Manual GT-I5800 UG Claro

5/10/2018 Manual GT-I5800 UG Claro - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manual-gt-i5800-ug-claro 1/121

Manual do u



Usando este manual 2

Usando este manualObrigado por adquirir um celular Samsung. Este teleoneirá garantir a você serviços de comunicação móvel de altaqualidade e de entretenimento baseados na excepcional

tecnologia Samsung de padrões elevados.Este manual do usuário oi especialmente desenvolvidopara guiar você através das unções de seu teleone celular.

•Por avor leia este manual cuidadosamente antes deutilizar seu teleone de orma a garantir um uso seguroe correto.

•As descrições neste manual são baseadas nascongurações padrão de seu teleone.

•Por avor guarde este manual para consultas uturas.

Ícones de instruçãoAntes de iniciar, amiliarize-se com os neste manual:

Aviso—situações que pod

ou terceiros

Atenção—situações que pteleone ou outro equipam

Nota —notas, dicas de usoadicionais

► Consulte—páginas com irelacionadas; por exemplo“veja página 12”)



Us

•Google™, Android Market™ e YouTuregistradas de Google, Inc.

•Bluetooth® é uma marca registrada worldwide.

• Java™ é uma marca registrada de Su

•Windows Media Player® é uma marcMicrosot Corporation.

• e sao marcas registradaCS Headphone e WOW HD são tecnsobre a licença da SRS Labs, Inc.

•Wi-Fi®, o logotipo Wi-Fi CERTIFIED e marcas registradas da Wi-Fi Alliance

→ Seguido de—a ordem de opções ou menusque você precisa selecionar para executarum passo; por exemplo: No modo de Menu,selecione Mensagens→ Nova mensagem(representa Mensagens, seguido de Nova

mensagem)[ ] Colchetes—teclas do teleone; por exemplo:

[ ] (representa a tecla para Ligar ou desligar /Sair do menu)

Inormações de direitos autoraisOs direitos a todas as tecnologias e produtos queenglobam este dispositivo são propriedade de seusrespectivos proprietários:

•Este produto tem uma plataorma Android baseada noLinux, que pode ser expandido por uma variedade deJavaScript-based sotware.



Índice4

ÍndiceMontando ................................................ 7

Desembale .............................................................7

Inserir o cartão SIM ou USIM e a bateria .........7

Carregar a bateria .................................................9

Inserir um cartão de memória (opcional) .... 11

Inserir uma tira de mão (opcional) ................ 14

Primeiros Passos ...................................15Ligar ou desligar seu dispositivo ................... 15

Conhecendo seu teleone ............................... 15

Utilizar o Touch screen ..................................... 18

Bloquear ou desbloquear a tela e as teclas . 20

Familiarize-se com a tela ini

Acessar aplicações .................

Congurar seu teleone ......

Inserir texto .............................

Baixar aplicativos do Andro

Baixar arquivos a partir da i

Sincronização de dados .......

Comunicação ....................Chamadas ................................

Mensagens ..............................

E-mail ........................................

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-



Internet ..............................Internet ....................................

Layar .........................................

Mapas .......................................

YouTube ...................................

Daily brieng ..........................

Market ......................................

Samsung Apps .......................

Conectividade ..........................

Bluetooth .................................

Wi-Fi ..........................................

AllShare ....................................

Conexões com o computad

Entretenimento .....................................44Câmera ................................................................. 44

Vídeo Player ........................................................ 52

Galeria .................................................................. 53

Music Player ........................................................ 55

Rádio FM .............................................................. 58

Inormação pessoal ..............................62Contatos ............................................................... 62

Calendário ........................................................... 65

Notas..................................................................... 66

Gravador de voz ................................................. 67

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-



Índice6

Contas e sincronização .........

Privacidade .............................

Armazen. do cartão SD e no

Pesquisar .................................

Região e texto .........................

Denições de acessibilidade

Texto para voz ........................

Data e hora ..............................

Sobre o teleone....................

Solução de problemas ....

Inormações de uso e seg

Ferramentas ...........................................87Relógio ................................................................. 87

Calculadora ......................................................... 89

Meus arquivos .................................................... 89

ThinkFree Oce ................................................. 90

Escrever e enviar ................................................ 92

Congurações ...................................................93

Acessar o menu Congurações ...................... 93

Conexões sem o e rede .................................. 93

Chamadas ............................................................ 94

Som e visualização ............................................ 96

Localização e segurança .................................. 97

Aplicações ........................................................... 98

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-

http://-/?-



Montando

DesembaleVerique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa:•Teleone ceular

•Bateria modelo EB504465VU

•Carregador de bateria modelo ETA0U10BBB

•Fone de ouvido modelo EHS48ES0ME

•Manual do usuário

Use apenas sotwares aprovados pela Samsung.

Sotwares não originais ou ilegais podem causardanos ou mal uncionamento do teleone, perdendoa garantia de abricação.

•Os itens ornecidos com seu tvariar, dependendo do sotwdisponíveis em sua região ouprovedor de serviços.

•Você pode obter acessórios a

revendedor Samsung local.•Os acessórios ornecidos atuateleone.

Inserir o cartão SIM ou bateriaAo assinar um serviço celular, você rec

SIM com detalhes de sua assinatura, cde identicação pessoal (PIN) e serviçousar os serviços UMTS ou HSDPA, vocChip 3G.

Para instalar o cartão SIM ou o USIM e



Montando8

3 Insira o cartão SIM ou o USIM.

• Insira o cartão no teleone codourados virados para cima.

•Se não inserir um cartão SIM utilizar os serviços que não utalguns menus.

•Não insira o cartão de memócompartimento do chip.

1 Se o teleone estiver ligado, mantenha a tecla [ ]pressionada e selecione Desligar para desligá-lo.

2 Remova a tampa da bateria.

Tome cuidado para não erir suas unhas ao removera tampa da bateria.



Carregar a bateriaAntes de usar o teleone pela primeiracarregar a bateria.

Você pode carregar o teleone com o

ou conectando a um computador comUtilize somente os carregadorepela Samsung. Utilizar carregadautorizados, pode causar estoudanicar seu teleone.

Quando o nível de bateria estivirá emitir um tom de alerta e exde bateria baixa. O ícone de ba

estará vazio e piscando. Se o nívtornar muito baixo, o teleone ise desligar. Recarregue a bateriusar o teleone.

4 Insira a bateria.

5 Insira a tampa da bateria.



Montando10

3 Ligue o carregador de bateria em

•Você pode usar o teleone ducarregamento, mas irá aumencarregar completamente a ba

•Durante o carregamento, o te

aquecer. Isto é normal e não dou desempenho de seu dispo•Se o seu teleone não carrega

traga seu teleone e o carregaassistência técnica Samsung.

4 Quando a bateria estiver complet(o ícone não estiver mais se movecarregador de bateria da tomada.

Não remova a bateria antes de carregador. pois pode causar d

› Carregar a bateria com o carregador

1 Abra a tampa do conector multiuncional no topo dodispositivo.

2 Insira o carregador de bateria no conector do teleone.

Conectar o carregador incorretamente pode causarsérios danos ao teleone. Quaisquer danos causadospor uso incorreto não terão cobertura da garantia.



Inserir um cartão de m(opcional)Para armazenar arquivos de mídia adicinserir um cartão de memória. Seu tele

de memória microSD™ ou microSDHC™(dependendo do abricante e do tipo d

A Samsung utiliza padrões indupara cartões de memória, mas apodem não ser inteiramente coo seu teleone. Utilizar um cartãincompatível pode danicar secartão de memória e pode corrarmazenados.

› Carregar a bateria com o cabo de dadosdo computador

Antes de carregar, certique-se de que o seu computadorestá ligado.

1 Abra a tampa do conector multiuncional no topo dodispositivo.

2 Conecte uma extremidade do cabo (mini-USB) noconector do teleone.

3 Conecte a outra extremidade do cabo na porta USB docomputador.

Dependendo do tipo de cabo de dados que estiverusando, pode levar alguns minutos antes de iniciaro carregamento.

4 Quando a bateria estiver completamente carregada (oícone não estiver mais se movendo), retire o cabo dedados do teleone e do computador



Montando12


2 Insira um cartão de memória comdourados virado para baixo.

3 Empurre o cartão dentro do comp

ele trave no local.4 Insira a tampa da bateria.

•Seu teleone suporta apenas estrutura de arquivoFAT para cartões de memória. Ao inserir um cartãocom uma estrutura de arquivo dierente, seuteleone irá solicitar que o cartão seje ormatado.

•Excluir e gravar reqüentemente diminuirá o

tempo de vida do cartão de memória.•Ao inserir um cartão de memória em seudispositivo, o diretório do arquivo será exibidona pasta /sdcard/sd sobre a memória interna(moviNAND™).



› Formatar o cartão de meFormatar o cartão de memória em umcausar incompatibilidade com seu telcartão de memória apenas no teleon

No modo de Espera, selecione Aplica→Armazen. do cartão SD e no telecartão SD → Formatar cartão SD.

Antes de ormatar o cartão de mesqueça de azer uma cópia detodos os dados importantes armteleone. A garantia do abricande dados em virtude de ações d

› Remover o cartão de memóriaAntes de remover um cartão de memória, desabilite-o pararemovê-lo com segurança.

1 No modo de Espera, selecione Aplicações → Cong. → Armazen. do cartão SD e no teleone→ Removero cartão SD.


3 Empurre o cartão de memória gentilmente até ele sedesconectar do dispositivo.

4 Puxe o cartão de memória para ora docompartimento.

5 Remova o cartão de memória.6 Insira a tampa da bateria.

Não remova um cartão enquanto o teleonetransere ou acessa inormações, uma vez que issopoderia resultar em perda de dados e/ou danos aocartão ou ao dispositivo.



Montando14

Inserir uma tira de mão (opcional)1 Remova a tampa da bateria.

2 Insira a tira de mão através do compartimento e aencaixe na pequena proteção.

3 Insira a tampa da bateria.



Primeiros Passos

Ligar ou desligar seu dispositivo

Para ligar seu teleone, mantenha pressionada [ ]. Seudispositivo irá conectar automaticamente à rede celular.

Ao ligar o dispositivo pela primeira vez, toque na imagemdo Android e siga as instruções na tela para realizar aprimeira conguração de seu teleone.

Para desligar o teleone, mantenha a tecla [ ] pressionadaem seguida selecione Desligar.

•Siga todos os avisos e instruções recomendadospelo pessoal autorizado em áreas ondedispositivos sem o são proibidos.

•Para usar os serviços do teleone que nãonecessitam da rede, altere para o modo Oine.Mantenha a tecla [ ] pressionada e selecioneModo Oine.

Conhecendo seu teleo

› Layout do dispositivo

Sensor de

aproximação

Tecla Início

Tecla devolume

Tecla Menu

Microone



Primeiros Passos16

› TeclasTecla Função

Ligar ou

desligar

Liga o dispositpressionada); chamada; Ace(mantenha pra tela

MenuAbre uma listadisponíveis na

InícioRetorrna a telaa lista das apli(mantenha pr

Voltar Retorna para a

Volume Ajusta o volum

Alto-alante

Conector docarregador/cabo

de dados

Antena interna

Tampa da bateria

Fone de ouvido

Tecla Ligar /Desligar

Lente da câmera



Ícones Denição

Rede GPS ativada

Chamada de voz em and

Chamada em esperaViva-voz ativado

Chamada perdida

Sincronizado com a web

Enviando dados

Baixando dados

Desvio de chamada ativ

Conectado com um com

› Ícones indicadoresOs ícones exibidos no visor podem variardependendo de seu provedor de serviços ou país.

Ícones Denição

Sem sinal

Intensidade do sinal

Rede GPRS conectada

Rede EDGE conectada

Rede UMTS conectada

Rede Wi-Fi ativada

Bluetooth ativado

Dispositivo Bluetooth conectado



Primeiros Passos18

Ícones Denição

Modo Vibração ativado

Reprodução de música e

RádioFM ligado

Erro ocorrido ou precau

Nível de energia da bate

10:00 AM Hora atual

Utilizar o Touch screenNo Touch screen do seu teleone, vocitens ou executar unções. Aprenda aço Touch screen.

Ícones Denição

Cartão de memória inserido

Nenhum chip inserido

Novas mensagens de texto ou multimídiaNovo e-mail

Novo correio de voz

Alarme ativado

Noticação de evento

Roaming (ora de área)Perl Silencioso ativado

Perl Oine ativado



Controle sua tela com as seguintes aç

•Toque: Toque uma vez para selecionaplicação ou opção do menu.

•Manter pressionado: Mantenha umpor mais de 2 segundos para abrir u

•Duplo toque: Toque duas vezes rapaumentar ou diminuir o zoom enquoto ou página da web.

•Arrastar: Toque e arraste par selecio

•Arrastar e soltar: Mantenha pressionseguida arraste para movê-lo

•Leve toque: Toque levemente a telaativar uma aplicação.

•Área do zoom: Posicione dois dedosaumentar zoom ou junte os para dim

•Para evitar arranhões na tela, não utilizeerramentas aadas ou pontiagudas.

•Não permita que a tela entre contato com outrosdispositivos elétricos. Descargas eletroestáticaspodem causar mau uncionamento na tela .

•

Não permita que a tela entre contato com aágua. A tela de seu aparelho pode ter um mauuncionamento quando exposta a condiçõesúmidas ou à água.

•Para um melhor uso da tela, remova a proteção deplástico antes de usar o teleone.

•A tela de seu aparelho possue uma camada quedetecta pequenas descargas elétricas emitidaspelo corpo humano. Para um melhor uso datela, toque-a com a ponta do dedo. A tela deseu aparelho não irá responder ao toque deerramentas pontiagudas tais como agulha oucaneta.



Primeiros Passos20

Familiarize-se com a teQuando o teleone está no modo de Evisualizar a tela de Espera. A partir da você pode visualizar o status de seu teaplicações.

A tela de Espera possui 7 painéis. Percou direita para acessar outros paineis pode selecionar um ponto no topo dadiretamente a um painel da tela de Es

› Adicionar itens na tela inVocê pode personalizar sua tela iniciapara aplicações ou itens em aplicaçõePara adicionar itens na tela inicial,

1 Pressione [ ]→ Adicionar ou ma área vazia na tela de Espera.

2 Selecione uma categoria de item

•Seu teleone desativa a tela quando não utilizadopor um especíco período de tempo. Para ativar atela, pressione qualquer tecla.

•Você também pode ajustar o tempo da luz dovisor. A partir da lista de aplicações, selecioneCong. → Som e visualização → Duração da luzde undo.

Bloquear ou desbloquear a tela eas teclasVocê pode bloquear a tela e as teclas para evitar toquesacidentais ou operações indesejadas.

Para bloquear, pressione [ ]. Para desbloquear, ative a telapressionando qualquer tecla e em seguida deslize a telaem qualquer direção



› Remover itens da tela ini

1 Mantenha pressionado um item p

O item é ampliado e o ícone de lixárea de aplicação, signica que, a na parte inerior da tela de Espera

lixeira.

2 Arraste o item para a lixeira.

3 Quando o item e a lixeira carem solte-os.

› Utilizar o painel de atalhoNa tela de Espera ou enquanto utiliza

toque na área de ícones indicadores ebaixo para abrir o painel de atalhos. Vdesativar unções de conexões sem ode noticações, como mensagens, chstatus de processamento. Para ocultarcima novamente.

•Widgets Samsung /Widgets Android : Adicionawidgets, tais como vários relógios, otos, lista decontatos avoritos e serviços online.

•Atalhos: Adiciona atalhos para itens, tais comoaplicações, avoritos, contatos.

•Pastas: Cria uma nova pasta ou adiciona pastas paraseus contatos.

