Mdulo comunicador JA-60GSMManual de InstalaoO mdulo de marcao JA-60GSM construdo para os sistemas de alarme JA-60, 63 e 65. O marcador utilizado para comunicao atravs de GSM. O operador GSM escolhido inserindo o carto SIM da operadora. Este manual de instalao utilizado para o mdulo JA-60GSM verso FJ61401. Quando instalado numa central de alarmes, o mdulo GSM permite: Envio automtico de eventos atravs de mensagens de texto at 8 telemveis Marcao dos nmeros telefnicos programados e audio de aviso sonoro Transferncia de dados para uma ou duas Centrais de monitorizao de alarmes (CM) Controlo Remoto e programao do sistema de alarme atravs de SMS de um telemvel ou do site Web de SMS da Jablotron Controlo Remoto e programao do sistema de alarme utilizando o teclado do telemvel ou telefone fixo Controlo remoto de uma aplicao (sistema de aquecimento, etc.) atravs de telemvel ou telefone fixo Efectuar chamadas telefnicas utilizando um telefone ligado ao mdulo GSM (atravs da rede GSM) O terminal SMS "Piccolo" pode ser facilmente utilizado para receber e enviar mensagens SMS Ligao Internet utilizando a transferncia de dados atravs de GPRS. Programao do sistema de alarme atravs do software de programao ComLink Programao e superviso remota do sistema de alarme atravs do website da Jablotron atravs gsmlink.jablotron.cz

1

Instalao do comunicador GSMNota: se a central de alarmes suportar a programao das sadas PgX e PgY para a funo AUX (sequncias 238 e 239), a aplicao tambm pode ser controlada via rdio do painel de controlo incorporando o mdulo receptor UC-216 ou UC-222 no sistema. Ligue novamente a alimentao (bateria de backup e alimentao AC). O sistema mostra o P, (modo de programao). O LED vermelho do mdulo GSM estar permanentemente acesso (indicando que o mdulo est a estabelecer uma ligao na rede GSM). O LED apaga-se depois de a ligao ser feita com sucesso. Se o LED comear a piscar, foi porque o mdulo no se conseguiu registar na rede GSM. Neste caso, desligue a alimentao do sistema de alarme. Remova o carto SIM e insirao num telemvel para saber se possvel fazer o registo na Rede GSM na sua localizao. Tambm pode seleccionar a rede GSM desejada manualmente, se esta opo estiver disponvel. Garanta que o carto SIM no necessita do cdigo PIN (uso opcional do cdigo PIN descrito na seco 5.1). Uma vez que o carto SIM funcione no telemvel, substitua-o no mdulo GSM e repita o passo h). Se o sinal for baixo nesta localizao, mude a localizao da antena GSM antes de tentar restabelecer a ligao. i) j) Instale a tampa frontal depois de o mdulo ter entrado na rede GSM (LED desligado). Introduza 971 no teclado do sistema de alarme (no modo de programao) para monitorizar o sinal GSM. O teclado mostra um nmero de 0 a 9 e soa um bip a cada segundo indicando uma nova medio do sinal. Para o devido funcionamento do modulo GSM o nvel mnimo dever ser maior ou igual que trs. Encontre a melhor localizao para a antena enquanto mede o nvel de sinal. Para comutar o sistema para o modo de programao prima a tecla N. Sem programao adicional pode testar as caractersticas do utilizador do marcador GSM (chamadas telefnicas do telefone acoplado, controlo remoto do sistema atravs de um telefone remoto, controlo remoto de uma aplicao, etc.). Ver a seguinte descrio. Definio de nmeros de telefone para o envio automtico de eventos e outras caractersticas seleccionveis ver parte 3. Programao do comunicador GSM possvel introduzindo sequncias de programao atravs do teclado do sistema de alarme (no modo de programao). O mtodo mais conveniente de programao, ligar um PC usando o software de programao Comlink, ou utilizando o Website www.GSMlink.cz .

O comunicador JA-60GSM pode ser instalado na posio do comunicador telefnico nas centrais de alarmes JA-60, 63 ou 65 (pode ser utilizado o comunicador GSM ou o comunicador telefnico mas no ambos simultaneamente). a) Desligue a alimentao da central de alarmes (tanto AC como bateria interna). Se a central de alarmes foi previamente usada antes da instalao, entre em modo de programao antes de instalar ou de desligar a alimentao. recomendado desabilitar o PIN no carto SIM antes de o inserir no comunicador GSM. Utilize um telemvel para realizar esta tarefa (Se o telemvel for NOKIA, seleccione: Menu, Definies, Definies de Segurana, Pedido de cdigo PIN , Off). Se necessitar de usar o cdigo PIN, ver seco 5.1. Abra o suporte do carto SIM (deslizando na direco mostrada na figura 1) e Insira o carto SIM no suporte e feche-o deslizando em sentido contrrio. ver figura 1. Fixe o mdulo GSM na central de alarmes e ligue o flat cable motherboard principal. Ligue a antena GSM (nunca ligue a alimentao sem a antena instalada) Ligue o telefone ao conector PHONE (ou aos terminais PHONE) junto com o terminal SMS se desejado. Apenas pode ser ligado um nico telefone ao comunicador GSM. A sada PHONE do mdulo GSM nunca deve ser ligada a qualquer outra rede telefnica. Se usar a sada AUX para controlar uma aplicao, ligue o cabo aos terminais de sada AUX (contactos secos normalmente abertos, max. 100mA / 60V) ver figura 1. h)

b)

c)

d) e) f)

g)

k)

l) m)

NE CAL W L

NEW M SG.

M EN U ES C O K/ D IA L

! 1 Q

2 W A

# 3 E B

$ 4

% 5 R T

& 6 Y

/ 7 U

( 8 I

) 9 O

= 0

? , P@

>