DVR STANDALONE PC- 0404EH264

Manual do UsurioJunho de 2011Page 1

Edio: R1.0

Bem VindoObrigado por adquirir nosso DVR. Este manual foi concebido para ser uma ferramenta de referncia para a instalao e Configurao de seu sistema de monitorao. Aqui voc pode encontrar informaes sobre est DVR, caractersticas e funes, bem como uma rvore de menu detalhado. Antes da instalao e operao, favor ler as seguintes ressalvas e advertncias!

Medidas de segurana importantes e avisos;No coloque objetos pesados sobre o DVR. No deixe que qualquer slido ou lquido cair dentro ou se infiltrar no DVR. Antes da limpeza , desligue a alimentao. No desmontar ou reparar o DVR sozinho. No substituir os componentes por si mesmo.

Ambiente:Favor ligar e usar o DVR entre 0 e 40. Evite luz solar direta. Instale longe de fontes de calor. No instale o DVR em ambiente mido. No usar o DVR em ambiente com fumaa ou poeira. Evite bater ou deixar cair o DVR. Favor instalar o DVR em um ambiente de trabalho estvel. Instale em local ventilado. Mantenha a ventilao do equipamento limpa.

Page 2

ndice1 Introduo ................................................................................................................................................ 5 1.1 Resumo do Produto....................................................................................................................... 5 1.2 Funes Principais ........................................................................................................................ 5 2 Abrir o Pacote e conferir o Conteudo ...................................................................................................... 4 2.1 Checar o conteudo .........................................................................................................................4 2.2 Instalao do HD ........................................................................................................................... 4 2.3 Painel Frontal..................................................................................................................................5 2.4 Painel Traseiro............................................................................................................................... 5 2.5 Conexes de Entrada e saida de Audio e Video ...........................................................................6 2.5.1 Conexes de entrada de Video ...........................................................................................6 2.5.2 Conexes e Opes de Saida de Video ..............................................................................6 2.5.3 Entrada de Sinal de Audio ...................................................................................................7 2.5.4 Saida de Sinal de Audio .......................................................................................................7 3 Operao Basica ......................................................................................................................................7 3.1 Ligar ............................................................................................................................................... 6 3.2 Desligar.......................................................................................................................................... 8 3.3 Entrar no Sistema .......................................................................................................................... 8 3.4 Pr Visualizao ............................................................................................................................ 8 3.5 Menu de Atalho no Desktop .......................................................................................................... 8 3.5.1 Menu Principal.................................................................................................................... 10 3.5.2 Reproduo ......................................................................................................................... 9 3.5.3 Modo de Gravao............................................................................................................ 13 3.5.6 Definio de Cores............................................................................................................. 14 3.5.7 Ajuste de Saida de Video .................................................................................................. 13 3.5.8 Sair do Sistema ................................................................................................................. 14 3.5.9 Janelas .............................................................................................................................. 15 4 Menu Principal ....................................................................................................................................... 16 4.1 Navegao no Menu Principal .................................................................................................... 15 4.2 Gravao ...................................................................................................................................... 17 4.2.1 Configurao de Gravao ................................................................................................ 17 4.2.2 Armazenamento...............................................................................................................19 4.2.3 Reproduo ........................................................................................................................ 20 4.2.4 Backup ............................................................................................................................... 20 4.3 Alarme.......................................................................................................................................... 20 4.3.1 Deteco de Movimento ................................................................................................... 20 4.3.2 Ocluso ............................................................................................................................. 22 4.3.3 Perda de Video.................................................................................................................. 23 4.3.4 Entrada de Alarme ............................................................................................................ 24 4.3.5 Saida de Alarme ................................................................................................................ 24 4.3.6 Anormalidade .................................................................................................................... 24 4.4 Sistema ......................................................................................................................................... 26 4.4.1 Geral ................................................................................................................................... 27 4.4.2 Encoder .............................................................................................................................. 28 4.4.3 Rede ................................................................................................................................... 29Page 3

4.4.4 Servios .............................................................................................................................. 30 4.4.5 Interface ............................................................................................................................. 36 4.5 Avanado ...................................................................................................................................... 37 4.5.1 Gerenciar HD ..................................................................................................................... 37 4.5.2 Usurios ............................................................................................................................. 38 4.5.3 Usuario On Line ................................................................................................................. 41 4.5.4 Ajuste de Saida de Video ................................................................................................... 41 4.5.5 Manuteno........................................................................................................................ 42 4.5.6 Restaurar ........................................................................................................................... 41 4.5.7 Atualizao ......................................................................................................................... 43 4.5.8 Dispositivo.....................................................................................................................43 4.6 Informaes ................................................................................................................................. 42 4.6.1 Informaes de HD ........................................................................................................... 42 4.6.2 BPS ................................................................................................................................... 44 4.6.3 Log..................................................................................................................................... 44 4.6.4 Verso ............................................................................................................................... 44 4.7 Desligar Sistema ......................................................................................................................... 45 Appendix 1.Operao do Controle Remoto ............................................................................................. 46 Appendix 2.Operao do Mouse .............................................................................................................. 47 Appendix 3.Calculo de Capacidade do HD .............................................................................................. 49

2 - Abrir o pacote de conferir e conexes de cabos2.1 - Checar conteudo

Ao voc receber o DVR, verifique primeiro o contedo da embalagem. Primeiro verifique se existe algum dano visvel ao desempacotar. O material protetor usado na caixa do DVR deve proteger contra batidas acidentais durante o transporte. Ento, abra a caixa e desembale o DVR. Verifique se h algum dano visvel no DVR. Finalmente verifique se os acessrios esto acondicionados na caixa que acompanha o DVR.

