41
! "# $ % % $ &! ’ % ( $ !# )! * + $, * , !$ -+ . -/$ $ 0$ . 1 2 )$3 ! 2 4 5$ ( 6 5 - $ 6 )$3! 71 -8 9$ : - ; 7 < !# = < 2 - $ ->1 ?- @? 1 $ - ) 1 1 $7 1 4-/ A 9- A B-; 11 4-/9BC;11 4-/ 9- -; 1 0/-D-7/9E/-D-/0;1

Manutensao de Unidades de CD

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �

��� ���

������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

�������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

�� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

����� �! ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

������"#� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �

�������$ ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %

�$���&!��� ���'�� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������� %

(���������$ ����������!#� ���)�!� ��������� ������������������������������������������������������� *

��+�$����� ,������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� *

������ ,��� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �����

��!� $����-+�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ .

�-��/�$ ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����

�$��������0��� $��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ .

������������� ���������������1 ����������������������������������������������������������������������������������������� 2��)�$��3���� � �� ��!����� ������������������������������������������������������������������������������������������������� 2

4�� ���5��� ��$������� ����������(�������� ��� �� ��������������������������������������� �6

5������- $��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �6

�� ����'�� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

��)�$��3���� � �� ��!���� �����7�� ��� ��������������������������������������������������������������������������� �1

����� ���� ��� ��-���8� ����9���$�� ��:������-;���� ����7�� �� ������������������ ��

������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �<����� ��!#� ���� ��� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

�=����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����

������������� ���������������< ��������������������������������������������������������������������������������������� �2� ��� ����- �����$���-�>��� ����������������������������������������������������������������������������������������������� 1�

?�� -�����@�? ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1�

�$�- ) ����������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 1�

� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1�

��$7� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1�

4���-/ ��A�9��-��A ��B���-�� �; ����������������������������������������������������������������������������� 11

4���-/ ����9�B������C��; ��������������������������������������������������������������������������������������� 11

4���-/ ����9��-��������-�� �; ������������������������������������������������������������������������������ 1�

��0����� / ��-D���-7/ �9���E� / ��-D���-/ ���0�����; ���������������������������������������������� 1�

Page 2: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ 1

& ���$�������0�����-� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 1�

5������- $������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1<

�� ����7�� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 1<

������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� 1<& �� ����$���-�>������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 1�

�-������������$���� / ��-� �������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.

�� 0������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12

5����� �� ��-�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12

���������� / ��-������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �6

���������������-����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

�$�- ) ������ 5�&��0����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

��0�����F�))���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �1

��=���'�� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �1

� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��

������������� ���������������% ��������������������������������������������������������������������������������������� �<� �/��$��$F-����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �<

����-���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �.

�����" ��� ��9&� ��-�;� �������������������������������������������������������������������������������������������� �.

������0 $������=���'�� �9&-��;� ��������������������������������������������������������������������� �.

� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �.

��-�0���5 �� �� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �2

������������� ���������������* ��������������������������������������������������������������������������������������� �24�������� �����'�� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �2

Page 3: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �

������������� ����������������

��5����������G �,�:�C H

I���$1*��=��B��1666

������������

�� � �-$����J���� ,��J��!=�� 0�� �� ��-����� ���!�-B+����� ����$�!���

)����$����-����������+�� ����$���������������-B������/��+� �����������E

���#������#� �������$���$�!��� ��7� �� �� �����#0�-�����$$�-B������� $����

���!�-B��$��������E0 ��J������K$�$$��$�� ���� E��� )�������������-������

������$���� �$�������� (��� $���� �- ���# �$� �$� �� 0#� �� - ��������� ����� �- ,����E

$���� ��� ���0 ����$������L��� K�� ����$�-����������<����� ���!�-B�I�+

������#� � ,�� J�� ������ �� �� ��/���# �J� E =# 0 �� ��� �$�-�L ���� � ������

��� $��$������� $E�����J���!����=�M� -������-�/�����-����N

��������

����� �� )�-�� �!�� ����-/ �� �� ��E 0�-� -�$!��� J��E � ����#� � J�� $� ��

�����$E�����J� �����L��� $�����$�-�,���0 ���$0����-�� �)�$�������$��

������ ��� ���+������16�?��7�� ( ���� �E=#�$�2�*E�����0-0��)���#�� ������ ��

�!���)� �)��-+�� ���$ ������ $�-����� ��� ���E ��� ��J����� �$ �$�����$

!�������$� ����)������������!��-������� �������� �������/� ��$�$��

�-����EB=��-/�$�$��0 ��������7��

&�$�M0 ���-/�$���0�����$����� ����������������������������- /����

� �� � $��� ����-7/ � �$ $��� �� �0-��� ��� �+�� ��� �� -� ���� � /��0��� ��

�)�$��3���($�2%*��/ ������$������ $� ���L��� $����J����O/��0���� / ��-��$E

�����0-0 ����-�IPG4��B ��- ������B���� ������ �+�� ��) ����B�� ���$���9��-��

��� ���-�� �;� ($ $���� �� �2*1E � ����E �$� � 0 �� �� $�/� �$����� I ���

�-�$! � )�, �$ ��) � � 0 � �� $� ��/��0��� � / ��-���� ���0 � �� $��� , � �$ ��� ���� �

