Manualde ServiçoÍndice

01 Boas-vindas

02 Comando

03 VerTv

04 PausaTveRestartTv

05 GuiaTv

06 Gravador

07 GravaçõesAutomáticas

08 Videoclube

09 ComprarCanais

10 TVemqualquerecrã

11 RegistarumutilizadorTv

12 ControloParental

13 AplicaçõesTvemuitomais!

14 ConfiguraçãodoacessoWi-Fi

5

OVodafoneTvNetVozéumserviçodetelevisãoevídeobaseadonamaismodernaeavançadatecnologiadigital.

AVodafonedá-lheacessoaosmelhores conteúdos de Televisão.Commais de 150 canais àsuadisposição,incluindoosseuscanaisfavoritos,osprincipaiscanais Premium e canais em Alta Definição (HD).

Comestemanualpretendemosquepeguenoseucomandoedescubracomoésimplesutilizartodasasfuncionalidadesdoserviço,mesmoasmaisavançadas:

Guia Tv |Todaaprogramaçãoàdistânciadeumsimplestoque.

Serviços Interativos |Mudeoseumododevertelevisão.AoutilizaroGravador,asGravações Automáticas,a Pausa Tv,o Restart Tv,eas Aplicações na Tvpassaaassumirocontrolototaleadecidirquandoquerverosseusprogramaspreferidos.

Videoclube |Assistaaosmelhoresfilmessemsairdoconfortodoseusofá.

Tv em qualquer ecrã |AtravésdoseuSmartphone,Tabletoucomputadorpessoal,podeconsultaroGuiaTvouagendargravações,ondequerqueesteja.Enãoseesqueça,podelevarasuaTvsempreconsigo,noseuSmartphone,TabletouPC!

Comumaexperiênciadeutilizaçãosimpleseintuitiva,oVodafoneTvNetVozcolocatodasestasfuncionalidadesdetelevisãoemuitasmaisaoalcancedetodos.

No Canal 10 da sua Tv disponibilizamos-lhe um conjunto de Dicas e Novidades para ficar a par de tudo o que há de novo. Caso queira ter acesso a informação mais detalhada consultewww.vodafone.pt

Bem-vindoaoVodafoneTvNetVoz01

6

O Comando permite-lhe controlar a Tv Box e a sua Televisão.

Alternar entre Tv Box e Tv Ligar/desligar

Alternar entre canaisInformação

Opções

Acesso Apps Tv (aplicações interativas)

Videoclube

OK

Menu

Gravador

Mudar de Canal (nos menus em listapermite navegar rapidamente)

Gravar

Avançar (30 segundos)e nos menus em carrossel permite avançar rapidamente)

Mute (sem Som)

Play/pausa

Avançar rápido(Guia Tv permite avançar 24h

Teclado alfanumérico

Apagar

Acesso à interatividade do canal

Guia Tv

Voltar

Sair

Retroceder rápido(Guia Tv permite retroceder 24h

Ajustar volume

Stop

Replay (7 segundos)e nos menus em carrossel permite

retroceder rapidamente)

PeguenoComandoedescubraoseuserviço!02

7

OComandopermitecontrolartantoaTvBoxcomoasuaTelevisãoatravésdedoismodosdefuncionamento,oModoBoxeoModoTv.

Atecla permitealternarentreos2modos.

NoModoBox,aluzvermelhadatecla piscaquandoprimeasteclas.

AntesdeligarasuaTv,oseucomandoestásempreemmodoBoxparaqueconsigaligarasuaTvBox.PoderápassarparaomodoTvpressionandoatecla .AluzverdeirápiscarnoseucomandoepoderácontrolarcomodamenteasuaTv.

AntesdepoderusaroComandonomodoTvdeveráprocederàprogramaçãodomesmo.

Programe o Comando da Tv Box e fique apenas com um comando para todas as funções:

1.Pressionaratecla durante3segundosatéqueoledVerdeTvcomeceapiscarnocomandoduasvezes;

2.Inserirocódigode2dígitoscorrespondenteàmarcadasuaTv.

Blaupunkt 10 Samsung 16

Grundig 11 Sanyo 17

Hitachi 12 Sharp 18

LG 4 13 Sony 19

Panasonic 14 Toshiba 20

Philips 15 Outras 29

3.Pressionarobotão atéqueaTvsedesligue.AssimqueaTvsedesligar,deixardepressionarobotão edeseguidapremirobotão paraconfirmar.OledTv vaipiscarduasvezes;

4.Pressionarobotão novamenteparaligaraTv;5.Porfimpressionarobotão umavez.OledVermelho vaificarfixo

voltandoàFunçãoBox.