Page 4

Painel Frontal e Painel Traseiro.A especificao da funo-chave no painel frontal e as especificaes de interface no painel traseiro esto na guia especificao. Favor verificar se o equipamento est de acordo com sua compra.

Por favor, proteger com cuidado. 2.5 Conexes de Entrada e Saida de Audio e Video2.5.1 Conexes de Entrada de Video A entrada de vdeo com conector BNC. O tipo de sinal usado pelo DVR PAL/NTSC BNC (1.0VP-P,75 ). O sinal de vdeo deve ser concedido com o padro do estado que tem a alta relao sinal-rudo, aberraes de baixa e baixa interferncia. A imagem deve ser clara e tem a cor natural o brilho adequado.

Assegure sinais de video estveis.

Assegure que a transmisso da energia seja estavel e confiavel A linha de transmisso de vdeo dever adotar par coaxial de alta qualidade que escolhido para distncia de transmisso. Se a distncia de transmisso muito longa, deve-se adotar par tranado blindado, equipamentos de compensao e transmisso de vdeo atravs de fibra para garantir a qualidade do sinal. O cabo de sinal de vdeo deve ser distante da interferncia eletromagntica e outros cabos de fora. Especialmente cabos de alta tenso. Assegurar uma conexo estvel e confiavel As linhas de sinal e protetor deve ser firme e conectado credvel que evite soldar falsa e conjunta, e oxidao. 2.5.2 Conexes e opes de Sada de Video

A sada de vdeo do DVR PAL NTSC sada BNC (1.0VP-P, 75 ) e / VGA (configurao seletiva). Ao substituir o monitor pela tela do computador, h algumas questes a notar. 1 Manter monitor de trabalho normal por desmagnetizao regularmente.Page 5

_

2 Manter longe de interferncia eletromagntica. TV no um substituto confiavel como uma sada de vdeo. Exige a reduo do tempo de uso e controle do fornecimento de energia e a interferncia introduzida pelos equipamentos nas proximidades. A disperso de TV de baixa qualidade e pode levar ao prejuzo de outros equipamentos. 2.5.3 Entrada de sinal de Audio A entrada de sinal de Audio por conexo RCA. O cabo de sinal de udio deve ser firme e estar longe de interferncia eletromagntica. Altas tenses devem ser evitadas 2.5.4 Saida de Sinal de Audio Normalmente o parmetro de sada do sinal de udio maior que 200mV 1K (BNC), que pode conectar o fone de ouvido de baixa impedncia e caixa de som ativa ou outros equipamentos de sada de udio atravs do amplificador de potncia. Ajuste o volume da caixa de som a ser abaixo do limiar que odem produzir microfonia. Use materiais de montagem que absorvem o som para reduzir a reflexo do som Ajuste o layout da caixa de som e o volume

3 Operao BasicaNota: O boto na tela cinza indica que no suportado.

3.1 LigarLigue a fonte de alimentao e ligue o interruptor de alimentao. Luz indicadora de alimentao brilhando indica ligar o gravador de vdeo . Aps ligar voc ouvir um sinal bip. A configurao padro de sada de vdeo de mltiplas janelas de sada. Se o tempo de inicializao est dentro do tempo de configurao de vdeo, o momento a funo de gravao de vdeo ser iniciado automaticamente . Ento a luz indicadora de vdeo do canal correspondente est brilhando e o DVR est funcionando normalmente. Note:1. Certifique-se que a tenso de entrada corresponde com a chave da fonte de alimentao DVR.Page 6

2. Alimentao: 110V / 220V10% /50Hz. Sugirimos usar no-break para proteger o fornecimento de energia em condies permitidas.

3.2 DesligarExistem dois mtodos para desligar o DVR . Entrar no [menu principal] e escolha [fechar] em [desligar o sistema esta opoopo chamada de soft switch. Solte o interruptor de alimentao. Iluminao 1 Auto reinicio aps falta de energia Se o DVR desligado de forma anormal, que faz automaticamente o backup de vdeo e retoma o status de trabalho anterior, aps falha de energia. 2 Substituir o disco rgido Antes de substituir o disco rgido, o interruptor de alimentao no painel traseiro deve ser desligado. . 3 Substituir a bateria Antes de substituir a bateria, as informaes de configurao deve ser salvo e se o interruptor de alimentao no painel traseiro deve ser desligados. O DVR utiliza pilha tipo boto . A hora do sistema deve ser verificada regularmente. Se o tempo no correto voc deve substituir a bateria, recomendamos substituir a bateria a cada ano e usando o mesmo tipo de bateria. Nota: As informaes de ajuste devem ser salvas antes de substituir a bateria, de outra forma as informao podero ser perdidas.

3.3 Entrar no SistemaQuando o Dvr ligado, o usurio deve se logar com sua senha que definida para ter suas permisses no sistema. Existem trs configuraes de usurio. Os nomes so Admin, Guest e Defaut, esses nomes no tem nenhuma senha. Admin o super usurio, permisses de convidado e padro so a reproduo e visualizao de vdeo. Usurio e senha podem ser alteradas, enquanto as

permisses no podem ser alteradas; padro do usurio o login de usurio padro, cuja autorizao pode ser alterada, mas no sua senha.

Page 7

Tela 3.1 Entrar no Sistema Proteo por Senha: Se a senha for inserida errada 3 vezes, o alarme ir soar . Se a senha for contnua errado cinco vezes, a conta ser bloqueada. (Atravs de reiniciar ou depois de meia hora, a conta ser desbloqueado automaticamente). Para a segurana do sistema, por favor modifique sua senha aps o login em primeiro lugar.

