias e dicionários
ENCICLOPÉDIA prática de economia. São Paulo: Nova Cultural, 1988. 4 v. SANDRONI,
Paulo (Coord.). Novíssimo dicionário de economia. São Paulo: Best Seller, 1999.
6.1.2.1 Verbetes (enciclopédias e dicionários)
AUTOR DO CAPÍTULO. Título do capítulo. In: AUTOR DO LIVRO. Título do livro.Edição.
Local de publicação (cidade): Editor, data. Capítulo, página inicial-final da parte.
• Com autoria: POSHAKWALE, Sunil. Eficiência de mercado. In: PAXSON, Dean; WOOD,
Douglas (Org.). Dicionário enciclopédico de finanças. Tradução José Evaristo dos
Santos. São Paulo: Atlas, 2001. p. 84-7.
• Sem autoria: CUSTEIO. In: SÁ, A. Lopes de; SÁ, A. M. Lopes de. Dicionário de
contabilidade. 9. ed. São Paulo: Atlas, 1995. p. 118.
6.1.3 Teses, dissertações e trabalhos de conclusão de curso
AUTOR. Título. Ano. Número de folhas. Categoria (Grau e área) - Unidade da Instituição,
Instituição, Cidade, Ano.
• Dissertação de mestrado: SIQUEIRA, N. A. S. Substituição da força de venda própria
por distribuidores: um estudo de caso. 2002. 125 f. Dissertação (Mestrado em
Administração de Empresas) – Fundação Escola de Comércio Álvares Penteado - FECAP,
São Paulo, 2002.
• Tese de doutorado: WEFFORT, Elionor Farah Jreige. O Brasil e a harmonização
contábil internacional: influências dos sistemas jurídico e educacional, da cultura e do
mercado. 2003. 295 f. Tese (Doutorado em Controladoria e Contabilidade) - Faculdade de
Economia, Administração e Contabilidade, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2003.
60
• Trabalho de conclusão de curso: VASSALO, Bruno. Uma adaptação dos conceitos
de CRM dentro da migração de clientes no Banco Itaú. 2002. 30 f. Trabalho de
Conclusão de Curso (Bacharelado em Administração de Empresas) - Fundação Escola de
Comércio Álvares Penteado - FECAP, São Paulo, 2002.
• Trabalhos de alunos e notas de aula MODESTO, F. Representação descritiva I. 1996.
55 f. Notas de aula. BRITO, G. F. Ferramentas de busca: uso e análise. 1997. 7 f.
Trabalho de aluno.
6.1.4 Bíblia
BÍBLIA. Idioma. Título. Tradução ou versão. Local: Editor, data, nº de páginas ou volumes.
Notas. BÍBLIA. Português. A Bíblia Sagrada: antigo e nôvo testamento. Tradução de João
Ferreira de Almeida. Brasília: Sociedade Bíblica do Brasil, 1969.
• Parte da Bíblia: BÍBLIA. Apocalipse. Português. A Bíblia Sagrada: antigo e novo
testamento. Tradução de João Ferreira de Almeida. Brasília: Sociedade Bíblica do Brasil,
1969. p. 291-309.
6.1.5 Relatórios
• Institucional: BOLSA DE VALORES DE SÃO PAULO. Relatório anual 2001. São Paulo,
2001. 66 p.
• Governamental: BRASIL. Presidente (1995-2002 - Fernando Henrique Cardoso). 3 anos
de Real: construindo um Brasil melhor. Brasília: Presidência da República, 1997. 71 p.
6.1.6 Normas técnicas
ÓRGÃO NORMALIZADOR. Número da norma: título da norma. Local (cidade), ano.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: Informação e
documentação – Referências - Elaboração. Rio de Janeiro, 2002.
61
6.1.7 Bulas de remédio
LORALERG: comprimidos. Farmacêutico responsável: J. G. Rocha. São Paulo: Farmasa,
[s.d.]. Bula de remédio.
6.2 Eventos científicos
NOME DO EVENTO, n., ano, local de realização (cidade). Título... Local de publicação:
Editora, data de publicação. Número de páginas ou volumes. ENCONTRO NACIONAL
DOS CURSOS DE GRADUAÇÃO EM ADMINISTRAÇÃO, 13.,2002, Rio de Janeiro.
