Registre o produto e obtenha suporte em

www.philips.com/welcomeCD155 SE 155

Latam PT Telefone Digital com Secretria Eletrnica

! Aviso Use apenas pilhas recarregveis. Carregue o aparelho por 24 horas antes de usar.

ndice1 1.1 1.2 1.3 1.4 Importante Requerimentos energia Informao de segurana Conformidade Usando de acordo com os padres GAP Reciclagem e disposio 3 3 3 4 4 4.1 4.2 4.3 5 5.1 5.2 5.3 1.7 Certificao e Homologao no Brasil O Seu Telefone O que h na caixa Viso Geral do seu telefone cones da tela Viso geral da estao base Iniciando Conectar a estao base Montando a base na parede Instalar o telefone Modo Boas-Vindas Estrutura do Menu 5 6 6 7 9 10 11 11 11 6.2 3.3 3.4 3.5 12 6.3 13 6.4 15 Ativando/Desativando o desligamento automtico 28 Alterar o idioma da tela 28 Toques do Aparelho 27 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 Usando o seu telefone Fazer uma chamada Atender uma chamada Terminar uma chamada Use mais o seu telefone Ligar/desligar o aparelho Travar/Destravar o teclado 17 17 17 18 19 19 19

4 4

1.5 1.6

Campos Eltricos, Magnticos e Eletromagnticos (EMF) 5

Insero de texto ou nmero 19 Chamada em curso Usando a sua agenda 19 20

2 2.1 2.2 2.3 2.4 3 3.1 3.2

Usando a lista de rediscagem 22 Usando o registro de chamada 23 Usando a funo de Intercomunicador Paging Configuraes Pessoais Alterar o nome do aparelho

24 26 27 27

5.9 6 6.1

ndice

1

ndice7 7.1 7.2 Relgio e Alarme Definir data e horrio Definir formato de data/ horrio Definir alarme Definir tom do alarme 29 29 9.1 29 30 30 9.4 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 Configuraes Avanadas 31 Alterar PIN Registro Anular registro Seleo de Pas Reiniciar seu telefone Definir prefixo Alterar o tempo de rediscagem 31 31 32 10 32 32 33 12 33 ndice 47 11 Perguntas e Respostas Freqentes 44 Dados Tcnicos 43 9.5 9.6 Gravar a sua mensagem de sada personalizada (OGM) Definir o modo de resposta Configuraes da secretria eletrnica 39 40 9.2 9.3 Reproduzir Excluir todas as mensagens 37 39 9 Secretria Eletrnica do Telefone (TAM) 37

7.3 7.4

Ligar/Desligar a secretria eletrnica atravs do aparelho 39

40

8.8

Alterar o modo de discagem (dependendo do pas) 34 Configurar cdigo de area (dependendo do pas)

8.9

34

8.10

Configurar cdigo da operadora (dependendo do pas) 34 Definir primeiro toque Ajuste del tipo de red Padres de fbrica 35 35 35

8.11 8.12 8.13

2

ndice

1

Importante

Sempre use os cabos fornecidos com o produto. 1.2 Informao de segurana Este equipamento no foi projetado para chamadas de emergncia ou quando houver falha de energia. Uma alternativa tem que estar disponvel para chamadas de emergncia. No exponha este telefone ao calor excessivo causado pela luz direta do sol ou outras fontes de calor. No deixe o seu telefone cair e no deixe que objetos caiam sobre o telefone. No use qualquer agente de limpeza como lcool, amnia, benzeno ou abrasivos que podem danificar o aparelho. No use este produto em locais onde existir o perigo de exploso. No permita que objetos de metal entrem em contato com o produto. Isto pode deteriorar a qualidade e danificar o produto. Telefones celulares ligados na proximidade podem causar interferncia. Nunca tente abrir seu produto, alm da perda da garantia, voc poder sofre choques eltricos. Nunca deixe seu carregador em contato com lquidos. Temperaturas de operao e de armazenamento: Opere em locais onde a temperatura est sempre entre 0 e 35 C (32 a 95 F). Armazene em um local onde a temperatura est sempre entre -20 e 45 C (-4 a 113 F). 3

Leia atentamente seu manual antes de usar o seu telefone. Ele contm informaes importantes e observaes relacionadas com o telefone. 1.1 Requerimentos energia Este produto pode ser utilizado com 110V ou 220V, caso seja necessrio, verifique se a chave no adaptador est corretamente posicionada. No caso de falha de energia, a comunicao ser perdida. A rede eltrica classificada como perigosa. O nico meio de desligar o carregador desconectar a fonte de alimentao da tomada eltrica. Tenha certeza que a tomada eltrica est sempre acessvel. Use apenas as fontes de alimentao listadas abaixo. Lista de fontes de alimentao disponveis (fabricante/modelo): Electronic Sales Ltd. - IW506 ou TR5060L (para CD/SE155) Electronic Sales Ltd. - IW156 ou TR1560L (para carregador)! Aviso Para evitar danos ou mal funcionamento: No permita que os contatos do carregador ou a bateria entrem em contato com objetos de metal. Nunca use outra bateria diferente da entregue com o produto ou recomendada pela Philips: risco de exploso.