3.4 Pr VisualizaoClique com o boto direito do mouse para escolher a alternar entre as janelas. O sistema de data, hora e nome do canal so mostradas em cada janela de visualizao. O vdeo de vigilncia e o estado de alarme so mostradas em cada janela. 1 2 Status da gravao Deteco de Movimento 3 4 Perda de Video Camera Bloqueada

Tabela 3.1 Icones de Pr Visualizao

3.5 Menu de Atalho no DesktopNo modo de visualizao,com boto direito do mouse para obter um menu de atalho no desktop. O menu inclui: menu principal, o modo de gravao, reproduo, controle PTZ, PTZ de alta velocidade, sada de alarme, ajuste de cores, sada regular, Visualizao em 1 e 4 telas.

Page 8

Tela 3.2 Menu de Atalho 3.5.1 Menu Principal Aps fazer o login, o menu principal do sistema mostrado como abaixo:

Tela 3.3 Menu Principal 3.5.2 Reproduo Existem dois mtodos para voc jogar os arquivos de vdeo no disco rgido . No menu de atalho no desktop. Menu principal> Registo-> ReproduoPage 9

Nota: O HD que armazena os Filmes deve ser definido como leitura-gravao ou s de leitura.(4.5.1)

Tela 3.4 Reproduo de Video 1. Lista de Filmes 4. Backup de arquivo 2. Arquivo de informao 5. Sugesto de operao 3. Busca de arquivo 6. Controle de reproduo

Lista de arquivos - Mostra lista de arquivos de acordo com os critrios de pesquisa. Informao de Arquivo - Procura as informaes do arquivo. Backup do arquivo - Backup do arquivo escolhido. Clique em Backup para salvar arquivos. Nota: O armazenamento deve ser instalado antes do arquivo de backup. Se a cpia for bem sucedida o backup j pode reproduzir individualmente.

Tela 3.5 Detectar o Armazenamento Detectar: Detecta o armazenamento conectado ao DVR, tais como HD ou USB.Page 10

Apagar: Escolha o arquivo a ser excludo e clique em apagar para apagar o arquivo . Parar: Parar o backup. Backup: Clique no boto de backup na caixa de dilogo que aparecer. Voc pode escolher o arquivo de backup de acordo com o tipo de canal, e o tempo.

Tela 3.6 Backup de Gravaes Remover: Limpar o arquivo de informaes. Add: Mostra as informaes do arquivo que foi definido. Start/Pause: Clique no boto play para iniciar o backup e clique no boto "Pause" para backup. Cancelar: Durante o backup, voc pode sair do layout da pgina para realizar outras funes.Pesquisar Arquivo pesquisar o arquivo de acordo com o parmetro de busca. parar o

Tela 3.7 Procura de arquivo Tipo de Arquivo: Define o tipo de arquivo de busca . Canal: Define o canal de pesquisa. Hora de Incio: Define o tempo de busca de gravao.Page 11

Controle de reproduo: Consulte a lista a seguir para obter maiores informaes.

Boto

Funo Play/pause Parar Play Rapido Proximo frame Proximo Arquivo Tela Cheia

Boto

Funo Voltar Play Lento Frame Anterior Arquivo Anterior Circulao

/

Tabela 3.2 Teclas de Controle de Reproduo Nota: Reproduo frame a frame s realizada no estado de pausar a reproduo.

Funes Especiais: Reproduo exata - Entrada tempo (h / m / s) na coluna de tempo e clique no boto O sistema pode operar a reproduo exata de acordo com o tempo de busca.

Zoom local - Quando o sistema est em uma s janela, o modo de reproduo em tela cheia, voc pode arrastar o mouse na tela para selecionar um ponto e, em seguida, clique com boto do mouse para realizar o local zoom . Voc pode clicar com o boto direito do mouse para sair.

3.5.3 Modo de Gravao Verifique o status do canal atual :

significa que no ir gravar , significa que ir gravar.

Voc pode usar o menu de atalho no desktop ou clique [menu principal]> [funo de gravao ]> [definir gravao] para entrar na interface de controle de gravao.

Page 12

Tela 3.8 Modo de Gravao Agenda - Registro de acordo com a configurao. Manual - Clique no boto todos e de acordo com o canal est a gravar, no importa o canal em qualquer estado. Parar - Clique no boto parar e de acordo com o canal de gravao pra, no importa o canal em qualquer estado.

3.5.6 Definio de cores Defina os parmetros da imagem (canal atual para exibio em janela unica e coloque o cursor para a exposio da multi-janela). Voc pode usar o menu de atalho do desktop e entrar na interface. Os parmetros de imagem incluem: tonalidade, brilho, contraste e saturao. Voc pode definir parmetros diferentes em horrios diferentes sees.

Tela 3.18 Definio de cor 3.5.7 Ajuste de sada de Video Ajusta os parmetros de sada de video. Use o menu de atalho no desktop entrando em Video para configurar onde ir ser colocada a informao de cada canal.

Page 13

Tela 3.19 Ajuste de sada de Video 3.5.8 Sair do Sistema

Sair, desligar ou reiniciar o sistema: Voc pode usar o menu de atalho no desktop ou dentro do propriomenu Principal.

Tela 3.20 Sair/Desligar/Reiniciar Sistema Sair Sair do Sistema. Ir ser pedida a senha. Desligar Desligar Sistema. Ir desliguar a fonte de alimentao. Ao pressionar o boto desligar, ir parar as gravaes e aps trs segundos, o sistema desligado. Cancelar - no tem qualquer efeito. Reiniciar Sair e reiniciar o sistema.