8

Para ver Tv introduza o número do canal que pretende ver usando o teclado numérico de Comando.

Podetambémnavegarrapidamenteatravésdoscanaisutilizandoasteclas.Abarranofundodeecrãcontémotítuloeohoráriodoprogramaqueestáasertransmitidonomomento.Utilizandoasteclasdenavegação podeacederàprogramaçãofuturadessecanal.

Atecla permitevoltaraocanalqueestavaaveranteriormente.Parasaberinformaçãodetalhadasobreoprogramaqueestáaverprimaemqualqueralturaatecla.

Podesaberoqueestáasertransmitidonosrestantescanaissemterdemudardecanal,utilizandoasteclasdenavegação .Parasabermaisinformaçãosobreoprogramaqueestápresentenabarrabastapremiratecla .

VerTv03

9

Permite controlo total sobre a emissão de Tv.

ComafuncionalidadedeRestartTv,setiverperdidooiníciodoseuprogramafavoritobastapremiratecla docomandoeescolheraopção“VerdoInício”ou,emalternativa,utilizaratecla atéaoiníciodoprograma.

PodefazerPausanaemissãoaqualquermomentopremindo.

Pararetomarprima eaemissãorecomeçanopontoemqueparou.Mesmoqueprecisedeseausentar,nãoperderáumsegundodosseusprogramasfavoritos.

Utilizandoatecla poderáavançaratéaomomentoatualdaemissãodeTvqueéassinaladopelofimdabarravermelhaapresentadanoecrã.

Atecla permiterecuaraemissãoatéaomomentoemquecomeçouaveroprograma,assinaladopeloiníciodabarravermelhaapresentadanoecrã.

Premindo podereverinstantaneamenteosúltimos7segundosdeemissão.Pode,porexemplo,reverogoloqueacaboudesertransmitido,asvezesquequiser.

Pausa Tv e Restart Tv04

10

PodeacederpremindoateclaGuiaTvdoseuComandoouatravésdoMenudasuaTvBox.

Permitenavegarpelosdiversoscanaisdisponíveis.

PermitenavegarpelosprogramasdeTvdocanal.

Acedeainformaçãodetalhadasobre oprogramaseleccionado,seoprograma estiveremexibiçãomudaparaocanal.

Agendaagravaçãodoprogramaselecionado,assinaladopelosímbolo .Premindoumasegundavezserãogravadostodososprogramasdasérie .Premindoumaterceiravezcancelaoagendamento.

Permitemintroduzironúmerodocanalparaoqualsepretendeconsultaraprogramação.

NaopçãoMenu > Guia Tv temàsuadisposiçãodoistiposdistintosdevistadoGuiaTv:omodoGrelha,maisstandardequelhepermiteveraprogramaçãodosúltimos7diasedos7diasseguinteseomodopor Canalquecontémumaprogramaçãoorganizadaporcanalevisualmentemuitoapelativa.PoderádefinirasuavistafavoritaemMenu > Configurações > Configurar Guia TV.SemprequepremirateclaGuiaTvdoseucomando,oGuiaTvabriráimediatamentenomodoGrelha.

ParanavegaçãorápidanoGuiaTv:Avança24h. Recua24h.

Permiteselecionarodiaeconfiguraropçõesdevisualização.

Navistaemgrelha:

Mostraapáginaseguintedecanais.Mostraapáginaanteriordecanais.

O Guia Tv permite-lhe consultar a grelha de programação de Tv para os próximos 7 dias.

/

Navistaporcanal:

Mostraapáginaseguintedeprogramas.Mostraapáginaanteriordeprogramas.

Guia Tv05

11

OgravadorestádisponívelemtodasastelevisõescomTvBoxassociadadesdequeexistaumaTvBoxcomGravadoremsuacasaepermitegravartodososcanaisdeTv,incluindocanaisemAltaDefinição.Paragravaroprogramaqueestáaverprimaatecla doseuComando.Agravaçãoinicia-sedeimediatoeterminaàhoramarcadaparaofimdoprograma.

