35
0 DVR VEÍCULAR COM CARTÃO SD MODELO P5624

Manual DVR Veicular SD

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Manual DVR Veicular SD

0

DVR VEÍCULAR COM CARTÃO SD

MODELO P5624

Page 2: Manual DVR Veicular SD

1

Sumário

CAPÍTULO 1: PARÂMETROS E APLICAÇÕES DO PRODUTO ....................................................................................... 3

1.2 DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE LIGAÇÃO DO MDVR ..................................................................................... 4

1.3 Observação sobre o MDVR: ............................................................................................................................... 5

CAPÍTULO 2: DESCRIÇÃO DAS FUNÇÕES E DEFINIÇÃO DA INTERFACE ................................................................. 6

2.2 INTERFACE DO PAINEL TRASEIRO .......................................................................................................... 8

2.3 INTERFACE DO PAINEL TRASEIRO VERSÃO ECONOMICA ................................................................... 9

2.4 INSTRUÇÕES DOS CABOS COMUNS ....................................................................................................... 9

2.5 INSTALAÇÃO DO CARTÃO SIM ............................................................................................................... 11

2.6 INSTRUÇÕES DO CONTROLE REMOTO ................................................................................................. 11

CAPÍTULO 3: INSTRUÇÕES DO MENU DO SISTEMA .................................................................................................. 12

3.1 INICIALIZAÇÃO E LOGIN DO MDVR ................................................................................................................ 12

3.2: ÁRVORE DE MENUS DO SISTEMA: ............................................................................................................... 13

3.3: CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA ...................................................................................................................... 14

3.3-1: BASIC SETUP (Configuração do Sub menu “Básico”): .................................................................... 14

3.3-2: CONFIGURAÇÃO DE ENERGIA .......................................................................................................... 15

3.3-3: NETWORK SETUP (Configuração de REDE) ..................................................................................... 15

3.3-4: PASSWORD SETUP [Configuração de Senha] (Figura 3-11) ............................................................ 15

3.4 CONFIGURAÇÃO DE GRAVAÇÃO ........................................................................................................... 15

3.4-1: CONFIGURAÇÃO NORMAL ................................................................................................................. 16

3.4-2: Configuração de CANAL ..................................................................................................................... 16

3.4-3: LISTA DE TEMPO ................................................................................................................................. 17

3.4-4: ENCADEAMENTO SECUNDÁRIO ........................................................................................................ 17

3.5 INFORMAÇÕES DO VEÍCULO .................................................................................................................. 18

3.5-1: Configurações do SENSOR ................................................................................................................. 18

3.5-2: CONFIGURAÇÃO DO G-SENSOR ....................................................................................................... 18

3.5-3: CONFIGURAÇÕES DE VELOCIDADE ................................................................................................. 19

3.6: FERRAMENTAS ............................................................................................................................................... 19

3.6-1: FORMATAR ........................................................................................................................................... 20

3.6-2: GERENCIAMENTO DE CONFIGURAÇÕES E PESQUISA NO DIÁRIO DE BORDO (LOG) ............... 20

3.6-3: DETECÇÃO DE MOVIMENTO .............................................................................................................. 21

3.7: GERENCIAMENTO DOS MÓDULOS ............................................................................................................... 22

3.7-1: CONFIGURAÇÃO WIRELESS .............................................................................................................. 22

3.7-2: CONFIGURAÇÃO WIFI ......................................................................................................................... 22

3.7-3: CONFIGURAÇÃO PTZ .......................................................................................................................... 23

3.8: INFORMAÇÕES DO SISTEMA ......................................................................................................................... 24

3.9: PLAYBACK (Reprodução) ............................................................................................................................... 24

3.10: Video Edit (Edição de vídeo) (opcional) ....................................................................................................... 26

CAPÍTULO 4: CONFIGURAÇÕES NORMAIS, ATALHOS .............................................................................................. 26

4.1: TESTANDO A CONEXÃO DOS CABOS E LIGANDO ..................................................................................... 26

4.2: CONFIGURAÇÕES DE GRAVAÇÃO ................................................................................................................ 27

4.3 CONEXÕES E CONFIGURAÇÕES PTZ ............................................................................................................ 29

4.4: REPRODUÇÃO DE GRAVAÇÕES NO COMPUTADOR .................................................................................. 30

4.5: CONEXÃO RÁPIDA ENTRE O VEÍCULO E O MDVR: .................................................................................... 31

PERGUNTAS FREQUENTES .......................................................................................................................................... 32

Page 3: Manual DVR Veicular SD

2

Page 4: Manual DVR Veicular SD

3

CAPÍTULO 1: PARÂMETROS E APLICAÇÕES DO PRODUTO

1.1 O MDVR tem um bom custo-benefício, dispositivo multifuncional projetado para monitoramento a

bordo e remoto. Construído com Chip de alta velocidade e plataforma Linux embarcada, equipado com

a compressão de vídeo H.264 mais avançada / tecnologia de descompressão, tecnologia de internet 3G

e GPS. Com cartão SD como meio de armazenamento, MDVR pode arquivar muitas funções, como

gravação de Áudio/Vídeo, informações de condução do veículo, gerenciamento remoto e localização

através do GPS e etc. Base na central de software de controle, MDVR pode utilizar uma central de

controle de ligação de alarme, gerenciamento remoto e análise de reprodução. Aparência simples e

moderna, alta resistência à impactos, fácil instalação, função poderosa e desempenho estável, MDVR é

a primeira escolha para a segurança de seu veículo.

FORMULÁRIO 1: PARÂMETROS E ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO Item Parâmetro Especificação Sistema Idioma English (Português em fase experimental, podem haver

incoerências devido à tradução) OSD Interface gráfica para o usuário (menu OSD) Password (Senha) Senha de Usuário/Senha do Administrador

Vídeo Entradas 4CH vídeo, 1.0Vp-p, 75Ω Saída 1CH vídeo, 1.0Vp-p, 75Ω Visualização 1CH/4CH de visualização Gravação PAL 25fps/NTSC 30fps Compressão de Imagem

H.264, 100fps

Áudio Entrada 4CH Saída 1CH Modo de Gravação Áudio/Vídeo sincronizados

Processamento de imagem & Armazenamento

Formatos de vídeo D1/HD1/CIF Encadeamento ISO14496-10 Taxa de Bits de video (kbps)

D1:2048 ~ 400kbps HD1: 2048 ~ 380kbps CIF: 1536 ~ 128kbps 8 níveis configuráveis, o maior: level 1

Taxade bits de áudio 8KB/s Armazenamento 1 ou 2 cartões SD; Max. 32GB cada cartão

Alarme Entrada 2CH ou 6CH de entrada Saída 2CH de saída, “high level” é saida de 12V

Portas de comunicação

RS485 Interface 1 ou 2 interfaces RS485 RS232 Interface 1 interface RS232 Wi-Fi Interface 802.11b/g

Interface de Extensão

Control Panel Connect to bus station reporter or control panel Audio Power amplifier Support 2CH audio power amplifier output

Wireless CDMA Módulo CDMA opcional GPRS/EDGE Módulo GPRS/EDGE opcional 3G(HSDPA/EVDO) Módulo 3G(HSDPA/EVDO) opcional

GPS Modulo GPS acoplado, Co-ordenadas geográficas, velocidade de condução pode ser lida na codificação de fluxo, e carregado via wireless (opcional)

G-Sensor G-Sensor a bordo Software Reprodução via PC Reproduzir o vídeo no computador e analisar informações

sobre o veículo a partir do arquivo de gravação. CMS Visualização de vídeo, GPS upload, upload de alarme,

central de comando, parâmetro de configuração via

Page 5: Manual DVR Veicular SD

4

wireless Atualização Via cartão SD CUIDADO:

1. O gerenciamento do CMS é executado através do wireless 2. Módulos Wi-Fi/3G/GPS são opcionais

FORMULÁRIO 2: MDVR LISTA DE PARÂMETROS ELÉTRICOS BÁSICA

Item Parâmetro Especificação

Entrada de Energia DC 8 ~ 36V +8V ~ + 36V, longo tempo ligado inferior à 8V ou

acima de 36V, desliga-se automaticamente e o

sistema entra no modo de proteção

Saída de Energia 12V 12V(±0.2V), Max.: 2A

Sinal da chave do veículo

(Ignição)

≤4V OFF

≥5V ON

Impedância da entrada

de Vídeo

75Ω 75Ω para cada canal de entrada de vídeo

Tensão da saída de

Vídeo

2Vp-p Saída analógica 2Vp-p CVBS, impedância de entrada

do monitor deve aceitar 75Ω

Interface I/O <4V Alarme de baixo nível

≥4V Alarme de alto nível

Interface de cartão SD 1 ou 2 SD

cartões

Armazenamento e atualização, Max. 32G para cada

canal.

