12
MANUAL DO SITE VERMAPA PORTAL DE ACESSO E MAPAS PARA VISUALIZAÇÃO O seu veiculo pode ser localizado pela Internet a partir de qualquer computador com conexão na Internet, com o sistema Java instalado para visualizar os mapas. (o Java pode ser obtido através do site www.java.com). Esta visualização do seu veiculo está disponível e pode ser usada à vontade e sem ter que solicitar permissões ou preocupações com a quantidade de acessos. A sua empresa forneceu o seu login e senha para acesso ao portal e deve digitá-la para a abertura da tela de visualização de informações. Esta senha é pessoal e não deve ser levada ao conhecimento de estranhos, quando utilizar computadores que não sejam de confiança, nunca salve a senha e se possível limpe a memória do computador usado. TELA DE ACESSO Esta é a tela inicial de acesso ao portal, use sua senha de usuário para entrar com um veiculo por vez, ou em caso de empresas use a opção frota com a senha diferenciada da senha de usuário. A opção de administrador é usada apenas pela empresa de monitoramento. Após digitar sua senha pessoal, a seguinte tela será exibida: Nesta tela encontram-se as informações principais do sistema em 5 linhas: Nesta linha acima, encontram-se o ícone do seu veiculo, a placa dele com data e hora da transmissão mais recente. Marca, modelo, ano e cor de seu veiculo cadastrado no sistema e o texto livre para interagir com o sistema e anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário acessível pelo botão editar texto.

MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

MANUAL DO SITE VERMAPA

PORTAL DE ACESSO E MAPAS PARA VISUALIZAÇÃO

O seu veiculo pode ser localizado pela Internet a partir de qualquer computador com conexão na Internet, com o sistema Java instalado para visualizar os mapas. (o Java pode ser obtido através do site www.java.com). Esta visualização do seu veiculo está disponível e pode ser usada à vontade e sem ter que solicitar permissões ou preocupações com a quantidade de acessos. A sua empresa forneceu o seu login e senha para acesso ao portal e deve digitá-la para a abertura da tela de visualização de informações. Esta senha é pessoal e não deve ser levada ao conhecimento de estranhos, quando utilizar computadores que não sejam de confiança, nunca salve a senha e se possível limpe a memória do computador usado.

TELA DE ACESSO

Esta é a tela inicial de acesso ao portal, use sua senha de usuário para entrar com um veiculo por vez, ou em caso de empresas use a opção frota com a senha diferenciada da senha de usuário. A opção de administrador é usada apenas pela empresa de monitoramento. Após digitar sua senha pessoal, a seguinte tela será exibida:

Nesta tela encontram-se as informações principais do sistema em 5 linhas:

Nesta linha acima, encontram-se o ícone do seu veiculo, a placa dele com data e hora da transmissão mais recente. Marca, modelo, ano e cor de seu veiculo cadastrado no sistema e o texto livre para interagir com o sistema e anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário acessível pelo botão editar texto.

Page 2: MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

Nesta linha acima, encontra-se o endereçamento e a distância de sua referencia mais próxima do local atual, caso tenha cadastrado alguma referencia pelo botão salvar referência que está na ultima linha pelo motivo da latitude e longitude do ponto atual. È possível inserir até 60 referencias para usos diversos.

Na linha acima temos as informações de ignição velocidade atual pelo satélite (diferente do velocímetro do veículo), limite de velocidade caso tenha inserido pela aba velocidade, lembrando que existe uma exibição colorida em verde caso o veiculo ultrapasse a velocidade limitada e também dispara e-mail para você em caso de violação. O status do GPS se atualizado ele está válido se não a posição pode não ser correta, e as demais são km rodados pelo GPS, horas de equipamento em uso, tensão de alimentação no equipamento e a temperatura do equipamento.

Na linha acima encontram-se os atuadores e sensores caso tenham sido instalados, as informações do status do sinal GSM operado por celular e o status do sinal GPRS que é a conexão entre o equipamento e o sistema pela internet.