•Papéis de parede: Dene uma imagem de undo

Os itens disponíveis podem variar dependendo domodo atual da tela de Espera

› Mover itens para a tela inicial

1 Mantenha pressionado um item para movê-lo.2 Arraste o item para a posição desejada quando o item

estiver ampliado.



Primeiros Passos22

Acessar aplicaçõesPara acessar as aplicações do seu disp

1 No modo de Espera, selecione Apa lista de aplicações.

2 Percorra para a esquerda ou direittela de aplicação. Você também pponto no topo da tela para movedo menu principal.

3 Selecione uma aplicação

•Ao utilizar aplicações orneciddeve possuir uma conta Googuma, registre uma.

•Você pode adicionar um atalhaplicação ao manter pressionda lista de aplicação. Você popara a posição desejada na te

A partir do painel de atalhos, você pode utilizar asseguintes opções:

•Wi-Fi : Ativa ou desativa a conexão Wi-Fi. ► p. 80

•Bluetooth : Ativa ou desativa a unção.► p. 78

•Som: Ativa ou desativa o perl silencionso

•Vibração: Ativa ou desativa o modo vibração

› Adicionar ou remover painéis a tela deEspera

Você pode adicionar ou remover os paineis da tela deEspera para organizar os widgets de acordo com suaspreerências e necessidades.

1 No modo de Espera, pressione [ ]→ Editar.2 Selecione para removê-los ou para adicionar

novos painéis.

3 Pressione [ ] → Salvar.



2 Mantenha pressionado um item.

3 Arraste o item para a posição dese

Você pode mover um ícone de aptela do Menu. Você também podemais usadas próximas ao ícone In

4 Pressione [ ]→ Salvar.

› Para acessar aplicações r

1 Mantenha pressionada a tecla Inícde aplicações que você acessou re

2 Selecione uma aplicação para ace

Congurar seu teleonDesrute mais de seu teleone personcom suas preerências.

4 Pressione [ ] para retornar à tela anterior; Pressione atecla Início para retornar à tela inicial.

•Seu teleone possui um sensor de movimentointegrado que detecta sua orientação. Ao giraro dispositivo enquanto utiliza algumas unções,a interace irá mudar automaticamente para omodo Paisagem. Para denir a interace paramanter a orientação ao girar o dispositivo,selecione Cong. → Som e visualização → Orientação.

› Organizar aplicaçõesVocê pode reorganizar as aplicações da lista de aplicaçãoalterando sua ordem ou agrupando em categorias para seadequar melhor as suas preerências e necessidades.

1 Na lista de aplicação, pressione [ ] → Editar.



Primeiros Passos24

•No modo de Espera, selecione Telemantenha a tecla # pressionada.

•Abra o painel de atalhos no topo daSom.

•No modo de Espera, mantenha presselecione Modo silencioso.

› Mudar seu toque de cham

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Cong. → Som e visuateleone.

2 Selecione um toque da lista e sele

› Ativar animação ao troca1 No modo de Espera, abra a lista d

e selecione Cong. → Som e visuAnimação.

2 Selecione uma opção

› Visualizar hora e data atual

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Data e hora.

2 Dena a hora e a data e altere outras opções.

› Ligar ou desligar o som ao tocar a telaNo modo de Espera, abra a lista de aplicação e selecioneCong. → Som e visualização → Seleção audível.

› Ajustar o volume do toque de chamadaPressione a tecla de volume para cima ou para baixo paraajustar o volume do toque

› Mudar para o perl SilenciosoPara silenciar ou não o seu dispositivo, siga uma dasinstruções:



› Denir um padrão de deVocê pode denir um padrão de desbprevenir pessoas não autorizadas de usem autorização.

1 No modo de Espera, abra a lista d

selecione Cong. → LocalizaçãoDenir padrão de desbloqueio.

2 Siga as instruções na tela e os tipoPróximo (se necessário).

3 Desenhe um padrão arrastando sconectar pelo menos 4 pontos.

4 Selecione Continuar.

5 Desenhe o padrão novamente pa

› Selecionar um papel de parede para atela de Espera

1 No modo de Espera, pressione [ ]→Papel deparede→uma opção.

2 Selecione uma imagem.A Samsung não se responsabiliza por qualquer usodas imagens padrão ornecidas pelo teleone.

› Ajustar o brilho da tela

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Som e visualização → Brilho.

2 Arraste o seletor para ajustar o nível do brilho.3 Selecione OK.

O nível do brilho da tela irá aetar a velocidade comque o teleone leva para consumir energia.



Primeiros Passos26

2 Insira seu código PIN e pressione

Quando a unção pin bloqueado estáinserir o PIN cada vez que or ligar o te

•Ao inserir incorretamente o Pchip será bloqueado. Você de

de desbloqueio do PIN o códdesbloquear.

•Ao bloquear seu chip e inserio código PUK muitas vezes, leprovedor de serviços para de

› Ativar a unção Mobile TrQuando alguém inserir um novo cartã

seu teleone, a unção Mobile Tracker enviar o número de identicação do adestinatários para ajudá-lo a localizar teleone.

6 Selecione Conrmar.

•Ao denir o padrão de desbloqueio, seudispositivo irá solicitar esse padrão toda vez quevocê ativar ou bloquear a tela. Caso não queiraque seu dispositivo solicite esse padrão, limpe acaixa de vericação próximo a Solicitar padrão

em Localização e segurança.•Caso esqueça sua senha, leve seu teleone a uma

autorizada Samsung para desbloquear.•A Samsung não é responsável por nenhuma perda

de senhas ou inormações pessoais ou outrosdanos causados por sotwares ilegais.

› Bloquear o cartão SIM ou USIMVocê pode bloquear seu dispositivo ao ativar o código PINornecido com seu cartão SIM ou USIM.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Localização e segurança → Bloqueio do cartão SIM→ Bloquear cartão SIM.



Inserir textoVocê pode inserir texto ao pressionar teclado virtual ou através da escrita d

Você pode inserir texto em outinserir texto, você deve alterar opara um dos idiomas suportad

› Alterar o tipo de tecladoVocê pode alterar o tipo de teclado. Mo campo de inserção de texto e seleciinserção → um tipo de teclado (Swyp

› Inserir texto usando o tec1 Selecione a primeira letra de uma

o dedo para a segunda letra da padedo da tela.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Localização e segurança → Denir Mobile Tracker.

2 Insira a senha de 8 dígitos do Mobile Tracker , insiranovamente para conrmar e selecione OK.

3 Selecione o campo destinatário e insira o númeroiniciando pelo código do país com o caracter( +).

4 Insira o nome do remetente.

5 Insira a mensagem de texto para ser enviada aosdestinatários.

6 Selecione Salvar → Aceitar.

Você também pode controlar o dispositivo perdido

pela internet. Visite o site http://www.samsungdive.com para ver inormações detalhadas desta unção.



Primeiros Passos28

1

2

Número Função

1 Altera entre letras maiús

2Alterna entre modo Nummodo ABC

3 Apaga uma inserção

4 Inicia uma nova linha

5 Insere um espaço

•Para ocultar o teclado Swype•Para ver as inormações de aj

teclado Swype, selecione

2 Pause na segunda letra por um momento e arraste seudedo para a próxima letra.

3 Continue até completar a palavra.

4 Solte o dedo da tela na última letra. A palavra éinserida ao campo de texto.

5 Repita os passo 1-4 para completar seu texto.

Mantenha pressinada cada tecla para inserir caracteres

adicionais.Você pode também usar as seguintes teclas



Número Função

1 Altera entre letras maiús

2Alterna entre modo Nummodo ABC

3 Altera o método de entras congurações do tecpressionada).

4 Apaga uma inserção

5 Inicia uma nova linha

6 Insere um espaço

•Para ocultar o teclado Samsu•Para alterar as congurações

mantenha pressionada a tecl

› Inserir texto usando o Teclado Samsung

1 Selecione e selecione um método de entrada detexto.

Você pode selecionar uma das teclas de métodos deentrada (QWERTY ou teclado tradicional) ou método

de escrita a mão.2 Insira o texto selecionando a tecla alanumérica

correspondente ou escreva na tela.

Você pode também usar as seguintes teclas

5

6

41

2

3



Primeiros Passos30

Baixar aplicativos do AMarketBaseado na plataorma Android, a undispositivo pode ser extendida instalaadicionais. O Android Market ornece

rápida de comprar jogos e aplicações •Esta unção pode não estar d

dependendo de seu provedo•Seu dispositivo irá salvar arqu

aplicações baixadas na memóPara salvar arquivos no cartãoconecte seu dispositivo com copie-os da moviNAND para

› Instalar uma aplicação

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Market.

› Copiar e colar um textoAo inserir texto, você pode usar a unção copiar e colarpara usar texto em outras aplicações.

1 Mantenha pressionado o campo de inserção de texto.

2 Selecione Selecionar texto da lista de opções.3 Arraste o dedo no texto que deseja marcar.

4 Mantenha pressionado o texto selecionado.

5 Selecione Copiar ou Cortar para copiar e colar oucortar e copiar o texto em uma memória temporária.

6 Em outra aplicação, mantenha pressionado o campode entrada de texto.

7 Selecione Colar para inserir o texto gravado ao campode texto.



2 Selecione Aceitar quando os termos e condiçõesaparecerem.

3 Selecione uma categoria de item → um item.

4 Selecione Instalar (para itens gratuitos) ou Comprar.

Ao selecionar Instalar, o item iniciará o download

imediatamente.Ao selecionar Comprar, você precisa inseririnormações do seu cartão de crédito. Siga asinstruções na tela.

› Desinstalar uma aplicação

1 Na tela inicial do Android Market, pressione [ ] → Downloads.

2 Selecione o item que deseja apagar.

3 Selecione Desinstalar→ OK.

Baixar arquivos a partiQuando você baixa arquivos ou aplicadispositivo os armazena no cartão de vericar os tipos de arquivos suportadarquivos suportados.”

Arquivos baixados da web podpodem danicar seu dispositivorisco, baixe apenas arquivos de

Algumas mídias possuem GereDireitos Autorais (DRM) para prautorais. Esta proteção pode imcopiar, modicar ou transerir a

Baixar arquivos a partir da internet1 No modo de Espera, abra a lista d

selecione Internet.

2 Pesquise um jogo ou aplicação e b



Primeiros Passos32

Para instalar aplicações baixadas de sites da web que nãoseja o Android Market, você deve selecionar Cong. →

Aplicações→ Fontes desconhecidas.

Sincronização de dadosVocê pode sincronizar dados (Calendário e Contatos) comvários servidores da web e eetuar cópias de segurança ourestaurar seus dados.

Uma vez completada a sincronização, seu dispositivopermanece conectado a internet. Se qualquer alteraçãoor eita na web, a inormação atualizada irá aparecer nodispositivo e automaticamente iniciará a sincronização evice-versa.

Esta unção pode não estar disponível, dependendode seu provedor de serviços.

› Denir uma conta do ser

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Cong. → Contas e sin

2 Selecione Adicionar conta → um

3 Siga as instruções na tela para comconguração da conta.

Para serviços de redes sociais comMySpace, insira seu nome de usuáselecione Iniciar sessão.

› Ativar sincronização autoAo adicionar ou editar dados em qual

(Calendário e Contatos) na web, a inoirá aparecer no seu dispositivo e vice-

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Cong. → Contas e sin



2 Selecione Sinc. automática.

3 Selecione uma conta.

4 Selecione as aplicações que deseja sincronizar.

Para excluir aplicações da sincronização automática,

desmarque a caixa de vericação próxima a aplicaçãodesejada.

› Sincronizar dados manualmente

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Contas e sincronização.

2 Selecione uma conta.

3 Pressione [ ]→ Sincronizar agora. Seu dispositivoinicia a sincronização de dados que você deniu.



Comunicação34

Comunicação

Chamadas

Aprenda a utilizar as unções de chamadas, como atendere eetuar, utilizando opções disponíveis durante achamada ou personalizar e usar as unções relacionadas.

› Eetuar ou atender uma chamadaVocê pode usar os botões ou touch screen ao eetuar,aceitar, encerrar ou rejeitar ligações.

Eetuar uma chamada1 No modo de Espera, selecione Teleone → Teclado e

digite 0, um código de prestadora, o código de áreae o número do teleone, ou somente o número deteleone para uma chamada local.

2 Pressione para azer uma cham

Ao aproximar o teleone próximaparelho automaticamente bloa previnir toques acidentais. Pamantenha pressionada [ ].

3 Para encerrar a chamada, pression•Utilize a lista de contatos para

que utiliza requentemente.►•Para um acesso rápido as cha

discadas, pressione Teleone

Atender uma chamada

1 Ao receber uma chamada, pressioQuando o teleone estiver tocade volume para silenciar o toqu

2 Para encerrar a chamada, pression



› Utilizar o one de ouvidoAo conectar o one de ouvido ornecidpode eetuar e atender chamadas:

•Para atender uma chamada, mantenbotão do one de ouvido.

•Para encerrar uma chamada, pressiode ouvido.

•Para atender uma chamada, mantenbotão do one de ouvido.

O one de ouvido oi desenvolvem seu dispositivo e pode não outros ones e Mp3 players.

› Opções durante uma chaVocê pode usar as seguintes opções dchamada.

•Para ajustar o nível de volume, presVolume para cima ou para baixo.

Rejeitar uma chamadaAo receber uma chamada, pressione Rejeitar. O originadorirá ouvir um tom de ocupado.

Para enviar uma mensagem ao rejeitar a chamadasrecebidas, selecione Rejeitar c/ msg.

Primeiro dena uma mensagem de texto para serenviadas aos originadores. No modo de Espera,abra a lista de aplicação e selecione Cong. → Chamadas → Todas → Rejeitar chamada commensagem. Em seguida selecione Criar e crie umtexto.

Discar um número internacional

1 No modo de Espera, selecione Teleone → Teclado,mantenha pressianada a tecla 0 para inserir o caracter + .

2 Insira o número completo que você deseja discar(código do país, código de área e número de teleone)e pressione para discar o número.



Comunicação36

•Você deve ativar a unção Chamada eeste recurso.

•Para alternar entre as chamadas, sel

•Para encerrar a chamada em espera,

•Para eetuar uma conerência, eetusegunda chamada e selecione Conconectado ao segundo participanteadicionar mais participantes. A redede serviços deve suportar este recuunção.

› Visualizar e retornar chamSeu teleone exibe as chamadas que vpainel de atalhos

Para ver as chamadas perdidas, abra oselecione a noticação da chamada p

•Pressione Viva-voz. para ativar a unção.

Em ambientes com muito barulho, você podeencontrar diculdades para escutar a pessoa comquem está alando, caso esteja utilizando o modoViva-voz. Para um melhor desempenho, utilize omodo Normal do teleone.

•Para desativar o microone de modo que o outroparticipante não possa lhe escutar, selecione Silenciar.

•Para ouvir e alar com o outro participante via one deouvido, selecione Fone.

•Para manter uma chamada em espera, selecione Espera.Para recuperar a chamada, selecione Recuperar.

•Para azer uma segunda chamada, selecione Adicionar

e disque para um novo número. Você deve ativar aunção Chamada em espera para utilizar este recurso.

•Para atender uma segunda chamada, pressione Aceitar quando a chamada em espera emitir um tom. O dispositivoquestiona se encerra ou mantem em espera a primeirachamada.



1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Cong. → Chamadas →automática.

2 Selecione Ativar rejeição automunção.

3 Selecione Lista de rejeição autom4 Pressione [ ]→ Criar.

5 Insira um número para rejeitar e p

6 Para adicionar mais números, repiacima.

Utilizar o modo FDN

No modo FDN, seu teleone irá restrineetuadas, exceto para números armacontatos FDN Para ativar o modo FDN

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Cong. → Chamadas →Ativar FDN.

