PB 1

Manual do Usuário

SegurançaImportante: Leia com atenção todas as instruções contidas neste manual, pois ele contém informações importantes sobre o uso, higiene, manutenção e lim-peza do produto. Deixe-o sempre em local acessível para eventuais consultas.

•Eviteacidentes,mantenhaoseubebedouroforadoalcancedecrianças,pessoascomca-pacidadesfísicas,sensoriaisoumentaisreduzidasepessoasnãocapacitadasparaoperá-locorretamente,mesmoquandooaparelhoestiverdesligado.•AinstalaçãodeseubebedouroColormaqdeveseguirasinstruçõesdescritasnestemanual.•Seo cordãodealimentaçãodeenergia estiverdanificado, eledeve ser substituídopelaassistênciatécnicaautorizadaouporpessoaqualificadaafimdeevitarriscosdeacidenteseomaufuncionamentodoproduto.•NãoretireaetiquetadeidentificaçãolocalizadanapartetraseiradobebedouroColormaqparanãoperderagarantiadeseuproduto.•Nãoutilizebenjamins,adaptadores,extensõesouligaçõesimprovisadasentreobebedourodeáguaColormaqeatomada,poispodeacarretarcurto-circuito,incêndiooumaufuncio-namentodoproduto.•Esteproduto foi projetadopara refrigerar a água.Nãoutilize sobhipótese algumaparagelaroutrostiposdebebidas.Istopodedanificaroprodutoeocasionarperdadagarantia.•Sempredesligueseubebedourodatomadaefecheoregistrodeáguaparaqualquerma-nutenção,limpezaouperíodoprolongadossemuso.•NãocoloqueobjetosemcimadobebedourodeáguaColormaq.•ÉnormalqueaslateraisdobebedourodeáguaColormaqseaqueçam,issosedeveaotipodesistemaderefrigeraçãoutilizado.•ObebedouroColormaqfoidesenvolvidoexclusivamenteparausodoméstico.•ObebedouroColormaqpossuigraudeproteçãoIPX0.

VocêacabadeadquiriroBebedourodeáguarefrigeradoCOLORMAQ.Parabuscarasatisfaçãototaldenossosclientesetodasuafamília,estebebedouro foi desenvolvido para obter omáximo de rendimento emaiordurabilidade.

EstamosadisposiçãoparatirarqualquerdúvidaeouvirsuascríticasousugestõesatravésdenossaCentral de Atendimento: 0800.770.8517desegundaasexta-feiradas8hàs12hedas13hàs17h,ouatravésdonossosite:www.colormaq.com.br

InstalaçãoA instalação do seu Bebedouro refrigerado Colormaq é simples, não sendo necessário a ajuda de técnico especializado para auxiliá-lo nesta tarefa. Você mesmo pode insta-lar seguindo corretamente as orientações contidas neste manual.

•Antesdeligarobebedouro,limpe-ocompleta-mente(verseçãoLIMPEZA).•Certifiquequeexistaumatomadaelétricaexclu-siva(verseçãoLIGAÇÕESELÉTRICAS).•Esteprodutofoidesenvolvidoparaambientein-terno,livredeintempéries.•O localescolhidodevesernivelado, seco,bemarejado, protegido de sol e chuva e distante defontesdecalor.•Certifiquequeolocalescolhidosuportaopesodo bebedouro de água Colormaq (aproximada-mente35kgcomogarrafãocheio).•ParainstalarobebedouroColormaqmantenhaadistânciamínimade5cmdaparedeedeoutrosmóveis.Nãotombeoproduto.•Nunca ligueoaparelho semágua.Utilize sempreáguadeboaqualidadeeprocedênciaconhecida.Apóscolocarogarrafão,abraatorneiradeáguageladaatécomeçarasairáguaefecheemseguida.Aguardeaproximadamente2horasparaobteráguagelada.

Ligações Elétricas

•A tomadaelétricadeve ser robusta e exclusiva.An-tesdeligaroequipamentoconfiraseatensãoelétrica(127V~/60Hz ou 220V~/60Hz) está de acordo com atomadaelétrica.•Avariaçãoadmissívelda redeelétricaéde+/-10%davoltagemnominal.Ofabricante,revendedoreserepresentantes, isentam-sederespon-sabilidades,emqualquercaso,referenteavariaçõesdosníveisdetensãoforadesteslimites

IMPORTANTE:OseubebedourodeáguaColormaqestácertificadopororganismocredencia-dopeloInmetrodeacordocomaportariaNº191doInmetroquetratadesegurançaelétricaeconstrutivadosequipamentosbebedouroepurificador.