Na ultima linha da grade temos as opções de selecionar no quadradinho branco, usado no histórico e na parte de frotas para empresas que podem selecionar veículos para serem exibidos em um mesmo mapa ao mesmo tempo, ou verificação de rotas percorridas pelo veiculo no histórico.Os três botões são para seleção de mapas. Oficialmente nosso mapa contratado é acessado pelo botão vermapa, que abre um poup-up com o mapa em Java, sendo possível fazer e salvar a cerca eletrônica entre outros recursos. O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista aérea e demais recursos. O botão móbile leva ao sistema WAP que pode também ser acessado pelo celular, onde podemos fazer rotas de um ponto ao outro usando a posição atual do equipamento a qualquer tempo. Latitude e longitude para usar em equipamentos portáteis caso deseje e o botão de salvar referencia que leva a posição atual para uma memória de até 60 posições graváveis que servem para vários fins de acordo com a sua vontade. E por fim se seu veiculo estiver em alguma cerca eletrônica criada ele aparecerá com o nome que você deu para a cerca, exemplo: cerca zona sul, ou cerca fim de semana do filho, lembrando que existe uma exibição colorida em amarelo caso o veiculo saia da cerca e também dispara e-mail para você em caso de violação.

MAPA BÁSICO GRATUITO

Alem das informações existe um mapa gratuito pela internet que esta a disposição para navegação, este mapa não é oficial, mas é um dos mais usados em todo o mundo, seu provedor é em outro país e seu funcionamento depende da acessibilidade da internet e de estabilidade do seu provedor. O mapa abrirá em nível de ruas, mas possui uma barra de navegação permitindo afastar ou aproximar o nível de zoom ver visualizações laterais em solo e vista aérea da localização.

BOTÕES ADICIONAIS PARA ATUALIZAR A PÁGINA AUTOMATICAMENTE E PARA TRANSFERIR DADOS DO SITE PARA O SEU COMPUTADOR.

EXPORTAR DADOS PARA EXCEL.

Este botão permite salvar uma copia do histórico em planilha do Excel para arquivo e ou qualquer outra função desejada, possibilitando arquivar eternamente os dados disponíveis em seu computador. Ao acionar o botão o arquivo que esta na grade do histórico é gerado uma planilha, bastando salvá-lo onde bem desejar em seu computador para consultas filtros e etc.

BAIXAR ARQUIVO “KML” Este botão permite transferir os dados em formato KML, um arquivo para ser aberto usando o programa google earth para quem já tem o programa instalado em seu computador, podendo abrir este arquivo e visualizando as posições de seu veiculo, e usar todos os recursos disponíveis no programa, como inserção de pontos, marcas, fotos etc. Para maiores informações de uso especificamente deste programa consulte as opções através dos sites de referencia do google earth.

Page 3: MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

BOTÃO DE ATUALIZAÇÃO AUTOMÁTICA Este botão quando acionado fará a atualização da pagina automaticamente, e atualizando a tela de mapas sempre exibindo a ultima posição, enviada pelo rastreador, para o sistema. EM ALGUNS NAVEGADORES PODEM FIXAR A MESMA TELA EM MEMORIA E NÃO ATUALIZAR, DEPENDENDO SEMPRE DAS CONFIGURAÇÕES DO SEU NAVEGADOR.

FUNÇÕES ESPECIAIS DO SITE Na página principal estão disponíveis abas de navegação. Cada aba abrira sua respectiva função:

1: BUSCAR POSIÇÕES DO VEÍCULO (modo de como usar deste serviço é explicado neste manual) Esta aba abre a folha de histórico do veículo que fica armazenada no site por quinze dias disponível para relatório e pesquisa. 2: ULTIMA POSIÇÃO DO VEÍCULO Esta aba solicita ao banco de dados a atualização da pagina com a última posição enviada pelo equipamento. 3: EXCLUIR CERCA (modo de como usar deste serviço é explicado neste manual) Atalho para remover o veiculo da cerca eletrônica (em caso de veículos particulares, frotas possuem mais funções) 4: RELATÓRIOS (modo de como usar deste serviço é explicado neste manual)Esta aba direciona a área restrita de relatórios de sensores e atuadores do veiculo e a relatório de distância percorrida entre pontos pré-selecionados. 5: VELOCIDADE (modo de como usar deste serviço é explicado neste manual) Botão que permite colocar um limite de velocidade no site, com opção de aviso por e mail imediatamente a ocorrência de velocidade superior a que foi determinada, alem de aparecer no site uma linha na cor verde, sinalizando a posição que foi registrada com a velocidade excedida. PARA USAR A VELOCIDADE O FROTISTA DEVE-SE ACESSAR COM A SENHA INDIVIDUAL 6: REFERÊNCIAS (modo de como usar deste serviço é explicado neste manual) Botão que permite editar, cadastrar e excluir as suas referências particulares.