A partir do registro de chamadas, selecione a chamadaperdida para ver seus detalhes ou rediscar o número.

Quando a tela está bloqueada, a noticação iráaparecer em como a peça de um quebra-cabeçaVocê pode acessar imediatamente o registro dechamadas ao arrastar a peça do quebra-cabeça ao

espaço que está altando.

› Utilizar unções adicionaisVocê pode usar várias outras unções relacionadas comchamada, como rejeição automática, Modo FDN, desvio ourestrição de chamadas.

Denir a rejeição automáticaUtilize a rejeição automática para rejeitar automaticamenteligações de certos números. Para ativar a rejeiçãoautomática e denir a lista de rejeição,



Comunicação38

Denir restrição de chamadaRestrição de chamadas é uma unçãorestringe certos tipos chamadas ou preetuem chamadas com seu teleone.


selecione Cong. →

Chamadas →

→ Restrição de chamadas.

2 Selecione um tipo de restrição.

3 Insira uma senha para a restrição

Sua conguração será enviada pa

Denir chamada em esperaChamada em Espera é uma unção daque você seja alertado ao receber umuma em andamento.

No modo de Espera, abra a lista de apCong. → Chamadas → Chamada dem espera. Sua conguração será env

2 Insira o PIN2 ornecido pelo seu cartão SIM ou USIM eselecione OK.

3 Selecione Lista FDN e adicione os contatos a seremusados neste modo.

Denir desvio de chamadasDesviar chamada é uma unção da rede para desviar aschamadas recebidas para um outro número que vocêespecicou. Você pode denir esta unção separadamentepara várias situações, exemplo: quando você já está emuma chamada, quando você está impossibilitado dereceber chamadas ou ora de área.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Chamadas → Chamada de voz → Encaminhar chamadas.

2 Selecione uma condição.

3 Insira o número para qual as chamadas serãodesviadas e selecione Ativar.

Sua conguração será enviada para a rede.



› Enviar uma mensagem d

1 No modo de Espera, selecione Memensagem.

2 Selecione Contatos.

Você pode inserir um número ma

selecionar um da lista de registrosselecionar outra opção.

3 Selecione a caixa de vericação pselecione Adicionar.

4 Selecione o campo de entrada demensagem de texto.

Para inserir emoticons, pressione

emoticon.5 Selecione Enviar para enviar a me

› Ver registros de chamadasVocê também pode ltrá-las pelo tipo.

1 No modo de Espera, selecione Teleone → Chamadas.

2 Pressione [ ] → Ver por → uma opção para ordenaros registros.

3 Selecione um registro para visualizar seus detalhes.

A partir da tela de detalhes, você pode discar parao número, enviar uma mensagem, adicionar aocontatos ou a lista de rejeição.

MensagensAprenda a criar e enviar mensagens de texto (SMS),multimídia (MMS), visualizar ou gerenciar as mensagensrecebidas e enviadas.

Cobranças adicionais pode ser geradas ao receberou enviar mensagens ora da sua área de cobertura.Para mais detalhes, contate seu provedor de serviço.



Comunicação40

5 Pressione [ ]→ Anexar → umaum item.

Você pode selecionar um arquivo tirar uma oto, gravar um vídeo ou

6 Pressione [ ]→Adicionar assu

assunto para a mensagem.7 Selecione Enviar para enviar a me

› Visualizar mensagens demultimídia

1 Na tela de Espera, selecione MensSuas mensagens são agrupadas e

mensagens por contato, como um2 Selecione um contato.

3 Selecione uma mensagem de texlista da corrente de mensagens.

› Enviar uma mensagem multimídia

1 No modo de Espera, selecione Mensagens → Novamensagem.


Você pode inserir um número manualmente ou

selecionar um da lista de registros ou grupos aoselecionar outra opção.

3 Selecione a caixa de vericação próxima aos contatos eselecione Adicionar.Ao inserir endereço de e-mail, o dispositivo irá alterarpara mensagem multimídia.

4 Selecione o campo de entrada de texto e insira sua

mensagem de texto.Para inserir emoticons, pressione [ ]→ Inseriremoticon.



› Ouvir correios de vozAo congurar as chamadas perdidas pao servidor de correio de voz, os origimensagens quando você não atenderacessar e ouvir as mensagens de seu c

1 No modo de Espera, selecione Temantenha a tecla 1 pressionada.

2 Siga as instruções do servidor de c

Você deve salvar o número do sde voz antes de acessá-lo. Seu ppode ornecer esse número.

E-mailAprenda a enviar ou visualizar mensaatravés de sua conta de e-mail pessoa

A partir da lista de mensagens, utilize as seguintes opções:

•Para repetir um anexo, toque na tela de mensagem eselecione .

•Para responder uma mensagem, selecione o campode entrada de texto e selecione Enviar para enviar amensagem.

•Para encaminhar a mensagem, pressione [ ]→ Encaminhar.

•Para proteger a mensagem evitando de ser apagada,pressione [ ]→ Bloquear mensagem.

•Para salvar anexos, pressione [ ] → Itens anexados.

•Para copiar a mensagem para o cartão SIM ou USIM outeleone, pressione [ ]→ Copiar para SIM ou Copiarpara o teleone.

•Para apagar a mensagem, pressione [ ]→ Apagar.

•Para ver os detalhes da mensagem, selecione [ ]→ Detalhes da msg.

5



Comunicação42

5 Selecione o campo de entrada deassunto.

6 Selecione o campo de entrada demensagem.

7 Pressione [ ]→Adicionar anex

arquivo.Você pode selecionar um arquivo tirar uma oto, gravar um vídeo ou

8 Selecione Enviar para enviar a me

Se você estiver oine ou ora daa mensagem será mantida na lismensagens até que você conecsua área de serviço.

› Ver um e-mailAo abrir uma conta de e-mail, você porecuperados oine ou conectar com para ver novas mensagens. Após recuvocê pode visualizá-las oine.

› Denir uma conta de e-mail1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

selecione E-mail.

2 Insira seu endereço de e-mail e senha

3 Selecione Próximo (para contas do Yahoo, WindowsLive) ou Cong. manual (para outros tipos de contas).

4 Siga as instruções na tela.

› Enviar um e-mail

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione E-mail → uma conta.

2 Pressione [ ] → Escrever.


Você pode inserir um endereço manualmente ouselecionar um da lista de registros ou grupos aoselecionar outra opção.

4 Selecione Cc/Cco para adicionar mais destinatários

1



1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione E-mail → uma conta.

2 Pressione [ ] →Atualizar para atualizar as pasta demensagens

3 Selecione um e-mail da lista da corrente de

mensagens.A partir da lista de mensagens, utilize as seguintes opções:

•Para responder a mensagem selecione Responder.

•Para responder a mensagem incluindo todos osdestinatários selecione Responder a todos.

•Para encaminhar a mensagem, pressione [ ]→ Encaminhar.

•Para ver um anexo, selecione Abrir, para salvar em seuteleone Salvar.

E t t i t 2 l d h



Entretenimento44

Entretenimento

CâmeraAprenda como capturar e visualizar otos e vídeos. Vocêpode tirar otos com resoluções de até 2048 x 1536 pixels(3.2 mega pixels) e vídeos com resolução de até 320 x 240pixels.

Para usar a câmera, primeiro você precisa inserir um cartãode memória.

› Tirar uma oto

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Câmera.

2 Gire o teleone no sentido anti-hode Paisagem.

•A interace da câmera aperecorientação Paisagem

•Toque a tela para ocultar ou etela de visualização.

•A câmera é desligada automanão utilizada por um especí

•A capacidade da memória podependendo do modo escolh

3 Mire a lente da câmera no objeto desejados.

2

3

4

5

1



Número Função

8Exibe a última oto tgravado.

4 Pressione as tecla de volume paradiminuir o zoom.

5 Selecione para tirar a oto.

A oto é salva automaticamente.

Após tirar otos, selecione para visu

•Para ver mais otos, percorra para es

•Para aumentar ou diminuir o zoom, setambém pode tocar a tela duas vezes

ou diminuir o zoom.

› Capturar otos usando oppredenidas para várias

Seu teleone oerece a você congurapara várias cenas.

Número Função

1

Verica o status e as congurações dacâmera.• : Resolução• : Tipo do medidor de exposição

• : Número de otos que podemser tiradas (de acordo com adisponibilidade da memória)

• : Local de memória

2 Altera o modo de disparo

3 Muda o modo de cena

4Ajusta o brilho; Selecione + para

aumentar ou – para diminuir.5 Altera as congurações da câmera

6 Muda para lmadora

7 Tira uma oto

1 N d d E b li t dV ê d i l t l i d i



Entretenimento46

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Câmera.


3 Selecione → Contínuo.

4 Faça os ajustes necessários.

5 Mantenha a tecla pressionadaotos contínuas até você soltar a t

› Tirar uma oto panorâmiVocê pode tirar otos com visão panomodo de disparo Panorama. Este modotograar paisagens.



Você pode simplesmente selecionar o modo maisadequado para sua condição da luz ou objetos.

Por exemplo, ao tirar otos a noite, selecione a cenaNoturno que utiliza uma exposição maior.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

selecione Câmera.2 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modo

de Paisagem.

3 Selecione →uma cena→ .


5 Selecione para tirar a oto.

› Capturar uma sequência de otosVocê pode tirar acilmente uma série de otos deobjetos em movimento. Isto é muito útil quando estiverotograando crianças e eventos esportivos.

3 Selecione Detector de sor3 Selecione Panorama



3 Selecione →Detector de sor


5 Selecione .

6 Mire a lente da câmera na pessoa

Seu teleone reconhece pessoas ee detecta seus sorrisos. Quando a teleone automaticamente captur

› Tira uma oto agrupadaVocê pode tirar duas otos com o mese depois combinar a metade da esquecada oto em uma única imagem. Estaquando se deseja tirar a oto com algu

há ninguém disponível para tirar para



3 Selecione → Panorama.


5 Selecione para tirar a primeira oto.

6 Lentamente mova o teleone na direção selecionada ealinhe o quadro verde com a tela.

Ao alinhar, a câmera irá capturar a próxima otoautomaticamente.

7 Repita o passo 7 para completar a oto panorâmica.

› Capturar otos no modo de disparoDetector de Sorriso

Sua câmera reconhece o rosto das pessoas e o ajuda a tirar

otos de seus sorrisos


2 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modode Paisagem.

2 Gire o teleone no sentido anti ho3 Selecione → Adicionar me



Entretenimento48


3 Selecione →Disparo de ação


5 Selecione para tirar a primeira

6 Mova o dispositivo para seguir o omovimento.

O dispositivo captura automaticaoto.

7 Continue seguindo o objeto até otodos os quadros necessários para

A câmera irá combinar automatic

capturados em uma única oto.

› Personalizar conguraçõAntes de tirar uma oto, selecioneseguintes opções:

3 Selecione → Adicionar- me.


5 Selecione para tirar a primeira oto.

A metade da esquerda da primeira oto aparece comoum guia transparente para a próxima oto.

6 Faça os ajuste necessários com o auxílio do guia.

7 Selecione para tirar a segunda oto.

O dispositivo irá combinar automaticamente o ladoesquerdo da primeira oto e o lado direito da segundaem uma única imagem.

› Capturar otos de ação

Você pode captura quadros de um objeto em movimentoe depois combiná-los em uma única imagem quedemonstra esta ação.


Antes de tirar uma oto selecioneO ã F ã



Antes de tirar uma oto, selecioneseguintes opções:

Conguração Função

GuiasExibe as guias nvisualização.

Rever Congura a câmnão a oto logo

GPS

Dene a camêrainormações de suas otos.

Para melhevite tiraro sinal po

como préou em coracas.

Som doobturador

Dene o obturatocar um tipo deoto.

Opção Função

MacroAtiva o modo Macro para tirar otosde perto

TemporizadorSelecione o tempo de atraso antesda câmera capturar a oto.

Resolução Altera a opção de resolução.Controle dobranco

Ajusta o balanço de cor de acordocom as condições de luz.

EeitosAplica um eeito especial, comosépia, tons preto e branco.

ISOAjusta a sensibilidade do sensor deimagem da câmera

Medição Seleciona um tipo de medida de luz.

Qualid. deimagem

Dene a qualidade das suas otos.

AjustarAjusta o contraste, saturação e asutileza

1C ã F ã



Entretenimento50

2

1

3

4

Número Função

1

Verica o status e aslmadora• : Resolução• : Duraçã

de vídeo que podacordo com a dispmemória)

• : Local de memó


ZerarRestaura as opções de menu edisparo para o padrão de ábrica

Gravar um vídeo



3 Selecione para alternar para o modo Filmadora.

4 Mire a lente da câmera no objeto e aça os ajustesdesejados.

A câmera pode não ser capaz dNú F ã



A câmera pode não ser capaz dcorretamente os vídeos ao cartuma baixa velocidade de trans

Após gravar os vídeos, selecione p

•Para ver mais vídeos, percorra para

•Para reproduzir o vídeo, pressione R•Para enviar o vídeo para outros via M

Bluetooth, toque a tela e selecione C

•Para apagar um vídeo, toque a tela

› Personalizar as conguralmadora

Antes de gravar um vídeo, selecioneas seguintes opções:

Opção Função

TemporizadorSelecione o temda lmadora inic

Número Função

2

Altera o modo de gravação (para anexara uma mensagem multimídia ou salvarnormalmente).

3Ajusta o brilho; Selecione + para

aumentar ou – para diminuir.4 Altera as congurações da lmadora

5 Muda para câmera

6 Gravar um vídeo

7Exibe a última oto tirado ou vídeogravado.

5 Pressione as tecla de volume para aumentar oudiminuir o zoom.

6 Selecione para iniciar a gravação.

7 Selecione para interromper a gravação.

O vídeo é salvo automaticamente.

Conguração FunçãoOpção Função



Entretenimento52


ReverCongura a câmnão o vídeo logo

ZerarRestaura as opçdisparo para o p

Vídeo PlayerUse o video player para reproduzir várvídeo player suporta os seguintes ormwmv (Codec: MPEG4, H.263, H.264, VC

•Alguns ormatos de arquivosdependendo do sotware do

•Se o tamanho do arquivo excdisponível, um erro pode oco

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Vídeo Player.

2 Selecione um vídeo para reprodu

Opção Função

Resolução Altera a opção de resolução.

Controle dobranco

Ajusta o balanço de cor de acordocom as condições de luz.

EeitosAplica um eeito especial, como

sépia, tons preto e branco.Qualidade devídeo

Dene a qualidade de seus vídeos.

AjustarAjusta o contraste, saturação e asutileza

Antes de gravar um vídeo, selecione → para acessaras seguintes opções:


GuiasExibe as guias na tela de pré-visualização.

Gravação deáudio

Liga ou desliga o som enquantograva um vídeo.

Número Função3 Gire o teleone no sentido anti-horário para o modo



Número Função

4

Reinicia o vídeo ou voltaum arquivo em reprodupressionada).

5

Pula para o próximo arqo arquivo em reproduçãpressionada).

6 Altera o tamanho da tela

7Pausa a reprodução; Selretomar.

GaleriaAprenda a visualizar otos e reproduziseu cartão de memória.

3 G e o te e o e o se t do a t o á o pa a o odode Paisagem.

4 Controle a reprodução usando as seguintes teclas:

2

3

1

4

6

5

7

Número Função

1 Ajusta o volume

2 Move para um ponto da reprodução aoarrastar ou tocar a barra de progresso

3Ativa o eeito surround 5.1ativado ao conectar um one de ouvido

4 Selecione uma oto› Formatos de arquivos suportados



Entretenimento54

4

Ao visualizar uma oto, você pode utilopções:

•Para ver mais otos, percorra para es

•Para aumentar ou diminuir o zoom, se

Você também pode tocar a tela come aastá-los para aumentar o zoom odiminuir o zoom.