Anais... Rio de Janeiro: ANGRAD, 2002. 118 p. INTERNATIONAL SYMPOSIUM IN
ECONOMIC THEORY AND ECONOMETRICS, 4., 1987, Austin, Tex. Proceedings...
Cambridge: Cambridge University Press, 1989. 409 p.
• Parte do evento: ANDION, Carolina. As particularidades da gestão em organizações da
economia solidária. In: ENCONTRO NACIONAL DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE
PROGRAMAS DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ADMINISTRAÇÃO, 25, 2001, Campinas.
Anais... Rio de Janeiro: ANPAD, 2001. 1 CD-ROM.
6.3 Documentos jurídicos
PAÍS, ESTADO OU MUNICÍPIO. Título, numeração, data da promulgação. Ementa. Local
de publicação: Editora, ano de publicação. Número de páginas ou volumes. Notas.
62
6.3.1 Constituição Federal
BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil: promulgada em 5 de outubro
de 1988. Obra coletiva de autoria da Editora Saraiva com a colaboração de Antonio Luiz de
Toledo Pinto, Márcia Cristina Vaz dos Santos Windt e Livia Céspedes. 32. ed. São Paulo:
Saraiva, 2003. 368 p.
6.3.2 Emenda constitucional
BRASIL. Constituição (1998). Emenda constitucional nº 9, de 9 de novembro de 1995. Dá
nova redação ao art. 177 da Constituição Federal, alternando e inserindo parágrafos. Lex:
coletânea de legislação e jurisprudência: legislação federal emarginália. São Paulo, v. 59,
p. 1966, out./dez. 1995.
BRASIL. Constituição (1998). Emenda constitucional nº 1, de 31 de março de 1992.
Dispõe sobre a remuneração dos Deputados Estaduais e dos Vereadores. Disponível
em:<http://www.trt.gov.br/ej/documentos/2002/legisfederal/Emendas/Emenda%20Constituci
onal.htm>. Acesso em: 26 jun. 2004.
6.3.3 Medida provisória
BRASIL. Medida provisória n.º 2.186-16, de 23 de agosto de 2001. Regulamenta o inciso
II do § 1o e o § 4o do art. 225 da Constituição, os arts. 1o, 8o, alínea "j", 10, alínea "c", 15 e
16, alíneas 3 e 4 da Convenção sobre Diversidade Biológica, dispõe sobre o acesso ao
patrimônio genético, a proteção e o acesso ao conhecimento tradicional associado, a
repartição de benefícios e o acesso à tecnologia e transferência de tecnologia para sua
conservação e utilização, e dá outras providências. Disponível em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/MPV/2186-16.htm>. Acesso em: 26 jun. 2004.
63
6.3.4 Decreto
SÃO PAULO (Estado). Decreto n. 47.356, de 22 de novembro de 2002. Homologa, por 30
(trinta) dias, Decreto do Prefeito de Narandiba, que declarou estado de emergência. Lex:
coletânea de legislação e jurisprudência, São Paulo, v. 66, p.1285, nov./dez., 2002.
6.3.5 Resoluções do Senado
BRASIL. Congresso. Senado. Resolução n.º 1, de 08 de maio de 2002. Dispõe sobre a
apreciação, pelo Congresso Nacional, das Medidas Provisórias a que ser refere o art. 62 da
Constituição Federal, e dá outras providências. Revista dos Tribuinais, São Paulo, v. 91,
p. 461-5, jan./dez. 2002. Suplemento de Legislação.
6.3.6 Códigos jurídicos
BRASIL. Código Civil. Organização dos textos, notas remissivas e índice por Juarez de
Oliveira. 50. ed. São Paulo: Saraiva, 1999.
6.3.7 Habeas-corpus
BRASIL. Tribunal Regional Federal (5. Região). Habeas-Corpus. Constrangimento ilegal.
Habeas-Corpus n.º 1398/CE, Tribunal Regional Federal – 5ª Região, Recife, CE, 09 de
maio de 2002. Revista dos Tribunais, São Paulo, v. 91, n. 806, p. 726-8, dez. 2002.