Temperature de

operação

-40 - 80 Ambiente natural, bem ventilado

1.2 DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DE LIGAÇÃO DO MDVR

Figura 1-1, o MDVR pode ser utilizado tanto em veículos comuns quanto em veículos especiais para

monitoramento de vídeo ou monitoramento remoto, como ônibus, veículos de logística, transporte,

ônibus de viajem, taxi, carro-forte, ônibus escolar, carro de policia, patrulha etc. Extremidade dianteira, a

câmara de bordo especial pode captar o sinal de vídeo e, em seguida, transfere o sinal para o

mainframe MDVR para processar a compressão de vídeo através de um cabo de vídeo especial. Vídeo

será salvo no cartão SD. Monitoramento remoto, gravação e download estão disponíveis apenas no

MDVR com módulo sem fio. Informações de localização serão gravadas pelo modulo GPS. Na figura

1-1 é exibido o modo de aplicação normal, as funções são definidas a partir dos módulos existentes no

MDVR.

Page 6: Manual DVR Veicular SD

5

ATENÇÃO: 1. CMS está disponível apenas para o MDVR com módulos 3G ou Wi-Fi.

1.3 Observação sobre o MDVR:

Para garantir um desempenho satisfatório de seu MDVR e prolongar a vida de trabalho; leia e observe

os seguintes fatores antes da instalação:

1. Por favor, cumprir todas as políticas de conexões de instalação quando instalar o MDVR.

2. Fonte de energia e aterramento:

A entrada de energia do MDVR varia de 8 ~ 36V DC; Não faça conexões fora da indicação. O MDVR

continuará carregado mesmo depois de desligado, então tenha cuidado para evitar choques. A fonte de

energia precisa estar desligada antes da instalação do seu MDVR. A saída de energia do MDVR é DC

12V, utilizada apenas para câmeras. Por favor, não ligue outros equipamentos elétricos antes de

consultar com um profissional certificado. O modo de entrada do sensor do MDVR é de nível. Tensão

externa abaixo 4V é de baixo nível; 4V acima, mas menor que 30V é de alto nível; 30V acima podem

danificar dispositivo. Ligar corretamente o cabo de ligação à terra do dispositivo ao cabo de ligação à

terra do veículo de modo a formar um laço. Se ele não está em funcionamento durante longos períodos

de tempo, por favor, cortar o fornecimento de energia para aumentar a vida útil do MDVR.

3. Umidade

Por favor, instale o seu MDVR dentro de um ambiente seco, não instale o MDVR em lugares afundados

onde o líquido pode penetrar em lugares molhados ou onde o líquido pode cair;

Por favor, não toque o seu MDVR com as mãos molhadas, não toque o seu MDVR se você estiver em

pé na água ou estiver em contato com outros líquidos, pode causar choque elétrico.

4. Posicionamento de Instalação do MDVR

Page 7: Manual DVR Veicular SD

6

Para prolongar a vida útil do aparelho, instale o seu MDVR em um lugar com uma menor vibração,

como parte de trás do banco do condutor.

MDVR deve ser instalado em um local bem ventilado;

MDVR deve ser mantido pelo menos 6 "(15cm) de distância de outros dispositivos no mesmo nível para

uma melhor ventilação e emissão de calor.

MDVR não pode ser instalado em espaços fechados, tais como tronco do veículo.

MDVR pode ser instalado com montagem lateral.

Cabos externos devem ser espaçados o suficiente e retardante de chamas com proteções para garantir

que não vai causar incêndios elétricos devido à flexão ou agitação e escoriações.

Certifique-se de que o MDVR deve ser mantido longe de fontes de calor.

Verifique se a área ao redor do MDVR está desmarcada.

Não coloque nada em cima do MDVR.

5. Segurança do Dispositivo

Verifique se o condutor e o passageiro não entrarão em contato ou prejudicarão qualquer parte do

MDVR, câmera, cabos ou outros acessórios. NÃO instale o MDVR ao lado de outros dispositivos

restritos do veículo. Por favor, mantenha o motor do veículo desligado durante a instalação para evitar

qualquer dano ao aparelho.

Notas a respeito da Instalação:

1. O MDVR contém componentes eletrônicos, por favor, manusear com cuidado durante o transporte.

2. Instalação e manutenção devem ser feitas por profissional certificado e treinado.

3. O MDVR não pode ser instalado em locais onde há erosão, líquido ou água pode ocorrer.

4. Partes da instalação e os acessórios devem ser adequados para carregar o peso MDVR.

5. Certifique-se de que o MDVR é mantido longe de fontes de calor, poeira e campo magnético forte.

6. Certifique-se de que não existem coisas diversas sobre MDVR.

7. Por favor, não derramar a água diretamente no MDVR quando for fazer limpeza do veículo.

8. Não é recomendado para conectar outros dispositivos ao MDVR usar a fonte de alimentação de

saída.

9. Por favor, não coloque quaisquer objetos sobre o MDVR durante sua operação.

10. Por favor, não abra ou desmonte o MDVR a menos que seja feito por um profissional treinado e

certificado.

11. Substituição de qualquer módulo não é recomendado quando o MDVR está funcionando.

CAPÍTULO 2: DESCRIÇÃO DAS FUNÇÕES E DEFINIÇÃO DA INTERFACE

2.1 IMAGEM E DIMENSÕES DO MDVR

Figura 2-1

Page 8: Manual DVR Veicular SD

7

DESCRIÇÃO DAS FUNÇÕES E DEFINIÇÃO DA INTERFACE

Figura 2-2

Empurre a direita para abrir a tampa de proteção depois de ter sido desbloqueado. Insira o cartão

SD com o cartão de cabeça para baixo e feche a tampa de proteção (Figura 2-2).

LOCK: O MDVR não funciona adequadamente se o bloqueio eletrônico não está na posição

"LOCK". Além de que a fechadura em aberto pode facilitar a retirada e desinstalação do cartão.

Figura 2-3

Painel de indicadores luminosos (Figura 2-3)

V-out: Saída de vídeo

SD1/SD2: gravação de cartão SD, luz no led SD quando existir

REC: luz ao gravar

GPS: luz se o módulo GPS existir

PODER (PWR): luz quando a carga da fonte de alimentação estiver normal

ALM: luz quando é acionada

CAM1/CAM2/CAM3/CAM4: luz quando o sinal de entrada correspondente existir

WIFI: luz se o módulo Wi-Fi existe

2G/3G: luz sobre se o módulo 3G existir

IR: sensor infravermelho para receber o sinal do controle remoto

Figure 2-4

MDVR econômico, dimensões e interface de instalação

Page 9: Manual DVR Veicular SD

8

Figura 2-5 Figura 2-6

Bloqueio eletrônico aberto e tampa de proteção (Figura 2-5)

Insira o cartão SD com o cartão virado para cima, e depois a tampa de proteção (Figura 2-6)

LOCK: MDVR não vai funcionar normalmente se o bloqueio eletrônico não está na posição "LOCK".