�� $� � � �� ������� / ��-� F������� ������ �L��� $���� ��K� �$������ =������� 9&�>E

� ���! �B �P ���B ; �����0-0���$�� $� � �J� ��$������9� / ��-��� � ��;�($�2**

�����$��$���$��������$�������$��!- ��$�����0� ���$�J��E�$������$����-

��E����$ �����J������ $ � 0E� ��� - ,�0�$� ���� ��$��B������$�����$

Page 4: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ <

��������� ����9�������$� �B����$�� ���������;�?� ��-������-�$��B���$�

B=����/ ���-�!���7� ����B - ���$( ��B0��EP-�����5��$������-�!���7� �J����

��� $����$ �� �+�� ��� �� /��0��3�� 7�� ��� � � / ��- ,��� �� ����� � &�>E �$����� J��

��$!+$�����0-0 ����J� ��������#�������-7/ ��E�$$�������2.6�� ������B - ������

�������$�������-/ ������ $E=�����E�� �$J��$�����B���� ��$���-�>���

I����� 0 ���� ���!�-BE�&�>����� ��������0-0 $����� ���)�:����� ���$�

9�-/� �$;��J������B - ������- ��0����=����B���:����

������������) � �-�������$����7������$���!����2.1EJ����-�0��

����47J� �������������$��������0 ����� ������� �� �������-/ �9�--Q�������

5� �;EJ��-/�����- ���$� ��0�-�������I����)� ����#�� )��$-�������6

$��-� �� ����� ��� � / �� � � �<� ����-� �� � ��� ����, �� ��-� �F&D&�> � ��

/��0���������+ ��- ���������-��->/��$�($$������2.�E��0 ��������-7/ �������

��(�����!� -B��$��� ��I�(��#�� � / ��-�7�B�/��$=��B��.�E�����$��

(-����� �� &B:E ���- ,�� �$�B ��/� ?��� $� �� $��-� �$��� �- ,��� � 0���$�����

J��0�� �0�$������R266��R*��66���!��������0�����E�$��0�-$��� �-E�7������

) ��-��.��($�2.<E�&�>-����� ��$��E����� ���$��������A �-C$����J��

��0������)������� �������) ��-������E=#B�0 �$� �0��� ��$� ����6$ -B3����

-� ���� ��������L $���$���� <�6$ -B3����� ���� / �� ������ �7� � $�-��$��� � �

F��� -E��B - ��-�����$���!���.<�� $� ����-�>��9���16<;J���B�/�O�-=���$

�0�$!�E0������ � ��� �� ����� �"��� ����EJ�� �7-���� ���$��- � ����- ��J��-�

���

S ��7� � � �� �����0�-� ����� � ���� � �$���� � �� �!�� � �����-B� ���-7/ ��E

��+$ ����� �J� ��$���� �� �-�� ����-/ �E /����� ���� �� � ����0�- )��/ - ���� �K$ �$�

������$� �$����J�����-$����/������$��(�J������ ���7�� ������$�+�����E

-� ������#������������-/�$��$ -B���NS ��$��$E$� ��������E���������E=#

���������$��!-�$��$� ���������$�-��������� $� ��$ -+� $�B���&7�������-������E

�$��� ����7�� �������=�����E� ��� E�����������+�6�666B������)�- ,$����E����#� ��E

��-$������$�J������J��- ������������E������� ���������$�������666���666

B���E�$� $ �$���� $E��/�$��$�����-���-�!���)�� ��-�������������� ����

+�-/���� ���0 ���������E���� ���������$� �!�����������$��������&R<1E=#

�� ���������� ?� ��$0�-���$� ��-�0���E �$ ������&R�.E ����� ��������@�

���$��������J���� ����&R166�I������� �����7�� �������� ��!-�$�+$� �E

0 �� J�� � $� /��0��� ��$���� � ������� �!�� � � -����E ���/������� $� �

��� ��$�����

S $������� � ,��J�� ��$ ��$��� �)�-B� ��-� ���� �� �#�� ��/��$��� � �� ���-

�� -���E �� �� ��-$���� J���� �� �� ����� �� $� � �0��� (L ���$ $� �� ���� )�����E

�$��=� ����L ���3��EJ��/���$��!-�$�� �K�� ��E��$)�-���������� �������=������

�� ���� ����� ��,3�� 0���$� ������� ���� �+� � �� ��-�� �$ ������� ���� �$�

Page 5: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �

$�������� ������ ������ )�#/� � �� �����E �$ �-/��� �� ���� ���$� $���K�-��

)��� ������$� ���$��

�$ �� ���� � )�-���E � ����� ,��� � ����� 9#�� ; 0� �#� �� ���� ���

������� ��- ,�������0+����7� /����$��E������������ ��FC�� /�$�����

�$���0������$)��� �����������������3�����������-/ ����$)� ����$- 0����

����0��$�-B���$������������������ $������0�)�$�������E!0 �$����E

B�0�������� �������0������� ,��3��E���� �� �� �J����/�$$���������

�����9�2.1;� ��FC

��� ?�9�2.�;�T�--:FC

����9�2.*;�"����FC

��� ?��?DA?9�226;�?���/�FC

�@�9�22<;�AB ��FC

&7�����- �)�$�� 0E���� $� ����L��� K�� ���$/��0�����0���� ��)��$)� ���

�� ��� /� @��� 9@ �� ����� � ��;� ? ������ !#� � �� -� ����D /��0��� ��� � $ -�� O

����-/ ��$���/���B=�E$������$�-B���������$�����?� ��$��B��@���0�� �0�$

��*��6�$9)�$��!-��B3��;�I�$� �����6�$��� U$����������0�-�-���$���+1

P��) -$���-���?������$����E����)� ����$�����3������������0#� ��$��- �������

� ���� / �� ��

��) $E) ��)#� -�����!��J�� ��0��� �-����E=��� �)�8� ��E ���������� J��

����� �������� ��O�-���8� ���) ��-���+������<6�

�� ���� ���������

����� �! �

?�� $� � ����� �-��� �$)��� ��$��� ���� �� �2%6E �����0-0 ���- � ��� ���

4B������ $���I����+���E) �� - ,���$�� ���-����! �$�� -����) ����B�� �

�$-������!$!��$���7�� ��

������"#�

($ �$ ��! ��- ��0���� �$� $ ����� �� /���� �!��� P��I� 9P+- � I�8� ; ��

������ �� .6V � 16VE ������� 0�$����� (��$ )� ��� ������/�� �-+�� ��� ������ �-�$����

)�,��� �$ J�� ���� #�$� �� �B�����$ ��� ����� � ����� ����� �- ��E !� �B����

Page 6: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ %

� )���������0� �����/+� ��9- !�������)7���;�I ���� ��������!�L �� �$$ ������-B�

J����$����0�$������������)� L� � � �-E� ��������

�������$ ������

��� ��� �$ �$ !-� ��$ ������ 9=���� �I�"��-�&;E J�� �� ����$+� �� �$�

!� L� ������� ����, �# �� -��3�� ����� =����� (���� �� -��3�� /����� �- �3�� �

���$! ���� �-+���� � -������E �$ � �� )7��� � �-�$���� �� -�,� �� �� $����� $� �

���8$ �E���#0�-E�$������ $���3���!�����! - ����E�������$��-$� ����-��

��������- ���3���+�� ����$-� �����������

�����������

� ��� � 0 J�� ���� -�J� � � ���-���� �$ ���� ���������� J�� �� �L� ���� ��

-U$����� � ���� � �� ��-������ �$ ��$���� � � $� � �$���/��� + P %"E �-�$���

�-��$����)-���������E-��/�$������ - ,��� ��� ���������� �-��/�����0����/�$�����

� � ��-���� + � ������$�0�� �� ���)��JWK�� �!���������� ��/ ���$� �$ �-�$���

�B�$�� /���� �� � )���� J�� �-���� ) -��� ������ �� L��� ������ ������ � )��JWK�� �

����=����(����-��������$/������-���L���$�$����������

�$���&!��� ���'�� ���

�������$� �����+ $���������B����$��-/�������-B���+�� ���!����)�-��

� ��� / ��-�

? � �� �$����E �$ ) !�� ,�� � ) ��- �� �+���� �� *6E + )�$�� �� �$�

J���� ����/ /���������$ ����0 ������ �������$��������)�� ���)�$������ ��-�(���

��� ��-+� 0 � ���$������E ������������ � /���$����$��$ ��$��B�E������E

$��$ 0-�$� �� ����� I ��� � � ) $ �� ���� ���� �L ���$ ! �� �� � ��- ,��� ����

���� ) ����$��$�����������������������-� �����&7�$�L�$�-E�$J������#��

� / ��-9)��$�;/��0���� ������ �..! ��E� 0 � �����������9<6.! ��;E� ���� �$91*

! ��;E���� �9�*! ��;��� ) ����������9��%! ��;���� $���3��������$ ����0 �����) ��$

$� � �-����J���� ��$� �L�$�-� �$� ��-��/��� �� �$) �� ��!�-B�$�� ��!�$�6

�� -B����� ��7�� �E��$)�-��J���$)� L�-����+�60�,��$� �) �J���$) ��� -���(����

�$�����3�� �� ���$ ��$ �������� �� � $���3�� ��0-0 ��� ����� ����-/ �� �$ ��

Page 7: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ *

��0��� ��-��#�� ���� �<$ -B3����)��$��E�����$$���� -B��� ����$�6$ -! ����

�������������

?$� �)���#�� �� ���+)����J�����$! ���������-��/�����$�� $���������

$ �� ��0 �����E !����$� � �)�$��� � / ��-� & $E + �L���$���� ��� �� ���� �$

��$��B����0 ��������=�����-��E����$�$� ��$���-�,��)-�� ��E��� $�$$� �

� $��� 0�� ��� ����� -�, ��)-�� �� ���� � �� ���� 7�� ��E �$��� � !��� �� �)�$���

/��0���9�7� /! �#� ;�

?������)�� ���)�!� �����/��0������ �����0-0�� ��$����#- ���!�������

�!���/�����E )�/ �� � !=�� 0 $� � � ��� ������ &��� ��� $E )��� �$� �#� ��

�!���/�$���$��

(���������$ ����������!#� ���)�!� ����������

��+X$����� ,����

�� $� �� ����� � ������ ��� � �)�$��� /��0��� �$ ) �� ���-7/ �� � � / ��- +

�����)�� �� ���� �$� $�� � ����� �- 9) �� ��$�� �;E �� - ,��� �$ �J� ��$��� ���$ ���

�� ��D��������� �� ��!��7� /�� I���� $$��� �� ��� !���� �� ���� =# /��0���

�)�$��3���$�-�$��������$�����-�E��� ���E��$�������)� L�E���

������ ,����

(���+��������J��-�� - ,�$��F 9�����F��$ ����;E���=�E/��0����

)� L�-����� �$)� L� ����� �- ��$� � ��K�� � + ��- ��� O �����)�� � )����� �� 0� ���!����

�-��� ��$���� �$ �����E �-�$�� E ����� ���� �-�$����E � ) $ �� $����� � )�$�� �$�

����$��$��#- ���(�$����������$� �-�/����$�-�L�������������@��� ������

)���E � �� � -�0�� � �$ !��B J��$ � ���� ��� ���� ��� #���� �L����� � )� L�� &��#

��- ����$��0��� $���$��#- �E/���-$�����$�-�$�� 0��� ,���!��������$���)��

��� �� 0�) ��-�

? ������ �-���8� � �� /��0��� �$ �� 9$����� ,���; + !������� �$�-�L� ����

���$��$�!��0� �+ �E � ��-���-7/ �J�����# ��0��� ��$ �)�$���� / ��-�)���#�$

������ ���$ ��� J���� ,���� (��� ����� + � 0 � �� �$ � � !-��� �� �$����/�$Y 1�

���������$����/�$�������#�� +���- ,����<<E�GP,E=#�� ������� ?��<.

GP, �E �� �@��E ����� � ��� 2% GP,E ��/��� �$ ����$� ������) � 9I>J� ��;� ��7� ����

����� $���� �)�$������#�� ) �������$���������$ ���� �E�) $������, ���

$��/������������������-� ����E��������E����-B����$)�$���5 ��(&9J�����

Page 8: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ .

�� �)�$��3��;��/� ���$����$�������!�-�� ����) ��-E�������������$����

$��-��� 9(5�; ���� J��E ����� ���� )�����E � �)�$��� /��0��� � � �� ���B� $� �

���� ����E ��$������ �-�C � ����, �� �� ����3�� �������� �� )����������� ����

��������$��!������������������� ��E��0�$���$���-�$!���J������L ���E

/������$����)�-���E�$�#-��-$���$#� �����E�$��$�E���=#��$�����-���) ��-�

Z��-J��� �M$�� ���� � ����� ���� ����# ��� ��������� 9����� ���� ����� - $ ���;E

!��������)�,����$������$!�������-���) ��-�

��!� $����-+�� ��

�$�0�, ���-��� ��0��� $��� $��#- �E � �� ���# ��!$�� � � �-���7- ��E ����

�$��/ � �$ �$� �-��� �-���-�� �� �� ��-)�� �� ��J��-E ��� /�����-$���� + ��- ���� �$�

��J������������-+�� ��9$ ��O$�+���;J�� ��0��� �#� ���$�$�) ����$�����7L ��

4����������-�0��B����

�-��/�$�

S��+�� ���$���/����������- ������ ��� / ��-�$$ -B�������7� ���?$���� �-

���-B ��������7� ��) �- ���!���E��0 �������������K�� �E����! - ����� $��� ��-E

����,����� ��K�� �� $������?�- ���!���+�J��� ����6/������-� ���������$-���E

�$ �-������ ������ ����$�-���E �������� �- 0��� ��J��-J��� � �����7�� ����$ �$

$�� ��-��������� ���)� �$���E�� ��������$����+� ���� ���-#�� � ������������

�$$ ����7� �����0 ��������� ���� ��

�$��������0��� $����

�) ��-�� ������ ����0�-������ ����-7/ �E+)����$����-J��� ���������

- ����$)� L�-����E������� $E�-/���$��� ����$���0 ����������0��� $���) ��-E��

�-��� ��E�����E �!��E �-�$�� � ����� ��!��U�� �� ��� 0���� �- /��E ���� �$!��� �

$���� � �=#$��� �����"���-$�����-�$�� +$� ��$���/��E��0 ������L��-����

����$���B�E�-��E!� L��������$���) ��-��$���������������6��66���$K�����$�

��$���������- �������������+��- ���������������) ��-E�����������!-�,�-���0 -����

�/��� $E) ��-$�������#���-���������E!��������!���7��-�����$���

Page 9: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ 2

������������� ���������������1

��5����������G �,�:�C

I���$�%���/����1666

��)�$��3���� � �� ��!������

�$���$�$��$������������E1$$�4��� � ��-$����+�$�����22�� -B���&��

��$�$+� �� ��������+��%6�*<$ �����&��� U$��� ���� � ��-+���1�$�.�$

9$������-��;� ? � ���$� �� ��$�� ��- ��$ �$� ������� �� )��JWK�� � �� 16B, � 16CB,E

/�$�� �U$ ����26�FE� �����B��$8� ����6E6�V�Z�����$/ �E� ��� / ��- � � ����

�������$�0�-� ��������2 ��E�� ������� �$���������2* ��J���������L $�

���!���� � � ��� (���0�� ��� ��/ � ������� ������#� �����J�� ���0�-� ����- ����

) J�����������0�-����E�$D��?� ��� �������#0�-����������-�9��@;���#�������

������$�����

�$�����������E��������!���$�-/����7� /�J������� ) ��0�$���� /�$

����-7/ ������������� $�����)�!� ����E�B�$����7� /&�� &���� $��$��

• ���� "��0��� ���-7/ ��E $ L�/�$ ���-7/ ��E $��� ,�/�$ ���-7/ �� � ������/�$

���-7/ ��Y

• ����"��0������-7/ ��E$ L�/�$���-7/ ��E$��� ,�/�$�������/�$� / �� �Y

• ����"��0������-7/ ��E$ L�/�$E$��� ,�/�$�������/�$� / �� �Y

• ����4�������+� / ��-�

4�����0�� ����������/ ������-�� �����)�- ,$���� ���������

(L ����$����������)�!� �����$/������� �������J���������$�)� �

���� ��B�$��! ���)� /K�� �E��$!+$���$ �����)�������-��(���+�$������)� �

�� �$� ��� �� -�, �� � 0 � � �$ ����� ���� ���� ������� ��-���� � ������� �$ J�� ��

��- �������- ���!���E����-B�������!��������)�� ��� ������=�� �����)��- ,���

�)� L��!������ -B����������-/�����!-�$����-� �����$� �����J��- ������0 ���

����=����$���������������E�L / ���$�)��- ,������� ��������� ����-� ����Z����

�J� ��$���������/���$����������)�-����J��- ������ ��E � � �$������ ) ��-�����

��-� �����

��!� -�$!��� � �$ /� J�� ���� !��0� ����� �� �� ��/�� �� )�$� �-/�$� ����

������J��+����$� ��L�����

Page 10: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �6

4�� ���5��� ��$������� ����������(�������� ��� ���

($�� $� �-�/��E�- /��$���������-B-� ������E��=�J��-)�� ����� ����E

��$����L �� �#�$��� ��!#� ����$�$�����L��������

�� ��-B��� ����!����=�Y

1� �� � ������ ����7�� ����7L $�O� ����)��K�� � �������� ���- /#�-�9�������

� �-����;Y

�� (L�������)��- ,���[.��.�!��������)�� ��� ��Y

<� ��� ����M� �� ��!�-� J�� �L ��� �� �� $� �� �� -B� � �� 94?�E 4�!-� ?)