•Para iniciar uma exibição de slides cselecione Apresentação. Toque a tea exibição.

•Para usar as unções adicionais utilizopções para compartilhar, apagar eMenu.

› Reproduzir um vídeo

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Galeria.

› Formatos de arquivos suportadosTipo Formato

Imagem Extensão: bmp, gi, jpg, png

Vídeo•Extensão: 3gp, mp4, avi, wmv•Codec: MPEG4, H.263, H.264, VC-1

› Ver uma oto

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Galeria.

2 Selecione uma pasta.

3 Para alterar o modo de visualização, selecione ou

na parte superior a direita da tela.Para ver otos ou vídeos capturados em uma especícadata, selecione as setas na aba abaixo ou arraste a abapara esquerda ou direita.

Music Player2 Selecione uma pasta → um vídeo (com este ícone )



Music PlayerAprenda a ouvir suas músicas avoritasuporta os seguintes ormatos de arquwma, ogg, wav, mid, rtttl, rtx, ota, imyAAC+/eAAC+, WMA, OGG, AMR-NB/AMIDI, RTTTL/RTX, OTA,vi-Melody)

•Alguns ormatos de arquivosdependendo do sotware do

•Se o tamanho do arquivo excdisponível, um erro pode oco

› Adicionar arquivos de mdispositivo

Comece transerindo arquivos para sede memória:

•Faça o download da internet.► p. 6

2 ppara reproduzir.


4 Controle a reprodução usando as seguintes teclas: ►p. 52

› Compartilhar imagens ou vídeos

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Galeria.

2 Selelcione uma pasta e pressione [ ] .

3 Selecione arquivos de imagens ou vídeo.

4 Selecione Comp. → uma opção.

5 Envie arquivos via MMS, e-mail ou Bluetooth ou envieonline para um álbum ou site de relacionamento.

1•Faça o download de um computador utilizando o

http://-/?-

http://-/?-



Entretenimento56

1

2

3

Número Função

1 Ajusta o volume

2

Reinicia o arquivo o

arquivo; Volta um arreprodução(manten

3 Abre a lista de repro

4Ativa o sistema de squando o one de o

Samsung Kies.► p. 84

•Receba via Bluetooth.► p. 79

•Copie para um cartão de memória. ► p. 85

•Sincronize com Windows Media Player 11.► p. 84

› Reproduzir arquivos de músicaApós transerir arquivos de música para seu teleone oucartão de memória,

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Music Player.

2 Selecione uma categoria de música→ um arquivo demúsica.


› Criar uma lista de reprodNúmero Função



p

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Music Player.

2 Selecione Listas de reprodução

3 Pressione [ ]→ Criar.

4 Insira um título para sua nova listapressione Salvar.

5 Selecione Adicionar música.

6 Selecione os arquivos que você deselecione Adicionar.

Durante a reprodução, você pode adi

ao pressionar [ ]→

Adic. à lista de

› Adicionar músicas à lista

1 Durante a reprodução, selecione [para salvar sua música avorita à li

Número Função

5Pausa a reprodução; Selecione pararetomar.

6

Pula para o próximo arquivo; Avançao arquivo em reprodução (mantenhapressionada).

1. Este ícones aparecem ao tocar a tela.

•O Fone de ouvido SRS CS oerece a experiênciado som surround 5.1, acima dos ones de ouvidopadrões ao ouvir conteúdos com multicanais,como lmes em DVD.

•O WOW HD™ melhora signicativamente aqualidade da reprodução do áudio, oerecendo

uma dinâmica experiência em entretenimento 3Dcom prounda riqueza nos baixos e claridades dealta requencia para detalhes distintos.

2 Para ver as outras músicas da lista, selecione [ ]→ Opção Função



Entretenimento58

Lista rápida.

Você pode salvar a lista rápida como lista dereprodução ao pressionar [ ]→ Salva como lista .

› Personalizar as congurações do Music

Player1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

selecione Music Player.

2 Pressione [ ] → Congurações.

3 Ajuste as seguintes congurações para personalizarseu Music Player.

Opção FunçãoEqualizador

Seleciona um tipo de equalizadorpadrão

EeitosSeleciona um eeito de sompadrão

pç ç

Menu MúsicaSeleciona catepara serem exBiblioteca de

VisualizaçãoSeleciona um para exibir du

Rádio FMAprenda a ouvir músicas e notícias novocê deve conectar o one de ouvido como antena.

› Ouvir a Rádio FM1 Conecte o one de ouvido no tele

2 No modo de Espera, abra a lista dselecione Rádio FM.

Número FunçãoO teleone pesquisa e salva automaticamente asõ d ádi di í i



ç

2Desliga o rádio; Seleo rádio.

3 Muda a requencia d

4

Busca por uma estaçdisponível.

5Adiciona a estação aFavoritos:

6Altera a saída do somou alto-alante).

7Altera a requencia aa esquerda ou direit

8Dene o rádio para requencias automasinal atual estiver ra

estações de rádio disponíveis.

Ao ligar pela primeira vez o rádio FM, a sintoniaautomática irá iniciar.

3 Controle o rádio FM usando os seguintes ícones:

6

8

7

1

4

3

32

4

5

Número Função

1 Ajusta o volume

› Salvar uma estação de rádio 3 Pressione para ligar o rádio.



Entretenimento60

manualmente

1 Conecte o one de ouvido no teleone.

2 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Rádio FM.

3 Selecione Procurar → uma opção.O teleone pesquisa e salva automaticamente asestações de rádio disponíveis.

4 Selecione a estação de rádio desejada da lista epressione [ ] para voltar a tela do rádio.

› Adicionar uma estação de rádio para à

lista de avoritos1 Conecte o one de ouvido no teleone.

2 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Rádio FM.

4 Vá até a estação desejada.

5 Selecione + para adicionar à lista

› Ajustar congurações do

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Rádio FM.

2 Pressione [ ]→ Congurações

3 Ajuste as seguintes conguraçõesseu rádio.

Opção Função

Região Selecion

Reprodução deundo

Dene qreprodude undooutras a

Opção Função



Exibir ID da estação

Dena quando ou nãoexibir o ID da estação natela do rádio, ID da estaçãoé disponível apenas para asrequencias de rádio que

ornecem esta inormação.

FrequênciaAlternativa

Dena quando ou não orádio tenta sintonizar umaestação do rádio quando osinal está raco.

Desligar rádioautomaticamente

Dene o rádio para desligarautomaticamente em umtempo denido.

Inormação pessoal Você também pode criar um contato discagem



Inormação pessoal 62

Inormação pessoal

ContatosAprenda a criar e gerenciar uma lista de seus contatos

pessoais e comercias salvos no cartão SIM ou USIM. Vocêpode salvar em seu contato, o nome, número do celular,números residenciais, endereços de e-mail, aniversáriose mais.

› Criar um contato

1 No modo de Espera, selecione Contatos.

2 Selecione Criar contato.3 Insira as inormações do contato

4 Selecione Salvar para adicionar o contato à memória.

discagem.

1 No modo de Espera, selecione Teinsira um número de teleone.

2 Selecione Adicionar aos Contatomemória.

3 Insira as inormações do contato

4 Selecione Salvar para adicionar o

› Importar e exportar cont

1 No modo de Espera, selecione Co

2 Pressione [ ]→ Mais → Import

3 Selecione uma opção para import

4 Para os contatos importados, seleimportação e selecione OK.

› Denir discagem rápida › Pesquisar um contato



In


2 Pressione [ ]→ Discagem rápi

3 Selecione uma posição→ um con

Você pode discar rapidamente

manter pressionado o número discagem.

› Criar seu cartão de visita


2 Pressione [ ]→ Meu perl.

3 Insira seus detalhes pessoais.4 Selecione Salvar.


2 Percorra para cima ou para baixo na lista de contatosou selecione a letra inicial do nome desejado no índiceao lado direito da tela.

3 Selecione o nome do contato na lista de busca.Uma vez que encontrou um contato, você pode:•discar para o contato ao selecionar um número

ou Chamar.•enviar uma mensagem ao selecionar Enviar

mensagem.•Associar um contato de sua conta de rede social

à lista de contatos selecionando [ ] → Associar

contato.•editar as inormações do contato pressionando

[ ]→ Editar.•denir o contato como avorito ao selecionar

na canto superior direito do nome do contato.


2

› Recuperar contatos a partir de suasd d i i




2 Pressione [ ]→ Criar.

3 Insira um nome e escolha um toqo grupo(se necessário).

4 Selecione Salvar.

› Copiar contatos


2 Selecione um contato.

3 Pressione [ ] e selecione uma oteleone para o cartão SIM ou USI

› Ver o registro de comuniVocê pode visualizar os registros de cochamadas, mensagens, e-mails ou cosociais.

contas de redes sociaisVocê pode visualizar a lista de contas de sites de redessociais e selecionar uma conta para adicionar paraadicionar um contato do site para a lista de contatos deseu teleone.


2 Pressione [ ] → Obter amigos.

3 Selecione Adicionar conta.

4 Siga as instruções da tela.

› Criar um grupo de contatos

Ao criar grupos de contatos, você pode gerenciar várioscontatos e enviar mensagens ou e-mail para um grupointeiro. Comece criando um grupo.

2 Pressione [ ]→ Criar ou selecioabaixo da tela

1 No modo de Espera, selecione Contatos → Histórico.

2



In

abaixo da tela.

3 Insira os detalhes do evento como

4 Selecione Salvar.

›

Visualizar eventosPara mudar o modo de visualização d

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Calendário.

2 Selecione um modo de visualizaçda tela do calendário.

Para visualizar eventos em uma data e

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Calendário.

2 Selecione a data no calendário.

2 Selecione o item que deseja visualizar.

› Ver as atividades da rede socialVocê pode visualizar as atividades recentes dos contatosnos serviços de redes sociais, como o Facebook, MySpace,

e Twitter.

1 No modo de Espera, selecione Contatos → Atividades.

2 Selecione o item que deseja visualizar.

CalendárioAprenda a criar e gerenciar eventos diariamente,semanalmente e mensalmente, a denir alarmes paralembrá-lo de seus eventos importantes.

› Criar um evento1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

selecione Calendário.

3 Para adiar ou encerrar os lembretetodos ou Cancelar todos

No modo de visualização mensal, os dias comeventos programados são indicados por um pequeno




todos ou Cancelar todos.

NotasAprenda a gravar importantes inormvisualizar em um dia mais tarde.

› Criar uma nota de texto

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Notas.

2 Se possuir uma nota salva, seleciopressione [ ] → Criar.

3 Insira o texto da nota.4 Pressione [ ] para altera a cor de

5 Selecione Salvar.

eventos programados são indicados por um pequenotriângulo.

Para mover para um dia especíco inserindo a datamanualmente, selecione [ ]→ Ir para, insira a dataselecionando + ou - no painel e selecione Denir.

Para selecionar a data de hoje, pressione [ ]→

Hoje.3 Selecione um evento para visualizar seus detalhes.

Você pode enviar o evento para outras pessoas aoselecionar [ ]→ Enviar via → uma opção.

› Parar o alarme de um eventoSe você congurou um alarme para um evento docalendário, o ícone do alarme irá tocar no horárioespecicado.

1 Abra o painel de atalhos no topo da tela.

2 Selecione um lembrete para visualizar mais detalhessobre o evento.

2 Selecione para iniciar a gravaçã

3 F l i

› Visualizar notas

1



In

3 Fale no microone

4 Ao terminar, selecione .

Sua nota de voz é salva automatic

5 Para gravar mais notas de voz , rep

acima.

› Reproduzir uma nota de

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Gravador de voz.

2 Selecione .

3 Na lista de reprodução, selecione

para tocar.

4 Controle a reprodução usando as

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Notas.

2 Selecione uma nota para visualizar seus detalhes.

Para visualizar todos os detalhes de todas as notas da

lista, selecione [ ]→

Maximizar.Você pode enviar o evento para outras pessoas aoselecionar [ ]→ Enviar via → uma opção.

Gravador de vozAprenda a usar o gravador de voz de seu teleone. Vocêpode denir notas de voz como toque de alarme ou

chamada.

› Gravar uma nota de voz

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Gravador de voz.




1

2 3

Número Função

1Move para um ponto da reprodução aoarrastar a barra.

2

Para a reprodução3

Pausa a reprodução; Selecione pararetomar.

Você pode enviar a nota de voz para outras pessoasao selecionar [ ]→ Compartilhar → uma opção.

Internet › Navegar por páginas da w

1



Serviços de rede requer conexão de dados. Contate seuprovedor de serviços e escolha o melhor plano de pacotede dados

InternetAprenda a acessar e armazenar suas páginas da webavoritas.

•Podem existir cobranças adicionais de acesso aweb e download de mídia. Para mais detalhes,contate seu provedor de serviço.

•Os ícones disponíveis podem variar, dependendo

de seu provedor de serviços ou país.

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Internet para iniciar uminicial.

Para acessar à uma página da webo campo de entrada de URL, insira

página e selecione Ir

2 Navegue pelas páginas da web utteclas:

1

•Para adicionar eed RSS, pressione [eeds RSS.

Número Função

I i d URL d á i



Internet 70

•Para ver as atuais janelas ativas, presJanelas. Você pode abrir diversas páalternar o uso entre elas.

•Para salvar como avorito a página a→ Mais→Adicionar avorito.

•Para ver o histórico de downloads, pMais→Downloads.

•Para selecionar um texto da páginaMais→ Selecionar texto. Arraste sodeseja marcar.

•O texto marcado é copiado a uma mvocê pode colar em qualquer lugar.

•Para ver os detalhes da página, presIno da página.

•Para enviar o endereço (URL) da págpessoas, selecione [ ] → Mais → Cpágina.

1Insira o endereço URL da página paraacessar.

2

Abre a lista de avoritos, páginasrecentementes visitadas e históricorecente.

Enquanto você navega por páginas da web, utilize asseguintes unções:

•Para aumentar ou diminuir o zoom, posicione dois dedosna tela e lentamente aaste-os para aumentar o zoom ou junte-os para diminuir o zoom.

•Para ir à próxima página no histórico, pressione [ ]→ Avançar.

•Para recarregar a página, pressione [ ]→ Atualizar.•Para pesquisar por um texto da página, pressione [ ]→ Mais→ Encontrar na página.

•Para abrir uma nova janela, pressione [ ]→ Nova janela.

A partir da lista de avoritos, mantenhpressionado e utilize as seguintes opç

•Para denir as congurações do navegador [ ]→ Mais → Congurações.



•Para abrir a página em uma nova jaem nova janela.

•Para editar os detalhes da página saselecione Editar avorito.

•Para adicionar um atalho da páginaEspera, selecione Adic. atalho à Ho

•Para enviar o endereço (URL) da págpessoas, selecione Compart. link .

•Para salvar o endereço (URL) da págCopiar link URL.

•Para apagar o avorito, selecione Ap

•Para utilizar a página da internet co

selecione Denir como página ini

› Abrir várias páginas da inVocê pode abrir até 8 páginas da interentre elas.

› Armazenar suas páginas da webavoritas

Se você ja sabe endereço da página, você pode adicioná-la

manualmente. Para adicionar um avorito1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

selecione Internet.

2 Selecione .

3 Selecione Adic. Para denir como avorita a páginaacessada, pressione [ ]→ Última páginavisualizada do avorito.

4 Insira um nome para a página e um endereço web (URL).

5 Selecione OK.

3 Pressione [ ]→ Adicionar eedEsta unção é disponível apena

1 Acesse uma página da web e pressione [ ]→ Nova janela.



Internet 72

ç p pinternet que possuam inormaç

› Acessar as páginas requacessadas ou histórico re

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Internet.