Além de que a fechadura em aberto pode facilitar a retirada e desinstalação do cartão.

Figura 2-7

Painel de indicadores luminosos (Figura 2-7)

SD1/SD2: gravação de cartão SD, luz quando o cartão SD inserido

REC: luz ao gravar

GPS: luz se o GPS existe

PODER: luz quando a carga da fonte de alimentação normalmente

ALM: luz quando o alarme acontecer

IR: sensor infravermelho para receber o sinal do controle remoto

2.2 INTERFACE DO PAINEL TRASEIRO

Page 10: Manual DVR Veicular SD

9

DESCRIÇÕES DOS TEXTOS E FUNÇÕES DO PAINEL TRASEIRO DO MDVR: Interface Texto Descrição

Antena WIFI (Depende do modelo) WIFI Interface de rede local LAN (Local Area

Network) Antena GPS GPS Interface de GPS Antena 2G/3G 2G/3G Interface de conexão 2G/3G Entrada de energia POWER Interface de entrada de energia Visualização MCU Ajuste do sistema (Depende do modelo)

Extensão EXTENSION Interface de painel de controle (Depende do modelo)

Saída de Áudio/Vídeo AV OUT Interface de saída de áudio/vídeo Bus CANBUS Controle eletrônico (Depende do modelo)

RS485/RS232 RS485 RS232

Comunicação de dados via serial RS485/RS232

Sensores SENSORS Chave de entrada, alto nível (> 4V) Barramento de entrada do pulso de velocidade

SPEED Entrada do sinal de pulso de velocidade do veículo

Auto Falante SPEAKER Saída de áudio

2.3 INTERFACE DO PAINEL TRASEIRO VERSÃO ECONOMICA

PAINEL TRASEIRO VERSÃO MDVR ECONOMICO

2.4 INSTRUÇÕES DOS CABOS COMUNS Cabo de Alimentação

Como na figura a seguir 2-10 mostra, o primeiro da lista é o de 6 pinos e plug branco, conecte ele ao

“POWER” do painel traseiro do MDVR.

Conecte o cabo vermelho e preto à bateria do veículo. Vermelho positivo, preto é negativo.

Conecte o cabo amarelo ao cabo de ignição – onde todos os instrumentos, luzes indicadoras do

painel são acionados pela chave do veículo.

O MDVR será ligado automaticamente quando o motor for ligado e desligado quando o motor parar.

Figura 2-10

Page 11: Manual DVR Veicular SD

10

Cabo de Áudio/Vídeo

Base de dados sobre a interface do painel traseiro, abaixo Cabo Áudio / Vídeo pode existir. "4PIN A /

V Cable Testing" é utilizado apenas para testes, recomenda-se usar "4PIN A / V Cable" para a

instalação. "4PIN cabo A / V Saída" é necessário se a saída de áudio e vídeo forem utilizadas

simultaneamente; Se houver apenas uma saída de vídeo, use a interface de saída de vídeo

localizado no painel frontal. Módulo WIFI/3G/GPS podem existir de acordo com o modelo do MDVR,

então as antenas de módulos podem existir (ver abaixo Figura 2-11)

Figure 2-11 AUTO FALANTE E ANTENAS

ATENÇÃO:

1. Esteja certo de que a tensão da bateria está definida entre 8 ~ 36V para evitar danos ao MDVR.

2. Tenha cuidado com o isolamento entre os cabos de energia para evitar um curto-circuito na

bateria.

3. O cabo amarelo deve ser conectado ao cabo de ignição, caso contrário, não vai manter o MDVR

com atraso de desligamento, e o vídeo final será perdido.

4. MDVR deve se conectar ao anodo e catodo da bateria do veículo diretamente, não pode usar o

terra como fio GND - trará pulso cátodo negativo gerando distúrbio no MDVR. Diâmetro do cabo

deve ser maior que φ1.5mm.

Entrada/Saída de Alarme

O MDVR tem 6 interfaces de entrada de alarme e duas interfaces de saída de alarme (quantidade

interface pode ser diferente com cada modelo MDVR). Entrada é a detecção em que monitora os

sistemas do veículo, tais como freio, abertura de porta, fechamento de porta, interruptor de alarme

urgente etc. Veja abaixo a travagem de detecção (Figura 2-12) - quando cata de frenagem é pisada,

MDVR detecta alto nível, caso contrário, vai detectar nível baixo.

FREIO LUZ DE FREIO

SENSOR DO MDVR

Figura 2-12

Saída de alarme é de baixo nível, a corrente é 200mA. Se a corrente indicada for maior do que a

saída de alarme, relés de energia extra serão necessários. Por favor, veja abaixo instruções de

saída de alarme (Figura 2-13):

Figura 2-13

Page 12: Manual DVR Veicular SD

11

2.5 INSTALAÇÃO DO CARTÃO SIM Se o seu MDVR suporta conexão Wireless LAN (Local Area Network), o cartão SIM com WCDMA

ou CDMA2000 será necessário. Por favor, veja abaixo para instruções de instalação:

Figura 2-14

1. Remover a cobertura do painel de fundo com uma chave de fendas

2. Inserir o cartão SIM - cuidadosamente insira o cartão SIM na direção certa

3. Verifique se o cartão SIM está inserido corretamente

4. Parafuse a tampa traseira com uma chave de fendas

2.6 INSTRUÇÕES DO CONTROLE REMOTO

Page 13: Manual DVR Veicular SD

12

Liga / Desliga Liga / Desliga o equipamento. (Depende do modelo ainda

não está implementado).

Login Este botão está disponível se a senha tenha sido definida.

Por favor, mantenha sua senha em segurança porque o

MDVR não tem função de restaurar a senha.

Informações Exibe as informações na tela

Mudança de canais Muda os canais exibidos entre 4 canais para canais de 1-4

Return (Voltar) Voltar ao último menu até o vídeo de monitoramento local

Pause / Step Pausa e um passo a frente quando a reprodução, de volta ao

normal, com "Play"

Frame (Quadro) Reproduzir por quadro

Play Reprodução normal

GOTO Pula para o ponto escolhido na reprodução

Forward (Avançar) Avança a reprodução, opções: 2X / 4X / 8X / 16X

Rewind (Retroceder) Retrocede a reprodução, opções: 2X / 4X / 8X / 16X

Parar de gravar Para a gravação manual

Gravando Inicia a gravação manual

Next (Próximo) Muda para o próximo arquivo / página

Previous (Anterior) Muda para o arquivo anterior / página

Controle PTZ Controle PTZ

F1, F2, F3 F1 é tecla de atalho; F2 e F3 são backup

CAPÍTULO 3: INSTRUÇÕES DO MENU DO SISTEMA

3.1 INICIALIZAÇÃO E LOGIN DO MDVR

Ligue o MDVR depois de que a fonte de alimentação e outros acessórios foram instalados corretamente

e cuidadosamente inspecionados. Figura 3-1 é a imagem de carregamento do sistema; Figura 3-2

mostra de vídeo local. Pressione o botão "LOGIN" para entrar Figura 3-3 para acessar o menu do

sistema, ver Figura 3-4.

Figura 3-1 Figura 3-2

Page 14: Manual DVR Veicular SD

13

Figura 3-3 Figura 3-4

INSTRUÇÕES:

DEV NUM: Número de série do MDVR, que pode ser definido pelo utilizador. O número será mostrado à

direita do menu de login, entre como o número mostrado. O número deve ser único em um servidor. Por

favor, leia a seção 3.3 - 1 para definição do número.