4

LimpezaAáguamineraldogarrafãonãocontémclorocomoaáguadaredepública,portantoémuitoimportantequeseubebedourosejahigienizado.Paraisso,procedadaseguinteforma:

•Retireopluguedatomada.•Retireogarrafãoeesvaziecompletamenteseubebedouropelastorneirasdeáguanaturalegelada.•Prepareumasoluçãoclorada(2litrosdeágualimpae½colherdesobremesadeáguasa-nitária).•Coloqueasoluçãocloradaemumgarrafãovazioeabasteçaseubebedouro.•Aguarde10minutosparaqueasoluçãocloradafaçaefeitoeretiretodaaáguaatravésdasduastorneiras(esgotetodaaágua).•Encha¼dogarrafãocomágualimpa(aprox.5litros).Coloquenovamentenobebedouroeretiretodaáguapelastorneiras.Istoiráenxaguarosreservatóriosetorneirasdoseuproduto.•Acada3meses,comobebedourovazio,retireotopoelimpetodoointeriordoreservató-riocomumpanomacioumedecidoemáguaclorada(2litrosdeágualimpae½colherdesobremesadeáguasanitária).•Pararetirarotopoéfácil:comamãonapartetraseiradobebedouro,puxeotopoparacima(foto01efoto02).

•Após tiraro topo, limpeaparte internacombastantecuidadopoisaáguamineralnãocontémcloroeseobebedouronãoforhigieniza-doadequadamenteusandoospadrõesdehigiene,poderáocorrer aproliferaçãodebactériascontaminandoaágua,podendoprejudicarasaúdedequemconsumir.

•OBS:Procedadestaformanaprimeirautilizaçãodobebedouroerea-lizeessahigienizaçãomensalmente.

fornecidospelaconcessionárialocaldeenergiaelétrica.•Atensãoforadoslimitesestabelecidospoderáocasionarofuncionamentoinadequadoouatéaqueimadasparteselétricasdoequipamento,enestecaso,nãoserácobertapelaga-rantia.•Paraa sua segurança soliciteavisitadeumeletricistade suaconfiançaparaverificarascondiçõesdaredeelétricadesuaresidênciaouconsulteaconcessionáriadeenergiaelétrica.

Foto01 Foto02

Abastecendo seu bebedouro

Controle de temperatura

•Limpeobocal dogarrafãode águae toda a áreaquemanterácontatocomaágua,comumpanolimpoembebidoemálcool.•Removaolacredogarrafãocomumalâminaafiadaebemlimpa.•Coloqueogarrafãoencaixandoogargalonatampa/separador.•Sehouvervazamentodeágua,verifiqueseogarrafãodeplásticoestácomalgumarachadura,enestecaso,substituaogarrafão.Seoreservatórioestivercheiodeágua,esvazie-oparacolocaronovogarrafão.•Nocasodereabastecimento,retireogarrafãovazio,coloqueumajarraeabraastorneirasatéqueofluxodeáguaseesgote,evitandotransbordamentoantesdecolocaronovogarrafão.•Ajusteatemperaturadaáguageladaconformeodesejado,utili-zandootermostato.•Atorneiradeáguanormalpoderáseracionada imediatamente.Aguardeaproximadamente2horas,paraobteráguagelada.

•SeubebedourodeáguaColormaqestáequipado comumdispositivo (termostato)paracontroledetemperaturacomregulagemexterna(localizadonafrentedoaparelho).•Elevemajustadononível4,recomendamosutilizarotermostatonestaposição,paraobtermelhoraproveitamento,eficiênciaeeconomiadeenergia.

•Para limpeza externa nãouse detergentes, sabões cáusticos, álcool ou solventes. Limpesomentecompanoúmidoesabãoneutro,secandoemseguida.•Paraalimpezadoreservatóriodapingadeira,bastaseguirasinstruçõesabaixo:

Com a mão, puxe o reservatóriopara frente, conforme desenhoacima.

Tire o suporte interno e lave emáguacorrente.

Benefícios

Resolvendo problemas

Termos de Garantia

Estebebedouropossuiespaçoparaumajarrade2litrosoucopodeliquidificador,evitandoassimotranstornodeterqueencherajarraoucopodeliquidificadorusandoumcopo.

1.AColorVisãodoBrasilIndústriaAcrílicaLtda.projetouefabricouesteprodutocomoob-jetivodeatenderdamelhormaneirapossívelasnecessidadesdoconsumidor.Destaforma,paraorientaçãoegarantiadoproduto,éindispensávelquesejalidooManualdeInstruçõesdeUsodoProduto.Aseguir,ficamexpressasascondiçõesdegarantiaqueentramemvigorapartirdadatadeaquisiçãona loja,oudaentregaefetivadoprodutoaoconsumidor,deacordocomoquesegueabaixo.