2 Selecione → Mais visitados o

3 Selecione uma página para acessa

Você pode adicionar uma páginavoritos ao selecionar o ícone tela.

2 Abra outra página da web na nova janela.

3 Pressione [ ] → Janelas → Nova janela para abrirmais páginas.

4 Para visualizar as janelas ativas, pressione [ ]→

Janelas e selecione uma página para recuperar.

› Utilizar o RSS readerAprenda a usar o RSS Reader para ter últimas notíciase inormações a partir de suas páginas da avoritas dainternet.

Adicionar um endereço de eed RSS

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Internet.

2 Vá a uma página que possua eeds RSS

•Esta unção pode estar indispdo seu páis.

LayarO aplicativo Layar permite a você navegar por inormações



•Para usar o Google Maps, No você deve selecionar Cong.segurança → Utilizar redessatélites GPS .

› Mudar a visualização do 1 No modo de Espera, abra a lista d

selecione Mapas.

2 Selecione OK para echar a janelanecessário).

3 Pressione [ ]→ Camadas → um

› Pesquisar no mapa1 No modo de Espera, abra a lista d

selecione Mapas.

2 Percorra pelo mapa

O aplicativo Layar permite a você navegar por inormaçõeslocais em tempo real ou mapas através da câmera deseu dispositivo e compartilhar a inormação com outraspessoas.

No modo de Espera, abra a lista de aplicação e selecione

Layar.Esta unção pode estar indisponível dependendodo seu páis.

MapasAprenda a usar o Google Maps™ encontrar sua posição,procurar no mapa online por ruas, cidades ou países eobter direções.

4 Selecione .

Ob di õ d

3 Para aumentar ou diminuir o zoom, toque a tela eselecione ou .



Internet 74

› Obter direções para um de

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Mapas.

2 Pressione [ ]→ Trajetos.

3 Insira o endereço do ponto de pachegada.

Para inserir um endereço de sua liponto de locação no mapa, seleciou Ponto no mapa.

4 Selecione um tipo de locomoção ou caminhando) e selecione Ir.

5 Selecione a rota do percurso paraviagem (se necessário).

6 Pressione [ ]→ Ver o mapa.

7 Ao terminar, pressione [ ]→ Ma

› Encontre sua posição

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Mapas.

2 Pressione [ ] → Meu local.

› Pesquisar um local

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Mapas.

2 Pressione [ ] → Pesquisar.

3 Utilize um dos seguintes métodos:

• Insira o endereço

• Insira a categoria do negócio.

•Selecione um endereço que você visitou no menu dalista de opções.

YouTubeYouTube é um serviço online gratuito de exibição de



1

2

Número Função

1Volta o arquivo em repropressionada)

2Move para um ponto dobarra de progresso.

3Avança o arquivo em re(mantenha pressionada

4 Pausa a reprodução; Selretomar

YouTube é um serviço online gratuito de exibição devídeos. Aprenda a visualizar e compartilhar vídeos peloYouTube.

Esta unção pode estar indisponível dependendodo seu páis.

› Assistir vídeos

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione YouTube.

2 Selecione um vídeo da lista.



4 Selecione para iniciar a gravaçã

5 Selecione para encerrar a grava

› Compartilhar vídeos

1 No modo de Espera abra a lista de aplicação e



Internet 76

5 p g

6 Selecione Salvar para enviar o víd

7 Insira seu nome de usuário e senhLogin.

Daily briengAprenda a obter a previsão do tempfnanceiras, nóticias e eventos do di

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Daily brieng.

2 Selecione para atualizar inorm3 Percorra para a esquerda ou para

maiores inormações.

Para denir as inormações a sepressione [ ]→ .


2 Mantenha pressionado um vídeo.

3 Selecione Compartilhar.

4 Selecione uma opção

› Enviar vídeos


2 Pressione [ ] → Enviar e selecione um vídeo. Pulepara o passo 7.

Para enviar novos vídeos, selecione para ativar acâmera.

3 Mire a lente da câmera no objeto e aça os ajustesdesejados.

Seu teleone se torna mais ágil com ascompletamente otimizadas da Samsuaplicações incríveis e torne o tempo ú

MarketVocê pode baixar jogos toques e outras aplicações pelo



aplicações incríveis e torne o tempo úainda melhor.

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Samsung Apps .

2 Pesquise e baixe as aplicações ou

•Para utilizar o Samsung Apps, estar conectado utilizando co

•Podem existir cobranças adicie download de aplicações.

•Se a barra de erramentas de wos widgets baixados não serãoadicionados a barra. Você devwidgets e adicionar os novos

•Para mais detalhes, por avor vwww.samsungapps.com.

•Esta unção pode não estar dide seu provedor de serviços o

Você pode baixar jogos, toques e outras aplicações peloAndroid Market.

Esta unção pode estar indisponível dependendodo seu páis.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Market.

2 Pesquise um jogo ou aplicação e baixe no teleone.► p. 31

Samsung AppsO Samsung Apps permite a você baixar de maneira

simples e ácil ínumeras aplicações diretamente parao seu teleone. Incluindo uma variedade de jogos,novidades, pesquisas, redes sociais, navegação, aplicaçõesrelacionadas a área da saúde e mais o Samsung Appsproporciona a você um acesso instantâneo de umaimportante escolha em experiência móvel.

Conectividade •A Samsung não é responsávetransmissão ou mau uso dos recebidos via Bluetooth

http://-/?-

http://-/?-



Conectividade78

BluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicação sem o a

curta distância capaz de de trocar arquivos a uma distânciade aproximadamente 10 metros sem a necessidade deuma conexão ísica.

Você não precisa alinhar um dispositivo com outrodispositivo para transmitir inormação com Bluetooth.

Se os dispositivos estiverem dentro do limite de distância,você pode trocar arquivos entre eles mesmo quandoestiverem em locais dierentes.

recebidos via Bluetooth.•Certique-se sempre que voc

compartilhando e recebendodispositivos conáveis e deviSe houver obstáculos entre o

distância de operação pode s•Alguns dispositivos, especialm

não são testados ou aprovadpode ser incompatível com s

› Ativar a unção Bluetoot


selecione Cong. →

Conexões seCongurações Bluetooth.

2 Selecione Bluetooth para ativar a

Você também pode abrir o painel de aBluetooth.

› Enviar dados utilizando aBluetooth

› Procurar e parear com outrosdispositivos Bluetooth



1 Selecione um arquivo ou item, coevento do calendário, nota, ou arqaplicação apropriada ou da pasta

2 Pressione [ ]→ Compartilhar →pressione [ ] →Enviar via.

3 Procure e estabeleça um pareamedispositivo Bluetooth

› Receber dados utilizandoBluetooth

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Cong. → Conexões seCongurações Bluetooth → VisSeu dispositivo ca visível para ouBluetooth por 120 segundos.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Conexões sem o e rede → Congurações Bluetooth → Procurar dispositivos

2 Selecione um dispositivo.

3 Insira uma senha para a unção Bluetooth ou a senhainserida pelo outro dispositivo Bluetooth, se eletiver uma, e selecione OK. Seguidamente, selecioneAceitar para combinar a senha entre seu teleone e odispositivo.

Quando o proprietário do outro dispositivo inserir amesma senha ou aceitar a conexão, o pareamento

estará completo.Ao parear com sucesso, o dispositivo irá procurarautomaticamente por serviços disponíveis.

Alguns dispositivos, especialmente ones de ouvidoou kit veicular, podem ter uma senha Bluetooth xa,como 0000. Insira a senha quando solicitado.

› Ativar a unção Wi-FiNo modo de Espera, abra a lista de apliC C õ d

2 Quando solicitado, insira a senha digitada pelo outrodispositivo Bluetooth e selecione OK (se necessário).

3



Conectividade80

Cong. → Conexões sem o e rede →Wi-Fi → Wi-Fi. Você também pode abre selecionar Wi-Fi.

Uma rede Wi-Fi ativa operando

irá consumir energia da bateriabateria, ative uma conexão Wi-necessário.

› Procurar e conectar a um

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Cong. → Conexões seCongurações Wi-Fi.

O dispositivo irá procurar automaWi-Fi.

2 Selecione uma rede sobre Redes

3 Insira a senha da rede e selecione

3 Selecione Sim ou Aceitar para conrmar que vocêdeseja receber dados do dispositivo (se necessário).

O arquivo recebido é salvo na aplicação ou pastaapropriada de acordo com seu tipo. Por exemplo, um

arquivo de música ou som é salvo para a pasta de música eum contato é salvo na lista de contatos.

Wi-FiAprenda a usar a capacidade de conexão sem o de seuteleone e a conectar-se a uma rede Wi-Fi compatível comprotocolo padrão 802.11

Você pode conectar-se a internet ou outro dispositivode rede em qualquer lugar que possua ponto de acessodisponível.

Você precisa primeiro ativar a unção perl de conexão Wi-Fi.► p. 80

4 Selecione Conectar

› Adicionar uma rede Wi-Fi manualmente



› Dena as congurações compartilhar arquivos de

Para permitir que outro dispositivos c

acesse os arquivos de seu teleone, vocompartilhamento de arquivos.

Alguns arquivos podem não redispositivos com DLNA integradispositivo

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione AllShare.

2 Selecione Congurações.3 Ajuste as seguintes opções para p

DLNA:

› Adicionar uma rede Wi-Fi manualmente

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Cong. → Conexões sem o e rede → Congurações Wi-Fi → Adicionar rede Wi-Fi

2 Insira o chave para a rede e selecione o tipo desegurança.

3 Dena as congurações de segurança dependendo dotipo de segurança selecionada.

4 Selecione Salvar.

AllShareAprenda a utilizar o serviço DLNA (Digital Living Network Alliance) que o permite compartilhar arquivos de mídiaentre dispositivos com DLNA integrado através da redeWi-Fi.

› Reproduzir seus arquivodispositivos com DLNA in

Opção Função

Nome do servidor deInsira o nome do seu



Conectividade82


2 Selecione Reproduzir arquivo doplayer.

3 Selecione uma categoria de mídia

4 Selecione Adic. à lista de reprod

5 Selecione um player - o que irá reA reprodução inicia do player sele

6 Controle a reprodução utilizando do seu teleone.

A reprodução pode ser carregadependendo da conexão de reconectado.

Nome do servidor demídia

teleone como umservidor de mídia

Compartilhar mídia

Ative o compartilhamentode vídeo, imagem ou

música com outrodispositivo com DLNAintegrado.

Rede com ponto deacesso

Selecione um perl deconexão para ser usado aconexões DLNA

Transerência deoutros dispositivos

Dena quando ou nãoaceitar o envio de outros

dispositivos.

› Reproduzir arquivos de upara outro dispositivo

› Reproduzir arquivos de outrosdispositivos em seu teleone




2 Selecione Reproduzir arquivo deoutro player via meu teleone.

Seu dispositivo procura automaticdispositivos com DLNA integrado

3 Selecione o dispositivo como servaquele que possui os arquivos.

4 Selecione uma categoria de mídia

5 Selecione um player - o que irá re

A reprodução inicia do player sele6 Controle a reprodução utilizando

do seu teleone.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione AllShare.

2 Selecione Reproduzir arquivo do servidor no meuteleone.

Seu dispositivo procura automaticamente pordispositivos com DLNA integrado.

3 Selecione o dispositivo como servidor de mídia—aquele que possui os arquivos.

4 Selecione uma categoria de mídia e um arquivo.

5 Controle a reprodução utilizando o painel de controledo seu teleone.

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Cong. → Sobre o teleSamsung Kies

Conexões com o computadorAprenda a conectar seu teleone a um computador com o



Conectividade84

g

2 Utilizando um cabo de dados opcconector do carregador de seu tecomputador.

3 Inicie o Samsung Kies e use conextransra arquivos e dados.

Consulte ajuda do Samsung Kies inormações.

› Sincronizar com o WindoCertique-se que o Windows Media Pem seu computador.

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Cong. → Sobre o teleMultimídia

cabo de dados e vários modos de conexão. Ao conectar oteleone a um computador, você pode sincronizar arquivoscom o Windows Media Player, transerir diretamentedados para o seu teleone e dados de seu teleone, usar o

programa Samsung Kies e usar seu teleone como modemsem o

› Conectar com o Samsung KiesCertique-se que o Samsung Kies esta instalado em seucomputador. Você pode baixar o programa diretamente dosite da Samsung (www.samsungmobile.com.br).

O sotware deste dispositivo não é compatível com

o Samsung PC Studio. Utilize o Samsung Kies paratranserir arquivos entre um computador e seuteleone.

› Conectar como dispositivarmazenamento em mas

V ê d t t l

2 Pressione a tela Início para retornar ao modo deEspera.

3 Utilizando um cabo de dados opcional conecte



Você pode conectar seu teleone come acessar o diretório de arquivos. Ao inmemória, você pode também acessardo cartão utilizando o teleone como memória.

O diretório de arquivo do cartãaparecer como um disco removmemóriainterna.

1 Se deseja transerir arquivos de umcartão, insira-o no teleone

2 No modo de Espera, abra a lista dselecione Cong. → Sobre o teleArmazenamento


3 Utilizando um cabo de dados opcional, conecteo conector do carregador de seu teleone a umcomputador com o Windows Media Player instalado.

Quando conectado, uma janela pop up irá aparecerem seu computador.

4 Abra o Windows Media Player para sincronizar arquivosde música.

5 Edite ou insira o nome de seu teleone na janela popup (opcional).

6 Selecione e arraste o arquivo de mídia que desejar paraa Lista de Sincronização.

7 Inicie a sincronização.

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Cong. → Sobre o teleInternet PC.

Quando conectado, uma janela pop up irá aparecerem seu computador.

4 Abra a pasta para visualizar arquivos



Conectividade86


3 Quando o gerenciador de instalaças instruções na tela para completsotware.

Ao terminar a instalação, a janela a internet será exibida.

4 Crie uma conexão de modem em

O modo de como criar uma conexdierenciar dependendo do sistem

computador.

5 Selecione a conexão de modem ce senha ornecido pelo seu prove

4 Abra a pasta para visualizar arquivos.

5 Transra os arquivos do computador para o cartão dememória.

Para desconectar o teleone do computador, clique

no ícone do dispositivo na barra de tareas doWindows e pressione a opção remover dispositivocom segurança. Remova o cabo de dados docomputador. Caso contrário, você pode perderos dados armazenados ou danicar o cartão dememória.

› Utilizar o teleone como modem sem o

Você pode usar seu teleone como modem para umcomputador para acessar a internet através de seu serviçode rede móvel.

Ferramentas 4 Ao terminar, selecione Salvar.

Se escolher Alarme inteligentereproduzir sons naturais e exibi



RelógioAprenda a ajustar e controlar alarmes e relógios mundiais.Você pode também utilizaro cronômetro e contagemregressiva.

› Congurar um novo alarme

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Relógio → Alarme.

2 Selecione Criar alarme ou pressione [ ]→ Criar.

3 Dena os detalhes do alarme.Selecione Denir como reerências diárias para ativaro Daily brieng imediatamente após interromper oalarme.

pele expirar.

› Parar um alarme

Quando o alarme tocar,•Mantenha pressionado Parar para i

•Mantenha pressionado Soneca parapós o tempo denido.

› Desativar um alarme

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Relógio → Alarme.

2 Pressione [ ]→ Apagar.

3 Selecione o alarme para apagar

4 Selecione Apagar.

› Utilizar o cronômetro

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Relógio→ Cronômetr

› Criar um relógio mundial

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Relógio→ Rel mundial



Ferramentas88

selecione Relógio → Cronômetr

2 Pressione Iniciar para iniciar o cro

3 Toque em Marcar para gravar os

4 Ao terminar, selecione Parar.

5 Toque em Zerar para limpar os te

› Utilizar a contagem regre

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Relógio → Temporiz.