PodeagendargravaçõesdeprogramasedesériescomtodaafacilidadeatravésdoGuiaTv.BastaselecionaroprogramanoGuiaTveclicarnatecla (duasvezescasosejaumasérie).ParaconsultaregerirosseusagendamentosacedaaMenu > Gravador > Agendamentos.

O Vodafone Tv Net Voz coloca à sua disposição um gravador digital com capacidade para gravar até 280 horas.

Gravador06

12

DisponívelemcanaisSDeHD,osúltimos7diasdeprogramaçãosãoautomaticamentegravados,apósasuaautorização,paraquepossavê-losnaalturamaisconveniente.Seseesquecerdeagendarassuasgravações,aochegaracasateráosseusprogramasfavoritosàespera.Estafuncionalidadeestádisponível,gratuitamente,paratodososClientescomTvBox.

Como UtilizarPoderáacederàfuncionalidadegravaçõesautomáticasretrocedendodirectamentenoGuiaTvouatravésdomenuprincipal.

Avança24h.Recua24h.

Mostraapáginaseguinte.Mostraapáginaanterior.

ParacomeçarausarfaçaaativaçãonasuaTvBox,acedendoaMenu > Configurar Canais > Ativar Grav. Automáticas.

Com as Gravações Automáticas não vai voltar a perder os seus programas favoritos.

AfuncionalidadepoderánãoestardisponívelemtodososcanaisdeTvapresentadosnavistaemgrelhadoGuiaTv.OscanaisdeTverespectivosprogramasdisponíveisestãoassinaladosnesteGuiaatravésdaimagemàesquerda.

GravaçõesAutomáticas07

13

Com o Videoclube pode alugar e ver os seus filmes favoritos sem sair de casa.

OVodafoneTvNetVozcolocaàsuadisposiçãoumcatálogocommilharesdefilmeseséries,incluindotodososgrandesêxitosdocinema,osgrandessucessosdomomentoefilmesemAltaDefinição(HD)e3D.

Alugar filmes OaluguerdefilmesnoVideoclubeestádisponívelemtodasasTvboxesinstaladasemsuacasa.Paraacederprimaatecla doComandoouacedaaMenu > Videoclube.

ParaseucontrolopodedefinirqueoPINdecontroloparentalsejasolicitadosemprequepretendarealizarumaluguernoVideoclube.ParaefetuarestadefiniçãoacedaaMenu > Controlo parental.OhistóricodealugueresnoVideoclubeestádisponívelem:Videoclube > Opções > Consumos.

Videoclube08

14

AcedaaComprar CanaisnoMenuprincipalparateracessoàlistadecanaisPremiumqueestãodisponíveisparasubscrição.Ésóescolheroscanaisdoseuinteresseeconfirmar.Étambémpossívelcancelarasubscriçãodecanaisepacotesdesdequetenhapassadooperíodomínimode30diasapósasubscrição.

SeoPINdecomprasestiverativo,omesmoserásolicitadonomomentodasubscrição.

Adicione mais canais ao seu pacote base de televisão.

Comprar Canais09

15

AsprincipaisfuncionalidadesdasuatelevisãoestãodisponíveisapartirdoTablet,PCeSmartphone.Podevertelevisão,gerirassuasgravações,verfilmesdovideoclubeeatémesmocomandarasuaTVboxatrávesdoseuTabletousmartphone.ConsulteositedaVodafoneparasabertudosobreoVodafoneTvNetVozemqualquerecrã.

Parateroserviçonoutrosecrãs(PC,TabletouSmartphone)deveregistarumUtilizador TVnasuatelevisão,associandooseunúmerodetelemóvelVodafoneouoseuendereçodeEmaildoMyVodafone(consulteos3passosnecessáriosparaefectuarestaoperaçãonapáginaseguinte).AcriaçãodeumUtilizadorTvassociadoaoserviçoVodafoneTvNetVozdá-lheacessoàsfuncionalidadesdasuaTvemqualquerlugar.ApósiniciarsessãopodeverTvemdireto,verfilmesdoVideoclubeougerirasgravaçõesdaTvBoxutilizandooseuPC,TabletouSmartphone.

Leve a sua televisão sempre consigo, em qualquer altura e onde quer que esteja!

Tvsempre consigoemqualquerecrã10

16

Passo NomenuprincipalacedaaUtilizadores TVeregisteumutilizador,atravésdoseunúmerodetelemóvelVodafoneouatravésdeumendereçodee-mailquetenharegistadoemmy.vodafone.pt.