6.3.8 Súmulas
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Súmula n.º 672. O reajuste de 28,86%, concedido aos
servidores militares pelas Leis 8.622/93 e 8.627/93, estende-se aos servidores civis do
Poder Executivo, observadas as eventuais compensações decorrentes dos reajustes
diferenciados concedidos pelos mesmos diplomas legais. Disponível em: <
http://gemini.stf.gov.br/cgibin/nphrs?d=SUMU&n=&s1=2003&u=http://www.stf.gov.br/Jurispr
64
udencia/Jurisp.asp&Sect1=IMAGE&Sect2=THESOFF&Sect3=PLURON&Sect6=SUMUN&p
=1&r=1&f=G&l=20 >. Acesso em: 21 jul. 2004.
6.3.9 Acórdãos, decisões e sentenças das cortes e tribunais:
SÃO PAULO (Estado). Tribunal de Alçada Civil. Agravo de Instrumento. Banco Banorte
S.A. Interposição contra sentença que julga parcialmente procedente embargos à execução
– Recebimento do recurso em seu duplo efeito – Admissibilidade – Inaplicabilidade do
disposto no art. 520, V, do CPC. Acórdão n.º 1.065.607-8-SP. Agravantes: Espiral Filmes
Ltda e outro. Agravado: Banco Banorte S. A. Relator: Luis Carlos de Barros. São Paulo, 12
de março de 2002. Revista dos Tribunais, São Paulo, v. 91, n. 806, p. 223-4, dez. 2002.
6.3.10 Pareceres, resoluções, indicações:
BRASIL. Secretaria da Receita Federal. Dispõe sobre a regularização da opção pelo
REFIS, até a data que menciona. Resolução SRF/CGREFIS, n. 7, de 30 de novembro de
2000. Lex: coletânea de legislação e jurisprudência, São Paulo, v. 64, p. 7746, dez. 2000.
Legislação Federal e Marginália.
6.4 Publicações Periódicas
6.4.1 Periódicos considerados como um todo
TÍTULO DO PERIÓDICO. Local de publicação (cidade): Editora, ano do primeiro volume-
ano do último volume (se for o caso). Periodicidade. Notas (mudança de título ou
publicador). ISSN. BUSINESS WEEK. New York: McGraw-Hill, 1929-. Semanal. ISSN
0007-7135. BOLETIM GEOGRÁFICO. Rio de Janeiro: IBGE, 1943-1978. Trimestral.
ADMINISTRAÇÃO ONLINE. São Paulo: FECAP, 2000-. Trimestral. Disponível
em:<http://www.fecap.br/adm_online/>. Acesso em: 26 jul. 2004. REVISTA BRASILEIRA
DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO = RESEARCH AND DEVELOPMENT BRAZILIAN
JOURNAL. São Paulo: São Paulo, SP : ComissãoNacional de Energia Nuclear, Diretoria de
Pesquisa E Desenvolvimento, 1996-.Trimestral. ISSN 0104-7698.
65
REVISTA BRASILEIRA DE GESTÃO DE NEGÓCIOS. São Paulo: Fundação Escola de
Comércio Álvares Penteado, 2004-. Quadrimestral. Continuação de: Revista Álvares
Penteado. ISSN 1806-4892.
6.4.2 Partes de publicações periódicas
6.4.2.1 Fascículos:
TÍTULO DO PERIÓDICO. Local de publicação (cidade): Editora, volume, número, mês e
Ano. Número de páginas. • Fascículo com título específico: EXAME melhores e maiores:
as 500 maiores empresas do Brasil. São Paulo: Abril, jul. 2003. • Fascículo sem título
específico: VOCÊ S/A. São Paulo: Abril, v. 7, n. 6, jun. 2004. • Suplemento sem
numeração própria: CIÊNCIA HOJE. São Paulo: SBPC, 1985. Suplemento. • Suplemento
numerado: ACTA ANATOMICA. Basel: S. Karger Ag., v. 83, dec. 1972. Supplementum 59.
6.4.2.2 Artigos de periódicos:
AUTOR DO ARTIGO. Título do artigo. Título do periódico, Local de publicação (cidade),
volume, número, páginas inicial-final, mês e ano de publicação.