2 Dena a duração de tempo para a

3 Pressione Iniciar para iniciar a con

Você pode agora utilizar as outrascontagem opera em plano de unInício ou [ ] e acesse outra aplica

selecione Relógio → Rel. mundial.

2 Selecione Adicionar cidade ou pressione [ ]→ Adicionar.

3 Insira o nome da cidade ou selecione um da lista decidades.Para selecionar uma cidade no modo mapa,pressione .

4 Para adicionar mais relógios mundiais, repita os passos2-3 acima.

Para aplicar o horário de verão, selecione[ ]→ Denições de horário de verão. Ao

selecionar o relógio o horário atual é adiantado emuma ou 2 horas.

3 Selecione para ocultar o tecla

O histórico é exibido.

4 Para limpar o histórico pressione

4 Quando a contagem expirar, mantenha pressionadoParar para interromper o alerta.



4 Para limpar o histórico, pressione histórico

Meus arquivosAprenda a acessar de modo rápido e imagens, vídeos, músicas, clipes de sode arquivos armazenados no teleonememória.

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione Meus arquivos.

2 Selecione uma pasta →um arquiv

3 Para mover um nível no diretório selecione Para cima

Em uma pasta, selecione [ ] para utopções:

CalculadoraAprenda a eetuar cálculos em seu teleone.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Calc.

2 Utilize as teclas correspondentes do visor dacalculadora para executar operações matemáticas .

3 Gire o teleone no sentido anti-horário para mudar paracalculadora cientíca. Se desativou a unção orientaçãoautomática, pressione [ ]→ Calculadora cientíca.

› Ver o histórico1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

selecione Calc.

2 Execute um cálculo.

•Para enviar um arquivo para outros via MMS, e-mail ouBluetooth, selecione Compartilhar.

•Para criar uma nova pasta, selecione Criar pasta.

› Criar um novo document

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione ThinkFreeOfce



Ferramentas90

•Para apagar arquivos ou pastas, selecione Apagar.

•Para alterar o modo de visualização, selecione Ver por .

•Para ordenar arquivos ou pastas, selecione Ordenar por.

•Para usar as unções adicionais utilizando otos, comoopções para mover, copiar ou renomear, selecione Mais.

ThinkFree OceAprenda a ver e editar documentos inseridos em seucartão de memória. Se você possui contas de serviços daweb do ThinkFree, você pode gerenciar os documentosonline. Esta aplicação suporta os seguintes ormatos dearquivo: doc, docx, rt, txt, xls, xlsx, csv, ppt, pptx, pd (paramais detalhes visite o site http://product.thinkree.com/mobile/android/market).

selecione ThinkFree Ofce.

2 Selecione Aceitar para conrmar,aplicação pela primeira vez.

3 Selecione Meus Documentos.4 Pressione [ ]→ Novo → um tip

5 Insira o nome do documento e pr

6 Insira o conteúdo do documento erramentas na parte inerior da te

7 Ao terminar, selecione (o ícone diserramentas ou pressione [ ]→

› Ver e editar um documento em seudispositivo

1 No modo de Espera abra a lista de aplicação e

•Para arquivos em PDF, pressioneleitura para alterar o modo de vuma melhor leitura ou Modo pámodo normal



1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione ThinkFree Ofce.

2 Selecione Meus Documentos → um documento.

3 Selecione um tipo de codicação (se necessário).4 Veja e edite o documento como desejar.

•Para mover entre as páginas ou ter uma visãopanorâmica entre o documento, percorra peladireção correspondente.

•Para aumentar ou diminuir o zoom, pressione [ ]→ Zoom em seguida um tamanho.

•Para ver o documento em tela inteira, pressione[ ]→ Tela inteira, ou pressione [ ]→ Mais→ Tela inteira.

•Para alterar o modo de visualização, pressione[ ]→ Modo do visualização.

modo normal.

•Para abrir a barra de erramentadocumento (word, texto, ou arqpressione [ ]→ Editar.

•Para denir as congurações padocumentos, pressione [ ]→

5 Ao terminar, salve o documento.

› Gerenciar documento on

1 No modo de Espera, abra a lista dselecione ThinkFree Ofce.

2 Selecione On-line.

3 Insira seu nome de usuário e senhselecione Entrar.

4 Veja e gerencie seus documentos no servidor comodesejar.

•Para salvar como nota ou eventselecione Salvar.

4 Envie uma mensagem, inicie a ses



Ferramentas92

Escrever e enviarAprenda como inserir texto e enviar como mensagem,enviar para uma rede social, salvar como nota ou evento

do calendário.

1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação eselecione Escrever e enviar.

2 Insira o texto utilizando o painel de entrada de textos.

3 Ao terminar, selecione uma das opções sobre o campode entrada de texto.

•Para enviar uma mensagem, selecione Enviar

mensagem.•Para enviar à uma rede social, selecione Atualizar

Status.

4 gde rede social para enviar o texto,evento de acordo com a opção se

Congurações › Congurações Wi-Fi•Wi-Fi: Liga ou desliga a unção Wi-F

•Noticação de rede: Dene o dispo



Acessar o menu Congurações1 No modo de Espera, abra a lista de aplicação e

selecione Cong.2 Selecione uma categoria e uma opção.

Conexões sem o e redeAltere congurações para conexões de rede sem o.

› Modo OfineDesativa todas as unções sem o do seu teleone. Vocêpode utilizar serviços que não utilizam a rede.

ç plo se uma rede aberta estiver dispon

•Adicionar rede Wi-Fi: Adiciona rede

›

Congurações Bluetooth•Bluetooth: Ativa ou desativa a unç

•Nome do dispositivo: Dene o nomseu aparelho.

•Visível: Dene seu dispositivo para outros dispositivos Bluetooth.

•Procurar dispositivos: Pesquisa poBluetooth disponíveis.

› Congurações de VPNDene conexões do servidor de redes p

› Todas•Exibir meu número: Exibe seu núm

destinatários (Você deve inserir um l

› Redes móveis•Dados em roaming: Dene o dispositivo para conectar

com outra rede quando estiver em roaming ou sua redel l d l



Confgurações94

para utilizar esta unção).

•Rejeição automática: Ative ou dese especique uma lista de númerosautomaticamente.

•Atendimento de chamadas: Denatender chamadas tais como, ao pretecla ou para atender automaticamperíodo de tempo denido.

•Discagem com prexo: Ativa e dediscagem por prexo

•Rejeitar chamadas com mensagemensagem para a pessoa quando v

chamada.•Tons de chamada: Ativa ou desativ

de minuto ou tons de encerramento

local não estiver disponível.

•Pontos de acesso (APN): Dene os nomes dos pontosde acesso (APNs).

•Modo de rede: Dene o dispositivo para conectarapenas com redes 2G.

•Congurações de rede: Pesquisa por redes disponíveise seleciona uma rede para roaming.

› SincronizarDene pers de sincronização e sincroniza seu dispositivocom o servidor especicado.

ChamadasDena os parâmetros para unções de chamada.

Você deve inserir o PIN2 ornecido pou USIM e reiniciar o dispositivo.

•Alterar PIN2: Altera o PIN2 usado pnúmero PIN

•Alertas na chamada: Ativa ou desativa alertas duranteuma chamada.

› Chamada de voz



número PIN

•Lista FDN: Dene uma lista de contFDN.

› Caixa PostalInsira o número para acessar o serviçoVocê pode obter este número com o sserviços.

•Serviço VMS: Selecione seu proveddena um outro para receber mens

•Correio de voz: Insira o número papostal. Você pode obter este númerprovedor de serviços

› Chamada de voz•Encaminhar chamadas: Direciona as chamadas

recebidas para outro número.

•Restrição de chamadas: Restringe chamadas recebidas

ou eetuadas•Chamada em espera: Ative a chamada em espera para

receber uma chamada durante uma em andamento.

•Rediscagem automática: Ative para rediscarautomaticamente uma chamada que não or conectada.

› Código da OperadoraDene o código da operadora a ser utilizado.

› Modo FDN•Ativar FDN: Ativa ou desativa o modo FDN para

restringir ligações apenas para a lista de contatos FDN.

•Toque de noticação: Seleciona umde eventos, tais como mensagens rperdidas e alarmes.

• Toques audíveis: Dene o disposit

Som e visualizaçãoAltera as congurações para vários sons no seu dispositivoe para a tela.



Confgurações96

•Toques audíveis: Dene o dispositao pressionar o teclado.

•Seleção audível: Dene o dispositivao selecionar uma aplicação ou opç

•Resposta ao toque: Dene o dispotocar nas teclas.

• Intensidade: Dene o nível de intenao tocar a tela.

•Noticações do cartão SD: Dene oum som quando o cartão de memór

•Orientação: Dene quando ou nãoconteúdo automaticamente ao gira

•Animação: Dene o dispositivo paranimação ao alternar entre janelas.

•Brilho: Dena o brilho do visor

p

•Modo silencioso: Ative o modo silencioso para silenciartodas sons do teleone exceto sons de mídias e toques

de alarmes.•Volume do toque: Ajusta o nível do volume para otoque de chamada.

•Volume de mídia: Dene o volume padrão de músicase vídeos.

•Volume: Dene o volume do som da resposta ao toquee ao ligar e desligar o teleone.

•Tom do teleone: Seleciona um toque para alertá-lo de

chamadas recebidas.•Vibração do teleone: Dene o dispositivo para vibrar

para alertá-lo de chamadas recebidas.

•Utilizar padrão visível: Dene o papara ser visível ou invisível ao desen

•Utilizar reação ao toque: Dene o vibrar ao tocar e desenhar o padrão

•Duração da luz de undo: Dena o tempo de esperaque teleone aguarda para para desativar a luz de undo.

Localização e segurança



vibrar ao tocar e desenhar o padrão

•Bloqueio do cartão SIM - Bloquear cartão SIM: Ativa ou de

solicita o PIN antes de usar o teleo - Alterar PIN do SIM: Altera o PIN u

dados do cartão SIM ou USIM.

•Mobile Tracker: Ativa ou desativa aa localizar seu teleone quando o mroubado.► p. 26

•Denir Mobile Tracker: Ao ativar a denir os seguintes parâmetros

As opções dos parâmetros pode

e sua região ou provedor de serv - Adicionar destinatário: Dene o

vão receber a mensagem de rastrdispositivo perdido.

Localização e segurançaAltera as congurações de segurança do seu dispositivo,do seu cartão SIM e uncionalidades do GPS.

•Utilizar redes sem os: Dene o dispositivo para usarredes sem o na vericação de posição, se suportada emuma aplicação.

•Utilizar satélites GPS: Ativa a uncionalidade do GPS paravericação de posição, se suportado em uma aplicação.Você pode visualizar posições em ruas usando o GPS.

•Denir padrão de desbloqueio: Dene um padrão paradesbloquear o dispositivo.

•Solicitar padrão: Dene o dispositivo para solicitaro padrão de desbloqueio, que você congurou, cadavez que o ativar. Ao azer isso, você pode prevenir quepessoas não autorizadas desbloqueiem o dispositivo.

AplicaçõesAltera as congurações de gerenciaminstaladas.

- Contas Samsung : Dena sua conta Samsung paracontrolar seu dispositivo perdido remotamente.

- Alterar senha: Altera a senha do Mobile Tracker- Ajuda: Acessa inormações de ajuda da unção

http://-/?-

http://-/?-



Confgurações98

•Fontes desconhecidas: Seleciona pde qualquer onte. Se você não selepoderá baixar aplicações apenas do

•Gerenciar aplicações: Acessa a listainstaladas no dispositivo e verica ada aplicação. Para ver as aplicações andamento ou aplicações de terceirinstaladas adicionalmente, pression

•Serviços em andamento: Exibe as está utilizando e tambem permite agerenciamento.

•Desenvolvimento: - Depuração de USB: Selecione pa

dispositivo a um computador comIsto é para desenvolvimento de a

- Ajuda: Acessa inormações de ajuda da unção.

•Senhas visíveis: Por padrão, o dispositivo exibe suasenha com * por segurança. Dene o dispositivo paraexibir sua senha assim que você a inserir.

•Utilizar credenciais seguras: Utilize certicadose credenciais para garantir o uso seguro de váriasaplicações.

• Instalar certicados codicados do cartão SD: Instalaos certicados codicados que estão salvos no cartãode memória.

•Denir senha: Crie e conrme uma senha para acessaras credenciais.

•Limpar armazenamento: Apaga o conteúdo dascredenciais e restaura a senha.

PrivacidadeAltere as congurações para gerencia

• Utilizar a minha localização: Den

- Permanecer ativo: Dene a tela do dispositivo paracar ligada enquanto carrega a bateria.

- Localizações simuladas: Permite simular posição einormação de serviço para serem enviadas para um



Utilizar a minha localização: Denusar sua posição atual nos serviços d

•Restaurar padrão de ábrica: Restaconguracões para o padrão de áb

seus dados.

Armazen. do cartão SD Verique inormações do cartão de mdispositivo e ormate a memória inter

Pesquisar

Altera os seguintes parâmetros:• Itens pesquisáveis: Seleciona os tip

incluir em sua pesquisa.

•Limpar atalhos de procura: Apagapesquisas recentes

inormação de serviço para serem enviadas para umservidor de Gerenciador de posição para ns de teste.Isto é para desenvolvimento de aplicação.

•Samsung Apps: Selecione uma conexão (WiFi ou

pacote de dados) para obter noticação de atulização deaplicações do Samsung Apps.

Contas e sincronizaçãoAltere as congurações para a unção sincronizaçãoautomática ou gerencie contas para sincronizar

•Dados em segundo plano: Selecione esta opção para

ativar a unção sincronização automática.Esta unção irá ser executada em segundo plano seminiciar aplicações e dados de sincronização.

•Sinc. automática: Dene o dispositivo a sincronizarautomaticamente contatos, calendário e e-mails.

•Previsão de palavra: Dene o dispas palavras conorme digitadas e mpalavras.

•Ativ. ind. de dicas: Ativa o indicado

Região e textoAltera as congurações de entrada de texto.



Confgurações100

•Ativar áudio: Ativa ou desativa o áuSwype

•Vibrar ao pressionar: Dene o disp

quando pressionar uma tecla.•Exibir traço: Dene por quanto tem

permanece em seu teclado após de

• Jan. Seleç. de palavras: Dene comlista de palavras é exibida.

•Velocidade vs. Precisão: Dene o evelocidade e precisão.

• Inserção automática: Dene o inte

inserir automaticamente a palavra.•Ajuda do Swype: Acessa inormaçõ

unção.

› Selecionar regiãoSeleciona um idioma de visualização para todos os menuse aplicações.

› Swype• Idioma: Seleciona um idioma para a entrada de texto.

Você não pode inserir texto em alguns idiomas. Parainserir texto, você deve alterar o idioma de escritapara um dos idiomas suportados.

•Espaçamento autom.: Dene o dispositivo para inserirautomaticamente um espaço entre as palavras.

•Maiúsculas autom.: Dene o dispositivo paraautomaticamente deixar a primeira letra comomaiúscula após uma pontuação, tais como ponto nal,ponto de interrogação ou ponto de exclamação.

•Maiúsculas automáticas: Dene o para automaticamente deixar a primmaiúscula após uma pontuação, taiponto de interrogação ou ponto de

•Guia: Aprenda como inserir texto rapidamente com oteclado Swype.

•Versão: Exibe inormações da versão.



•Denições de escrita à mão: Denpara a escrita à mão, como tempo dexpessura ou cor da caneta.

•Tutorial: Aprenda como inserir textSamsung.