1: BUSCANDO AS POSIÇÕES DO VEÍCULO E RELATÓRIO GERAL. Para acessar o relatório clicaremos na aba buscar posições e aparecerá na parte superior da sua tela:

Na tela existe a caixa de data e hora inicial, e a caixa de data e hora final, preencher de acordo com o desejado, depois é só clicar em buscar posições e teremos o histórico do período determinado em uma ou várias folhas dependendo do período solicitado e das posições disponíveis. Selecionando os quadradinhos ao lado de cada posição conforme foi explicado nas linhas anteriormente, e clicando no texto ver selecionados, poderemos ver o trajeto do veiculo (locais onde ele realizou cada transmissão) ou baixando o arquivo por KML e abrindo ou salvando em planilha pela opção baixar Excel. Repare que existe 2 opções de mapa, cada uma corresponde ao item do texto. Para ver especificamente um único ponto, basta clicar no botão HIBRIDO que esta na mesma linha deste ponto escolhido. As posições ficam disponíveis no máximo 30 dias, no site, depois são sobrepostas por posições mais novas eliminando sempre a posição mais antiga para gravação da data mais nova de forma automática, procure salvar sempre seus relatórios semanalmente e arquivar em seu computador usando as opções dos botões KML e ou Excel. Após ser apagada e sobreposta a posição não poderá mais ser recuperada. Está disponível também a opção de ordenação e filtragem das informações que podem ser usadas no histórico e ou por frotistas que possua mais veículos na mesma tela.

Page 4: MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

Basta escolher a opção e a grade de exibição será redimensionada para a sua escolha.

3: CERCA ELETRÔNICA. Aprendendo a marcar uma cerca e a administrar a inclusão e exclusão de veículos dentro dela. A opção de “RECEBER POUP UP” deve estar liberada para que a cerca funcione perfeitamente. Para criar uma cerca eletrônica devemos entrar primeiramente no mapa, clicando em ver mapa. Com o mapa aberto clique sobre ele com o botão esquerdo do mouse. A caixa de ferramentas tem a opção desenhar, selecione esta opção.

Agora é só ir clicando sobre o mapa e iniciar o desenho da área que será a sua cerca eletrônica dando pequenas folgas laterais para absorver pequenos erros de posicionamento por deslocamento dos satélites. Faça o desenho de modo que acompanhe o trajeto desejado ou região ou bairro etc, mas sempre com inicio e fim, cercando e fechando a área que gostaria de determinar. Caso seja preciso pode-se aumentar o nível de zoom do mapa ou diminuir, assim terá mais espaço para criar a cerca. Depois de criar a sua cerca, deve-se fechar a área delimitada como no exemplo abaixo.

Page 5: MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

Após fechar no desenho devemos fechar o polígono criado para concluir a cerca. Para isso abra de novo a caixa de ferramentas com botão esquerdo e selecione a opção fechar polígono que está na opção “funções desenho”.

O mapa dará a resposta de “área da cerca definida”, agora clique em OK. Agora é só salvar a cerca e dar um nome para ela, facilitando assim saber qual das cercas estamos tratando. Para salvar a cerca existe ao lado esquerdo e fora do mapa a opção de cercas. Dentro desta opção selecione o quadradinho salvar. Repita a operação para criar outras cercas e lembre-se de dar nomes diferentes a elas.