�������;E � � + ����� -��- J�� �� ���������� �)�$��3�� �$ ��$� ��

$M� ��E�M$����)� L��E���Y

�� ��) $E!������ �������-��-�>������- ������������������/��$�

����=���

��� $E ��� � �� ��� � ���� �#� � ������E �����$� � � �� � -� ���� � � ��

���� �$����� ��?!0 �$���������� ����������7���#���- ,����������� 0�������E ��

+E �� ��� � � ��� �� ��� 0���$ �$ �-�� )��� ��$���� &��� ��� $E 0�$� ���- ���E ��

������E���� �� �� ����������$-� �������&��-���

�� 5������- $������Y

1� �� ����'�� ��Y

�� �-������������$���� / ��-Y

<� &������Y

�� �� ��������U� ���

%� ������

5������- $�������

(������#/ �7�L ����������-B��� - ,���)����$������E�$E���L�$�-E�

�@���������$����

�)���������$��-��$/���-+$� �� $�-��������$�$�����)�$�������!� L��

� ����� �� ����E �$ ��=��� �� � �� ��� ) ������E ) -��� � �$ � ��� � ����� ��� ,������

��/�-�/�$�����! - ,����������3����[�1@�[�@9����������$��� $��������;�

($ � ����3�� ��$� �E ����$���� ���� � ��� � ��������� ��)� ��� ($ $��-� $� �

�������� ������ � ����K�� � O �� - ,��� �� )���� � � � �B�0����� ����� ��$� �� ���

������#� �������$����-B���!������� ��� �E0 ��J����� ?��� - ,��- $��������)���

�/�! �����$ ���

Page 11: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ ��

�� ����'�� ���

4����������$� ��� � 0�L �-���-J������ E�$������0 ����� �������E�$�=����

��$ ������� �I 9�� ���-;E �$ ��=��� �� -����� �- $����� � � -���� ���E �$ ��=��� ��

!! �������$0 $������B� ,���-�0��� ��-��-�����- $����9�!=�� 0�;E�$�� �$���

�-�� ,��E/������� )�����)�����������

Z���� ��- ��$� ������� �!�� � =���� ��$ ������� �IE /���-$���� )�$��� ��

�$���� �� ����� �� �� /#- �-�$ � ,�� 9"��-���; � ����� ��� 0��3�� J�� ���/ ��$ �

-�/�����E������#��� -��E�$ � ��)7��������, ���$���� ��� �)��0��$�-B�9)� L�

-����;�?��7�� ���$-����� /� ) ��\�$�- ) ������-�,���$ ������ $�-�������� ���]E�$

������!���������/��B�������7�� �-�,�����- $����E�$ � ��� ���$� � ��� �����

-�, !� �� �� ���� � ��� � 0 + $���$#� �� � �������E ����� ���� �$� -�, �-��$����

� ��� ��-�$+������#� �&���$�� $�����������#�����$��*.6�$9���8$����;�

(L ���$0�� ��3��������$�� $��������%26�$�*.6�$�

��-������- $�����9!=�� 0�;E�K$�)������������)� L������-�-�E�+���������

���� ����� ��� �$� ���� �� �!�-���E � � + ����0+� ��-� J�� � )� L�� �� -� ���� ��

��������$�!��� ���

�$��-������ -���� ���$� ) ��$��)�$��$J��)� L���-�,EJ���������� ��

������ �)�$��3��E �� ���������� � ������ �� ����� -�����E J�� ) ��$ ) L���� �!�� �

)����������E)� L���-�,�)���#� )����B� ,���-����#)�$��-��� ���E�������$����

/����-��� �E ����$�$� ����� ��� �������$����� �)�$���� / ��-EB�=�0 ���J������

)�$��-��� ���)� L����#��- �����!���)�����������

����J��� ���!! ���) L���� O-���� !=�� 0�)�$�$ ��=��� �-���$��U� � �L �-

���-� ���� ����$� /��0�� �$ �����$ ��� ��� � -�� �-/�$� �)�$��� � � �� 7�� �E

�������������#� J��)� L���-�,����=���������$����)��- ,���!����� �������0��

J���L ���$�� ��E��$J����-���� �$�$���B�$$$�����$������=���+���0

����-��E���� � $� �����!� L)��# $0 $��� ��)� �E���� �-���E �� �� -B�/�$E

����� ������L�� ����������-� ����D���� ���

�/������� )����E� �����O)�������� ���-�� -���E ��$�)������� 0 � �M� �

)� L� ��-�,/���� �$ ���� � ���J����E �$��� � ������E����J�� � �0� �� ��L�- �

��������-� ������������������

? �� �$� �� �-�� ,�� + ���� ���� �� �$ $� ����-B J�� ��)-��� ����� �� -�,

�� ����� �!�� �-�� �� ���� $ �� ����-B ������ �D< �� ��K�� � � )� L� -���� �� �/ �# �

)����������E�0 ����������/�������$�����J�� $��

�� M-� $E ��$� � )����������E � ��� � 0� �-���8� �� J�� �K$ � ) ��- ���� ��

��0�������0� ������ ���-�$ ����$��J�����0�� ��3������������-+�� ����-������&�

�-��J����0 ��������� / �� �9��)-�L���-�,���)����;E- ���� �������! ����-

Page 12: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �1

��=��� 7�� �E � � ��� � �-���8� � � �J� ��$��� 9�-���;E ���� �)��� ��$��-��� �

�������$���-7/ ��

�� �����&�$���J��)�$����!�-B���$�� ����7�� �����0�$��������-�� ����

$������� ���#� ���?� �-����+�L���$�$���������0�-�������/���-�������#� ���N������

$��$���,�E���� ������0����� �-������$���� ����- $������������ ��� ����

�����N(���+����� $����� ����)�!� �������� ��=����7�� ������� ���!�-B�$

������� �����E��0�$� ��$!+$E ���$#L $�� ��������L $����$�-B�9$�����

�$�� ��U�� ���E�$�� $E���$��-����!=�� 0�;�?)� L�+$� ���������������#�)����

-BB�$��9������� ��/�� ��;�����-B�� �$�� $��� �� ��� �-���� ���� ��� +

�0 ��0�-�-BB�$����-�/�����-��0���$��$��)��� ����$��#� �� ��� � 0

�����0�� /������ �-�������#������$ � ��)� L���-�,E��$� ���O0 ��E�-+$�����

�) � ��$����$� ���#� ��

I�5 /����0�$�� -����������$��� ����7�� ��/��+� ���

��������5��� ��$������� ����7�� ���

��)�$��3���� � �� ��!���� �����7�� ���

• ����$$+� ����������<6�*6$�Y

• �������$#L $������#0�-��66���6$�Y

• ��K�� �$+� ����$��� ������-������0��� ��-�6E1�$A Y

• ? ���/�� 9�� �� ���; �� )� �� !=�� 0� 9�$ J�� + ����0�- -� ����; �� �/�

���L $���$����1$����Y

• � ��U�� �������� �����������-������E6<��E<<$$

Page 13: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ ��

����� ���� ��� ��-���8� ����9���$�� ��:������-;���� ����7�� ���

?!���0��5 /���1������������������L�- ���3���!������� ��� ��

��������� ��� ����9���$�� ��:������-;�

?� �-������+�$��������$ ������ ������#0�-��-�/������)� L�-����

�� �� ��-�?� ��1�L����������������0�-�� ��� ���-�$ ��� ��)-�� ���� ��9$� �

������$��� �����;E��� $����!���/��� 0�$���$� ��-�����

Z����� ��-����)-�L��� ����� 0����) � ����E� �$� ��E����!���$���

-�,E� $ �� �#���������!�� �E)�,����$J���$/����������0�-�����������������

�������� � ������� � �$������ �� ��� 9���;E )������ � /���� �$� ����� �� ���

����� ��-������ )������E�$!=�� 0���$����#�-�������$��� ��E��- ������$�$� �

��������!����� �����$ ����9��;E��$������� ����� �����)� L�-�����?����� ���4�

���������/����������-�) ��-E����, ��$� �E������ �����������) ���I������$J��

B#��� �3����$� �����)-�L�9� ����$!$�����E�� �����$!$/��BE���;��������

�� �1E ���0 �$���� ��-��-���E ���# �� ��- )�$� -�0��� O� �������� � ����� ��- ��� J��E

J�����$�������$�$���)��K�� �������������E)���� ���� 1E���#�$����-���

�$ 0�-� �� ��� ������� � ,��E $������E ��� $E )� L� �$ $#L $ �� ����! - ����

-�$ ���� ?� 0�-��� �� ����� ����� $���$ �$ ��� �� ���� �$ ��=�� �

�J� ��$����I���#� ��E��+$E/���-$���������0�-������������1E���@������������

) ��-��- ����O!����4����#��$�-$�����$�����6E.@�

S $�������J����� /�J������$ ��� ��� ����#��$�-$�����$!�� ��$�$�B �

���-������������$����4�$������������������ ���������-�94�;���� $��9 �;E

0�-B��B�� ������E-#���-�J� �B����� ����7�� ���

Page 14: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �<

I�����#� ���L�- ���������$��-� �#� �E) ��)#� -����J����+ $����������

�����0 ��M� -���$��� ����7�� ��E��� $�$E���������=�����

������������� ����������������

��5����������G �,�:�C

I���$1*�����!���1666

I������1������+� �E)�-#0�$��!��)��� ��$����� ��� ����E9)�, ��$����;

-�$!��$ ̂F�$E ���� � $���U�� � ����� ���#/ 0���$������ ��-�$� � ����-B�� �+�� �� �

���� ����� ��@�$����� �$)�,�� �=���� ����� ����� � ��� � �� - ,��� �$ �����$����-

� $�-��E���������J��+����$� � $��������=�����-+�� ��L �������������J� ��$����

������������� ���-� ��E��=��$�����9$M� ���;E�$��� ?�E�$�@���$��� E�$

��� � $��-� -# ���# ��� 0�-B ��B�� � �� $�� �� �=���� � � � -����� ��� $E

����� $���J�� �J� ���# ������� ���0 �# �$!������� ���E �� � )������� ��������

������������������ ����+�� ����������� ����7�� ��9������������#0�-;�&�$$� �!-#E!-#E

!-#E0�$��J�� ��������N

($�� $� �-�/��E��0�$� ����$$���-/��� ���� $��������� �� �����#0� �E��

�-���

�� (�J��$���J� ��$���E �)�$��3���+�� ����!����� ����7�� ��9������0�-;Y

1� G ���$ � �B�0��� ��B - ���)�����$���� �-���Y

�� ��-��$���Y

<� �-� ��B$9��)���J��$�$�$7� ����;Y

�� �������������3��D�CB,9���)����� �-$����;�

?!���0�$��) /����E�$� ��� �������-�L �������$0#� �$��-����@�4�B !�

$�������

Page 15: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ ��

�������

����� ��!#� ���� ��� ��

(���� �/��$������������L ����$ �M$��������-B�����_���@�_���� )�������

)�!� ������E $�� �$ ����� �- �� $��-� �� $���� 4�B !�� S � � � �� � ��� J�� ���

�$���E ����!�$�� �)�$���9�$��-�;���� ��$�������J����=�- /������ �

-����� (��� ��-� + ��0 �� ��-� ��� �� ����-� � �J� ��$��� ��� � 0�, J�� �!� $� �

)��B��$� ���>9/�0��� �� �$���� $��� ���;� ����0+� �������-� ����� ��- ��- ���#

�$������ � � �-������ �����/��B����94 166;J������, �#�- $������� ����

�$��$ �����-�, �)��E��������# $�� ���$�����$���������� �$� �����$

!=�� 0�� ���- $������������� �������-����$#� �����! - ,������K�� ��-����E�

��� ���)��� ��$��������� ���$�+ �K�� ���=#����� ���� �/��$�����-�1���-� ���

��4��1�%����!��- $����������!-�������-����-�������K�� ����-� ��1�

����- !����������3���������������!��������� ���4 166����-�������������

/��B������������� �����4 �+������� � ��-�� $�����=��������K�� �E�$�-�

��/�-�$����)��K�� ��� �����9$� ��$���;�!��� ��6� ���/���������� $E�$

��)����� �-$� ���/�� 0�$�����/�� 0 �)�$��#J����� ��� ��������0��#��- �����

��������� �-�����

�=������

��($J����� ����)�,������#� �=�����-���� ̂

Page 16: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �%

1���J����������=���� ̂

5�-�$��$����!�� ������-�1E$��0�$���J����3���

&�$���)���$��=�����$�� 0������_�J��������������������$� ) ��-�����$-��

� ���E��$���L���� 0����������������M���� ��E��-���� -B���������� ���� �$

�� -� ����� ?���� � ����� ���- + J���� ) ,��$� � ��!�� �� �� �� �� ����� 7�� ���E ��0�$�

��$�����)�� �����������- �����-�����

?����=����������0#� ����,3��E�$� ��$�$+���/������ �-������$��

��9$��-����#�� �;������,�+���-�� 0�!� L�J��- �������-/�$���� �����7�� ���J��

� $ ���$����$ �����7����� $� ����666B��������

($�� $� �-�/��E������-��- ,�����-����-���8� ������� ��������9��L�$�-+

4 166;E�-���$�-$����) ����7L $�)-������ ����7�� �����-����� �� ��-�?�� $��+�7

-B������ ���=���7�� ����M-� $E$� � $�������E-��- ,���� ������- $������9�

�L�$�- + 1;E � � + � ���� � ��-� J�� )���$� �=����� ����E �/�� �7 ����� �-���

$�-� ���������-�-���� ��� 19�$�� �/��$�;E������-���0-��/�$����7L $������+

��- ������L /�$� ��� ���E- /��������-B�$�$� ������9����� ���������$

� �����������) �� ��-�$���46���G��:�E�� - ,��$� ���$�$��$�-B�J��- ����

����0�-E �0 �� � � �����N;E $�� ���$���� � � -���� �$ � �# ��� ��� �)��0��$�-B�E ������#

)��- ,��� ��9�-������$0 $�����#����� $������!� L�0�,��;+������ �����J��

�$�����$��=�������� �$����� ���-J��� ������ ������, �E�$$����$J��

�L �� � )��- ,��� 0�� ) ����$� 0�-� �� ����� �� ��� � $�-� �����E �� �-� )� �)�� � �

����� � �6E�0-�� ��0���$�E �$�$� �B�0� �-���E ��/�-�� �� $�� �����J���$���

����-����B�$�0�-����$#L $6E�0�(�������� $���+0�- ����� �M$���� ��� ��

��� )�������)�!� ������E�#-��-��0-0 ��J� �!�������� $�-��E!���0��

�������!��0�-����� ������- $������������ ��������E��L�$�- 1+��

�6B$�Y

1�&�0�K� 0�������+�� �����=���7�� �E�$0�-������������ - ,�����

����� ����$�-B�E �������#� 9$� � �;�� - ,�0�-��������- ����$26V�������

(���0�-�+���6$�9I`?(&Z�(a��(�?I@( 4( �&�I����(&�� �Z�(5�Z�(�

�?���4�@(�&;E�6$�b6E6���

����- J���-� ��B$EJ��� , b(D�9��� ��K�� �+ /��-������� 0 � ����-��������;

<�?0�-������ ��K�� �+�7-���� �/��$�� �����������������!���$�������

���/����- J���-� N

�6b(D6E6�

��� $E �-���c(c����$��

(9J��������������� ���;b�6L6E6�(b6��0?CE�$����J������������!��

��� ��� 1 ��$� �����,� �� J�� ���� �� ���� 7�� �� ���� ����!��� �$� ������� �� �

$#L $�6$�E�$��� ���E��$� � �������+0�-����$������

Page 17: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �*

����Z������)�����0�-�������� �-���$��������� ��������E�� �� ��-$����

�$��� ?�E-��- ,������ 0����=���7�� �9��$�-$����M� ���J���J��������#

��7L $�)-������ ����;E��������0�K��0��#����$�� $�$���)��K�� �!#� ���!��

� ��� ��$J������? ����� ���/���-$�������������� ������������E��0�$�-��- ,���

� ��/�$ ������� 0����������/� � �$ ��$�� �3��E ����� $��� �� �=���� + $��$=#

����� ��

����

S $������� ��� �� ��� �$ �-/�$�� �� ����� 7�� ��� �0�� �$������ ����

��!�� �� ��E�-/��� � �������$����K�� � �K�� ���� / ��-E��+$EJ����������$��

0�-���� $�����=�����-����0�� ) �����J��$��$��$� )������0�-��� / ��-�I����

� �����E!� /��� �$����E��)�����=���������K�� ��������$��$�����0 ��M� -�����

�0��� ����7�� ���

&�0�K��� 0���=�������$��� ����7�� ��������7����/� �����! - ,���-� �����$

�$���������� $����6$�E���#�$)��� ���� ��J������� �������������$� �����$

�E������E���0 ��M� -�����L $��) ��-�

�������

Z����������$ �����0�-����6$������� �����7�� ���9$� � �������;E�-�

) !� ��$���7�� �)�!� ������EJ�� �K$��0��������� ) �������������� J�����

��=��� 7�� �� ��M$��� ������ �� -�!���7� � �$��0���$ J�� ���� ������� + � $#L $�

���$����������J������ �������� /�$�L�������$�!�-� ������� ����$������$�

-�/� 0 �� M� - ��$ �$ ���/���� � J�� $� ���$������ (��� 0�-� ����� � � $ �� � � �� ��

����������$ �� ���������$ �0� ��=���� 7�� �� ���!�-B��� �$ �������� �)�� ����

"���-$��������� J���������� ��������-������7� /�J��� ,�$����� ���0�-�����

������� ���-���������� ��� � 0E�L�$�-��

�� ��7�� ��������� ���-�

B)����b9��$�;

C��1�6�<�>��b9<�$�;

C��1�6�C<.b9<.$�;

���66b9�6$�;

��1�6b9�6$�;

C<�&16%"Fb9<�$�;

C<%".<5b9<%$�;

C��1��Fb9�%$�;

�$���$0��E��$�-$�����L ����$� ��)��K�� ���$+� ��J���L��������������

���-������ - ,����(�����=��������L���$�$�������� ����� $E�$�-�0�������� $��

���#��) � ��������J�����-�0�������������0�-���!�$����� ���� ���-�&�������

��- ���$��$����������26$����� ����E�-����#���0 ��M� -�!��0 ����$�� $�$�6VE

J���� �� ����� ��� J�� $�� ($ �����-B� �� ���� !� L �$ ��� ?� ��� !�$E

Page 18: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �.