Denições de acessibilDene o tipo ou intensidade da vibradesejar. Você pode instalar aplicativosinternet, como o Talkback ou Kickbac

Texto para vozAltere as congurações para a unção mensagens de texto ou aplicações qurecurso.

› Teclado Samsung•Tipos de teclado: Selecione método de inserção, como

teclado QWERTY, teclado tradicional ou escrita à mão.

• Idioma da escrita: Seleciona um idioma para a entradade texto.

•XT9: Ativa modo T9 para inserir texto utilizando o textointeligente.

•Denições avançadas de XT9: Ative as unçõesavançadas do modo T9, como completarautomaticamente, correção automática, substituiçãoautomática e denir sua própria lista de palavras.

•Varrimento do teclado: Ativa a unção varredura para ométodo de entrada do teclado. Você pode inserir textoao arrastar o dedo no teclado em vez de digitar.

•Automático: Denido para atualizaao mudar para outros uso horarário

•Denir data: Dena a data atual ma

• Selecionar uso horário: dena o

•Ouvir um exemplo: Ouça um texto alado comoexemplo. Instale dados de voz para utilizar a unção.

• Instalar dados de voz: Baixe e instale dados de voz paraacionar a unção.



Confgurações102

Selecionar uso horário: dena o

•Denir Horas: Dena a hora atual m

•Formato 24 horas: Dene o relógioormato 24 horas.

•Selecionar ormato da data: den

Sobre o teleoneAcesse inormações sobre o seu dispostatus e aprenda mais como usá-lo.

ç

•Modo de condução: Ativa a unção para denir odispositivo a ler verbalmente noticações de chamadasou mensagens recebidas.

•Utilizar sempre as minhas congurações: Dene odispositivo a utilizar as congurações que você deniuao invés de usar a conguração padrão.

•Velocidade da ala: Seleciona a velocidade da ala paraa unção.

• Idioma: Seleciona um idioma para a unção.

Data e horaAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlarcomo o horário e a data são exibidos no visor de seuteleone.

Solução de problemasAo ligar seu teleone ou enquanto o usa, a

Mensagem Tente isto para resolve

PUK

Seu cartão SIM ou USInormalmente como reseu PIN incorretament



Solu

g q ,inserção de um dos seguintes códigos pode sersolicitado:

Mensagem Tente isto para resolver o problema:

SenhaQuando a unção de bloqueio de teleoneestá ativada, você precisa inserir a senhaque congurou para o teleone.

PIN

Ao usar o dispostivo pela primeira vez ouquando a solicitação de PIN está ativada,você precisa inserir o PIN ornecido comseu cartão SIM ou o seu USIM. Você pode

desabilitar essa unção usando o menuBloquear cartão SIM.

seu PIN incorretamento PUK

PIN2

Ao acessar um menu qdeverá ser inserido o Pcom o cartão SIM ou Udetalhes, contate o seserviços.

Seu dispositivo exibe alguma reerente serviço indisponível •Quando você está em áreas com sin

perder recepção do sinal. Vá para ounovamente.

•Você não pode acessar algumas opçassinatura. Entre em contato com seserviços para mais detalhes.

Seu dispositivo trava ou possuSe o seu dispositivo travar ou interromuncionalidade, você pode precisar enou restaurar o dispositivo para recupe

O touch screen responde lentamente ouindevidamenteSe o touch screen de seu dispositivo não estiverrespondendo bem tente o seguinte:



Solução de problemas104

ou restaurar o dispositivo para recupedispositivo opera normalmente mas uprograma está travado, encerre o proggerenciador de tareas. Se o seu dispo

e sem operação, mantenha pressionaaproximadamente 8 a10 segundos. Oreiniciar automaticamente.

Se isto não resolver o problema, restacongurações do padrão de ábrica.

•No modo de Espera, abra a lista de aCong. → Privacidade → Restaura→ Zerar teleone → Apagar tudo.

•Quando o teleone or desligado, prsimultâneamente a tecla de Volumebaixo e em seguida pressione [ ]. Qde exclamação aparecer, pressione reiniciar.

respondendo bem, tente o seguinte:

•Remova qualquer capa protetora da tela Capasprotetoras impedem que suas entradas ou toques nãosejem reconhecidas e não são recomendadas.

•Certique-se de que as suas mãos estejem limpas e secasao tocar a tela.

•Reinicialize seu dispositivo para limpar erros de sotwaretemporários.

•Certique-se que o seu dispositivo esta atualizado coma última versão.

•Se a tela esta arranhada ou danicada, leve seu aparelho

para um Centro de serviço Samsung.

Os outros não conseguem ouvchamada•Certique-se de que você não está b

microone

As chamadas estão sendo desconectadasQuando você está em áreas com sinal raco, você podeperder recepção do sinal. Vá para outra área e tentenovamente.



Solu

microone.

•Certique-se de que o microone esboca.

•Se você estiver utilizando um one dse de que ele está corretamente con

A qualidade do áudio está baix•Certique-se de que você não está b

interna do teleone.

•Quando você está em áreas com sinperder recepção do sinal. Vá para ounovamente.

As chamadas eetuadas não são conectadas•Certique-se de que você pressionou a tecla de

Discagem.•Certique-se de que acessou a rede de teleonia celular

correta.

•Certique-se de que você não congurou a restrição dechamada para o número de teleone.

As chamadas recebidas não são conectadas•

Certique-se de que seu teleone está ligado.•Certique-se de que acessou a rede de teleonia celular

correta.


•Se a bateria não carregar completambateria antiga corretamente e a sub

Seu dispositivo se apresenta q

Ao discar através da lista de contatos, a ligaçãonão é conectada•Certique-se de que o número correto esteja

armazenado na lista de contato.




Ao utilizar aplicações que requer maisaplicação por um longo período de tepode estar aquecido ao tocar. Isto é n

aetar a vida útil ou desempenho de s

Mensagens de erro aparecem aSeu teleone possui espaço de memóenergia de bateria suciente para opereceber mensagens de erro ao iniciar seguinte:

•Carregue a bateria ou substitua por

carregada•Deixe um espaço de memória livre

para o computador ou ao remover ateleone.

armazenado na lista de contato.

• Insira novamente e salve o número, se necessário.


O teleone emite um bipe e o ícone de bateriapiscaSua bateria está raca. Recarregue ou substitua a bateriapara continuar a usar o teleone.

A bateria não é carregada corretamente ou

algumas vezes o teleone se desliga sozinho•Os terminais da bateria podem estar sujos. Limpe os

contatos dourados com um pano limpo e macio, e tentecarregar a bateria novamente.

Mensagens de erros aparecemarquivos de músicaAlguns arquivos de músicas podem nteleone por algumas razões Ao receb

•Reiniciar o teleone Se os problemas com a câmerapersistir após tentar estas dicas, contate um Centro deserviço Samsung.

Erros de mensagens aparecem ao iniciar o



Solu

p gerro ao abrir arquivos de música, tente

•Deixe um espaço de memória livre para o computador ou ao remover ateleone.

•Certique-se de que o arquivo de mprotegido por (DRM) GerenciamentSe o arquivo é protegido por DRM, cque você possui a licença apropriadarquivo.

•Certique-se de que seu teleone sup

Erros de mensagens aparecem ao iniciar oRádio FMA aplicação de Rádio FM do seu teleone, utiliza o one

de ouvido como uma antena. Sem um one de ouvidoconectado, o rádio estará impossibilitado de sintonizarestações Para utilizar o rádio, certique-se de que o onede ouvido está conectado corretamente. Em seguida,procure e salve estações de rádio disponíveis.

Se você não conseguir utilizar o rádio após executar estespassos, tente acessar a estação desejada com um rádiocomum. Se conseguir escutar a estação em outro rádio,

seu teleone pode estar precisando de reparos Contate umCentro de serviços Samsung.

O outro dispositivo Bluetooth não é localizado•Certique-se de que a unção Bluetooth está ativada.

•Certique-se de que a unção Bluetooth também estáativada no outro dispositivo que deseja conectar, se




p q j ,necessário.

•Certique-se de que seu teleone e o outro dispositivoestão dentro do alcance máximo do Bluetooth (10 metros).

Se as dicas acima não resolverem o problema, contate oCentro de serviços Samsung.

A conexão não é estabilizada ao conectar seuteleone ao computador•Certique-se de que o cabo de dados do computador é

compatível com seu teleone.

•Certique-se de que você possui os drivers apropriadosinstalados e atualizados em seu computador.

Inormações de uso esegurança

Proteja sua audiçãoA exposição excessiva à sonspode causar danos a audiçãoo volume do dispositivo ante d id



Inormações d

Estas inormações de uso e segurança devem serseguidas para um uso seguro de seu teleone

Avisos de segurança

Mantenha seu teleone longe de criançaspequenas e animaisMantenha seu teleone e todos os acessórios ora do alcancede crianças pequenas e animais. Peças pequenas podem

causar asxia ou erimentos graves se engolidas.

ones de ouvido em uma onconguração mínima de voluouvir suas conversações ou m

Instale teleones móveis e equcuidadoCertique-se de que quaisquer teleoneequipamentos instalados em seu veículocom segurança. Evite colocar seu teleonpróximo ou sobre o air bag. Equipamentinadequadamente podem causar erimebag infar rapidamente.

Se você tiver qualquer razão ou suspeitaesteja intererindo com um marca-passomédico, desligue o teleone imediatamecom o abricante do marca-passo ou do para instruções.

Manuseie e descarte as baterias e carregadorescom cuidado•Use apenas baterias e carregadores aprovados pela

Samsung, os quais oram especicamente desenvolvidosl B i d i í i



Inormações de uso e segurança110

Eliminação correta deste prodEsta marca exibida no produto o

indica que ele não deve ser descaoutros lixos domésticos no nal dimpedir danos ao ambiente ou àa descartes não controlados, esteser separado de outros tipos de lorma responsável, para promovsustentável dos recursos materiadesejarem descartar estes produpara o meio ambiente deverão p

recolhimento nos centros de servSamsung.

para seu teleone. Baterias ou carregadores incompatíveispodem causar erimentos graves ou danicar seu teleone.

•Nunca incinere as baterias. Siga todos os regulamentos locais

ao descartar as baterias usadas.•Nunca coloque baterias ou teleones dentro ou em cima

de aparelhos de aquecimento, como orno microondas,ogão ou aquecedor. As baterias podem explodir se oremsuperaquecidas.

•Nunca esmague ou perure a bateria. Evite expor a bateriaa altas pressões externas, o que pode levá-la a um curto-circuito interno ou superaquecimento.

Evite intererência com marca-passosMantenha uma separação mínima de 15 cm (6 polegadas)entre teleones móveis e marca-passos, como recomendadopelos abricantes e pelo grupo de pesquisa independente,Wireless Technology Research.

Não use seu dispositivo se a teestiver trincada ou quebradaVidro quebrado pode causar lesões em sLeve o celular a uma autorizada Samsunt l D d d

Desligue o teleone em ambientespotencialmente explosivosNão use seu teleone em postos de gasolina (postos deserviços) ou próximo de produtos químicos ou infamáveis.D li t l i t d i i



Inormações d

tela. Danos causados por mau uso podeabricante.

Precauções de se

Dirija sempre com segurançaNão use o teleone celular ao dirigir. Estaprimeiro.

Siga todas as instruções e regusegurançaCumpra com quaisquer regulamentos qum teleone móvel em uma área especí

Desligue seu teleone sempre que orientado por sinais ouinstruções de segurança. Seu teleone pode causar explosõesou incêndios em armazéns de gasolina ou produtos químicos,ou em seus arredores, além de áreas de transerência ouáreas sujeitas a explosões. Não armazene ou carreguelíquidos infamáveis, gases ou materiais explosivos no mesmocompartimento em que você guarda seu teleone, suas peçasou acessórios.

Reduza riscos de lesões por esorços repetitivosAo utilizar seu teleone, segure-o de orma conortável,pressione os botões suavemente, use unções especiais que

reduzam o número de botões que você deve pressionar(como modelos de texto e predição de texto), e aça pausasrequentes.

Proteja as baterias e carregado•Evite expor as baterias a temperaturas

altas (abaixo de 0º C/32º F ou acima de

•Temperatura elevadas podem causar dteleone e reduzir a capacidade de car

Utilize apenas acessórios aprovados pelaSamsungUtilizar acessórios incompatíveis pode danicar seu teleoneou causar danos.




teleone e reduzir a capacidade de carútill de seu aparelho.

•Evite o contato da bateria com objetos

criar uma conexão entre os terminais +ocasionar um dano temporário ou per

•Nunca use um carregador ou bateria q

Manuseie seu teleone cuidadsensivelmente•Não desmonte seu celular devido ao r

elétrico.

•Não permita que seu teleone molhe pdanos e irá mudar a cor do rótulo que relação a água dentro do celular. Não mcom as mãos molhadas. Danos causadanular a garantia do abricante do tele

Desligue o teleone quando estiver próximo aequipamentos médicosSeu teleone pode intererir com equipamentos médicosem hospitais ou instalações de tratamento de saúde. Sigaquaisquer regulamentos, avisos ou orientações médicas.

Desligue o teleone ou desative as unções semo quando estiver em um aviãoSeu teleone pode causar intererência nos equipamentosde aviões. Siga todos os regulamentos da companhia aérea e

desligue seu teleone, ou mude para um modo que desative asunções sem o, quando orientado pelo corpo de uncionáriosda companhia aérea.

dispositivos eletrônicos em casa ou nos os abricantes de seus dispositivos eletrôqualquer problema de intererência que

Informações impor

•Evite usar ou guardar seu teleone em locais sujos eempoeirados, prevenindo assim danos às partes móveis.

•Seu teleone é um dispostivo eletrônico complexo proteja-ocontra impactos e do manuseio brusco para evitar que sejadanicado.



Inormações d

Informações impor

Utilize seu teleone na posiçãoEvite contato com a antena interna do a

Permita apenas que pessoal qreparos no seu teleonePermitir que pessoal não qualicado açateleone pode danicá-lo ou anular sua g

Garanta vida útil máxima a suacarregador•Evite carregar a bateria por mais de um

excesso de carga pode diminuir sua vi

•Não pinte seu teleone, uma vez que isso pode impedir omovimento de suas partes e prejudicar o uncionamentoadequado.

•Se seu teleone tiver uma câmera ou luz, evita usá-los pertodos olhos de crianças ou animais.

•Seu teleone pode ser danicado pela exposição a camposmagnéticos. Evite carregar estojos ou acessórios com echomagnético ou permitir que seu teleone entre em contatocom campos magnéticos por longos períodos de tempo.

Evite intererência com outros dispositivos

eletrônicosSeu teleone emite sinais de rádioreqüência (RF) quepodem causar intererência sobre equipamentos eletrônicosdesprotegidos ou protegidos incorretamente, como marca-passos, aparelhos de audição, dispositivos médicos e outros

Inormações de certicação SASeu equipamento é um transmissor e recprojetado e abricado para não exceder opara exposição à energia de radioreqüêpela ANATEL. O padrão de exposição pa

•Com o tempo, baterias não utilizadas podem descarregar eprecisam ser recarregadas antes do uso.

•Quando um carregador não estiver sendo utilizado,desligue-o da tomada.

•Utilize a bateria apenas para o seu propósito especíco.




p p p ç pmóveis emprega uma unidade de medidTaxa Especíca de Absorção (Specic AbO limite de SAR estabelecido pela ANATE

testes de SAR são conduzidos com a utilpadrão de operação especicadas pela Atransmitindo no seu nível máximo autorem todas as bandas de reqüência testadseja determinada no nível máximo de ponível real de SAR do teleone quando embem inerior ao valor máximo. Isto ocorré projetado para operar em múltiplos nívorma a utilizar apenas a potência exigid

De orma geral, quanto mais perto você de estação de base, menor será a potêncum modelo de teleone seja disponibilizao público, deve ser testado e certicadoo mesmo não excede os limites estabele

p p p p p

Manuseie cartões SIM e cartões de memóriacom cuidado

•Não remova um cartão enquanto o teleone transere ouacessa inormações, uma vez que isso poderia resultar emperda de dados e/ou danos ao cartão ou ao dispositivo.