USER: Nome de usuário, incluindo "Admin" e "User" normal. Usuário normal só pode executar algumas

funções básicas, tais como pesquisa e gravação de vídeo a reprodução, verificar as informações do

sistema, não pode alterar a definição do sistema; somente o administrador pode alterar a configuração

do sistema.

PSW: Senha. Senha de entrada de acordo com a configuração do usuário, e então o sistema entra. Use

"Cancelar" para apagar e re-entrar se você digitou a senha errada.

Os menus do sistema são sete: SYSTEM (Sistema), RECORD (Gravação), VEHICLE (Veículo), TOOLS

(Ferramentas), PLAYBACK (Reprodução), MODULE (Módulo) e INFO (Informação), veja a Figura 3-4.

CUIDADO:

1. Sub-menu devem ser salvos depois de mudar, caso contrário, será inválido.

2. Função é selecionada com caixa cheio, caso contrário, não é.

3. Número de entrada com área de número no controle remoto ou teclado virtual. Carta de entrada com

teclado virtual. Voltar ao menu principal com botão "RETURN".

3.2: ÁRVORE DE MENUS DO SISTEMA:

Page 15: Manual DVR Veicular SD

14

3.3: CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA

SYSTEM SETUP (Configuração do Sistema) é o primeiro sub menu do menu principal. Inclui quarto

ícones de seleção: BASIC (Básico), POWER (Energia), NETWORK (Rede) e PASSWORD (Senha).

3.3-1: BASIC SETUP (Configuração do Sub menu “Básico”):

Definição de tempo do sistema e outros parâmetros básicos, veja a Figura 3-8.

1. DATE TYPE (Tipo da Data): pressione “ENTER” para mudar a forma de exibição de Y-M-D (A-M-D)

ou D-M-Y (D-M-A).

2. DATE / TIME (Data / Hora): mova o cursor até o local, então pressione “ENTER” para selecionar e

pressione “+” ou “-“ para configurar, e por último pressione “ENTER” novamente para confirmar.

3. OPR TIMEOUT / DEV: pressione “CANCEL” para apagar o número padrão, então reconfigure com

os botões numéricos do controle remoto.

4. COMPANY NAME (Nome da companhia) / VEHICLE NUM (Número do veículo) / DRIVER NAME

Page 16: Manual DVR Veicular SD

15

(Nome do Motorista)/ LINE NUM (Número da linha): pressione “ENTER” para abrir o teclado

virtual, então use os botões de flechas e “ENTER” para configurar.

5. AUTOTIMING: se esta função estiver ligada, o MDVR irá atualizar automaticamente o tempo atual

através de GPS como configuração de tempo por parte do usuário de acordo com a zona de tempo

prescrito.

6. HOMEPAGE: dois modos de visualização - "quad" e "DEV STA". QUAD irá exibir monitoramento de

vídeo normal de quatro canais; DEV STA irá exibir monitoramento de vídeo normal de quatro canais

e informação do sistema.

3.3-2: CONFIGURAÇÃO DE ENERGIA

1. POWER MODE: duas opções – TIME (tempo) e ACC.

TIME: O MDVR liga de acordo com a definição do usuário (POWER ON TIME [Tempo em que liga]/

POWER OFF TIME [Tempo em que desliga]);

ACC: Padrão, o MDVR liga quando o motor do veículo ligar;

2. POWER OFF DELAY(Tempo de retardo para desligamento): configurável 3-240mins. O MDVR

continuará em funcionamento após o motor do veículo ser desligado.

3.3-3: NETWORK SETUP (Configuração de REDE)

1. SERVER IP (Servidor IP): IP do servidor do CMS.

2. CONTROL PORT (Porta de controle): padrão é 8501.

O MDVR usa 3G ou Wi-Fi para conectar ao servidor CMS. Se o 3G ou Wi-Fi não está instalado, essa

configuração não estará disponível para uso.

3.3-4: PASSWORD SETUP [Configuração de Senha] (Figura 3-11)

1. A senha pode estar habiltada ou não através de “ON” ou “OFF” respectivamente.

2. Apenas o Admin pode modificar a senha. A senha padrão do usuário Admin é “111111”; Do usuário

padrão é “000000”;

1.4 CONFIGURAÇÃO DE GRAVAÇÃO

Page 17: Manual DVR Veicular SD

16

Quatro sub menus: NORMAL, CHANNEL, TIME LIST(Lista de tempo) e SUB-STREAM(Encadeamento

secundário). O MDVR vai começar a gravar uma vez que esteja ligado. O usuário pode definir a

configuração de gravação dependendo de suas necessidades.

3.4-1: CONFIGURAÇÃO NORMAL

1. SISTEMA: PAL ou NTSC.

2. REC MODE (MODO DE GRAVAÇÃO): TRÊS OPÇÕES – AUTO / ALARME / TEMPO.

3. PACKET TIME (TEMPO DO PACOTE): tempo do pacote de gravação, quatro opções – 15 / 30 / 45 /

60mins.

4. OVERWRITTEN (Sobrescrever): O MDVR irá sobrescrever as gravações anteriores no cartão SD

quando estiver em “ON”, se não, não.

5. VOLUME DE SAÍDA: 1 – 15 configurável.

6. ALM PRE-REC TIME / ALM REC DELAY (Pré e pós gravação de alarme): pré gravação (0 – 60s) e

pós gravação de alarme (30 - 900s).

7. ALM OUTPUT TIME (TEMPO DE SAÍDA DO ALARME): configurável de (5 – 240s).

8. REC PROTECT TIME (TEMPO DE PROTEÇÃO DA GRAVAÇÃO): tempo de proteção da gravação.

Gravações de alarme não serão substituídas no tempo definido se o cartão SD está cheio. Seis

intervalos de tempo podem ser programados para proteger a gravação – 1 / 3 / 5 / 7 / 10 / 15 dias.

9. REC VEHICLE INFO (Informações de gravação do veículo): se em “ON”, o MDVR salvará

informações de alarme e GPS quando gravando. Usuário pode consultar as informações durante a

reprodução.

3.4-2: Configuração de CANAL

Defina as configurações para cada canal, como RES (resolução), FPS (quadros por segundos), QUAL

(qualidade d vídeo), etc.

REC (resolução): D1 / HD1 / CIF opcionais.

Page 18: Manual DVR Veicular SD

17

FPS (quadros por segundo): 1 – 25 configurável (25 é tempo real).

QUAL (qualidade do vídeo): 1 – 8 níveis, 1 é o melhor, 8 é o pior, padrão é 3.

MIC: o MDVR irá gravar o áudio com ele na posição "ON" e a câmera deve ter um microfone interno ou

ter um microfone externo conectado a ela.

ENABLE na posição "OFF" para desligar qualquer canal, se eles não são obrigados a salvar espaço no

cartão SD.

3.4-3: LISTA DE TEMPO

(Cursor move

entre o tempo, então pressione os botões mais e menos para operar).

Definir agenda de gravação aqui quando modo de gravação é "TIME".

Remover cursor para definir temporizador com o botão "+" ou "-".

3.4-4: ENCADEAMENTO SECUNDÁRIO

O parâmetro Sub-stream (ENCADEAMENTO SECUNDÁRIO) irá impactar a definição de vídeo e à

compatibilidade com o CMS. A qualidade de vídeo do CMS é principalmente decidia por condições de

rede local.

RESOLUÇÃO: CIF e QCIF opcional.