Page 6: MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

Esta tela mostra as latitudes e longitudes utilizadas pelo sistema para conferir violações da cerca definida. Pode-se copiar estas informações e salvá-las em texto simples, para ser usada posteriormente caso exclua a cerca indevidamente. Temos abaixo a caixa para digitar o nome da cerca. Depois clique em aplicar.Pronto a sua cerca já foi criada, nomeada e salva no sistema. Quando o veículo sair da cerca, a linha na tela e no histórico ficará na cor amarela e se estiver cadastrado algum e-mail na aba de velocidade, também será enviado a comunicação desta ocorrência imediatamente. PARA FROTISTAS EXISTE A OPÇÃO DE COLOCAR MAIS VEICULOS NA CERCA Após criar a cerca conforme explicação anterior, o próximo passo para frotistas é aplicar ela nos seus veículos, ou seja, inserir dentro destes limites apenas os veículos desejados que estarão sendo determinados a obedecer a cerca.

Para inserir mais veículos o frotista deve usar a opção administrar cercas, e terá a tela acima. Selecione a cerca e clique no “inserir” de cada veiculo que queira inserir na cerca.. Pronto agora este veículo já está inserido, caso seja necessário é só excluir depois ele da cerca e trocar por outro, incluir outros ou excluir a própria cerca caso não a deseje mais.Sempre faça modificações através da aba administrar cercas.Quando o veiculo sair da cerca a linha de exibição na tela será em outra cor, amarela, assim pode-se visualizar qual veículo saiu da área determinada, isto também permanece no histórico de posições por 30 dias no site desde que a cerca seja mantida ativa. Lembre-se que esta opção de mais veículos e de várias cercas é apenas para frotas, e podemos inserir vários ou apenas um veículo em cada cerca, mas um veículo não pode nunca pertencer a duas ou mais cercas ao mesmo tempo, ele deve ser remanejado de cerca caso exista a necessidade desta operação, como troca de roteiros, itinerários e etc.

Page 7: MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

4: RELATÓRIOS ESPECÍFICOS KM PERCORRIDO E ATUADORES/SENSORES.

Clicando nesta aba o site direciona para uma folha com 2 opções, “km percorrido” ou “atuador sensor”.

Na aba km percorrido digite as datas e horários de inicio e final da pesquisa, e depois no botão buscar. Serão exibidos os pontos, de partida e final da pesquisa, com opção de ver o mapa de cada um dos locais sendo o resultado calculado em km percorridos pelo veiculo no período solicitado. Não é a kilometragem real do veiculo, e sim a calculada pelo satélite de acordo com as informações do equipamento e de sua localização, sujeito a defeitos e imprecisões por vários motivos de geografia local e ou comunicação. O relatório pode ser impresso a partir do navegador ou transferindo com as opções copiar e colar para qualquer documento Office.

RELATORIOS DE SENSORES E ATUADORES ATIVOS Na mesma aba de relatórios temos a opção atuadores e sensores, podendo escolher qual o atuador ou sensor que gostaríamos de obter o relatório. Bastando determinar da e hora de inicio e fim da pesquisa, e escolher o atuador ou sensor, selecionando o respectivo botão, em seguida clique em buscar.

Estes relatórios exibem data hora e o local onde o sensor ou atuador foi acionado incluindo o botão de mapa do local, possibilitando assim o controle de veículos e operações logísticas de empresas diversas, visto que são configuráveis as opções de sensores, podendo variar de sensores simples a sensores mais complexos. Alem disso pode-se receber via e mail alertas de sensores ativados bastando solicitar e cadastrar junto à empresa a sua conta de e-mail, isso facilita o acompanhamento e o registro de cada operação que ativou o sensor.

Page 8: MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

5: LIMITADOR DE VELOCIDADE

Esta aba abre um poup-up com opções de limitar no sistema a velocidade máxima para o veículo, bastando cadastrar a velocidade limite desejada, e como opção receber ou não e-mail de aviso com a data hora e endereço das violações desta velocidade. Evite contas de e mail gratuitas como hotmail entre outras, elas não garantem a entrega de e mails, utilize o provedor do seu site ou provedores pagos como terra entre outros.