Passo Caso,nopassoanterior,tenhausadooseunúmerodetelemóvelVodafone,vaireceberumSMSasolicitaraconfirmaçãodonúmerodetelemóvelquedefiniuparaoutilizadorTv.RespondaSIMaessamensagemparaconfirmaraassociação(SMS gratuito).

Depoisdeconcluirospassosdescritosacima,efetuelogincomoseunumerodeutilizadoreemqualquerumdos3ecrãs:

Na Tv:

ControleasuaboxutilizandoocomandodisponívelnoTableteSmartphone.

TemváriosmodosdecomandoepodeinclusivamentedeformasimplesinteragircomasuaTV.

VejaostrailerseassistaaosfilmesdonossoVideoclubeondequerqueesteja,utilizandooseuPC,TabletouSmartphone.

Agendeagravaçãodosprogramasquemaislheagradam.

VejacanaisemdiretonoPC,tabletousmartphone.

ConsulteaProgramaçãodosseuscanaispreferidos.

Registar um Utilizador Tv11

17

O Vodafone Tv Net Voz coloca à sua disposição um conjunto debloqueios parentais que protegem o acesso a determinados conteúdos.

ParaconfigurarbloqueiosparentaisacedaaMenu > Controlo Parentalondeencontraasváriasopçõesdebloqueiodisponíveis,taiscomo:

•BloqueiodeClassificaçõesEtárias–aplica-seatodososcanaisdeTv,programasefilmesdoVideoclube,deacordocomasclassificaçõesetáriasdefinidas.

•BloqueioindividualdeCanaisdeTv,•BloqueiodeConteúdosparaAdultos.

PodeaindasolicitaraactivaçãodoPINparaarealizaçãodealugueresnoVideoclube,compradeCanaisPremiumeCanaisExtra.SemprequeosbloqueiosestejamativosparaumcanaldeTvésolicitadooPINdecontroloparentalparapoderteracesso.Poderáescolherseocanalficadesbloqueadoatéaofimdoprogramaemexibiçãooudurante4horas.

PodereativarobloqueioaqualquermomentonomenuControloParentaldaTvBoxoucolocandoaTvBoxemmodoStandByevoltandoaligar.AativaçãodoBloqueiodeConteúdosparaAdultos,paraalémdebloqueartodososCanaisdeTvetodososprogramasclassificadosparaadultos,bloqueiatambémoacessoàscategoriasdeadultosnoVideoclube,evitandoacessoàscapasedescriçõesdestetipodefilmes.

Controlo Parental12

18

Basta premir o botão azul do comando para aceder ao StartApps

OStartAppséomenuquelhepermiteacederdiretamenteatodasasaplicaçõesinterativasnasuatelevisão.Estasaplicaçõespermitem-lheestarpermanentementeligadoaosseusamigosatravésderedessociais,acederanotíciassempreatualizadas,jogos,rádios,karaoke,informaçõesúteisparaoseudia-a-diaemuitomais.

Vodafone Live On Tv

Na sua Tv

ComoLiveOnTv,vaipoderver,nasuaTv,osvídeosqueosseusamigoscapturamaovivoeemdireto,apartirdacâmaradeumsmartphoneoutablet.

Semprequealguémlheenviaumvídeo,receberánoecrãdasuaTvumanotificaçãoepodeiniciaravisualizaçãodovídeoimediatamente.

Senãopuderassistiraosvídeosemdireto,poderávê-losmaistardenaInboxdoLiveOnTv.Paratal,bastaacederaStartAppsnoMenu principal(ouatravésdobotão azuldocomando)eescolheroseparadorLive On Tv.Deseguida,escolhaoseuUtilizadorTveacedaàInbox.

CasonãoqueirarecebernotificaçõesouvídeosnoLiveOnTv,podeacederaoseparadordeConfiguraçõesdoLiveOnTvedesativarareceçãodevídeos.

SepretenderpoderáativaravisualizaçãodevídeossomenteapósvalidaçãodoseuPINdeUtilizadorTv.