6.4.2.2.1 Revistas:
ROBLES JUNIOR, Antonio. A aplicação do método do estudo de casos no ensino e
aprendizagem da contabilidade de custos e da contabilidade gerencial ou de gestão: uma
questão de interdisciplinaridade. Revista Álvares Penteado, São Paulo, v. 2, n. 4, p. 27-
45, jun. 2000. SHARMA, Arun; SHETH, Jagdish N. Web-based marketing: the coming
revolution in marketing thought and strategy. Journal of Business Research, Amsterdam,
v. 57, n. 7, p. 696-702, July 2004. AMARAL, José Alexandre Gurgel do; BARROS, Angela
Maria Abreu de. Políticas ambientais nas empresas brasileiras: análise de conteúdo. REM:
Revista Escola de Minas, Ouro Preto, MG, v. 55, n. 3, p. 223-7, set. 2002. Disponível em:
<http://www.scielo.br/pdf/rem/v55n3/v55n3a10.pdf>. Acesso em: 24 jul. 2004.
66
• Trabalhos aceitos para publicação (no prelo):
FARIAS, C. R. J.; DELPONTE, E. M.; CORRÊA, C. L.; PIEROBOM, C. R. Crescimento
radial de Bipolaris sorokiniana em resposta a indução de restrição hídrica por solutos
osmóticos em meio agarizado. Revista Brasileira de Agrociência, Pelotas, RS, 2004.No
prelo.
• Artigo publicado em série num mesmo fascículo ou em fascículos diferentes:
TOSSEL, T. P. Phagosytosis. N. Engl. J. Med., Boston, v.290, p. 717-723, 774-780, 833-
838. 1974. REY, L. Problemas de saúde pública: hidatidose humana. Rev. Roche, Rio de
Janeiro, v. 18, p. 298-301, 1958; v. 10, p. 26-32, 58-64, 84-93, 120-127, 1959.
• Artigo composto de partes com títulos próprios devem ser referenciados
separadamente:
SOUZA, J. B. Borges: senhor dos labirintos. O argentino.
Livro Aberto, São Paulo, v. 2, n. 10. nov. 1998a. p. 5 SOUZA, J. B. Borges: senhor dos
labirintos. Temas borgianos.
Livro Aberto, São Paulo, v. 2, n. 10. nov. 1998b. p. 5 SOUZA, J. B. Borges: senhor dos
labirintos. O cético ficcional.
Livro Aberto, São Paulo, v. 2, n. 10. nov. 1998c. p. 5
• Resenha ou recensão:
AUTOR da obra resenhada. Título da obra resenhada. Edição. Local de publicação: Editor.
Número de páginas. Resenhado por (AUTOR da resenha). Dados das publicação que
67
trouxe a resenha (livro ou periódico). SINGH, Simon. O livro dos códigos - a ciência do
sigilo: do antigo Egito à criptografia quântica. Trad. por Jorge Calife. Rio de Janeiro:
Record, 2001. 450p. Resenhado por Vinicius Gadis Ribeiro.
La Salle - Revista de educação, ciência e cultura, Canoas, RS, v. 7, n. 2, 2002. p. 15-16.
• Separatas de publicações periódicas:
AUTOR. Título: subtítulo. Local de publicação (cidade): Editora, data.. Número de páginas.
Separata de: AUTOR (da publicação principal).
Título. Local de publicação (cidade): Editora, data. n. de páginas. KNOWLES, W. H.
Industrial conflict and unions. Berkeley: Institute of Industrial Relations, 1961. 22 p.
Separata de: MOORE, W. E. (Ed.).
Labor commitment and social change in developing areas. New York: [s.n.], 1960. p.
291-312.
6.4.2.2.2 Jornais:
BALARIN, Raquel. Agnelli renegocia seu contrato com a Vale. Valor Econômico, São
Paulo, 23-25 jul. 2004. Empresas & Tecnologia, p. B1. SIMÃO, Edna. Déficit chega a
R$33,6 bi em 2006.
Gazeta Mercantil, São Paulo, p. A-6, 19 jun. 2004. CUCOLO, Eduardo. Palocci diz que
pacote tributário reduz impostos em R$2,5 bi. Folha Online, São Paulo, 23 jul. 2004.
Dinheiro. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u87053.shtml>.
Acesso em: 24 jul. 2004.