BIT RATE / FRAME RATE (TAXA DE BITs / TAXA DE QUADROS): taxa de bits por canal e taxa de

quadros, a taxa de bits padrão é 96bps, e a taxa de quadros padrão é de 10fps. Os usuários podem

definir aqui com base na condição de rede local. Por favor, consulte a tabela abaixo para as

configurações de taxa detalhadas entre bit e quadro.

Page 19: Manual DVR Veicular SD

18

(1ª linha taxa de bits, 2ª linha taxa de quadros).

1.5 INFORMAÇÕES DO VEÍCULO

Três sub menus: SENSOR, SPEED (velocidade) e G-SENSOR.

3.5-1: Configurações do SENSOR

Definir entrada de alarme aqui. O usuário pode atribuir ID de cada sensor de alarme como sua

especificação, como "porta da frente", "porta de trás" ou "freio", etc

"HABILITAÇÃO (ENABLE)" é mudar o estado de entrada de alarme. O usuário pode configurar o modo

de gravação como "alarme", e em seguida, definir "RECORD" e "ALRM" aqui. “Alto / baixo (HIGH /

LOW)” irá determinar a quantidade de energia utilizada por cada sensor. Normalmente, as pessoas

usam nível alto (acima de 5V) para criar um laço, por favor consulte o diagrama de fiação do alarme

mostrado com a figura 2-13.

3.5-2: CONFIGURAÇÃO DO G-SENSOR

Page 20: Manual DVR Veicular SD

19

X / Y / Z mostra três eixos dos veículos - superior e inferior, esquerda e direita, frente e trás. G-senor irá

detectar as condições do veículo, se as mudanças de condições cruzar os parâmetros definidos, o

MDVR irá gravar e acionar o alarme, tal como definido pela configuração do usuário. Parâmetros

definidos podem ser testados, por favor, verifique o capítulo 4.2 para mais detalhes. "ADJUST" é limpar

configuração anterior e devolvê-lo a zero. Por favor, faça isso se as definições não estão zeradas.

3.5-3: CONFIGURAÇÕES DE VELOCIDADE

FONTE DE VELOCIDADE: pressione “ENTER” para mudar as configurações entre “GPS” / “VEÍCULO”.

1. Se o seu MDVR contém a opção GPS, selecione "GPS", o MDVR irá detectar automaticamente a

velocidade do veículo e transmite a informação para centro de controle via rede 3G.

2. Escolhendo a opção “VEÍCULO”, o MDVR vai exigir um sensor de pulso externo para medir a taxa de

velocidade do veículo (coeficiente = pulso / velocidade). Sensor de pulso conecta SPEED-A e B-VEL.

Taxa de velocidade será calculado pela velocidade definida e pulso capturado.

3. SPD UNIT pode ser alternado entre "KM" e "MPH". O "SPD LOW" e "HIGH" permitirá "limitar" as

configurações se eles estiverem ligados. "LIMITAR (THRESHOLD)" é definido o limite de velocidade do

veículo, uma vez que a velocidade do veículo é inferior ou superior do que os parâmetros de limitação

definidos, o MDVR irá iniciar a gravação.

3.6: FERRAMENTAS

Page 21: Manual DVR Veicular SD

20

Quatro sub menus: FORMAT (formatar), CONFIGURE (configurar), DETECTION (detecção), LOG

(diário de bordo).

3.6-1: FORMATAR

Ver Figura 3-25 e Figura 3-26. Por favor, formate o cartão SD se for utilizado pela primeira vez no seu

MDVR. Nota: todas as informações salvas serão excluídas quando feita a formatação do cartão SD,

certifique-se de que todas as informações úteis foram salvas em backup antes de ser formatado.

3.6-2: GERENCIAMENTO DE CONFIGURAÇÕES E PESQUISA NO DIÁRIO DE BORDO (LOG)

O usuário pode realizar três funções sob configurar/gerenciar - exportar a configuração, carregar nova

configuração e repor configuração.

Configuração de exportação: MDVR vai salvar configuração de usuário como um arquivo no cartão SD.

Carregar nova configuração: MDVR irá carregar formulário de definição de usuário de um arquivo.

Redefinir Ambiente: MDVR vai voltar a configuração padrão de fábrica.

Se existem problemas ocorrendo com o dispositivo, usar as configurações padrão de fábrica, pode

ajudar.

Diário de Bordo (LOG): O MDVR vai guardar todas as informações do sistema automaticamente, como

a alimentação do sistema (Power ON), login de usuário, configuração de usuário, configuração de rede,

perda de vídeo, reprodução de vídeo, detecção de movimento, etc. Entre "Start Time" e "End Time", em

Page 22: Manual DVR Veicular SD

21

seguida, selecione o tipo de pesquisa (ALL (TODOS) / alarme / USUÁRIO) para procurar.

3.6-3: DETECÇÃO DE MOVIMENTO

Quando é detectado movimento na área de usuário selecionado, MDVR irá acionar o alarme, em

seguida, ele salva a mensagem de alarme em arquivo de log como "alarme MD." Se o alarme for

disparado consecutivamente ou em vários locais em 30 segundos, o sistema irá salvar mensagem de

alarme a cada 30 segundos. O usuário pode verificar a mensagem de alarme em Pesquisa de registo.

MDVR irá gravar vídeo de alarme se o usuário definir o modo de gravação como alarme.

ATENÇÃO:

Passos para gravação por detecção de movimento:

(1) MENU - RECORD - NORMAL, selecione "ALARM"

(2) Defina "ALM TEMPO PRE_REC" e "ALM ATRASO REC", recomenda-se a defini-lo por mais de

2mins para vídeo consecutivo.

(3) MENU - FERRAMENTAS - DETECÇÃO, movimento conjunto, sensibilidade e área.

INSTRUÇÃO PARA CONFIGURAR A ÁREA DE DETECÇÃO DE MOVIMENTO (Figura 3-30)

1. Entrar na configuração de área de movimento em "Configurar", mova o cursor e pressione "ENTER"

para selecionar uma célula de início (célula selecionada ficará amarelo quando estiver com o cursor

e verde escuro após cursor movido).

2. O utilizador pode definir a zona em que se pode querer detectar movimento, movendo o cursor de

uma célula para outra diagonalmente. A área definida pelo usuário será indicado em verde escuro.

3. Pressione “RETURN” para voltar ao menu anterior para salvar a configuração. "Sensibilidade" tem

três configurações - baixo, médio e alto. A configuração ALTA detecta mudanças na luz, o ajuste

LOW (baixo) só pode detectar o movimento.

ATENÇÃO: Pressionando tanto o "ENTER" e "Cancelar", ao mesmo tempo irá apagar a área

selecionada. Todos os ajustes devem ser salvos depois da mudança.

Page 23: Manual DVR Veicular SD

22

3.7: GERENCIAMENTO DOS MÓDULOS

Gerenciamento dos módulos tem três opções: WIRELESS, WIFI e PTZ.

3.7-1: CONFIGURAÇÃO WIRELESS

As configurações de rede devem ser feitas neste sub menu se o MDVR é para ser conectado a internet

via rede 3G.

1. Insira o cartão SIM no MDVR, para o protocolo de comunicação, atualmente, existem dois

protocolos disponíveis: WCDMA e EVDO (CDMA2000), cada modelo MDVR suporta apenas um

protocolo. Por favor, verifique o capítulo 2.5 para as instruções de instalação do cartão SIM.