2.PrazodeGarantiaLegal

Não funciona

•Faltadeenergiaelétrica

•Tensãodatomadamuitoaltaoumuitobaixa

•Defeitonaredeelétricaoutomada

•Botãodotermostatonaposiçãodesligada

•Verifiqueseoplugueestáconectadonatomada

•Instaleumestabilizadordetensão

•Chameumeletricistaparaconsertarodefeito

•Gireobotãodotermostatoparaaposiçãodese-jada

Água com gostoindesejado

•Limpezafeitacommaterialnão-recomendado

•Águademáqualidade

•Garrafãodemáqualidade

•SigacorretamenteoitemLIMPEZA•Certifique-se da qualidade do fornecedor deáguamineral•Troqueogarrafão.Dêpreferênciaaosgarrafõesdepolicarbonatotransparente

Ruído •Produtoencostadonaparede •Obedeça as distânciasmínimas, conforme itemINSTALAÇÃODOPRODUTO

Aquecimentoexcessivo

•Condensadorobstruído

•Posicionamentomuitopróximoaparede

•Desobstruirocondensador(nãoutilizeparasecarobjetos)

•Obedeça as distânciasmínimas, conforme itemINSTALAÇÃODOPRODUTO

Vazamento•Garrafãofurado

•Reservatóriodeáguacheioduranteatroca

•Troqueogarrafão

•Esvazie o recipiente de água antes de trocar ogarrafão

PROBLEMA CAUSAPROVÁVEL AÇÃOCORRETIVA

2.1.-Garantiade3(três)meses,acontardadatadeemissãonaNotaFiscal,sendoqueestagarantiarefere-seàgarantialegal,conformeart.24e26,II,daLeinº8.078/90.

3.-PrazodeGarantiaContratual3.1.-Pormeraliberalidade,aColorVisãopoderáoferecermais9(nove)mesesdegarantiacontratual,nostermosdoart.50,§único,daLeinº8.078/90,casooconsumidoratendaasseguintescondições:3.1.1.-Dentrodoprazodegarantiacontratual,aColorVisãoassumeocompromissodere-pararousubstituirgratuitamentequalquerpeçaqueapresentardefeitodefabricação,desdequeoaparelhosejaenviadoparaoPostoAutorizadomaispróximodaresidênciadoconsu-midor.3.1.2. -Paraoatendimento,é imprescindívelqueoconsumidor comprovequeoprodutoencontra-sedentrodoprazodegarantia,entregandoumacópiadaNotaFiscalousegundaviaparaaassistência técnicaautorizada,poisdocontrário,nãoseráatendido.Portanto,oconsumidordeveráguardaraNotaFiscalcuidadosamente.3.1.3.-Decorridooprazodegarantia,todososcustosdereparo,peçasemãodeobrarelati-vasaoproduto,correrãoexclusivamenteporcontadoconsumidor.

3.2.-Agarantianãocobre:3.2.1.-Devidoasuasimplicidadedefuncionamentoeinstalação,agarantianãocobredes-pesascommãodeobra,materiaisdeinstalaçãoelétrica,hidráulica,alvenaria,aterramento,esgoto,etc.3.2.2.-Produtooupeçasquetenhamsidodanificadasemconsequênciadetransporte,carga,descarga,resultantesdeacidentes,maustratos,descuidos,usoindevido,incêndiosoucatás-trofesdequalquernatureza.3.2.3. -Falhade funcionamentoouqueimadoprodutodecorrentede instalaçãoemredeelétricaimprópriaouvoltagemincorreta.3.2.4.-Quandoodefeitoapresentadoforcausadopelodesgastenaturaldoproduto,incluin-do-seamarelamentos,riscos,manchasdaspartesexternasouinternas,decorrentesdaapli-caçãodeprodutosquímicosabrasivose/ousimilaresqueprovoquemresultadosdanososàintegridadedamatériaprimadoproduto.3.2.5.-UtilizaçãodeacessóriosoucomponentesnainstalaçãonãoaprovadospelaColormaqouemdesacordocomasnormastécnicasbrasileiras.3.2.6.-Chamadasrelacionadasainformaçõesqueestejamnomanualdeinstruçãodoconsu-midorqueacompanhaoprodutoouqueconstemnopróprioproduto(estesatendimentos,casoefetuados,serãocobradosdoconsumidor).

3.3.-Agarantiaficaautomaticamentenulase:3.3.1.-Utilizaroprodutocomofontederenda,ouseja,parafinscomerciais,industriaisououtros,vistoqueoprodutofoiprojetadoúnicoeexclusivamenteparausodoméstico.3.3.2.-Nainstalaçãoounouso,nãoforemcumpridasasespecificaçõesconstantesnoManualdoProduto.3.3.3. -O aparelho tiver recebidomaus tratos, alteraçõesou consertos feitospor técnicosoupessoasnãocredenciadaspelaColorVisãodoBrasil,ou,estejaagregadocomquaisquerpeçasoucomponentesnãooriginais.3.3.4.-Houversinaisdeviolaçãodoproduto,remoçãoe/oualteraçãodaetiquetadeidenti-ficaçãodomesmo.

AColorVisãodoBrasilIndustriaAcrílicaLtda.,sereservaodireitodealterarascaracterísticasgerais,técnicaseestéticasdeseusprodutossemprévioavisoaoconsumidor.

8 PB8