68
6.5 Patentes
ENTIDADE RESPONSÁVEL. Autor. Título da invenção na língua original. Número da
patente, datas (do período de registro). Indicação da publicação onde foi citada a patente,
quando for o caso.
EMBRAPA. Unidade de Apoio, Pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentação
Agropecuária (São Carlos). Paulo Estevão Cruvinel. Medidor digital multisensor de
temperatura para solos. BR n. PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30 maio 1995.
PRODUTO ERLAN LTDA (Uberlândia-MG). Paulo César da Fonseca. Ornamentação
aplicada à embalagem. BR n. DI 2300045, 12 set. 1983, 28 maio 1985. Revista da
Propriedade Industrial, Rio de Janeiro, n.762, 28 maio 1985.
6.6 Imagens em movimento
TÍTULO: subtítulo (se houver). Créditos (diretor, produtor, roteirista, elenco relevante entre
outros conforme mencionado no material). Local: Produtoras, data. Especificação em
unidades, características de gravação, som, cor, dimensões. Notas.
6.6.1 Vídeo
ESTRATÉGIAS inovadoras de negociação. Palestra de William Ury. Barueri: HSM
Management, 1999. 1 fita de vídeo (60 min), son., color., NTSC/VHS.
6.6.2 DVD
A COR Púrpura. Direção: Steven Spielberg. Produção: Steven Spielberg, Kathleen
Kennedy, Frank Marshall, Quincy Jones. Intérpretes: Whoopi Goldberg e outros. Roteiro:
Menno Meyjes , 2003. 2 DVD (152 min), widescreen, color. Baseado na ficção "The color
purple", de Alice Walker.
69
6.7 Material iconográfico
AUTOR, Título (quando não exisitr deve-se atribuir um título citado entre colchetes). Data.
Características físicas.
6.7.1 Gravura
ACOSTA, Daniel. A ceia. 1996. 1 grav., color., 46 cm x 63 cm. Coleção Museu de Arte
Moderna de São Paulo.
6.7.2 Desenho técnico
LEVI, R. Edifício Columbus de propriedade de Lamberto Ramengoni à Rua da Paz,
esquina da Avenida Brigadeiro Luiz Antonio: n. 1930-33. 1997. 108 f. Plantas diversas.
Originais em papel vegetal. DATUM CONSULTORIA E PROJETOS. Hotel Porto do Sol
São Paulo: ar condicionado e ventilação mecânica: fluxograma hidráulico, central de água
gelada. 15 jul. 1996. Projeto final. Desenhista: Pedro. N. da obra: 1744/96/Folha 10.
6.7.3 Fotografia em papel
BUTCHER, Camila. Cachoeira do Tombo – S. Sebastião. 1969. 1 fot., p&b. 16 cm x 56
cm.
6.7.4 Fotografia publicada em jornal
NICOLAU, Eduardo. A festa merecida do Brasil, depois de chegar no empate na garra, no
tempo normal: os argentinos deram um „baile‟ durante o jogo, mas „dançaram‟ nos
pênaltis. O Estado de S. Paulo. São Paulo, 26 jul. 2004. Caderno Esportes, p. E1. 1 fot.,
color.
70
6.8 Material cartográfico
AUTOR (PESSOA OU ENTIDADE). Título. Local: Editora, data. Especificação do material
em unidades, cor, dimensões. Escala. Notas.
6.8.1 Mapa
BRASIL : político turístico escolar, regional rodoviário. São Paulo: Polimapas, 1988. 1
mapa, color., 79 cm x 95 cm. Escala 1:6.000.000
6.8.2 Atlas
PAUWELS, Geraldo José. Atlas geográfico Melhoramentos. São Paulo: Melhoramentos,
1994. 1 atlas (80 p.) mapas color., 30cm - Escalas variam.
6.8.3 Globo
MARQUES, J. F. Globo. São Paulo: Instituto Cartográfico Nacional, [19--]. 1 globo: color.,
31cm de diâm. - Escala 1:41.849.
6.8.4 Fotografias aéreas
INSTITUTO GEOGRÁFICO NACIONAL (Espanha). Valle de Escombreras em Cartagena,
Murcia (Espanha): foto aérea. Madrid, 1986. 1 fotografia aérea. Escala 1:18.000.
Disponível em: <http://corcho.cyberfenix.net/misc/aerea/Aerea72w.jpg>. Acesso em: 24 jul.