NOTA: Este e-mail também é utilizado para os avisos de violação da cerca eletrônica, caso deseje receber apenas os e-mails de violação da cerca, coloque um valor bem alto na velocidade, assim não recebera os e-mails de velocidade. Para receber os 2 tipos de aviso, cerca e velocidade, basta preencher e configurar normalmente, o sistema dispara e-mails distintos e identificados de velocidade e de cerca. Quando o veiculo exceder a velocidade, a linha de exibição na tela será na cor verde, assim pode-se visualizar qual veículo excedeu a velocidade, e permanece no histórico de posições por 30 dias desde que mantida ativa a limitação.

6: CADASTRO E ADMINISTRAÇÃO DAS REFERÊNCIAS PARTICULARES.

A aba de referências abre um poup-up para administrar as suas referências particulares.

Para cadastrar uma referência, existem 2 modos distintos:

1- Através da própria aba referências, caso você saiba as coordenadas de latitude e longitude do ponto a ser cadastrado como referencia, basta então preencher os campos e nomear a sua referência.

2- Através do local onde seu veiculo se encontra, neste momento ou em qualquer posição no histórico. Para cadastrar deste modo na segunda opção (recomendado), basta clicar no texto final da linha “salvar referência”, a poup-up abrirá já com as coordenadas preenchidas, bastando nomear o local e gravar. (exemplo: minha casa, futebol, cliente1, estacionamento, faculdade, mecânico, etc.).

Page 9: MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

Lembre-se que estas referências também podem auxiliar a central de monitoramento em casos de pânico, e ou ocorrências de roubo e furto. As referências após serem cadastradas passam automaticamente a serem gravadas em cada posição que o seu veículo envia ao sistema, calculando a distância entre o seu veículo e a referência mais próxima cadastrada, esta distância é calculada em linha reta entre os pontos, não levando em conta esquinas, curvas, morros, túneis, viadutos, e etc. Podem ser gravadas até 30 referências para o seu veículo e sempre será exibida a referência que ele estiver mais próximo.

REFERÊNCIAS PÚBLICAS

Podem ser visualizadas também referências públicas cadastradas no sistema pela central e pela empresa, estas referencias podem ser acessadas usando a caixa de opções e escolhendo a que for desejada:

Após escolher a opção de referencia pública será exibida a tela com o seu veículo e a referencia pública escolhida que estiver mais próximo dele, caso não esteja visível no mapa, regule o zoom na barra lateral para que apareça a referência e seu veículo no mesmo mapa, o balão exibe as informações da referência. As referências estão sendo atualizadas e inseridas aos poucos no sistema, poderá acontecer que em sua região ainda não tenha nenhuma referência pública cadastrada, mas caso deseje colaborar com o sistema, envie o endereço completo de referências públicas de sua cidade ou região e cadastraremos após checar as informações fornecidas, podem ser informadas referências como Hospitais e pronto-socorro públicos, igrejas, escolas públicas, shopping center, praças, monumentos, espaços culturais, delegacias, radares fixos, pedágio, áreas de risco, bases policiais militares e rodoviárias, pontos de turismo, só não serão aceitos referências particulares e ou com intuito comercial ou de simples propaganda. Envie por e-mail as referencias públicas que deseja inserir no sistema, diretamente a sua empresa ou nos endereços de e-mail do site de monitoramento, [email protected] ou [email protected]

AGRADECEMOS PELA COLABORAÇÃO DE TODOS OS INTERESSADOS. Estas referências podem ser visualizadas pelos usuários de todo o país, e auxiliar em viagens e emergências.

Page 10: MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

FUNÇÕES DO BOTÃO VER MAPA Para acessar o mapa use o botão ver mapa que está do lado esquerdo na linha de informações, ele trará uma janela poup-up com o mapa digital e suas funções alem de mostrar o local onde esta seu veiculo representado por um ícone com a sua placa, não se esqueça de desabilitar o bloqueador de poup-ups do seu navegador selecionando em sempre permitir para este site.