•Proteja os cartões de choques intensos, eletricidade estáticae ruído elétrico de outros dispostivos.

•Não toque nos contatos ou terminais dourados do cartãocom seus dedos ou com objetos de metal. Se estiver sujo,limpe o cartão com um pano macio.

Assegure o acesso a serviços de emergênciaChamadas de emergência a partir de seu teleone podem nãoser possíveis em algumas áreas ou circunstâncias. Antes deviajar para áreas remotas ou primitivas, planeje um métodoalternativo para contactar serviços de emergência.

ou provedor do serviço, você não pode mrepublicar, enviar, postar, transmitir, tradtrabalhos derivados, explorar ou distribuou meio, quaisquer conteúdos ou serviçdispositivo.

Ú

adotados pelo governo para exposição segura. Os testes sãoexecutados nas posições e localizações exigidas pela ANATELpara cada modelo (por exemplo, junto ao ouvido ou juntoao corpo). Quando utilizado para transmissão de dados ocelular deve estar a uma distância mínima de 1,5cm do corpodo usuário incluindo a antena do dispositivo retraída ou



Inormações d

“CONTEÚDOS E SERVIÇOS DE TERCEIROS"COMO ESTÁ." A SAMSUNG NÃO GARANOU SERVIÇOS FORNECIDOS, TAMPOUCO

OU IMPLICITAMENTE, POR QUALQUER PSAMSUNG RECUSA EXPRESSAMENTE QUIMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITDE COMERCIABILIDADE OU APTIDÃO PAESPECÍFICO. A SAMSUNG NÃO GARANTEVALIDADE, CONVENIÊNCIA, LEGALIDADEQUAISQUER CONTEÚDOS OU SERVIÇOSATRAVÉS DESTE DISPOSITIVO E SOB NENCIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO NEGLIGÊN

SERÁ RESPONSÁVEL, SEJA POR CONTRATPOR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRESPECIAIS OU CONSEQUENTES, TAXAS DDESPESAS OU QUAISQUER OUTROS DANEM CONEXÃO A, QUAISQUER INFORMAÇ

do usuário, incluindo a antena do dispositivo, retraída ouestendida. O mesmo deve ocorrer no caso de transmissão devoz com a utilização de acessórios, ornecidos e aprovados pela

Samsung. Embora possam existir dierenças entre os níveis deSAR para os diversos teleones e dierentes posições, todos elesatendem às exigências governamentais para exposição segur

Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis através destedispositivo pertencem a terceiros, e são protegidos pordireitos autorais, patente, marca registrada e/ou outras leisde propriedade intelectual. Tais conteúdos e serviços são

ornecidos somente para seu uso pessoal e não comercial.Você não pode usar quaisquer conteúdos ou serviços quandonão autorizados pelo proprietário do conteúdo ou provedordo serviço. Sem limitação de precedentes, a não ser queexpressamente autorizado pelo proprietário do conteúdo

OU COMO RESULTADO DO USO DE QUAISQUER CONTEÚDOSOU SERVIÇOS POR VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO, MESMOQUE AVISADO SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS."

Serviços de terceiros podem ser encerrados ou interrompidosa qualquer momento, e a Samsung não az nenhuma




representação ou garantia que quaisquer conteúdos ouserviços permanecerão disponíveis por qualquer período detempo. Conteúdos e serviços são transmitidos por tereceiros

por meio de redes e instalações de transmissão, sobre osquais a Samsung não possui controle algum. Sem limitaçãoà generalidade deste termo de responsabilidade, a Samsungexpressamente nega qualquer responsabilidade ou obrigaçãosobre qualquer interrupção ou suspensão de qualquerconteúdo ou serviço disponibilizado através deste dispositivo.

A Samsung também não é responsável por serviços de clientesrelacionados a conteúdos e serviços. Qualquer questão ousolicitação de serviço relacionado a conteúdos ou serviços

devem ser eitas diretamente ao provedor do serviço ouconteúdo correspondente.

I 5 8 0 0 L

E N D E D O R



T e l e f o n e

C e l u l a r M o d e l o

G T - I

N º s é r i e e l e

t r ô n i c o

D A D O S D O

C O M P R A D O R

N o m e :

E n d e r e ç o :

E S P A Ç O A

S

E R

P R E E N C H I D O P

E L O R

E V E

R e v e n d e d o r :

C i d a d e :

C a r i m b o d o R e v e n d e d o r :

GO

N I C S

e a l g u m



C i d a d e :

C E P :

E s t a d o :

T e l e f o n e :

N º d a N o t a

F i s c a l :

D a t a d a C o

m p r a :

E s t a d o :

S E R V I Ç O C E L U

L A R

S U A L I N H A D I R E T A C O M A

S A M S U N

E L E C

T R O

V o c ê t e m a

l g u m a d ú v i d a o u n e c e s s i t a d

s u p o r t e ? N

ó s e s t a m o s a q u i p a r a

a j u d a r

o s ( e x c e t o

c o n d i ç õ e s

e s e s l e g a l ,

1 ( u m ) a n o a

a N o t a F i s c a l

c a s o d e

o s , o p r a z o

r t a r á o

i a , d e s d e q u e

C E L U L A R ,

d e s t e

d a n o B r a s i l .

b s t i t u i ç ã o d e

n t e s . O s

s u b s t i t u í d a s

s a c e s s ó r i o s ,

a r e s e

M S U N G .

o n s a b i l i d a d e

e e f e t u a d a s

o e s c r i t o

G n ã o g a r a n t e

G n ã o s e r á

e n ã o s e j a d e

fo n e s

c e s s ó r i o s

p e l a

í d o s d a

s q u e r d a n o s

S



I .

A B R A N G Ê

N C I A E P R A Z O D

E G A R A N T I A

S A M S U N G E L

E T R Ô N I C A D A A M A Z Ô N I A L T D A .

( S A M S U N G ) , g a r a n t e o s t e l e f o n e s c e l u l a r e s e a c e s s ó r i o

b a t e r i a s ) c o n t r a

d e f e i t o s d e m a t e r i a l e m ã o - d e

- o b r a , e m

n o r m a i s d e u s o

e m a n u t e n ç ã o , p e l o p r a z o d e 3 ( t r ê s ) m e

m a i s 9 ( n o v e ) m

e s e s d e g a r a n t i a a d i c i o n a l , n u m t o t a l d e

p a r t i r d a d a t a d e a q u i s i ç ã o d o a p a r e l h o , i d e n t i f i c a d a p e l a

d o p r o d u t o e p e

l o p r e e n c h i m e n t o d e s t e c e r t i f i

c a d o .

N o c

t e l e f o n e s o u a c e s s ó r i o s q u e s e j a m i n s t a l a d o s e m v e í c u l o

s e r á c o n t a d o a p a r t i r d a d a t a d e a q u i s i ç ã o d o s

m e s m o s .

A S A M S U N G

s e m n e n h u m c u s t o p a r a o u s u á r i o , c o n s e

t e l e f o n e c e l u l a r

o u a c e s s ó r i o s , d u r a n t e o p r a z o

d e g a r a n t i

e s t e s e j a e n v i a d

o a u m a a s s i s t ê n c i a t é c n i c a S A

M S U N G

d e a c o r d o c o m

o s t e r m o s d e s t a g a r a n t i a , a c o m

p a n h a d o d

c e r t i f i c a d o d e g

a r a n t i a e d a r e s p e c t i v a n o t a f i s c a l e m i t i d

O c o n s e r t o , a c r i t é r i o d a S A M S U N G , p o d e r á i n c l u i r a s u b

p e ç a s o u p l a c a s

, p o r n o v a s o u r e c o n d i c i o n a d a

s e q u i v a l e

t e l e f o n e s c e l u l a

r e s , a c e s s ó r i o s , b a t e r i a s , p e ç a s

o u p l a c a s

s e r ã o g a r a n t i d a s p e l o r e s t a n t e d o p r a z o o r i g i n a l . T o d o s o

b a t e r i a s , p e ç a s ,

p l a c a s , e q u i p a m e n t o s d e t e l e f o n e s c e l u l a

a c e s s ó r i o s s u b s

t i t u í d o s s e t o r n a r ã o p r o p r i e d a d

e d a S A M

I I . C O N D I Ç Õ

E S D E G A R A N T I A

A S A M S U N G

n ã o a s s u m e q u a l q u e r o b r i g a ç ã

o o u r e s p o

p o r a c r é s c i m o s

o u m o d i f i c a ç õ e s d e s t a g a r a n t i a , s a l v o s e

p o r e s c r i t o e m c a r á t e r o f i c i a l . E x c e t o s e h o u v e r c o n t r a t o

s e p a r a d o e n t r e a S A M S U N G e o u s u á r i o , a S A M S U N G

a i n s t a l a ç ã o d o

e q u i p a m e n t o o u a c e s s ó r i o . A

S A M S U N

d e f o r m a a l g u m

a r e s p o n s á v e l p o r q u a l q u e r a c e s s ó r i o q u e

s e u f o r n e c i m e n

t o , q u e a n e x a d o o u u s a d o c o m

s e u s t e l e f

c e l u l a r e s , o u p e

l o f u n c i o n a m e n t o d e s e u s t e l e

f o n e s o u a

c o m q u a i s q u e r

o u t r o s a c e s s ó r i o s q u e n ã o o s f o r n e c i d o s p

S A M S U N G . T a

i s a c e s s ó r i o s e s t ã o e x p r e s s a m e n t e e x c l u í

g a r a n t i a , e a S A

M S U N G n ã o s e r á r e s p o n s á v e

l p o r q u a i s

c a u s a d o s a o p r o d u t o , r e s u l t a n t e s d e t a i s f a t o s .

I I . I T E N S E X C

L U Í D O S D E S T A G A R A N

T I A

A g a r a n t i a n ã o

c o b r e :

E L E C T

R O N I C S

ã o , a l t e r a ç ã o ,

s , b e m c o m o

m ã o f o r a m

e s s ó r i o s , e t c )

m o v i d o ,

d e c o r r e n t e s a

S A M S U N G

D e f e i t o s e

s i a ,

d e s c a r g a

e g a l e m a i s 3

g a r a n t i a a

ã o s e a p l i c a ,

s f o r e m

i s d a

s i d o v i o l a d o

s f o r e m

m o s

a m s i d o

d e p e ç a o u

i t u i t o d a s a s

i m i t a ç ã o ,

m f i m

n t i a q u a n t o à

e c i d o s p e l a

U N G s e r á

m p r a d o

t e m p o ,

o u

c o r r e n t e s d o

A R A

S N A S

I L



( b ) D e f e i t o s o u d a n o s d e c o r r e n t e s d e t e s t e s ,

i n s t a l a ç ã

m o d i f i c a ç ã o d e q u a l q u e r e s p é c i e e m n o s s o s p r o d u t o s

o c o n s e r t o r e a l i z a d o p o r o u t r a s o f i c i n a s q u e

n ã o s e j a m

S A M S U N G C

E L U L A R ; ( c ) Q u e b r a o u d a n

o s q u e n ã

c o n s t a t a d o s n o

a t o d a a q u i s i ç ã o ( g a b i n e t e , a

n t e n a , a c e

; ( d ) P r o d u t o s q u e t e n h a m t i d o o n ú m e r o d e

s é r i e r e m

a d u l t e r a d o o u t o r n a d o i l e g í v e l ; ( e ) D e f e i t o s

e d a n o s d

u t i l i z a ç ã o d e c o m p o n e n t e s e a c e s s ó r i o s n ã o

o r i g i n a i s

( g a b i n e t e , a n t e

n a , d i s p l a y , p e ç a s e m g e r a l , e t c . ) ;

( f ) D

d a n o s c a u s a d o s p o r a g e n t e s n a t u r a i s ( e n c h e n t e , m a r e s

e l é t r i c a e o u t r o

s ) .

I V . B A T E R I A

A S A M S U N G

g a r a n t e p e l o p r a z o d e 3 ( t r ê s

) m e s e s l e

( t r ê s ) m e s e s a d

i c i o n a i s ,

t o t a l i z a n d o 6 ( s e i s )

m e s e s d e

p a r t i r d a d a t a d

e a q u i s i ç ã o d a b a t e r i a .

E s t a g a r a n t i a n

q u a l q u e r q u e s

e j a o t i p o d e b a t e r i a , s e : ( a ) A

s b a t e r i a s

r e c a r r e g a d a s p

o r c a r r e g a d o r e s q u e n ã o s e j a m o r i g i n a i

S A M S U N G ; ( b ) Q u a l q u e r d o s s e l o s d a b a t e r i a t i v e r s

o u c o n t i v e r e v i d ê n c i a s d e a d u l t e r a ç ã o ; ( c ) A

s b a t e r i a s

u t i l i z a d a s e m e q u i p a m e n t o s o u s e r v i ç o s q u e n ã o s e j a m

e q u i p a m e n t o s

d e t e l e f o n i a c e l u l a r p a r a o s q

u a i s t e n h a

e s p e c i f i c a d o s .

V . C O N S I D E

R A Ç Õ E S G E R A I S

O ú n i c o r e c u r s

o o f e r e c i d o é o c o n s e r t o , s u b

s t i t u i ç ã o d

p r o d u t o ,

à o p ç ã o d a S A M S U N G .

E s t a g a r a n t i a s u b s t i

o u t r a s g a r a n t i a

s e x p r e s s a s o u t á c i t a s , i n c l u i n d o s e m l

g a r a n t i a s t á c i t a s d e c o m e r c i a l i d a d e e a d e q u

a ç ã o a u m

e s p e c í f i c o . A S

A M S U N G n ã o o f e r e c e n e n h

u m a g a r a n

c o b e r t u r a ,

d i s p

o n i b i l i d a d e o u n í v e l d o s s e r v

i ç o s o f e r e

c o m p a n h i a t e l e f ô n i c a , e m h i p ó t e s e a l g u m a

a S A M S U

r e s p o n s á v e l p o

r i n d e n i z a ç ã o s u p e r i o r a o p r e ç o d a c o m

t e l e f o n e c e l u l a

r , p o r q u a l q u e r p e r d a d e u s o ,

p e r d a d e

i n c o n v e n i ê n c i a , p r e j u í z o c o m e r c i a l , p e r d a d

e l u c r o s o

e c o n o m i a s , p o r o u t r o s d a n o s d i r e t o s o u i n d i r e t o s , d e c

u s o o u i m p o s s i b i l i d a d e d e u s o d o p r o d u t o .

G A R A N T I A L I M I T A D A D A S A M S U N G P A

T E L E F O N

E S C E L U L A R E S A D Q U I R I D O

R E V E N D

A S A U T O R I Z A D A S N O

B R A S I

Algumas partes deste manual podem ser dierentes do conteúdo reerente ao seu teleone, dependeninstalado no mesmo ou do seu provedor de serviços.



World Wide Web

http://www.samsungmobile.com.br

http://www.anatel.gov.br

Códig

Português (BR

Este produto está homologado pela Anatel, de

acordo com os procedimentos regulamentados

pela Resolução nº 242/2000 e atende aos

requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites

de exposição da Taxa de Absorção Específca

reerente a campos elétricos, magnéticos e

eletromagnéticos de radiorequência, de acordo

com as Resoluções nº 303/2002 e 533/2009.

Este equipamento op

isto é, não tem d

intererência prejud

de mesmo tipo, e não

à sistemas operand

Documents

Manual GT-I5800 UG Claro