2004.
71
6.9 Documentos sonoros e musicais
6.9.1 Partitura
COMPOSITOR OU INTÉRPRETE. Título: informações como coro, orquestra. Local: editor
(gravadora), data. Características. Instrumento. PIXINGUINHA. Assim é que é : polka. Rio
de Janeiro: Ed. Euterpe, 1957. 1 partitura (8 p.). Orquestra de salão. JOBIM, Antonio
Carlos. Valsa do porto das caixas. [Rio de Janeiro?]: Clube do Tom, 2000. 1 partitura (2
p.). Piano. Disponível em:
<http://www.jobim.com.br/partituras/porto_das_caixas/porto.html>. Acesso em 25 ago.
2004.
6.9.2 Gravação sonora
COMPOSITOR/EXECUTOR. Título. Outras indicações de responsabilidade. Local:
Gravadora, data. Especificação do material. Velocidade, número de canais sonoros,
dimensões. Título da série quando existir, e numeração.
6.9.2.1 Compact Disc (CD)
• No todo:
KRAVITZ, Lenny. Greatest hits. Guarulhos, SP: EMI Music, c2000. 1 CD (ca. 62 min.)
• Em parte:
KAÊ, Nelson; CORRÊA, Beto. Telefone. Intérprete: Maurício Manieri. In: MANIERI,
Maurício. A noite inteira. [São Paulo?]: Abril Music, 1998. 1 CD (ca. 44 min.). Faixa 6 (4
min 42 s).
72
6.9.2.2 Entrevista gravada
BRITO, Alex Rodrigues de. Alex Rodrigues de Brito: depoimento [nov. 2003].
Entrevistador: Wagner Dias da Silva. São Paulo, 2003. 1 fita cassete (60 min), estéreo.
Entrevista concedida para elaboração de dissertação de mestrado do entrevistador.
6.10 Documento de acesso exclusivo em formato eletrônico
6.10.1 Internet, Intranet
MARTINS, Leandro Correa. Grupos virtuais: seu emprego pode estar aqui. Disponível
em: <http://www.negociosbr.com/vercarreira.asp?id=159>. Acesso em: 20 jul. 2004.
6.10.2 Disquete
ASSEF, Roberto. Guia prático de administração financeira. Rio de Janeiro: Campus,
1999. 1 disquete, 3 ½ pol. Excel 5.0.
6.10.3 Programa de computador (software):
LANGUAGE CONNECT INSTITUTE. Business English. São Paulo: Harper Collins, 1997.
3 CD-ROMs.
6.10.4 E-mail:
FEBAB. Curso Gestão de Pessoas [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por
<[email protected]> em 23 jul. 2004.
73
6.10.5 Mensagens recebidas via lista de discussão
BIBLIOTECÁRIOS. Lista de discussão. Disponível em: <[email protected]>.
Acesso em: 15 jul. 2004.
6.10.6 Base de dados
ORIENTADOR=ADVISER. Disponível em: <http://www.orientador.com.br/>. Acesso em: 26
jul. 2004.
6.10.7 Homepage institucional
FECAP. Disponível em: <http://www.fecap.br/portal/index.asp>. Acesso em 26 jul. 2004.
74
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ALVES, Maria Bernardete Martins; ARRUDA, Susana Margareth.
Como fazer referências: bibliográficas, eletrônicas e demais formas de documentos.
Florianópolis, SC: UFSC/Biblioteca Universitária, 2003. Disponível em: <http://bu.ufsc.br/framerefer.html>. Acesso em: 25 ago. 2004
ANDRADE, Maria Margarida de. Introdução à metodologia do trabalho científico: elaboração de trabalhos na graduação. 7ª ed. São Paulo: Atlas, 2006.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS NBR 6022: informação e documentação: artigo de publicação periódica científica impressa apresentação. Rio de Janeiro, 2003.
______. NBR 6023: informação e documentação: referências elaboração. Rio de Janeiro, 2002.
______. NBR 6024: informação e documentação numeração progressiva das seções de um documento escrito apresentação. Rio de Janeiro, 2003.