2. Insira antena 3G e instalar a antena em um lugar apropriado para garantir que recebe um sinal forte.

3. Configuração:

a) Ligue o modulo wireless selecionando “ON” (depende do modelo este módulo não é

implementado).

b) Pressione “ENTER” para mudar “TYPE” dependendo do protocolo de comunicação construído

no MDVR - WCDMA ou EVDO (CDMA2000).

c) Entre com as informações de “APN” e “CENTER NUM” de acordo com seu provedor 3G. Alguns

provedores pedirão também “USER NAME (nome de usuário)” e “PASSWORD (senha)” para

autenticação. Verifique com seu provedor 3G para maiores informações.

d) Pressione “INFO” no controle remoto, você vai ver todas as informações da rede sem fio no

monitor. Se o sinal do GPS é válido, então você pode se conectar a internet agora (Figura 3-35).

e) Entre com as informações corretas de “SERVER IP (servidor IP)” e “CONTROL PORT (Porta de

controle)”, e então seu MDVR pode se conectar ao centro de controle CMS (veja Figura 3-10).

3.7-2: CONFIGURAÇÃO WIFI

Page 24: Manual DVR Veicular SD

23

Instalar a antena Wi-Fi no painel traseiro do MDVR e altere as configurações como mostrado abaixo:

1. Deixe em “ENABLE” e “ENCRYPT” o modo “on (ligado)”. “AUTH MODE” inclui WPA, WPA-PSK,

OPEN e SHARE. Atualmente aberto é o único protocolo de autenticação que está disponível,

outras formas de protocolos de autenticação em breve estará disponível. Mudar o "ENCRYPT

TYPE" para "WEP". Pressione "ENTER" para mudar em cada coluna ao definir.

2. Pressione “ENTER” para entrar com o “SSID” e “PASSWORD (senha)” (nome da rede wireless

e senha), e então pressione “CANCEL” e use os botões numéricos para definir “IP ADDR”,

“NETMASK” e “GATEWAY”. Por favor, note que estes parâmetros devem ser na mesma faixa de

sua rede sem fio atual.

3. Verifique a intensidade do sinal Wi-Fi na tela de informações do sistema, um bom sinal deve ser

superior a-60db (Figura 3-35).

4. Se o IP e a porta do servidor central foi corretamente definido (Figura 3-10), a conexão entre

MDVR e CMS será válido.

3.7-3: CONFIGURAÇÃO PTZ

1. PELCO-D e PELCO-P.

2. Baud rate (taxa de velocidade): 1200 / 2400 / 4800 / 9600 configuráveis.

3. D bit: 1 – 8 níveis, padrão é 8.

4. S bit: padrão é 1.

5. Verifique: decidido pela posição de verificação.

6. Num: numero de endereço, como o código PTZ.

7. Cabo: PTZ RS485-A; PTZ RS485-B.

8. Controle remoto: Caso o PTZ aceite, então será válido como descrito a seguir.

Page 25: Manual DVR Veicular SD

24

: Botões direcionais, cima, baixo, esquerda e direita;

“ZOOM +/- “: Zoom mais e menos;

“Focus +/- “: Focus mais e menos;

“IRIS +/-“: IR ajustável;

“PRESET”: Posições pré-definidas;

“RECALL”: Volta à posição de preset;

“BRUSH”: Escova de chuva (depende do modelo);

ATENÇÃO: Caso o usuário queira usar o PTZ, então o canal da câmera PTZ deve estar no modo de

tela cheia.

3.8: INFORMAÇÕES DO SISTEMA

Entre em “INFO” a partir do menu principal; as informações do MDVR irão aparecer como a seguir

na Figura 3-38 (pressione F1 no controle remoto abaixo do modo de visualização 4CH para entrar

no sub menu). Usuário pode verificar a versão de firmware, hardware, informações de MCU

(depende do modelo) e estado do cartão SD. Pressione “NEXT” para ver outras informações, GPS,

WIFI e WIRELESS, SIM, veja a Figura 3-39.

Pressione “INFO” no controle remoto abaixo do modo de visualização para 4CH, outras informações

do sistema irão aparecer: Speed (velocidade), GPS, 3G, alarme, etc.

3.9: PLAYBACK (Reprodução)

A: INTRUÇÕES DE BUSCA

Entre no menu "Playback", em seguida, procure o registro como por tipo de registro e cartão SD

para reproduzir registro. Suporta tempo e pesquisa de data, a célula em verde significa que a

gravação esta ativa.

REC TYPE (Tipo de Gravação): tipo de gravação, ALL (TODOS) e ALARM (ALARME);

CHANNEL (Canal): Numero do cartão SD;

Page 26: Manual DVR Veicular SD

25

DATE (DATA): procure através de uma data definida;

START TIME / END TIME (Tempo de inicio / Tempo de término): procure de acordo com o tempo

definido;

B: SEARCH RESULT (BUSCA POR RESULTADO)

Os resultados da busca estão ilustrados na Figura 3-42.

TYPE (TIPO): tipo de gravação, normal ou alarme. Normal contem gravação enquanto ligado e

gravação por tempo (agendada);

Alarme: apenas quando um alarme externo programado e instalado for ativado irá disparar a

gravação, como um sensor ou sair da faixa de velocidade programada ou houver detecção de

movimento.

RES. (Resolução): resolução da gravação, três formatos: D1 / HD1 / CIF.

START / END (INICIO / FIM): Há gravação de acordo com o horário programado.

CHL: Canal da gravação.

SIZE (TAMANHO): tamanho do arquivo de gravação, decidido pelo tamanho de pacote da gravação

e resolução.

C: PLAYBACK (REPRODUÇÃO)

Selecione um arquivo do resultado da busca – a linha amarela indica arquivo selecionado,

pressione “ENTER” para reproduzir o arquivo selecionado. A interface de reprodução esta ilustrada

na Figura 3-43. Usuário pode verificar tempo de gravação, velocidade do veículo, informação do

Page 27: Manual DVR Veicular SD

26

GPS e etc. da janela de reprodução.

Por favor, verifique a instrução de controle remoto para operar com o botão de atalho de

reprodução.

O MDVR pode suportar apenas um canal de saída de áudio por vez. Por favor seleccione um canal

e use o botão esquerda / direita de seta para ajustar o volume.

3.10: Video Edit (Edição de vídeo) (opcional)

Figure 3-44

Selecione um arquivo do resultado da busca e entre na interface de busca. Pressione o botão

"record" do controle remoto para ativar a função de edição pressione novamente para desativar a

função. A função de Edição de Vídeo esta ilustrada na figura Figura 3-44.

Após terminar esta operação, verifique os arquivos de edição de vídeo na pasta “edit” no cartão SD

no programa de reprodução de arquivos do MDVR em um computador (PC).

CAPÍTULO 4: CONFIGURAÇÕES NORMAIS, ATALHOS

4.1: TESTANDO A CONEXÃO DOS CABOS E LIGANDO

O MDVR tem três cabos coloridos para alimentação – vermelho, amarelo e preto. O vermelho é o

positive, preto negativo e o amarelo é ligado ao cabo de ignição do veículo. Caso esteja testando o

DVR fora do veículo a fiação pode ser modificada – combine o vermelho e amarelo ao positive da

fonte e o preto ao negative. Use fonte DC12V / 5A para ligar o MDVR.

1. Após estar corretamente ligado à fonte o led azul “PWR” ascende.

2. Conecte a saída AV-out à um monitor e outros dispositivos externos ao MDVR, esteja certo de

que todas as ligações estão corretas.

3. A trava precisa estar na posição “LOCK” para poder ligar o DVR normalmente.

Page 28: Manual DVR Veicular SD

27

A figura 4-1 mostra a conexão de teste (esquerda) e a conexão normal (direita).

ATENÇÃO:

1. A tensão de entrada é DC 8~36V. Quando apenas um indicador azul estiver aceso isso significa

que o MDVR está em standby (modo de espera); quando mais indicadores estiverem acesos

significa que o MDVR está ligado. Caso esteja utilizando a conexão de testes o MDVR não irá

desligar.