3.5.9 Janelas Visualizao em janela nica ou em quatro janelas

Page 14

4 Menu Principal4.1 Navegao no Menu PrincipalMenu Principal

Sub menu Configurao

Funo Define a configurao de gravao, tipo de gravao e tempo Procura por videos, Reproduz e mostra armazenamento de videos Detecta o equipamento de backup e mostra seu formato. Define o Canal de Deteco, Sensibilidades, Area, Parmetros: Seo de Tempo, Sada de Alarme, Tela e Gravao Seleciona Camera, Sensibilidade, Parmetros: Seo de Tempo, Sada de Alarme, Tela, e Gravao. Seleciona canal de perda de video, parmetros: Seo de Tempo, Saida de Alarme, Tela e Gravao.

Gravao

Reproduo backup Deteco de Movimento Ocluso

Alarme

Perda de Video

Geral

Data do sistema, Formato de data, Idioma, Opes de gravao no HD, Nome da Maquina, Padro de Video, Auto Logof, Horario de Vero, Define parmetros de codificao: Compresso, Resoluo, frame rate,

Encoder

Codigo de controle de stream, Tipo de qualidade de imagem, Valor do fluxo do codigo, Bit Rate, Habilitar Audio e Video

Sistema Rede

Seleciona parmetros basicos de rede, Parmetros de DHCP e DNS, Portas, Qualidade de transferncia e Velocidade de download. PPPOE NTP Email Filtro de IP Parmetros de DDNS Seleciona titulo do Canal, preview hint icon state, transparncia, Resoluo de video, Exibir Hora

Servios

Interface

Page 15

Gerenciar HD Usurios Online Video Manuteno Restaurar HD Info BPS Info LOG

Define Leitura e Gravo no HD, Disco somete leitura ou redundante, Formata Disco, Recuperar Dados, etc Modifica usurio, grupo ou senha. Adiciona Grupo e usurios. Apaga usurio ou grupo. Fecha a conexo com o usurio. Bloqueia o acesso at reiniciar o DVR. Ajusta a margem do video, superior, inferios, direita e esquerda Seleciona auto-Reiniciar sistema e apagar arquivos automaticamente Seleciona os itens a srem restaurados: Geral, Configurao, Rede, Encoder, Alarme, Interface, Usurios, Todos, etc Mostra capacidade de disco rgido e tempo de gravao Exibe informaes de fluxo de cdigo: Kb/S e MB/H Limpa todas as informaes de log de acordo com o log de video e tempo

Avanado

Verso Logoff

Exibe informaes da Verso Reiniciar ou Logoff

4.2 Gravao4.2.1 Configurao de Gravao Define parmetros de gravao. O sistema est definido para 24 horas de gravao consecutivas na primeira inicializao. Voc pode entrar Menu Principal - Gravao - Configurao para definir parmetros.

Page 16

Tela 4.1 Configurao de Gravao Canal - Escolha o nmero do canal ou todos para definir gravao. Redundncia - Escolha a opo de redundncia para implementar a dupla funo de backup . O Backup ir gravas os arquivos de vdeo em dois discos rgidos. Quando selecionar backup redundante, certifique-se que existem dois discos rgidos instalados. Um deles de leitura e escrita em disco e outro o disco redundantes. (ver 4.5.1) Tamanho: Define a durao do tempo de cada arquivo de vdeo. 60 minutos o valor padro . Pr Gravao: Grava de 1 a 30 segundos antes da ao. (O perodo de tempo decidido pelo usurio) Modo: Define o estado do video: Manual, Agenda ou Parar. Agenda : Grava de acordo com o tipo de Seleo (deteco, alarme e comum) e periodo de tempo. Manual: Escolha essa opo para selecionar quais canais iro ser gravados manualmente ou todos. Parar: Clique no boto parar para definir qual o canal de gravao deve parar, ou se todos devem parar Perodo: Define o tempo de gravao comum, a gravao ser iniciada apenas no intervalo definido, dependendo do periodo definido. Tipo de Gravao: Define o tipo de gravao: Continua, Detectar ou Alarme. Continua: Faz a gravao regular na seo de tempo definido. O tipo de arquivo de vdeo "R". Detecto: Iniciar a "deteco de movimento", "Mscara da cmera " ou "perda de sinal de video. Quando o alarme definido como modo de gravao, "deteco de gravao" est ligado. O tipo de arquivo de vdeo M Alarme: Acionar o sinal de alarme na seo de tempo definido. Quando o alarme acima definido como a abertura de gravao, a "deteco de gravao" est ligada. O tipo de arquivo de vdeo "A".Page 17

Nota - Consulte o captulo 4.3, para definir a funo de alarme correspondente.

4.2.2 Armazenamento Os parmetros de configurao para o armazenamento instantneo.O padro de fabrica definido para 24 horas continuamente, V ao menu principal-> Gravao-> armazenamento instantneo para as configuraes adequadas. (Favor consultar 4.5.1 - Gerenciar HD)

Tela 4.2

Canal - Selecione o canal relacionado para definir, clique em "todos" para definir todos os canais. Pr Gravao - Configurao quantidade quadros antes de gravar, o padro 5 quadros. Gravao - Define o status de Gravao, "Continua", "detectar" ou "Parar Agenda - Grava de acordo com tipo escolhido:(Continua, Detectar e Parar) e do perodo. Manual - No importa se o que o canal atual est em um modo, uma vez que escolher o boto "manual" ele ser instantneo aos canais relacionados. Parar - No importa o que o canal atual est em um estado, uma vez que escolher boto "parar", ele ir parar instantneamente os canais relacionados. Perodo - Defina o perodo de gravao normal, para iniciar instantneamente a gravao em determinado perodo. 4.2.3 Reproduo Consulte o captulo 3.5.2.Page 18

4.2.4 Backup Pode-se fazer o backup dos arquivos de vdeo para armazenamento externo atravs da instalao. Nota - O equipamento para armazenamento deve ser instalado antes do arquivo de backup. Se a cpia for feita corretamente, o backup j pode reproduzir individualmente.