Importante

A vida til da bateria pode ser danificada em condies de temperatura extremas. 1.3 Conformidade Ns, a Philips, declaramos que o produto est de acordo com os requerimentos essnciais e outras provises relevantes da Diretriz 1999/5/EC. Este produto pode ser conectado apenas em redes telefnicas analgicas dos pases mencionados na embalagem. Voc pode encontrar a Declarao de Conformidade em www.p4c.philips.com. 1.4 Usando de acordo com os padres GAP Os padres GAP garantem que todos os aparelhos DECTTM GAP e estaes base estejam de acordo com os padres mnimos de operao sem conexo com o seu modelo. O seu aparelho e estao base esto de acordo com o GAP, o que significa que as funes mnimas garantidas so: registrar um aparelho, obter a linha, receber uma chamada e discar. As funes avanadas podem no estar disponveis se voc usar outro aparelho diferente do seu novo telefone com a sua estao base. Para registrar e usar o seu telefone com uma estao base padro GAP de modelo diferente, primeiro siga os procedimentos descritos nas instrues do fabricante, ento siga o procedimento descrito na pgina 31. Para registrar um aparelho de outra marca na sua nova estao base, posicione a estao base no modo de 4

registro (pgina 31), ento siga o procedimento nas instrues do fabricante. 1.5 Reciclagem e disposio O seu produto projetado e fabricado com componentes e materiais de alta qualidade, para que possa ser reciclado e usado novamente. No descarte o seu produto antigo no lixo domstico. Informe-se sobre o sistema de coleta seletiva para produtos eletro-eletrnico na sua cidade ou bairro.

Instrues de disposio para as pilhas: As pilhas no devem ser descartadas no lixo comum. Informao da embalagem: A Philips marcou a embalagem com os smbolos padres designados para promover a reciclagem e disposio adequada do seu lixo. A embalagem do material marcado reciclvel.

Importante

1.6

1.

2.

3.

4.

5.

Campos Eltricos, Magnticos e Eletromagnticos (EMF) A Philips Royal Electronics fabrica e vende vrios produtos orientados ao consumidor que normalmente, assim como qualquer outro aparelho eletrnico, tem a habilidade de emitir e receber sinais eletromagnticos. Um dos principais princpios comerciais da Philips tomar todas as precaues de segurana e sade sobre os nossos produtos, para estar assim de acordo com todos os requerimentos legais e padres EMF aplicveis no momento da produo dos produtos. A Philips est comprometida com o desenvolvimento, produo e comercializao dos produtos de forma a no causar efeitos de sade adversos. A Philips confirma que se os seus produtos forem tratados e usados adequadamente, eles so seguros para uso de acordo com as evidncias cientficas disponveis. A Philips participa ativamente no desenvolvimento dos padres de segurana e EMF internacionais, permitindo antecipar desenvolvimentos futuros na padronizao para integrao em seus produtos.

1.7

Certificao e Homologao no Brasil Produto: Sistema de ramal sem fio de CPCT Categoria: I Modelo: CD/SE155 Este produto est em conformidade com os requisitos tcnicos pertinentes contidos nos seguintes documentos normativos: a) Anexo Resoluo 392 (Fevereiro-2005) b) Anexo Resoluo 365 - Sees VIII (Maio-2004) c) Anexo Resoluo 442 - ttulo II, III, IV (Julho-2006) d) Anexo Resoluo 238 (Nov-2000) Este produto opera em carter secundrio, isto , no tem direito a proteo contra interferncia prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo, e no pode causar interferncia a sistemas operando em carter primrio. Para maiores informaes consultar os seguintes rgos: Anatel: www.anatel.gov.br Ibrace: www.ibrace.org.br

Importante

5

2

O Seu Telefone

Parabns pela sua aquisio e bem-vindo Philips! Para se beneficiar integralmente do suporte que a Philips oferece, registre seu produto em www.philips.com/welcome. 2.1 O que h na caixa

Aparelho

Estao base

Tampa da bateria

2 pilhas AAA recarregveis NiMH

Fonte de alimentao

Cabo telefnico*

Manual do Usurio

Garantia

Guia de incio rpido

Observao *Voc pode encontrar na caixa um adaptador separado do cabo telefnico. Neste caso, voc tem que conectar o adaptador no cabo telefnico antes de conectar o cabo na tomada telefnica. Em pacotes mltiplos ramais, voc encontrar um ou mais aparelhos adicionais, carregadores com base separadas e baterias recarregveis para os aparelhos adicionais.

6

O Seu Telefone

2.2

Viso Geral do seu telefone

A Fone de ouvido B Tecla OK Em outros modos: Selecione a funo exibida na tela do aparelho diretamente acima. C Tecla Voltar/Limpar Em modo de edio numrica ou texto: Em outros modos: Selecione a funo exibida na tela do aparelho diretamente acima.