4.2: CONFIGURAÇÕES DE GRAVAÇÃO

1. GRAVAÇÃO AUTOMATICA

O padrão de fábrica é que o MDVR comece a gravar assim que ligado e com um cartão SD inserido.

2. GRAVAÇÃO POR TEMPO

Configure de acordo com os passos a seguir:

MENU – RECORD SETUP (CONFIGRAÇÃO DE GRAVAÇÃO) – NORMAL SETUP

(CONFIGURAÇÃO NORMAL) – REC MODE (MODO DE GRAVAÇÃO).

Defina o modo de gravação (REC MODE) como “TIME”, e então volte ao menu anterior para par

configurar o tempo da gravação. Referencia no capítulo 3.4-3.

2. GRAVAÇÃO POR ALARME

Configure de acordo com os passos a seguir:

MENU – RECORD SETUP (CONFIGRAÇÃO DE GRAVAÇÃO) – NORMAL SETUP

(CONFIGURAÇÃO NORMAL) – REC MODE (MODO DE GRAVAÇÃO).

Defina o modo de gravação REC MODE como “ALARM”, e então defina o tempo de pré-gravação

(0-60s), depois pós gravação (30-900s) e o tempo de acionamento da saída de alarme (5-240s).

O MDVR necessita de ser ligado ao sensor de entrada do dispositivo do veículo, tal como o botão

de emergência, o controle da porta, freio de mão e outros sensores. Seu MDVR também suporta os

seguintes alarmes:

Page 29: Manual DVR Veicular SD

28

A: ENTRADA DE SENSOR DE ALARME

Configure de acordo com os passos a seguir: MENU – VEHICLE INFO (INFORMAÇÕES DO

VEÍCULO) – SENSOR SETUP (ENTRADA DE SENSORES).

Defina o nível como alto / baixo (high / low) como na Figura 3-20, então habilite a gravação.

É possível definir seis entradas de sensores em seu MDVR, como controle de porta, freio de mão,

botão de emergência e etc.

B: ALARME DE SOBRE VELOCIDADE

Configure de acordo com os passos a seguir: MENU – VEHICLE INFO (INFORMAÇÕES DO

VEÍCULO) – SPEED SETUP (CONFIGURAÇÃO DE VELOCIDADE).

Caso o MDVR capture a velocidade através do GPS, a gravação esteja ligada e a limitação de

velocidade configurada, por exemplo: se a velocidade limite for 100KM/H, o MDVR vai

simultaneamente ativar o alarme e a gravação quando o veículo ultrapassar os 100KM/H.

Caso o MDVR capture a velocidade diretamente do veículo, um sensor de velocidade externo será

necessário. O sensor será conectado aos fios “SPEED-A” e “SPEED-B”, ele vai medir a velocidade

definida e o pulso capturado para calcular a relação de velocidade (razão = pulso / velocidade). Esta

maneira será um pouco mais complexa. As conexões estão ilustradas na Figura 4-3 abaixo.

C: GRAVAÇÃO POR ALARME DO SENSOR G

Configure de acordo com os passos a seguir: MENU – VEHICLE INFO (INFORMAÇÕES DO

VEÍCULO) – G-SENSOR (SENSOR-G)

Veja a Figura 3-21, o SENSOR-G é um eixo de coordenadas X / Y / Z, mostrado três pontos do

veículo: superior e inferior, esquerda e direita, frente e trás. Qualquer alteração do estado enquanto

o veículo estiver em execução, como chafurdando, acelerando, freando ou virar, aparecerá nas

coordenadas dos eixos. Isso dá ao MDVR uma limitação, e então apaga o número anterior de volta

a zero. Enquanto o veículo está em marcha, o status aparecerá no eixo de coordenadas, se for

superior ao número limitado, então o alarme será disparado e o vídeo será gravado.

D: DETECÇÃO DE MOVIMENTO

Configure de acordo com os passos a seguir: MENU – TOOL (FERRAMENTAS) – MOTION

DETECTION (DETECÇÃO DE MOVIMETO)

Veja a Figura 3-29, configure o nível de sensibilidade da detecção de movimento – high (alto),

middle (médio) ou low (baixo). O próximo passo é definir a área de detecção, veja a Figura 3-30. A

gravação será ativada quando houver movimentação.

Page 30: Manual DVR Veicular SD

29

4.3 CONEXÕES E CONFIGURAÇÕES PTZ

Passos da configuração:

Passo 1: selecione o controle PTZ, usualmente é PELCO-D;

Passo 2: selecione a velocidade, deve ser compatível com o protocolo PTZ;

Passo 3: defina o endereço do PTZ;

Passo 4: conecte os cabos;

Opção 1:

Conecte os cabos de controle da câmera PTZ aos cabos do MDVR RS485-A e RS485-B, cabo de

saída de vídeo da câmera PTZ à entrada de vídeo do MDVR, fonte de alimentação da câmera PTZ

ao cabo correspondente. Depois que os parâmetros relacionados entre a câmera PTZ e o MDVR

estiverem configurados, usuário pode controlar a câmera através do controle remoto do MDVR.

Conexões dos cabos na figura 4-4 a seguir:

Opção 2:

Conecte os cabos da câmera PTZ à uma mesa controladora 3D, cabo de saída de vídeo da câmera

PTZ à entrada de vídeo do MDVR, fonte de alimentação da câmera PTZ ao cabo correspondente.

Depois que os parâmetros relacionados entre a câmera PTZ e a MESA controladora estiverem

configurados, usuário pode controlar a câmera através da MESA 3D. conexões dos cabos na figura

4-5.

CAUTION:

Caso o usuário queira usar os controles PTZ o canal da câmera PTZ deve estar selecionado. Por

exemplo, se a câmera PTZ estiver no canal 2 então o canal 2 deve estar selecionado.

Page 31: Manual DVR Veicular SD

30

4.4: REPRODUÇÃO DE GRAVAÇÕES NO COMPUTADOR

A gravação pode ser reproduzida no MDVR ou copiada para o computador para reprodução com um

software especial MDVR Player, um CD de instalação está incluído no seu pacote.

Instalação MDVR Player:

O usuário pode encontrar o programa de instalação no CD anexo. Executar este programa,

selecionar a exibição idioma e então pressione "NEXT" para concluir a instalação. Veja a Figura 4-6.

Remova o cartão SD do MDVR e conecte ao computador com um leitor de cartão. Após a instalação

do driver, cartão SD vai abrir automaticamente (ou o usuário pode abri-lo de "Meu computador"). Os

arquivos de gravação são salvos em arquivos diferentes, que são apresentados por data; veja a

Figura 4-7. Dê um duplo clique para reproduzir a gravação, a interface de reprodução é mostrado na

Figura 4-8.

Page 32: Manual DVR Veicular SD

31

4.5: CONEXÃO RÁPIDA ENTRE O VEÍCULO E O MDVR:

NOTA: abaixo são configurações que estão disponíveis apenas para MDVR com a função Wi-Fi ou

3G.

Passo 1: instale o SIM card, WCDMA ou EVDO (CDMA2000). Veja o capítulo 2.6, Figura 2-15.

Passo 2: modificar o número de dispositivo com o seguinte caminho: MENU – SYSTEM (SITEMA) –

BASIC (BÁSICO) – DEV NUM. Cada MDVR tem um número especifico ID no CMS, assim o usuário

tem que atribuir um número de identificação diferente para cada MDVR se o CMS for controlar

múltiplos MDVRs. Por favor, verifique o número do dispositivo primeiro para verificar se o MDVR

não é capaz de se conectar CMS.

Passo 3: modifique o número do veículo. O número padrão é “00000”.