Tela 4.3 Backup Deteco - Detectar o armazenamento conectados ao DVR, tais como HD ou Pen. Apagar - Escolha o arquivo para excluir e clique em apagar para excluir o arquivo. Parar Para o backup. Backup escolha o dispositivo e clique no boto de backup e uma caixa de dilogo aparecera. Voc pode escolher o arquivo de backup de acordo com o canal, e o tempo. .

Page 19

Tela 4.4 Backup de arquivo Remover Limpar informaes do arquivo. Adicionar - Mostrar as informaes do arquivo, mostrar os atributos do arquivo definido. Iniciar/pausar - Clique no boto play para iniciar o backup e clique no boto "Pause" para parar o backup. Cancelar - Durante o backup, voc pode sair do layout da pgina para realizar outras funes.

4.3 AlarmeFunes de alarme incluem: deteco de movimento, perda de vdeo, Ocluso, entrada e sada de alarme. 4.3.1 Deteco de Movimento Quando o sistema detecta o sinal de movimento que atinge a sensibilidade ajustada, a deteco de movimento e alarme est ligada, e a funo est ativada.

Tela 4.4 Deteco de Movimento Canal - Escolha os canis ou todos para a funo de detectar o movimento. Ativar Ativa a funo de Deteco de Movimento . Sensibilidade - Escolha em seis opes de acordo com a sensibilidade. Regio - Clique em configurao definir area de deteco. A rea dividida em PAL22X18. Bloco verde a rea atual do cursor. Bloco Latanja significa que a rea de deteco est definida. Bloco Preto aPage 20

rea no definida. Voc pode definir a rea arrastando o mouse e escolhendo a rea.

Tela 4.5 Regio Periodo Escolher o periodo de deteco de movimento na seo de data e hora. Voc pode tambem definir de acordo com os dias da semana. Cada dia dividido em quatro sees do tempo. significa o conjunto vlido.

Picture 4.6 set the time section Intervalo - Apenas um sinal de alarme ativado mesmo h vrios filmes detectar sinais no intervalo do jogo. Atraso - Atrasa alguns momentos e parar quando o estado de alarme desligado. O intervalo de 10 ~ 300 segundos. Canal de Gravao - Escolha o canal de gravao (um ou todos os canais). Acionar o sinal de vdeoPage 21

quando o alarme ativado. Snapshot - Escolha os canais de registro, quando o alarme ocorre, o sistema aciona os canais relacionados para o sinal instantneo.

Tela 4.8 Ativao do PTZ Delay - Quando o alarme longo, a gravao vai durar alguns segundos (10 ~ 300sec), em seguida, parar. Exibir mensagem - Pop o alarme caixa de dilogo de informaes na tela do computador host local. Enviar EMAIL Quando ativado envia um e-mail para o usurio quando o alarme est ativado. Nota: Configurar em Servios - enviar e-mail. 4.3.2 Ocluso Quando a imagem de vdeo influenciada pelo ambiente, tais como a luminosidade ruim ou alcanar o parmetro sensvel ao conjunto, a funo de mscara cmera ligada e a funo de ligao est ativada.

Page 22

Tela 4.9 Ocluso Definir o mtodo: consulte o captulo 4.3.1. Deteco de Movimento Nota: O boto "Avanado" o mesmo que clicar com boto direito do Mouse. 4.3.3 Perda de Video Quando o equipamento no obtem sinal de vdeo do canal, o alarme de perda de vdeo ligado e a funo de ligao est ativada.

Tela 4.10 Perda de Video Defina o mtodo: consulte o captulo 4.3.1. Deteco de MovimentoPage 23

Nota: O boto "Avanado" o mesmo que clicar com boto direito do Mouse. 4.3.4 Entrada de Alarme Quando o equipamento dispara o sinal de alarme, o alarme est ativado.

Tela 4.11 Entrada de Alarme Defina o mtodo: consulte o captulo 4.3.1. Deteco de Movimento Nota: O boto "Avanado" o mesmo que clicar com boto direito do Mouse. 4.3.5 Saida de Alarme Consulte o captulo 3.5.4. 4.3.6 Anormalidade Anlise e inspeo de software e hardware atual do dispositivo: Quando algum acontecimento anormal acontecer, o aparelho far uma resposta relativa, como mensagem de show e buzzer.

Page 24

Tela 4.12 Anormalidade Tipo de Evento Seleciona o tipo de anormalidade. Ativar - Ativar para receber aviso de anormalidade Exibir mensagem Exibe uma mensagem de alarme. Cirene Dispara dois Bips longos quando houver algum alarme acontecendo

4.4 SistemaDefine os parmetros do sistema, tais como Geral, Encoder, Rede, Servios, Interface, e Sequncial.

Page 25

4.4.1 Geral

Tela 4.13 Configurao Geral Hora do sistema Definir a hora do sistema. Formato de Data Defina o formato de data: AMD, MDA, DMA. Separador de data - Escolha o separador na lista de formato . Formato da Hora Defina o formato: 24 horas ou 12 horas. Linguagem Ingls, Francs, Portugus, Russo,Italiano, Chins, etc HD cheio - Escolha parar Gravao: Parar gravao quando o HD est cheio. Subscrever:Cobre a gravao mais antiga e continua a gravao quando o HD estiver cheio. Padro de vdeo - PAL ou NTSC. Auto Logoff - Definir o tempo de latncia em 00-60. 0 significa sem tempo de latncia. HR Vero - Escolha a opo de horrio de vero na caixa de dilogo.