______. NBR 6028: informação e documentação resumo - apresentação. Rio de Janeiro, 2003.
______. NBR 10520: informação e documentação: citações em documentos - apresentação. Rio de Janeiro, 2002.
______. NBR 12225: informação e documentação lombada apresentação. Rio de Janeiro, 2004.
______.NBR 14724: informação e documentação: trabalhos acadêmicos - apresentação. Rio de Janeiro, 2002.
______. NBR: 15287: informação e documentação projeto de pesquisa apresentação. Rio de Janeiro, 2005.
BARBOSA, Arnoldo Parente Leite. Metodologia da pesquisa científica. Fortaleza: UECE, 2001. 462p.
75
BERVIAN, P. A.; CERVO, A. L. Metodologia Científica. 5. ed. São Paulo: Prentice Hall, 2002. 242 p.
BOAVENTURA, Edivaldo M. Metodologia da pesquisa: monografia, dissertação, tese. São Paulo: Atlas, 2004.
BRITO, Gisele Ferreira de. Manual para elaboração de Referências bibliográficas: segundo a NBR 6023/2002. São Paulo: FECAP, 2004.
CARVALHO, Maria Cecilia Maringoni de (Org.). Construindo o saber: metodologia científica fundamentos e técnicas. 17.ed. Campinas: Papirus, 2006.
DEMO, Pedro. Metodologia do conhecimento científico. São Paulo: Atlas, 2000.
FACULDADES SÃO JOSÉ. Como elaborar projetos de pesquisa. Rio de Janeiro: FSJ, 2007.
FRANÇA, Júnia Lessa. Manual para normalização de publicações técnico-científicas. 6.ed. Belo Horizonte: UFMG, 2003. p. 109-128.
FERREIRA, L. G. R. Redação científica: como escrever artigos, monografias, dissertações e teses. 2. ed. rev. e ampl. Fortaleza: EUFC, 1998. 88p. il. FINDLAY, Eleide Abril Gordon; COSTA, Mauro A.; GUEDES, Sandra Paschoal Leite de Camargo. Guia para elaboração de Projetos de Pesquisa. 2. ed. rev. e ampl. Joinville, SC: UNIVILLE, 2006.
GIL, Antônio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 4.ed. São Paulo: Atlas, 2002. GOMES, Hagar Espanha. Referência bibliográfica e citação. Rio de Janeiro: BITI, [2004?]. Disponível em: <http://conexaorio.com/biti/refbibl/Ref.cit.htm>. Acesso em: 25 ago. 2004.
MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Fundamentos de metodologia cientifica. 5.ed. São Paulo: Atlas, 2003.
MINAYO, Maria Cecília. Pesquisa Social: teoria, método e criatividade. Petrópolis, RJ: Vozes,1994.
MOURA, Eliene. Bases para a comunicação científica: normalização de monografias, dissertações e teses. Fortaleza: INESP, 2003.
76
NAHUZ, C. dos S.; FERREIRA, L. S. Manual para normalização de monografias. 2. ed.rev. atual. São Luís: UFMA, 1993. 139 p. (Série didática. Biblioteconomia e Documentação, 1).
OLIVEIRA, Nirlei Maria. Citações NBR 10520/2002. Teresina: CREUPI, sd. PÁDUA, Elisabete Matallo Marchesini. Metodologia da pesquisa: abordagem teórico-prática. Campinas: Papirus, 1996.
REBELLO, Maria Alice. Citações bibliográficas no texto de acordo com a ABNT - NBR 10520/2002.São Paulo: USP, 2004.
SABADINI, Aparecida Angélica Z. Paulovic; SAMPAIO, Maria Imaculada Cardoso; NASCIMENTO, Maria Marta. Citações no texto e notas de rodapé: adaptação do estilo de normalizar de acordo com as normas da ABNT. São Paulo: USP, 2003.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Citações e notas de rodapé. Curitiba: UFPR, 2000. ______. Normas para apresentação de documentos científicos. Curitiba: Ed. UFPR, 2000.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Citações: segundo ABNT NBR 10520/2002. Disponível em: <http://www.ufrgs.br/faced/setores/biblioteca/referencias.html Acesso em: 15 out. 2007.
SALOMON, Délcio Vieira. Como fazer uma monografia. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
VERGARA, Sylvia Constant. Projetos e relatórios de pesquisa em administração. São Paulo: Atlas, 1998.