Passo 4: defina os parâmetros de rede com o seguinte caminho: MENU – SYSTEM (SISTEMA) –

NETWORK (REDE / INTERNET). Defina o IP do servidor e a porta. O usuário pode usar seu

servidor ou usar servidor da operadora, veja Figura 3-10.

Abaixo Figura 4-9 é o procedimento de conexão entre MDVR e CMS.

Passo 5: entre em MENU – MODULE (MÓDULO) para definições de rede.

WIRELESS

Wireless suporta WCDMA e EVDO (CDMA2000). Entradas “APN” e “CENTER NUM”, alguns

serviços de dispositivos móveis precisarão “USER NAME” e “PASSWORD”, verifique com sua

operadora / provedor.

Pressione “INFO” no controle remoto para ver as informações.

WIFI

Mantenha o padrão “AUTH MODE” definido como “OPEN”, selecione “ENCRYPT TYPE” como

“WEP”, e insira as informações de “SSID”, “PASSWORD”, “IP ADDR”, “NETMASK” e “GATEWAY”.

Depois que todas as configurações estiverem feitas, pressione “F1” para verificar o estado, ou utilize

o comando PING para o endereço do MDVR para verificar o estado da conexão.

Page 33: Manual DVR Veicular SD

32

Passo 6: Depois de conectar à internet corretamente, execute o CMS para configurar os usuários e

números de MDVRs no CMS. Se o usuário constrói o servidor por si só, então eles podem fazer isso

passo por conta própria; se o usuário usa o servidor do provedor, o prestador de serviços irá concluir

esta etapa para eles. Após o nome de usuário ser atribuído no CMS, em seguida, o usuário pode

fazer o login no CMS para verificar informações do veículo. Verifique informações a respeito do

CMS no manual do próprio CMS.

Interface do CMS:

PERGUNTAS FREQUENTES

Q1: O que o usuário deve fazer se encontrar problemas no MDVR?

A1: O usuário pode fazer uma verificação geral em primeiro lugar para excluir problemas de

conexão do cabo ou parametrização. Se o usuário não pode resolver todos os problemas por si

mesmo, por favor entre em contato com seu revendedor / atacadista para suporte técnico ao cliente.

Q2: O que o usuário deve fazer se não há saída de vídeo do monitor?

A2: 1. Verifique se o MDVR está em standby, ele não vai transferir qualquer vídeo para fora.

2. Verifique o cabo de alimentação, certifique-se o cabo vermelho e amarelo está a carregar,

MDVR não pode trabalhar normalmente com apenas um cabo.

3. Verifique o monitor para ver se ele funciona bem no modo AV.

4. Verifique a conexão do cabo entre o monitor e saída de vídeo MDVR.

5. Verifique se a fechadura do MDVR está na posição "LOCK", MDVR não funciona normalmente

Page 34: Manual DVR Veicular SD

33

se não está na posição "LOCK".

Q3: O que o usuário deve fazer se o conector de saída da câmera é diferente do conector de

entrada MDVR?

A3: Por favor, adicione um adaptador para uma conexão.

Q4: O que o usuário deve fazer se MDVR não grava com cartão SD inserido?

A4: 1. Verifique se o cartão SD está em condições de funcionamento.

2. Verifique o soquete do cartão SD, se há condições de uso.

3. Se é um novo cartão SD e é usado pela primeira vez, por favor, entrar no MENU - TOOL -

FORMAT para formatar o cartão SD.

4. Verificar definição de gravação, certifique-se de gravação está ativada.

5. Desligue MDVR, retire o cartão SD, em seguida, insira-o novamente e ligue o MDVR para ver

se ele está funcionando corretamente.

Q5: O que o usuário deve fazer se um ou mais arquivos gravados foram perdidos?

A5: 1. Tente reproduzir a gravação antes que o tempo e após esse tempo, para saber se o arquivo

de gravação se está funcionando.

2. Verifique o log (diário de bordo) do MDVR para saber se o MDVR está a trabalhar nesse

tempo.

Q6: O que o usuário deve fazer se eles não podem controlar o PTZ?

A6: Verifique as configurações de PTZ, certifique-se todas as configurações estão corretas com

câmera PTZ favor ampliar PTZ canal de câmara de controlar.

GPS FAQ:

P1: O que o usuário deve fazer se o GPS não está funcionando?

A1: 1. Verifique as informações do sistema do MDVR para garantir que o módulo GPS existe.

2. Verifique antena GPS e movê-la para outro local para um melhor sinal. Se a antena GPS está

em casa, leve-a para fora para uma melhor recepção de sinal.

Q2: O que o usuário deve fazer se a informação do GPS está incorreta?

A2: Há várias razões possíveis que podem causar esse problema, a limitação do governo, a

tolerância a sinal fraco do GPS. Será necessário calibrar o aparelho de GPS.

3G FAQ

P1: O que o usuário deve fazer para garantir que o módulo 3G está funcionando corretamente?

A1: 1. Cada MDVR suporta apenas um módulo 3G, WCDMA ou EVDO (CDMA2000), então por

favor, verifique se o cartão SIM está apto para o seu MDVR também aceita, certifique-se que você

ainda tem o serviço 3G com o seu provedor de serviços de telefonia móvel.

2. Certifique-se de que todos os parâmetros foram definidos corretamente.

3. Certifique-se de que a antena 3G foi colocado no lugar certo,

Q2: O que o usuário deve fazer se não há nenhum vídeo no monitor com a rede 3G?

A2: Pressione INFO no controle remoto para verificar as informações 3G, verifique se a antena de

sinal 3G não é bom; Se o sinal 3G é bom, então verifique o ajuste de parâmetros, verificar cartão

SIM para ter certeza de que você ainda tem o serviço 3G com a sua operadora de celular.

Q3: O que o usuário deve fazer se o vídeo não é compatível com a rede 3G?

Page 35: Manual DVR Veicular SD

34

A3: No momento, a rede 3G pode cobrir a maioria das áreas do mundo, no entanto, área periférica

pouco pode ser afetado pela geografia ou condição da rede. Outra possibilidade é o ajuste da taxa

de sub-bit; modificar o parâmetro da taxa de sub-bit para garantir que ele esta funcionando

corretamente.

Q4: O que o usuário deve fazer se o sinal Wi-Fi ultrapassa 60db, mas sem conexão?

A4: Normalmente, se o sinal Wi-Fi é-60db ou acima, ele deve funcionar bem. Por favor, verifique a

configuração de parâmetros, tais como SSID, senha, endereço IP, etc.

CMS FAQ:

P1: O que o usuário deve fazer se eles não podem ver o veículo no CMS após MDVR ligado?

A1: 1 Verifique CMS servidor para se certificar de que está conectado a internet.

2. Verifique o número de dispositivo para ter certeza que difere de outros números MDVR.

3. Verifique se os parâmetros do servidor foi configurado corretamente, como o endereço IP e a

porta.

4. Verifique as informações do sistema para garantir que a rede 3G / Wi-Fi está funcionando

corretamente.

5. Entre em contato com o seu cliente de varejo, centro de suporte técnico para quaisquer

dúvidas que possa ter sobre o dispositivo. Favor fornecer-lhes informações detalhadas que

pertence ao dispositivo.

Q2: O que o usuário deve fazer se pode ver o veículo, mas o vídeo não está mostrando?

A2: 1. Verifique a câmera no veículo para garantir que todas as câmeras funcionam bem.

2. Tente mudar o parâmetro da taxa de sub-bit para menos.

Q3: O que o usuário deve fazer se o veículo funciona bem por um tempo e, em seguida, o vídeo

está perdido?

A4: 1 Verifique as informações do sistema para garantir que sua rede 3G está conectado.

2 Você pode precisar alterar o cartão SIM do seu dispositivo.

STORAGE CAPACITY INSTRUCTION