�$���$��������6��������/��E $�/ ���$�) �� ����@��������-���$�� $�R

��66N �-�� J�� �� �L�/��� �$ ���E �$ ���=��, �� ��6 ������ =# + �����0�-E �� ̂ F�$E

$�������$��$+��!��)�,���$����-���=����$� ����� �����0�-E��� $����$����

)��� ��$���/����� ���-��$�$#L $�

��������

��B $������� � ,�� � ��� J�� ���- + � ��� �� �) �� ���� �����$���� ����

�=����� � $�������� �� -� ����E �� )�$� �-/�$� ���# ��������� �0��� � �$ !��

�����$����E �$ !�� �� -��7� �E /�������E � ���������� � $�� ���� �� ��K�� �

���$��0�����$� ���$�$������������ �����) �� ��-��������J���/�����$� � �

��� ��3���������������L���$�$��������E ��$!+$������ �����K�-�������!��$�

�� - ,#�-����������,���������� $������=�����$$�-��$����-+$�����!����E���

���$)�,����$$�������)�- ,�$� � $�������E��$/��������� ��N

(��� ����� $��� �� �L /� J�� �+�� � ��B��� � )��� �� ��,���� �� � �� �

������������ ��� �������������-B�E��� /� ) ����J����=�� �����#0�-��B��K�-��($

������-�����E0���$� � ����� � ������ � �� � � �����$���� ���J���� �� �� - ,��� �$

���

�������

?!���0�����$�-/���$��-� �0� ��-� ����E �$����� �-��@�� ?����� _�E

J�� 0#� � )�!� ������ ���� �����0-0��� �� ����� 7�� ��� �$ ����$ �� ������� � ���

$���E �$ ����� ���� �������� �� ����� ��� �=���� �J� ����� � + ) L�� �� ���$ ��

��$��

?��� $�������������� ,����� ��L�-�� 0�$��������� _�E�����$���J�����

J�� ����� �K$ ���� )���3��E /��0��� � ��������� �����)�$�E ) �� �-�� J�� �L �� �# �$�

����������J���������=���������������$��$���� ���!�-B������J� ��$����I�

������������� $���+� $ -���=#����� �E�$�/��0������#������#� ��- ����$�

������� $� � � � � �$ ��� 90�� � �� ���� �$ $��-E $�� /���-$���� 0�-� ) ��

��7L $��*6$�;�) $����� � ���$)� L�$� �����������/��0��$������ �)�$��3��

9������� �������$ ����$$� ���K�� �����0�������������� ���)�� ��� $�������-

������ � ��- � �� �� /��0���;� ���$ ���� �� ����� 7�� ��� ����� � �E � $� ��

/��0����-���)��$$� ����/�����E��������$�����$���0 ��M� -����, ��

��!� -�$!��� ��$!+$ �� ���� ���� �$ J�� �� �L ��� �� $�� ���� �=���� ��

��K�� �� ( � �$ ) �� ̂ 5 �� !�$ $� � �$�- ���E $�� ����0�- �� ��$�� ��� @�K

!� /��� �$������0��#� ������$!$�� -��7� 9�$�� $�6�P,;E$� ����� K�� ��

�+�� ���($ ������-� ����� ���0���$� �$����-B�� ��������� $���E��B��E) ����$�

���������) �$�����J��+����0�-���)� ��

P#�$�������-B�E��$� � �����-���������-�>��/���-$�����L ���$1�=�����

$�������������$)� ��E)����9�/��B;�����C�����$!�� ,�$����� ����- !��/�$

������ ! - ������������� 0�� ��� ������������)���������$����($�� 0�������

Page 19: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �2

?�E�@�� ?����� ��/�����$� � ����������������$������� �����=�����E-#

��7�� � ��� ��-���8� ��L��������$�� ��$����������- !��/�$�?������ $�����+�� ��

����������) �����-�����������9$M� ��;�������- ����������$�����

HH���0� �����-�$!�������J������������-�!��)��� ��$������� �������

�� � � ��� �� ���# !������� -�/E � � �$� �$ � ��� � ��� � �� �+�� ��� �� �=����E ��

��7L $� �� �� ��/� ��$� ���- ���� � ��� �� !#� �� �� �� �-�>�� � /����� 0�$����

�0������$������$� �����-/ ����-� �����

������������� ���������������<

��5����������G �,�:�C

I���$1*��$�����166�

���� ��JWK�� � � ����� �� � ��� �� �� �� ����� �� ��E ���� ��$� �� $� � ����

�-/�$�� ��) � �3�� !#� ���E �-/��� ���� �� )����$���� � �� � ��� �� �-���8� ��E ���- ����

����� �$�����$� �/��$� � � �-�$!-�����$$��-!#� ������-�>���S�L���$����

�$�-��J���$�����$����������E��-$�����)�$�!#� ��E�$)��� ��$�� ��� ��

�-���8� �������� ����J� ��$����($)��������-��E�0������$�����������0 �����

$��-� $� � �$�-�L�� 4�� � ���#/ � �$��� �� � )������� � �� �� -� ���� ����

���- ���� �$ ����-B��E ��+$ �� L���$� ���� $� � �� ���� � ����� ��� �� � ��� ��

���� ��-����������� 0���

&��� ��� $E + ����������� �� L�� �-�� � /� ) ��� �� �-/��� ���$� �+�� �� � ��

�-/���� �� ����������)�� -$������$���� ���$����������������0� ��$�E��$!+$E

���� �����-���$� � )���� ��� �� �� �� � ������ � �$���� � �� � �-��E ���� � � � �- ��

�-/���� ��� ���

����� �� ��!�-�� � �����B� ��������� ����� ��-� )��$ ��� ���� �� $���� �-

�����0-0 ���$ $B#�-/�����������$����!#� �����������$���-�>���EJ��)

$ � ������$ ��� �� �3���$&(I���&(I���

�-�������� �� �� ����������$���-�>��

�� !�� �� � � "����� # � ���$���

�� ����7�� ����=��� �-���$��U� � J�� �L����� $0 $���� ������9����0+�����$��$�/�+� ��;�����=������$)� L�-������ ��� ���� ������������������

� �C���

����� �� ������������������������ �-�������$��J�� ����� ��-�

Page 20: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ 16

��$ � )���� �� $0 $����� � �� 9/ �; ������� ��������-� �����

������=���7�� �

���������J����$�)������$0 $���������=���7�� ����������������-� �����

����-��

�����!����=�

�����E��$�-$������%@EJ��)�,��!������)����-���������/�$����� ��9����$���7�L ����$�����-B��$�����/�$���)����-E)���-�� �/;�

������>

��=���$��U� �J����������� ��

�$�� ����)��K�� ��-#�� ��J������ �$�$��$��� ���� ��

5-�����

��!J��- /���� ����7�� ��O

�-���

������J�� ��$�)������ �����$ � � � � �� �- ����--����E �$����$�� �� �E ����������������9)� � ����C;E ���� I�$�-$���� ���� ��! + !- ���������0 ��������

��!)-��

�-����� �� ��-��� ��� � $�����

S � ��� � �-���8� � J�� ��$ � ���� ���� �� �)�$��3�� - ��� � ��� ������ � ,�� J�� + B���:���)����$����-��$#J� ������� �� �� �)���3������� �-��� ��� ���0 )�E ���0 ����C �/E ���0���- ,�E ���0 ��@E � ��� � �� �����/�$���E�$�- ) ����������E���� ) ����E������E����-��-����E) -���/�$���0����������� / �� ��

�-��������

� ��� �������/ �

S � ��� � �-+�� � J�� )�, � ��0���� �� ������-������� �� ���� �$ ����� �������E ���� J�� �� ��� ������-�>������$����- $�������

5������- $������

�� ��-��)���3���� ��-�>

� ��� � $����� J�� ���� �$ ��=��� ��$ ���B�0���$)������ �)�$����$���������� � ���$�� � ������� � ����� �$���� � �-/�$�� �)�$��3��- ����� ������ �)�$�����$�$���-����� ���--�J� �9� ��-�>;�

&: ��B����E������� 0�$�����

�B�0����� ����!=�� 0�

� ���B�0� -��- ,��� � ��=��� 7�� � J�� �)�$�EJ��������� ����E ���$ ���-���������������������� ���

� $ �����: ��B

�B�0��/�! ����

��J���� �B�0� �� ���� ) ���� -��- ,��� ��7L $� �c!Lc���J�� �)�$�O���J�����$���� $���� �� ���������� )��B��� ? -���� �7 ���# �$ � �J����� ���$���������J�����$���!����=����#���)� ��$����)��B����

���: ��B

�B�0�/���-��$����������

($/���-+�$��B�0�����������)�����E ��$��B$+� E -��- ,��� �� $� � � �� �����-B� � -����J������� ��-E�$!� L�4�$�)�������$����� )��� �� �� ��- O ���� �-+�� ��� "���-$���� �L ���$����� ����- /��������� ����B�0�E�$!=�� 0���- $ ��������, ��������-B������, ���J������B�0� + ����� ����� � )���� �� �$��� �� ����� +���$ � � � ���L� � �� �-�>�� � �$ �$�- ) ���� ��#�� �L�����

