Manual Dvd Phillips

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Manual Dvd Phillips

Transcript

  • DVP3350KRegistre su producto y obtenga asistencia enCadastre seu produto e obtenha suporte em

    www.philips.com/welcome

    ES Manual del usuario 3

    PT-BR Manual do Usurio 39

  • PT-BR 39

    Port

    ugu

    sSu

    mr

    io

    Sumrio

    1 Importante 40Aviso importante sobre segurana 40Aviso sobre marcas registradas 41

    2 Seu aparelho de DVD 42Destaque dos recursos 42Viso geral do produto 43

    3 Conectar 45Conectar cabos de vdeo 45Conectar cabos de udio 46Rotear o udio para outros dispositivos 46Conectar dispositivo USB 47Conectar tomada de alimentao 47

    4 Primeiros passos 48Preparar o controle remoto 48Localizar o canal de exibio correto 49Selecionar o idioma de exibio do menu 49

    Ligar o Progressive Scan 50

    5 Reproduo 51Reproduzir contedo de discos 51Reproduzir vdeos 52Reproduzir msicas 56Reproduzir fotos 57Reproduzir contedo de dispositivo USB 59

    6 Recursos avanados 60Cpia em mdia 60Criar arquivos MP3 60

    7 Ajustar o som 62Ajustes do karaok 62Desativar o vocal (cancelamento de voz) 62

    8 Ajustar conguraes 63Congurao geral 63Congurao de udio 64Congurao de vdeo 66Preferncias 68

    9 Informaes adicionais 70Atualizar software 70Cuidado 70

    10 Especicao 71

    11 Soluo de problemas 72

    12 Glossrio 74

  • 40 PT-BR

    Sobre o Progressive Scan

    Os consumidores devem observar que nem todos os televisores de alta denio so totalmente compatveis com este produto, e isso pode gerar imprecises na exibio de uma imagem. Caso ocorram problemas com a imagem gerada por Progressive Scan 525 ou 625, recomendamos que o usurio alterne a conexo para a sada de denio padro. Em caso de dvidas sobre a compatibilidade de sua TV com este aparelho de DVD, modelo 525p e 625p, entre em contato com a central de atendimento ao cliente.

    Aviso sobre reciclagem

    Este equipamento eletrnico contm um grande nmero de materiais que podem ser reciclados ou reutilizados se desmontados por uma empresa especializada. Se voc for jogar fora um aparelho antigo, leve-o a um centro de reciclagem. Observe a legislao local referente ao descarte de embalagens, pilhas descarregadas e equipamentos antigos.

    1 Importante

    Aviso importante sobre segurana

    Aviso

    Risco de superaquecimento! Nunca instale o aparelho de DVD em ambiente com restries de espao. Deixe sempre um espao mnimo de 10 cm em volta do aparelho de DVD para ventilao. Certique-se de que as aberturas de ventilao do aparelho de DVD no quem encobertas por cortinas ou outros objetos.Nunca coloque o aparelho de DVD, o controle remoto ou as pilhas prximo a fogo exposto ou a outras fontes de calor, incluindo luz solar direta. S use este aparelho de DVD em ambientes fechados. Mantenha-o distante de gua, umidade e objetos que contenham lquido.Nunca coloque este aparelho de DVD sobre outro equipamento eltrico.Afaste-se do aparelho de DVD em caso de tempestades com raios.O uso de controles ou ajustes ou o desempenho de procedimentos diferentes dos contidos neste documento podem resultar em exposio perigosa radiao ou outras operaes inseguras.Quando o plugue de alimentao ou um acoplador de aparelhos usado como o dispositivo de desconexo, o dispositivo de desconexo deve car prontamente opervel.Elas emitem radiao laser visvel e invisvel quando abertas. Evite a exposio a feixes de luz.

  • PT-BR 41

    Port

    ugu

    sIm

    port

    ante

    Aviso de direitos autorais

    Este aparelho contm tecnologia de proteo contra cpia, que est protegida por patentes americanas e por outros direitos de propriedade intelectual da Rovi Corporation. A engenharia reversa e a desmontagem so proibidas.

    Aviso sobre marcas registradas

    Fabricado sob licena da Dolby Laboratories. Dolby e o smbolo de D Duplo so marcas comerciais registradas da Dolby Laboratories.

    Windows Media e o logotipo Windows so marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou outros pases.

    SOBRE O VDEO DIVX: DivX um forma-to digital de vdeo criado pela DivX, Inc. Este dispositivo est ocialmente certicado pela DivX para reproduo de vdeo DivX. Para mais informaes e ferramentas de software para converter os seus arquivos em vdeo DivX, visite o site www.divx.com.SOBRE O DIVX VIDEO-ONDEMAND: Este dispositivo DivX Certied necessita ser regis-tado para poder reproduzir contedos DivX de Video-on-Demand (VOD).Para gerar o cdigo de registo, localize a seo DivX VOD no menu de congurao do seu aparelho. Acesse o site vod.divx.com e digite este cdigo para concluir o processo de registo e obter mais informaes sobre o DivX VOD.DivX uma marca registada da DivX, Inc. e utilizada sob licena.

    Os logotipos USB-IF so marcas registradas da Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.

  • 42 PT-BR

    2 Seu aparelho de DVD

    Parabns pela aquisio e seja bem-vindo Philips! Para aproveitar o suporte que a Philips oferece, registre seu produto em www.philips.com/welcome.