Tela 4.14 HR Vero (Semana)Page 26

Tela 4.15 HR Vero (data) 4.4.2 Encoder Define o paramtro de cdigo de Audio/Videopara visualizao local e via rede, arquivo de vdeo, controlo remoto e assim por diante. Define parmetros de codificao de canal independente na parte esquerda, e define o parmetro a combinar codificar na parte direita. Nota: Combinar Codificao a tcnica de compresso de vdeo que combina e comprime vdeo multi-canal para um canal especial. Aplicando esta a tcnica de multi-canal de reproduo simultanea, visualiza-se em tempo real.

Tela 4.16 Configurao de Encode Canal - Escolha o nmero do canal. Compresso - Padro H.264 Resoluo Tipo de Resoluo: D1/ HD1/CIF / QCIF. Frame Rate - PAL:De 1 a 25 frames; NTSC: De 1 a 30 frames Tipo de Bit Rate - Voc pode escolher cdigo de fluxo limitado ou fluxo de cdigo varivel. Quando voc escolhe o fluxo de cdigo varivel existem seis opes de qualidade de imagem. Bit Rate - Define o valor de fluxo de cdigo para modificar a qualidade da imagem. O maior valor dePage 27

fluxo de cdigo a melhor qualidade de imagem. D1 1000~1500kbps - ,CIF 384~1500kbps - QCIF(64~512kbps) Audio / Video - Quando os cones so exibidos em ordem inversa, o arquivo de vdeo fluxo multiplex de Audio e Video. Combine Enable Combine Enable - Quando os cones so exibidos em ordem inversa, a abertura funes combinao de codificao.Modo - playback multicanal usado em todos os canais simultaneamente a reproduo e a transmisso em banda estreita usado em multi-canais monitoramento em tempo real remotos simultaneamente no estado de banda estreita, especialmente utilizado em monitor mvel.

4.4.3 Rede

Tela 4.17 Rede Net Card - Voc pode escolher o carto de cabo de rede ou placa de rede sem fio. Ativar DHCP - Obter endereo IP automaticamente. Nota - Servidor DHCP pr-instalado. Endereo IP - Define o endereo IP. Padro : 192.168.1.10. Mascara de sub-rede Define a mascara. Padrot: 255.255.255.0. Gateway Define o padro de Gatway. Padro: 192.168.1.1.Page 28

DNS - Domain Name Server. Ela traduz o nome de domnio em endereos IP. O endereo IP oferecido pelo provedor de rede. O endereo deve ser definido, ao reiniciar estar em funcionamento. Porta TCP - Padro: 34567. Porta HTTP - Padro: 80. Deve ser modificado Transferncia H trs tipos: Adaptativo, Qualidade e Fluncia. O fluxo de cdigo ir ajustar de acordo com a configurao. Adaptativo o equilbrio entre a precedncia de qualidade de imagem e precedncia de fluncia. Fluncia e Adaptativo so vlidos somente quando o fluxo de cdigo assistente ativado. Caso contrrio, prevalece a qualidade da imagem. 4.4.4 Servios Escolha a opo de servio de rede e clique no boto para configurar as funes avanadas de rede ou duplo clique no boto de servio para configurar os parmetros.

Tela 4.18 Servios

Configurao de PPPoEPage 29

Tela 4.19 PPPOE Digite o nome de usurio e senha que o Provedor de Internet disponibiliza. Salve e reinicie o sistema. Em seguida, o DVR ir construir uma conexo de rede com base em PPPoE. O endereo IP ir mudar para endereo IP dinmico aps a operao acima ser feita. Operao Aps a discagem PPPoE com xito procurar o endereo IP para obter o endereo IP atual. Em seguida, use esse endereo IP para acessar o DVR atravs da porta do usurio.

Configurao de NTP

Tela 4.20 NTP

Page 30

O servidor NTP deve ser instalado no PC. Host computer IP: Insira o endereo IP do servidor NTP instalado. Porta:Padro: 123. Voc pode definir a porta de acordo com o servidor NTP. Fuso horrio : Brasil = GMT-3 Perodo de atualizao : O intervalo de verificao de servidor NTP. Padro: 10 minutos.

Configurao de EMAIL Se o alarme est ligado ou as fotos ligao de alarme so tomadas, envia um e-mail com as informaes de alarme e as fotos ao endereo indicado.

Tela 4.21 EMAIL Servidor SMTP: Endereo de email do servidor. Poderia ser um endereo IP ou nome de domnio. Nome de Domnio pode ser traduzida apenas a configurao correta do DNS. Porta: Porta padro de servio de email = 25 SSL: Decide o uso de Soquete Seguro de protocol de Login. Nome de Usurio: Email do usurio Senha: Digite a senha correspondente ao usurio. Enviar: Defina o endereo do remetente do email . Receber: Enviar e-mail para administradores designados quando o alarme est ativado. Voc pode definir trs receptores no mximo. Titulo: Voc pode configurar como voc deseja.

Configurao de Filtro de IP Ao escolher a lista branca, apenas o endereo IP listado pode conectar o DVR. O IP de 64 destinatrios so permitidos. Ao escolher a lista negra, o endereo IP listado no pode conectar o DVR. O IP de 64 destinatrios so permitidos. Voc pode excluir o endereo IP, por nas opes. Nota - Quando o mesmo endereo IP est na lista branca e negra, ao mesmo tempo, a preferncia da lista negra maior.

Tela 4.22 Filtro de IP DDNS a abreviao de servidor dinmico de nomes de domnio. Nome de Dominio - Indica o nome de domnio registrado no DDNS. Usurio - Fornea a conta registrada no DDNS. Senha - Fornea a senha cadastrada no DDNS.

Nota - A configurao de DNS deve ser configurado corretamente na configurao da rede.