�B�0���)���9�:���;��$���?��E������� 0�$�����

Page 21: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ 1�

� ��� ����- �����$���-�>����

I���� ��� �� ���� �+� � �� ��-�� ���# )� �� �$� �#� �� �!���/�$ �!�� �-/���

� ���$�� �$���/��� �$ ���� I� + ���� ������ �L�- ��� ����-B���$���� � � ��� ���

�� $� �E��J�� ��������� ��L������$� �E��$��/���-�/��E��J����������M���0�

�����������$��-���D�- 0�����-���8� �������������� ��$�����$��+���J� � ������$

������ $���$� ��+�� �����)����������� ������-�>����

?�� -�����@�?�

4����������$��� ��� ��$� ��$���/��������-������0����-�>���I����

� ���� ��� �E�)��JWK�� ������!�-B���$�����$ ����� -���+����-������$������

����)��K�� ��

�$�- ) ����������� �� ��

5�$�$�!�����������$���������� ���$�������0�&�������#0� ���-�

�$�- ) ����E�$�������������������E���- ,�����������B ����� �����($/���-��

�$������������������-��0�-� ����E$� ������ ��� ��$����������$� �����, ��

I��������) /����3����)�$�����0#� ����#/ ����$�- ) ������� )����� � ��

?� �$�- ) ������ ����� �� � �� ��- ���� �$ ���� ��$���� � �� 0��� 9� ��� ��

���/����;����-����������������� ��������� ���$��$��U� ����-���$��U� ���

(������$������� ��� ����������B ���� ��������$������ ��-�E-�� �/9���/��

� ��;E�-��9$0 $���������� ����7�� ��;E���������� ��� � 0��

� ��������������

4�$!+$�B�$������E��� ��� �� ���/����������) ����������-�������E

$� ��������������E����

��$7� ���

� $�$7� � �� �� �J� ��$���� �� �� �� !������� ��J����� �� �$������� O

J���� �����L �������$�$������������� �9���;�I�$�-$������ �/�$�-/�������GF�

Page 22: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ 11

91 � < GF;E ���� J�� �L ���$ �-/�$�� �� ����� J�� ���$ � ��� � ���/���� �$ $� �

$�$7� �E ����� �-$���� �� �� ����� J�� ���$ ��$ $� ��� ��/��$��3��� ? �� �-�>�� ����

�$�$�$7� � ?�E����J����������� ��=�������$������/��$�� ����0�,�$J��

- /�$���� �����

4���-/ ��A�9��-��A ��B���-�� �;�

S��+�� ���� - ,���J����������=�����-���-/�$� ��� � 0�$$#L $����� ���

�$ ��$�� $� � ����� �� ������ �� ����� ($ ����/�K� �A� � /� ) �� ���-��� ��

���/�������-��I���-�>��E� ���$����0��/ ���������+�� ������$������-� �������

�)�$��3������$� �� ���� ,�������0�-�

��)�$�����$ ��E���$�� ,��J���A�+� �+�� ����������J�������$ ��

�=����� �$� �����$ ���� /�����,� 9�� �L�$�-E � 0�-� ���� �� �����;� Z���� �����

0�� ��3�� �����=#0� ������/�����,�E�$��0�-�������������-��������#��0 ������

���� ���� ,�� � ���$�E �$ $����$� � �L�$�- �� 5 /��� �� (��� ����� �� ����-�E

��)�$����0�-�E���#$��-����$��-���$-��/���0�� ��������$����)� ���������

���������� - ,������+�� ���A�������� / ��0�-� ������������� ���

4���-/ ����9�B������C��;�

4���-/ �J�����$ ������-���$�/�����,��-+�� ��$�� �������)���/�$������ �

� �� � � �� ���� �$ ��� ��0��� ��- ��� ��� � 0 � � �$ ��K� !-�� � �� ���� �� -��� ��

��)��K�� �E) -�� � �$������E �) -��������!� L��� ������(L ���$� ���0���3���� � ��� ��

$� � �) �� �����E �$E �� �L�$�-E � � ��� �� �&�9������--�� ���;EJ�� + �$� �+�� ��

�$���/��� �$ � ��� � ��� � �$ ���������E ��� + ��� 0�- �$� � 0 �� � ����-��

��/��$����!�������$ ����� �� ����$!��$�J��)�����) �� ��� � �+�$ ����$

�����$ ���� �-E��J����J��)��JW��� ���) ���J���� ������� �-����� ��������$��

Page 23: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ 1�

4���-/ ����9��-��������-�� �;�

S����������� !� ��7� /�! �#� ���$� �)�$�������� ) �#�-������ �$����E

���������������� / �� ��($�����-B����������+�� ��+�� - ,������0����� / ��-D

���-7/ �����������)�!� ������ ���

��0����� / ��-D���-7/ �9���E� / ��-D���-/ ���0�����;�

S � ��� � �$���/�� ���� �����)�$�� � ! �� �� �)�$��� �� #�� �$ � �� �

���-7/ ��E���=�E��0� ����������J��- ������$������, ����$���-�>���$$� �

���# ��-�� ���� �$ � 0�-� ���� �� ��0����J�� ���� � ��� � ���!�-B��($���-�>��� �

��0�������D����!�-B�$�$/������� � ����%! ��� 0 � ���$������-�0����� �! ��

�����($/���-E�������0�����������$) -���� / �� �J��- $ ��$�)� L���� ��-���!�-B��

�$16GP,��-+$�����������0�������� �$����� �E� ��-������#���$) -��������

!� L�E���$���������K�)����-�0��O�$�- ) �����

& ���$�������0�����-��

4� ���0�� ���$� !��� ���� �� ���������� �� �����$ ���� ���� J�� ���$

�$��$���� )��� ��$��� �� �$ � ��� � 0 J��-J���� ($ �$ �� �-�>��E � ���0� ��

������#0� ������$ � ��$������������$����� �)�$��� $�������� ��E��� $�$

��� ! - ��� ����-� �!�-�� �� ����� � � �� �)��- ,��� �)� L� �!�� � �����)�� � ��

-� �����(L ���$!�� ��$����� �� )�������� �������0����-7/ ��� / ��-90��5 /����1��;�

��������&��0���-7/ ��

Page 24: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ 1<

��������&��0� / ��-�

4� � ��� � �� ���0 ���� ����� � ��/� ��� ���7� �� ����-�� � ��� / � �� )�$�

�!�-���$���� ���� �� �$ �����$ ��� �-�$���� ($ ��� ��� ���$� ��� ���� ����-�

�!��$�� ��/ � �� ��9�� ��-�;���5 /����1 � � �������L�- ��� 0��E$�� � ��� �

��� ����$!�� ��$�����$������ �� �� �E�$J�����#/��0���$��-���� ���� �$

�� ��9���- $������;����J��+/������-��7�� � ��� ��-� ���Z������$������

���������� �� �� �����-���$c,��cE� /� ) ��J��� ��� � 0���#������$����� ���� ,���

I ���0 ���-7/ �E + ����� �$� �$������ � ���� �� � �� �E ��� + �$������ ��

���� )����� I ���0 � / ��-E �L ���$ �7� /� ! �#� � /��0��� �$ �$� $�$7� � ?�E J��

����������$�0�-� ������/ ��$��EJ��+������-� ��� �@�?���$����������

� ���� ,��� ���$��(���+� ���$�J�����$ ���$� ����� ��������-��

5������- $�������

4������������������3��)���� ����� ���$���/���������$ � ����������$

!-��B�$��)����� �� ��-�I������� ���������� ?�E����!-����L ���E=#J���

)������$������+J��$����$���B���������-E)�������� ����$����������3����[�@

�[�1@O�� ��������� ?��

�� ����7�� ���� ��� �����

(����� ��� ��=#)��$�����������������1���������+� �����-���!��$����������

�� ����������

������������� ����������������

��5����������G �,�:�C

Page 25: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ 1�

I���$1<����,�$!���1661

& �� ����$���-�>��

I� ��!�-�J�� ��/�� �������$� ��� �� �� � � �� � ��- ���� �$ �$ ���-�>��� ?�

� �� ��J� - ����������$� � ����$����$��)��K�� ���������0 ����$���������

P# �������� �� � �� � ��0-0 �� � ������ �� ����-�E ���� ) ���� � ������ �$ ��

�-�>����J����)�-�$��$�@���M$�����$����$� ���$� ����� $E����������0�-

������0�����E) ��$��������$��� �� �� ������-��)����$��������7� ���

����%�

���������

��

& ��- - !���� ��-$ ����������� �� ����-�E J�� ��$ � )���� �� �$���� �

�- $�������� ��� ����� ����-�����

(>��������

S � ��- �� �#� )��JWK�� � - � � ����$���� ��- )������������ (��� � ��-

���������� �� 0#� �� ��)-�L3�� � )� L� -���� �!�� � �����)�� � � � �� � J��

�$�3� � ����$�� �� �E �� ������ � �� � ���� �$� SE ������E �� �� ��-

� ��- $� ���� ���� �=����� � �� �-�>��� � ��� � $��� � � ���)� �� � � ��, ��

$����� ���0� ����������)��� ��$���������-B�

��

S��$!+$��B�� ��$� ��-����-B�S�� - ,����-� ���$����0������������

J����)� L�-�������#�!����/ 3���� ��J�������+$� ��-���0������0�-

!� LEJ���������E���0�-�-�EJ���� ��������� - ,����$� ������ ��-���

)���3���������BE�C ������������8$ ���

�(5(�4

& ��-���������)�-B����-� �����&�$������#��0�-!� LJ�����-� ������ �C��

)��������

�&T

S � ��- �� ����� $��� �E �� - ,���� ������ � � ��� � �� ���0(5�E � ) $ ��

��� / �� ��-�� 5EJ���������������)�$�B����/K���9 ���#0�-;�������

��-� �����($/���-����������#��$����������������1E�@�

Page 26: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ 1%

(5�

S� ��-������$�� �� �=#����������-�$�- ) ������ 5���� / �J����

O ��� � $��� �E ���� ���-$���� �$����0�- �$ � � ��� �� � / �� � ��

�������$����

5(

S �$� ����� �� ��� �� - ,�����- ���0)�� I���#� ������ �$� ����� �$

�����1E�@�

4(

S��������������� -B�$�������������1E�@�$��)��K�� ��

"5&

� �/-K�c"������5��$�&>��cE����� ��-�7������������$��0�-�-�J�����

0�-� ���� � � �� ��� 0�� ������E ����E ������E �$ �� �� �� �� � � �� � ��

����-���@�

���E��&E

�?IE5&A

&� � � �� � ��$ � ������ ��- !-� ��@ � ��������� � / ��-� ����-�$

� ���� �$��0�-� ����E��������0�-� �����) -���/�$�������(����� �� �

����-�� �#� �� � J�� � ����������$��� ����0+� �) -�� ��5 �� �$���

� �� ����-7/ ����������9�����;�

���G

& /� ) ��� ��-���-�C��0�� �������$� ���$�������������&��)��JWK�� �

+�$�����<E�1�.�P,�

��4�

&����������-���������� � �E�������7� /������%! ���

(&(4

S�$��-��L���$�$�����#� �J�����0�����- $�������M����$�$7� ���

�� � � ����/��$��� � � �- ,����S�$���� �� �� �� �� ��$ �����������

������-�����-�>���

��4�E

��?�G�

��4�P

&�� �� ����$���������) �������$ ���������������$� �� ��� �� ���/������ ��� ��

&(I&(

&�� �� ��� �)�$��3��J�����$� �� ��� �� ���/��������-�>����0 �$

Page 27: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ 1*

����$ ������������

&�? E

&�FZ�

&Z�G

�)���$������ �� �����!��7� /�J�����+$�� �)�$��3���4?��4�����

�)�$��3��������-��� ��- ,���������$ � ��������������� �� �J��0K$

�����������������$ ������������

(����� �M$���� �� �J��� ���-�$��� ��� �������-�>���E�L ����$�$����� �-

J��+��� �����$� � $��������I�0������E��+������$� � $�������E$��� $

� ��-J��$�-B� ���$�0 ���- ,�� �$ �$ �� -��7� J���� ���!�-B�$� �� $��������

�������J� ��$�����($�=������������$� ��$�-�L�+=����$�����-�E(>��������EJ��

�����0�����)��K�� �����J��-J�����������!�-B���� $����E��0�$���B��K�-$� �

!�$E����J����B��cPc�� ���B�$��M0 �������)�$������������K�� ��I7�0�$�

����� ��-��5 /�����

��������& ��-(>���������

�5 /��� �$���� �$ �L�� �� �$ ��0� ��� �$ � ��- ��(>��������� Z����$� �

���)� �����)�$�9-�U�/�-�!�$��) � ��;E$�-B������#����-� ������� ��E��) �$���E

��$!+$E����$���B��=�������� ��� ���������������� �� ����$�- ���������� ��-

���#�$������ ��������E1@����E.@��E����������� ��� ��$���/�����$�- ) ����

�� ��-����J�����-$����� /� ) ��$�� ����� ̂

? (>� ������� ���������� � ����� ���� ��� $M-� �-�� ��)-�L3�� �� -�, -���� �!�� �

�����)�� ��� ���(��������+�$������0�����!#� ���J��E�$����������)-�L3��

�������������7�� ���-� ����E ��)�$��������=����������($M-� $���#- ��E����

� ��-�$������������������� �)�$��3��9�7� /�� / �� �;J��������/ ��������� ���

? � ��- ��$ ���� )�$� ���-7/ �� �� ��� ����-��� �� �������� 0�� ��3�� -�$ ���� J��

����,�$������������� �� �����0� �-7/ ���� ��-� / ��-J�����#/��0������?�

�$����������-��)��JWK�� ����- $ ������) -���/�$����� � 0�E�) $���� L��� ��-

$� ���� ��-����0�-�I���������������������$����(>��������E�-����#��!$�� �

Page 28: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ 1.

�� ��� ����/��������� �������-��) $��/����� �� $��� �E$��-�/�$��$��� ! - ����

�$)�$��� / ��-�

� 5 /��� 1 -����� � ��- (>� ������� �$ ��!-�$�� �� )��- ,��� � J�� �� ����

�$��$����# �� ����$���B �� -� ���� � / ��-� ������ !�$ ������ � $�$� ,� �����

� )�������E������$����)�-���$�$� ��!�����������)����$����-�$���-�>����

��������& ��-(>���������� $�

�-������������$���� / ��-�

�5 /����$������� �� �� ����#/ ��L ��������$J��-J���-� ��7�� ��� ������

�$ ���� �� $� � � �/��$� �$ !-�� + � �� �� L�� �-�� J�� � �� � �� �� �� � � ��� ��

�$���/��� � �������$��� �� � �� � ��� $ �$ �� ������ ��0-0 ��� ����� ������� S

$������� ����$�0 ��/���-��� )����������#/ �������$�-�L��-������������$���E

� � �� ���� !� �# $� � � $$��� J�� � 0��$� J�� ��-�� ��� � ��$�� � ������ ��

��)� ���

��������� �/��$����$���-�>���

Page 29: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ 12

($ �� $� ���� $ -�/�� 0�$� ��) � � J�� � �� ������ ����� � �/��$� ��������$

�L�-�� 0�$����O�-������������$���� / ��-�

4���� ��� �� ���/����/���-$�����������$������-����� �� ��-��� 0�E��-0

�L���3��E�$�-/���$��-������-�>�����&�>E�����-��������0��$�- ) ������

5 + �������� �� ����� �� ���� ) ���� � / ��-� � �� ���� 7�� �� ��$��� ���# - /��� O �-���

�� �� ��-��)-�����!-��$�� -B����� ����������E�� -B��$���- ,����9�-�$�� ;�$ � ��!�

!- ������(L�-�� 0�$�����$���-�>�����@���)������- $��������$�-$����-��- ,����

�)���������-�������������E�� $� ��� ��/������9���/� �+�$ ��; �E ��/���E�����0 ���

����)��K�� ��E������������$!- �������?�$������$0 $������-��- ,�$��������������

$��#- ����-#�� ����� ����- /���O�-��������L3��9) �;�?�$���������$��J�����

��$!+$E��� $/���-$���� ���� �-����� ����$����O�-����� �� ��-E� ����#� �J��

���� �$ �� �� ����� ����� ?�E ��� �/�����$� � � �� �� - ,� ����� ������ ��0 � O

J������������)�� ��

�/��0�$�)�-�� �$��� �!�� ���� � ��� � �$!-��E ���- ���� ����)���3�� �

����0� ���)� ���

�� 0������������

?� ��� � ���/������+����� 0����������������� ��$�����$������

/ ���� ���$���������������-��$������� ����-� ���9�-��;�? ���/����� 0��

�$�- ) ���# � ������� �� � �� � ��0 ��� ��- ���0� I�� � ����3�� � $���� �$ -�� �/

9!����=����!������;�L �� �#�$ ���/����� 0�� �K�� ������- $�����$����-�� �/9���>;�

I�����-�>����� �c�������-c�$0 $��������������� ���+��$!+$)� ���$���

�� 0�� J�� ��/��$ ���� $��$ �� ���� � S ��-�� 0�$���� �$�$ � J�� $� ������ � ��� ��

���/����9��0#� ����������;E/���-$��������!-�$�������0�$����$��U� ��E$����

�$��)� �� � ���� �� ��!�� ������ ������$����9$����� �J�� ��0�� �$ ���E ��� ����

$� �����$����������������J��� $���� ���/���;�

5����� �� ��-�

(���+���#/ ������#0�-������/ ,������� ��� ���� ���$��4�$!+$����#

������!����������!���J����)�)�$������ ��� ���� -�������B�0������9)���

�B�0����;���)�������� � �� �9- ������;/���$������!-�$��E0 ��J����)�$������

� ��� �� $� � � $�-�� �$ �����)�$��� �� �$ $M-� �-�� ��� 0��3��E ��/�-����� �

����! - ,����� ���� � �� � ������ � !� L�� )��JWK�� �� 9%6P,;� I����� )����E /�����

���0�� ���� + �J��� $���E �-/�$�� 0�,�� �L���� 0E ��������� ��� ������ �� �����

Page 30: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �6

�-+�� �������������!� L�$������� ) ������������-��������(����������E!0 �$����E

��)-���$��� �$ ��$��� �� ���/� �+�$ �� �� $#J� ��� (���� � ��� �� /���-$���� �K$

� �� ������ �� ��-� /������ � �����$ 0-�$�� �$������� �-���8� ��E �$ �

����� ������) -���/�$�

($ ��������� �� �� )���� �B�0����� �K$ �$ ��������� �� ����/ � $� � ����, ��

&���� $���3����$� �$���������$���- /����� ����$�����$��������1*@�116@

��$ � ������ ���� �� �B�0�� �� �$������ ?����$ �$ )��JWK�� �� $� � ����� ���E ��

���$ �� << GPd� �-/�$�� ������ � ��+ �+�� �� )�-�$J�� ���� �� )���� �B�0����� ��

���$#� ���E J�� �� ��) � �� �� ���� �$�-���$���� ������ � )��� ���$#� �� �� +

�������� �$���� �$� )��� �B�0����E $�� � $ �$� )��� J�� ���� �$ � ��� � ������� ��

��������������E�����0-0 ������0 ����J�� $���������-B�- /����$� )������������

�-+�� ���� � )��� ���$#� �� ) ����, �� � ��- ���� �$ /����� ����-� ����� �� �L�-�� �

!������$��� �� � ��� �� ��)���� �B�0���������-�� 0�E$� ��������94@�E�� �L�$�-;