    Este aparelho de DVD d vida ao udio e ao vdeo. Reproduz praticamente qualquer formato de disco, inclusive fotos digitais, sem comprometer a qualidade da imagem.

    Destaque dos recursos

    Ajuste da telaExiba o lme em tela cheia em qualquer TV com este aparelho de DVD.

    Progressive Scan por vdeo componenteEstende os limites da resoluo padro e exibe uma imagem semelhante de um lme, o que mais agradvel para assistir a DVDs em uma TV.

    Hi Speed USB 2.0 LinkBasta conectar um drive USB ash entrada USB para reproduzir arquivos MP3/WMA/JPEG/DivX e curtir msicas com uma excelente qualidade de som.

    Cpia em mdiaVoc pode transferir arquivos de dados como MP3, WMA e JPEG de um disco para um drive USB ash.

    Criar arquivos MP3Converta suas faixas de udio favoritas de um CD de udio em formato MP3. Os arquivos MP3 criados so salvos no drive USB ash.

    Funo de placar do karaokO placar do karaok exibe a pontuao para cada msica cantada. Veja sua pontuao no karaok e divirta-se ainda mais!

    Cdigos de regio

    Seu aparelho de DVD reproduz discos com os seguintes cdigos de regio:

    Cdigo de regio do DVD

    Pases

    Amrica Latina

  • PT-BR 43

    Port

    ugu

    sSe

    u ap

    arel

    ho d

    e D

    VD

    Viso geral do produto

    Unidade principal

    a 2 (Modo de espera ligado)Liga o aparelho de DVD ou o alterna para o modo de espera.

    b Compartimento de disco

    c Display

    d ;(Abrir/fechar)Abre ou fecha a bandeja de disco.

    e V (Reproduzir/pausar)Inicia, pausa ou retoma a reproduo do disco.

    f Entrada (USB)Conecta um drive USB ash.

    g MICEntrada de udio de microfone.

    431 2 65 7

    Remote control

    4

    3

    6

    7

    9

    8

    1

    5

    2

    16

    17

    12

    15

    13

    14

    10

    11

    18

    a 2 (Modo de espera ligado)Liga o aparelho de DVD ou o alterna para o modo de espera.

    b ;(Abrir/fechar)Abre ou fecha a bandeja de disco.

    c DISC MENUAcessa ou sai do menu do disco. Alterna para o modo de disco. Para VCD/SVCD, ativa ou desativa a funo PBC (Controle de reproduo) no modo PBC.

  • 44 PT-BR

    d W7C#(Botes de navegao)Navega pelos menus. Faz uma pesquisa rpida para frente (#) ou para trs (C). Pressione vrias vezes para alterar a velocidade da pesquisa.Faz uma pesquisa lenta para frente ( W) ou para trs (7). Pressione vrias vezes para alterar a velocidade da pesquisa.

    e BACKRetorna ao menu de exibio anterior. Para DVD, navega at o menu do ttulo.Para VCD 2.0 ou SVCD com PBC ativado, retorna ao menu.

    f / (Anterior/seguinte)Pula para o ttulo, captulo ou faixa anterior ou seguinte.Pressione e mantenha pressionado para iniciar uma pesquisa rpida para trs ou para frente.

    g (USB)Alterna para o modo USB e exibe o contedo.

    h Botes numricosSeleciona um item para reproduo.

    i SUBTITLESeleciona o idioma das legendas do DVD ou DivX.Acessa o menu para cpia USB ou excluso USB.

    j , ZOOM Ajusta o formato da imagem tela da TV.Amplia ou reduz a imagem.

    k VOCAL Muda o canal de udio de um disco de karaok.

    l KARAOKEAcessa ou sai do menu do karaok.

    m AUDIO/CREATE MP3Seleciona um idioma/canal de udio. Acessa o menu para criar arquivos MP3.

    n Y (Parar)Interrompe a reproduo do disco.

    o V (Reproduzir/pausar)Inicia, pausa ou retoma a reproduo do disco.

    p INFO Para discos, exibe o status ou as informaes do disco que est sendo reproduzido.Em apresentaes de slides, exibe uma miniatura dos arquivos de foto.

    q OKConrma uma entrada ou seleo.

    r SETUPAcessa ou sai do menu de congurao.

  • PT-BR 45

    Port

    ugu

    sC

    one

    ctar

    3 Conectar Faa as seguintes conexes bsicas para usar o aparelho de DVD.

    Conexes bsicas:Cabos de vdeo Cabos de udio

    Conexes opcionais:udio para outros dispositivos:

    Receiver/amplicador digital Sistema estreo analgico

    Nota

    Consulte a plaqueta de tipo na parte posterior ou inferior do produto para identic-lo e vericar a voltagem a ser usada.Antes de fazer ou alterar conexes, certique-se de que todos os dispositivos estejam desconectados da tomada de alimentao.

    Dica

    Diferentes tipos de conectores podem ser usados para conectar este aparelho TV, dependendo da disponibilidade e de suas necessidades. Um guia interativo abrangente para ajud-lo a conectar este aparelho est disponvel em www.connectivityguide.philips.com.

    Conectar cabos de vdeoConecte o aparelho de DVD TV para exibir o contedo de discos.

    Selecione a melhor conexo de vdeo para a sua TV.

    Opo 1: Conectar s entradas de vdeo componente (para TV padro ou TV com Progressive Scan).Opo 2: Conectar entrada de vdeo (CVB