Page 32

Tela 4.23 Configurao DDNS

Configurao de FTP - FTP est disponvel apenas quando o alarme acontece, ou alarme ativado e registro instantneo, ele ir carregar registro relacionado e imagens instantneo para o servidor FTP.

Tela 4.24 Configurao de FTP Ativar - Clique em Ativar, ento todas as configuraes estaro disponveis Servidor IP Endereo IP para servidor FTP Porta Porta de Domino FTP, Padro 21 Nome de Usurio Nome de Usurio de FTP Senha Senha de Usurio Tamanho mximo do arquivo - Comprimento mximo para upload de arquivos em cada pacote, Padro: 128M, Diretrio - Diretrio de upload de arquivos.Page 33

Configurao de Wireless - ADSL por 3G placa de rede, uso do CMS para visitar e configurao do dispositivo

Tela 4.25 Configurao de Wireless Habiitar - Selecione Ativar para fazer todas as configuraes disponveis Tipo - Dial type,default AUTO Wireless AP - 3G access point Dial Number - 3G Dial Number Nome de Usuario Nome de Ususario 3G Senha - Senha do dial user Endereo IP - IP address,got from dial Acesso Celular Para visitar o dispositivo mvel, favor fazer um mapeamento do roteador esta porta e usar CMS para monitorar e operar pelo protocolo.

Tela 4.26 Configurao de Monitor MovelPage 34

Ativar Selecione para ativar Porta - uma porta de fiscalizao mvel que voc precisa para fazer um mapeamento do roteador, se quiser acessa-lo pelo celular

UPNP - Protocolo UPnP podem encaminhamento automtico da porta no roteador, verifique se o UPnP est rodando no roteador antes de us-lo.

Tela 4.27 Ativar - Escolha ativar para se certificar de todas as configuraes disponveis UPNP HTTP - Rota ir distribuir automaticamente porta HTTP para o dispositivo, quando o IE viso, ele precisa desta porta(eg. 60.12.9.26:66) TCP - Roteador distribui automaticamente a porta TCP para o dispositivo, quando do acompanhamento via CMS, ele precisa desta porta. Porta Mobile O roteador ir distribuir automaticamente Mobile Port para o dispositivo quando monitorar pelo celular, ele precisa desta porta.

4.4.5 Interface Configure os parmetros da interface, para mostrar as configuraes da tela principal. Tela Principal: No modo de visualizao local mostram: ttulo do canal, exibio de hora, o ttulo do canal, o status de gravao, stadus do alarme, transparncia e Resoluo de tela.

Page 35

Picture 4.28 GUI Display Titulo do Canal Clique em selecionar, ser aberta uma tela com os campos de canais para que possam ser modificados, modifique os nomes de canais e clique em OK, At 15 caracteres so aceitos. Exibir Hora Selecionado este campo, na tela principal ser mostrada a hora. Titulo do Canal Selecionado este campo, mostra o nome ou nmero do canal na tela principal Status de Gravao Selecionado este campo, mostra o estado de gravao na tela principal. Status do Alarme Selecionado este campo, mostra na tela principal o status de alarme. Transparncia - Escolha a transparncia da imagem de fundo. O intervalo de 128 a 255, quanto maior, menos transparncia Resoluo - Define a resoluo da tela. Canal - Escolha o conjunto de cdigos nmero do canal de sada. Ocultar encoder - significa que o estado seletiva. Clique no boto da rea de cobertura e entrar na janela de canal correspondente. Voc pode cobrir o mouse arbitrrio usando. (regio preta para a sada)

4.5 Avanado4.5.1 Gerenciar HD Configurar e gerenciar o disco rgido. O menu exibe informaes do disco rgido atual: nmero de disco rgido, porta de entrada, tipo, estado e capacidade total. A operao inclui: instalao da gravao de disco de leitura, disco somente leitura, disco redundante, formatar o disco rgido, recuperar, etc.Page 36

Escolha o disco rgido e clique na funo no boto do lado direito para executar. Nota - Leitura / gravao de disco: O equipamento pode gravar e/ou ler dados. Disco de Leitura: O equipamento pode ler dados, mas no pode gravar dados. Disco Redundante: Duplo backup dos arquivos de vdeo na gravao de disco para leitura.

Tela 4.32 Gerenciar HDD 4.5.2 Usurios Gerenciar permisses do usurio Nota1. O comprimento de nomes de 8 caracteres no mximo, para o usurio e grupo de usurios. O espao no inicio ou no final da cadeia de caracteres invalido.O espao no meio do nome vlido.Podem ser usados: letras, nmeros, sinais, ponto, etc. 2. Aqui no h no grupo de usurios e usurios. Voc pode adicionar ou excluir o grupo de usurio de acordo com definio do usurio. A configurao padro inclue: admin e user.Voc pode definir a equipe que desejar. O usurio pode nomear as permisses do grupo. 3. O gerenciamento de usurios inclue: grupo / usurio. O grupo e o nome do usuario no pode ser o mesmo. Cada usurio s pertence a um grupo.

Page 37

Tela 4.33 Conta Alterar Usurio - Modificar o atributo do usurio. Alterar Grupo - Modificar o atributo do grupo. Alterar Senha - Voc pode modificar a senha de usurio, com at 6 caracteres. O espao no inicio ou ou no final no vlido. No meio, o espao vlido.

Nota - O usurio que possuir a competncia de controle de usurio pode modificar o seu prprio ou de outra senha de usurios

Tela 4.34 Mudar senha Incluir Usurio - Adiciona um usurio ao grupo e define as permisses do usurio. Digite o nome de usurio, em seguida a senha e confirme senha, observao e escolha o grupo, defina as permisses e clique em OK, o usurio estar adicionado.Page 38

Recomenda-se que as permisses do usurio comum seja menor do que o usurio avanado.