AplicaçõesdeTvinterativasemuitomais13

19

No seu smartphone

PodefazerdownloaddaappVodafoneLiveOnTvapartirdoGooglePlayoudaAppStore.NaappvaiteracessoàsualistadecontactosquetêmumUtilizadorTvdaVodafonecriado.Poderátransmitirvídeosemdireto,apartirdacâmaradoseusmartphone,paracincoamigosemsimultâneo.OvídeoseráapresentadoemdiretonaTvdosseusamigosapartirdomomentoqueoaceitarem.PoderátambémpartilharvídeoscomasuaprópriaTvBox.

Facebook, Twitter, Picasa e Flickr

Podeacederfacilmenteàsredessociaismaispopulares,comooFacebook,Twitter,PicasaouFlickrnasuaTv.ParautilizarestasaplicaçõesénecessárioterumutilizadorTVcriadoeefetuaraassociaçãodascontaspessoaisdassuasredessociaisaesseutilizadorTV.

Paraassociarascontasbastaseguirosseguintespassos:

1. AcedernaTvboxaoperfildeutilizadorTV,selecionaraopção“Associarconta”earedesocialquesepretendeassociardemodoaobterumlinkeumcódigodeassociação.

2. Parafacilitar,podesolicitaroenviodolinkedocódigoparaTelemóvelouE-mailassociadoaouserTV.

3. Acedernumbrowseraolinkindicadoeintroduzirocódigodeassociação.Ocódigotemumperíododevalidadede24horas.

Emalternativa,podeiniciarsessãoemhttps:\\tvnetvoz.vodafone.ptutilizandoosdadosdeacessoaoMyVodafonedoutilizadorTVparaacederaoperfildeutilizadoreefetuaraassociaçãodecontasderedessociais.

Vodafone Cloud

ComoVodafoneCloudpoderáacedernasuaTvàsfotos,vídeosemúsicasqueguardounaCloudapartirdoseuSmartphone,TabletouPC.

PiP

AaplicaçãoPiPpermite-lheacompanhar,emsimultâneo,2canaisdetelevisão.EstafuncionalidadeestáacessívelatravésdatecladoComando.

20

Ao visualizar um canal, poderá, a qualquer altura, premir a tecla do seu comando para que lhe seja apresentada uma barra lateral com uma lista apps como a app Facebook Canal.

App Facebook Canal

Poderá aceder diretamente na sua Tv à página oficial no Facebook de qualquer canal que estiver a visualizar. Para tal, basta premir a tecla vermelha do seu comando e escolher a opção Facebook.

Desta forma poderá estar a par das novidades mais recentes de cada canal de Tv, já que terá acesso à lista dos últimos 10 posts colocados nessa página. Pode também ver os comentários efetuados em cada post ou interagir através de um like.

Comando de Voz Controle a Tv Box de sua casa utilizando a sua voz. Através do reconhecimento da sua voz, os comandos são convertidos automaticamente para a sua Tv.

O Comando de Voz da televisão da Vodafone está disponível através da App Vodafone Tv Net Voz para Smartphones Android. Esta poderá ser obtida gratuitamente no Google Play.

21

Para ligar o seu equipamento (PC, Tablet ou Smartphone) é necessário saber o nome da rede sem fios (SSID ou Network Name) e a Palavra chave (Wireless Key), estes dados podem ser consultados na parte de baixo do seu router.

No PC

ConfirmequeoWi-Fiestáligado,localizeoíconedoWi-Fieescolhaonomedarededesejada.Aoescolheraopçãodeligarserásolicitadaapalavrachavealfanuméricaqueterádesercolocadaexactamentedamesmaformacomoaparecenorouterincluindoletrasmaiúsculaseminúsculas.

No Smartphone ou Tablet

Menu Definições > Escolher a opção Wi-Fi >Escolher a rededesejadaeinserirapalavrachaveparaacederàredeWi-Fidesuacasa.

Suporte Técnico

CasoidentifiquealgumadificuldadenoserviçoVodafoneTvNetVoz,sugerimosqueefectueoseguintedespisteantesdecontactaronossoSuporteTécnicoatravésdo16913.

1.Desligartodososequipamentospelaseguinteordem:a.TvBoxb.Routerc. ONTdeFibra

2.Voltaraligartodososdispositivospelaordeminversa.

1-Network name ou SSID2-Palavra chave (wireless key)

1-2-

Configuraçãodoacesso Wi-Fi14

16 9 13-SuporteTécnicoVodafoneTvNetVoz.Disponíveltodososdias,das7h00às2h00.Aplicam-setarifasemvigor.

https://ajuda.vodafone.pt

Julho2014