Observe que ela traz um controle de zoom também no alto à esquerda.A parte inferior possui informações de endereço e velocidade.Para acessar as demais funções do mapa basta um simples clique com o botão esquerdo em qualquer parte do mapa e depois um clique com o botão direito também sobre o mapa, assim abrirá o painel de navegação avançada.

Page 11: MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

Ao clicar sobre o mapa com o botão direito do mouse, teremos a seguinte caixa de opções:

Estas opções são para usos específicos e para cálculos gerenciais de localização e para desenhar cercas, nem todas são usadas pelo nosso sistema, este mapa é padrão, contratado e é usado para muitas outras funções alem do rastreamento. FUNÇÃO MOBILE VISUALIZAÇÃO PELO CELULAR E NAVEGADOR SIMPLES INTEGRADO. O site oferece também a visualização via celular WAP, através do endereço abaixo e através do próprio botão móbile que está localizado na linha da grade de posições. Trataremos primeiramente da visualização pelo celular: Acesse a área de Internet em seu celular e encontre a barra de endereços http. Na barra digite o endereço abaixo de acordo com o site que você acessa o seu veículo, e se preferir já salve ele em seus favoritos assim poderá acessar rapidamente em outras oportunidades.

http://www.vermapa.com.br/wap Após acessar esta pagina será exibida uma tela solicitando o login e senha, use a mesma senha da Internet do seu veiculo e clique em entrar. (esta função é apenas para senhas individuais, frotas não tem este acesso) Aparecerá a seguinte tela:

Logo em seguida aparecerá já o endereço da ultima posição recebida juntamente com um mapa e as opções:

Page 12: MANUAL DO SITE VERMAPA - Rastreador via satelite · anotar suas observações importantes para qualquer uso necessário ... O botão hibrido leva ao mapa Google com opção de vista

MENOS ZOOM TRAZ UM MAPA COM VISUALIZAÇÃO DOS ARREDORES DETALHES LEVA PARA A TELA DE DETALHES DO EQUIPAMENTO A opção ATUALIZAR, traz a ultima posição recebida no sistema e serve também para gerar uma nova rota caso não tenha conseguido cumprir a rota anterior. Opção ROTA ( AREA DE NAVEGAÇÃO USANDO O GPS DO RASTREADOR DO VEÍCULO). Na opção de rota abrira uma tela que já possui a posição onde esta seu veiculo no momento da consulta, observe que esta posição deverá ser atualizada e estar com horário também atualizado para que se obtenha uma rota correta, confira isso na tela de detalhes.

Ao acessar a ROTA teremos a tela

A ROTA poderá ser solicitada através de endereço de destino, no formato de :

Rua NOME DA RUA COM OU SEM NUMERO, A CIDADE, O ESTADO. (obedeça as vírgulas entre o nome da rua, cidade, estado caso não coloque virgula não funcionara corretamente a sua busca) Outra forma é pelo CEP da rua onde deseja ir, assim não precisara digitar nem a cidade nem o estrado, apenas o CEP da rua de destino no formato do exemplo: 01519-504. A tela da rota será exibida com os passos a serem seguidos, mas caso não consiga cumprir a rota, basta refazer a partir do novo ponto onde se encontra, podendo ser acessada através do botão voltar.

ESTE MANUAL PODE SER IMPRESSO, MAS CASO PREFIRA SALVE ELE EM SUA ÁREA DE TRABALHO, E LEMBRE-SE QUE ELE SEMPRE ESTARÁ DISPONIVEL E ATUALIZADO NO SITE CONSULTE-O SEMPRE. Esperamos assim estar esclarecendo todo o funcionamento desde a instalação até a sua navegação pelo site desfrutando de todas as opções que ele lhe oferece. Qualquer dúvida que ainda exista devera ser solicitada junto à empresa, que estará sempre à disposição para esclarecer e se necessário for, encaminhará a área de desenvolvimento de sistemas e ou engenharia de produto.

Atenção o site sofre modificações para melhorias e para acompanhar as tecnologias de ponta aplicadas em equipamentos de rastreamento a qualquer tempo, mas suas funcionalidades anteriores são mantidas como base e as novas modificações são atualizadas nos manuais, consulte sempre o manual on-line para conhecer as novas opções.