Tela 4.35 Adicionar Usuario Incluir Grupo Inclua um grupo de usurios e definir as permisses . H 29 permisses diferentes: desligar o equipamento, a visualizao em tempo real, reproduo, gravao, backup de arquivos de vdeo e assim por diante.

Tela 4.36 Adicionar Grupo Apagar usurio - Excluir o usurio atual. Escolha o usurio e clique em boto excluir usurio. Apagar Grupo Excluir o grupo atual. Escolha o grupo e clique em boto excluir grupo .

Page 39

Tela 4.37 Excluir Grupo 4.5.3 Usurio Online Mostra as informaes do usurio na rede do DVR. Voc pode escolher o usurio conectado e parar a conexo. O usurio ficar bloqueado at a prxima conexo.

Tela 4.38 Usuario Online

4.5.4 Ajuste de VIdeo Consulte o captulo 3.5.7.

Page 40

4.5.5 Manuteno O usurio pode definir o quando dever haver uma reinicializao automtica do sistema, e o arquivo de auto-excluso de arquivos antigos, ou se no quer a auto exluso.

Tela 4.39 Manuteno 4.5.6 Restaurar Restaurar o sistema para a configurao padro. Voc pode escolher os itens de acordo com o menu.

Tela 4.40 Restaurar

Page 41

4.5.7 Atualizao

Picture 4.41 Atualizao

Dispositivo - Escolha da interface USB. Arquivo - escolha o arquivo que precisa de atualizao. Em seguida clique em Atualizar para ser completado o processo de atualizao.

4.5.8 DispositivoFornece informaes de interface de dispositivo como entrada de udio, para ser utilizadas pelo usurio.

Tela 4.42 Dispositivo.

4.6 Informaes4.6.1 Informao de HD Mostra o estado do HD: O tipo de HD, capacidade total, capacidade residual, o tempo de gravao e Status do mesmo.Page 42

Tela 4.43 HD Info

4.6.2 BPS Apresenta o fluxo de transmisso (Kb / s) e a capacidade de disco rgido (MB / H) em tempo real.

Tela 4.44 BPS

Page 43

4.6.3 LOG Mostra as informaes de uso registro do sistema de acordo com o modo de ajuste. Informao de Log Inclui: operao do sistema, configurao, operao de gesto de dados, gravao, gerenciamento de usurios, gerenciamento de arquivos e assim por diante. Defina data e hora para efetuar uma busca e clique no boto Procurar. As informaes de log ser exibida em uma lista. (uma pgina tem 128 itens) Pressione o boto Anterior ou Proxima pagina para alternar entre paginas, ou remover para apagar as informaes de log do sistema.

Tela 4.45 LOG

4.6.4 Verso Exibe as informaes bsicas, tais como informaes de hardware, Verso do Sistema, N de Srie, Estado, etc.

Page 44

Tela 4.46 Verso

4.7 Desligar o SistemaConsulte o captulo 3.5.8

Page 45

Appendix - 1.Operao do Controle Remoto

Nmero de Srie 1

Nome

Funo

Boto de Multi-Janela

Mesma funo que o boto vrias janelas no painel frontal. Entrada/Nmero Entrada/Canal

2 3 4 5

Boto Numrico

Boto Direcional Controle de Gravao

Direciona entre canais Controla a Gravao.

6

Boto de Modo de Gravao

Mostra o modo de Gravao

7 8

ADD FN

Input the number of DVR to control it Funo Assistente

Esc

Mesma funo do boto Esc

no Painel Frontal

Appendix 2 Operao do Mouse*Use a mo direita como um exemplo Somente Mouse USB suportado.

Operao

Funo Clique duas vezes em um item na lista de arquivos para reproduo de vdeo D um duplo clique na reproduo do vdeo para fazer um zoom na tela. D um duplo clique no canal para torn-lo tela cheia duplo clique novamente para retomar a exibio de mltiplas janelas.

Duplo clique com boto esquerdo

Clique boto esquerdo Clique boto direito

Escolha a funo de acordo no menu. menu de atalho de desktop em estado de pr-visualizao. Menu de atalho no menu atual.

Pressione o boto do meio

Adicionar ou subtrair o nmero do nmero definio. Mudar os itens na caixa de combinao. Pgina para cima ou para baixo na lista.

Mover mouse Pressionar boto e arrastar mouse

Escolha o widget ou mover o item no widget. Defina a rea de deteco de movimento. Define a rea de cobertura.

Nota 3 - Calculo de capacidade do HDAo instalar pela primeira vez o HD no DVR, verifique se os cabos esto ligados corretamente. 1 Capacidade do HD.

No h limite para a mquina de gravao. Recomendamos ~ 120Gb 2Tb de capacidade para manter a estabilidade melhor. 2 Opo de capacidade total.

A frmula a capacidade do HD: Capacidade total - M - = nmero do canal*data*hora*capacidade em uma hora*M/hora* A frmula de tempo de gravao :

Capacidade em uma Hora M/hora *nmero do canal O DVR apresenta a tecnologia de compresso H.264. A sua gama dinmica muito grande para o clculo de capacidade do HD, baseada na estimativa de valores de cada canal e criao de arquivos em uma hora.

Exemplo:Para um HD de 500Gb, em tempo real em CIF para a gravao, ele ir gravar por cerca de 25 dias. O espao por canal no HD de 200Mb / H, Com 4 canais em tempo real CIF, 24 horas de gravao ininterrupta, pode durar: 500G / (200M / H * 24h * 4 canais) = 26 dias.

Tempo de Gravao Hora

=

Capacidade Total M