�� - ,�0�$ ���� � ���$� !���� � �) � ����E $�� ���� )���� ���$ )�$���� �� � ��� ��

���� � �� �9)���- ����;�? � ���$���)��� �B�0����!����������� ���� ��I� ���- ����

�-����$��)��JWK�� � �� ���!�-B���$� ��� � �� -���!������� ������� �����-+�� ��

�� - ,��� ���� �- $����� ��� ������ ?� � ��� �� �-���8� �� )�,�$ ����� $�������

���$�� ��$����E $�� �� ����!�$ ���� �$�� ��$!�����E ��$ ��� � )��� ���$#� �� +

�B�0������)����B�0��������!������$���)��� ����$�B�0��$������-��)��JWK�� �E

�����$�������$�� ��$���������������������$������������9�1*@�116@;�

�����J����)�����B�0����� ��$��$������+�� �� ̂

Z��$���!�-B�����!�-B��$�-����!�J��E��)��E�-/�$����J��)�,����$� �

���������!-�$��) ����������)�-������B�� $���E�L��� K�� �� �����$����-���J���

���� ���!�-B �$ )���� ����� ������,�E ��=� ������� �� )��� ��$��� + ���-$����

� )������������� � �� ��?����������0�����!� L�J��- �������-/�����=�����$��������

I���0�$���)��� �� �+ �/���-���� �����)����B�0�����$� ������ �- ,��������

� ��� �� � �+ � + 7� $� � �� $�-B� �� �� �� �����0� �E =# ������ �� ������ �

�����0-0 $��� �� ����� ��=��� ��$ ��$��� �� ��� $ �� !��� (L ���$ �-/��� ��)� ��

�$����$)�����B�0�����E�$�J��-�� �� ������ �����9,�$! ��/��;J��E��7��-/�$

��$� - /��E �-/��� �����-B� �� 4@ �$���$ � ����������� (L ���$ ��$!+$ � ���� ��

����)��K�� ���� $�/�$9�������@��;E$����$���)��JW������Z�� $� ���� � ��-�

�-���7� � � ����� ��� �B�0����E J�� $� �� � �� d���� ��$ ����� ��������E ����� ��

����� ���� ������ ��$����E ����� ����E ���-/��� ����!-�$��J����$� �J��)�,���

����7��+�� �������� ��J� ��$����

���������� / ��-�

Page 31: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ ��

S)�$�����$��=������$������������ �� ��-+�$ ���/���9�&�;�$

�)�:��� ����� ��� ��� � �����$��� � ���� ) ���� �� � �� � �$���/��� �$ ���

"���-$���� ���� + $� � ���/��� -��- ,�� �� �-��� �� �� ��- � ��������� �� - ��������

����!� � )������� �$�� �$E �� �L�$�-E ���E ��& � �&�� Z���� �� ���� $�$7� �

������ �� - ,� �$ ��J��� �B � ���� ��$�,���$��� �� �)�$��3�� ���������� 9$�$7� �

��;�S�&�J����$�)���������� ) ����c��$����c9����� $� ,��;� �)�$���� / ��-

�L�������� ����-/� �$�������) ��)�,�$�����������$������������L - ����������

�$�������������0� �������-� �����I�$�-$�������� �$�-�C��7�� ������$�����

�������$���B�����!�-B=����� ��� ����$�- ) ������ 5E��.E<�P,�I�������#/ E

� ��)� �� �� $��� )��JW����� � J�� �� ��$� �E ���� �$ �� $� � �$��� � )�-�� ��

� ���� ,�����/ ��$���� ��-�9��@;�?���������E$��J���0�����-$��������+

)�� � �� 0��-�� � ���7� � � ��94?�;E$����� ��� ����M� � �� !������$� � ��

�$����� ���$ ��$����E + ����� � ��� � ���/���J�� �� ��$��-�$ ��� � ��!�7� /�

������#0� ���-����-��� ���� �$�-� ���

��)�-�� ��$� � ����-B�� �+�� ��E �$$� ��� � ����3�� ���� � ��� � ���/��� +0 ��

�$�$����+� ���c�� L������cEJ���$�-/����J� ��$�������� L������0�������

���������������-��

(���+� ��� � ���/���J�������$ �� � � �- ,���������� �����J� ��$�����

- /��$� � $#J� ��E �$ ��/��$� �� ?� ����� � ��� � �# ����� � �� �����$���� �$�

��JWK�� � �� ����� ��+������$ ���� � ) $ �� ����� ��� ��� �� �� -��$� �$ � ���

"���-$���������$�$�-�C�� ���!�-BJ��0�� ���<�P,�%�P,�5���3���$�!� ��

!����=�E 0�� ) ��� �� �L ��� � �� � �$���� $���E �B���� � �B�0� - $ �� � $���� �$E

$�$� ,�� �� ��JWK�� �� ��$M� ������/��$��� ����� $��� �� �-���� ����$� �

���� � �� ��(L ���$$��-�$� ��) �� ����E�����7�� ���������$� ���E��$!+$E�

��0� � �� ������� �� )���E �0 ���� J��-J��� �!�����/� �� � ��� ��� �$ �� ��)� ��

��� J�� �� ����� �$������ + � �� ��0��� �� ����� $��� � � � -���� �

����JW����$�����)�-����)��- ,��� � � �-�!��� ���

�$�- ) ������ 5�&��0��

4��������� ��� �J�� �����/��$�� ��� �� ���/������ 0�������������� �����

� �$ � 0����� )���3��� S �� ����$+� � ���0 � ���$� J�� ��� / $� ���� �� -� ����E

0�-� ������/ ��� ���$0 $���������=���7�� ��-�/����?� ��� ����0

���$�� ��� ����$�����$���������� / ��-�+�$�$��������$�� ��� ��������-�

Page 32: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �1

�� ���0 � ��7�� �&�� ?���� $������� )���� ����� ���/��� + �$�- ) ��� � � �� �

�����������-�)�� ��J�����������$�� �)�$��3��� / �� �E�� L������$�$#L $�

� $��� ���$��0� ����J������������$���� / ��-�S��-���$!+$J���������$������

������B�� �� ��� �������$�- ) ����������� �� �+�-/$� �$� ��$�-�L�J��

���$� $�/ ����I�������#/ � ��-��0��#�)����������������3����$�- ) ���3���) $

������������/�������$��-����$(5�9)�$�� / ��-�(>��������;���)� ������ � �� �

����� ������0��$ �)�-�� ��$0 $������ �� � ���$�� ���0�$��U� �� ���E � ��=�E

�-��$� �$ � �� � ���� �������� �� ���� �-�� ������E $���� ������� ��!-�$�� �$

� ����������� ��E��7��J��� $���E��$!+$����$�$�-/������0��

��0�����F�))���

($ $��-� $� � ��� /� ���$ �$���/��� ���/���� � )������� ���� ���� �$� ���

)���3��9��0�����D����+��$�- ) ����;�P#�-/������� ��M��� �0�$�� - ,����$M� �

� ��� � ���/�����������$���B�����������)���I����������0�����D�E�����)�$�$�

�! �� ��)�������� �)�$��3���-�������� ����������������-�� ��� ���-���8� ���$

��0� ���������S������ ��� � ���/���J�����- ,�$����$�-� �-�L������ �� ���#�� E

������������ ����� �E��J������ �� ����)� ���$��������� ��� �����K�� ��$�-���

�� �$E ����-� � #�� E �����E ��� �L���� 0�$���� $���- ,���E ��!-�$�� �$ � � 0 ��

������)8� ��E���������$������ J�� ���

��=���'�� ��

�$ =# ������$�E + ���� � ��� � 0 $� � )�#/ - � �����0�- � -� ��� &��

)��� ��$���=#) ����� ��$��-����������E��� $E0������� ��-�����-/�������)� ��

$� ����� � �� ��$�� �����7�� ����&��-���

• �$�/�$���������������$�����$$� ��)��JWK�� �9�@�;Y

• 5�,�-� �������� -B����#�� E$��������/��-������9��� ?�;Y

• e-� $���� -B���� ������-����E��+$���� $� �����- �����$�-$����Y

• � ������ -�� � ���7� � ��E ����, )��� ���� $��U� � 9� ��=��� �L �-;

����-�����$�����-� ����Y

• �K�-/�$��$�� �����-K�����Y

• 4�$��L���� 0������������)� L���� �������-�� � ���7� �� ����M�

94?�;Y

• 4����-��� ���� ����������� ��-�� 0������ �B�#� EJ���������+

��� �B�#� Y

Page 33: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ ��

• I� ������ 0� ��-�� � ���7� �������,)���� ����-� ��$��U� �� � � ���$�

�-��E������������0E$����+�

�$ ���$� 0��E � ��!-�$�� ��0-0��� � �� ���� 7�� �� �� !�������

� 0��� ) ����� S �$�$ ��������$� � ) ��-���� �$ ��) � � J��- ���#/ ���# ����

������#0�- ��-� )�-B�� �-/�$�� 0�,�� � � ��$�� �� ���� ��$���� �K�� ��E ��+$ ����

�������$�-���$����� �� �����

4������ ������#� E ����E �$ ��)��� ��B�� $��� �� � ��� �� � �� �$

�����$����-����� ��������������&7��� $���#����0�- ���� ) ����$�L�� ������ ��,�

� /�$���!-�$�E�-�� �������) � � 0�$�����

� ���������������

P=�0�$�)�-���!���- $��,����� ����7�� ���&� �M$���������/����������

����� �E��������0���� ����

($ �� �-�>��� � -���� !=�� 0� ����# ��� - $��E ��$ ���B�$ ��!-�$�E �$ #-�-

�����- �9 ������-;�$���- �9$����-;�$$0 $����-�0��J����0�������L�������

�$�$� �������� �-��-/����$������$��J�����������-/���#-�-��$�

� ���)���$0 $����� ���-����E��B� ,���-E�!���-�����$$� ��-�0�,��(0 ��$0 $����

0��� �� � �$ �-/�� �� -���� !=�� 0�E � � �� ��� ���������- ,#�-� � �$��$����

����$���B��-� �������� �����

Q# �$ �@�� ?� � ��� A ��0�$� ��� �$ �� ��� � ��� $� � ����� �- ��0 � O�

����������� ���)�� ������������������� ���-�����I����������-B�E���$�������������

�- $��,���=�������I� ���- ����E���$��$���/�� �$��J��� ������ �� ��!�-� ��

!� L���K�� ��$����-/��� $���������� �����������B��������$!� L�J��� $���

��$�� ��U�� ���E�$�� $E�6�$��-����E���$�������!=�������J��� ���$� �

�� �6 ��/�����&7 ��0�-���/�� �J��-� ������ �� ��!�-� �� � �� 166A ���� �$� ����)�

�����������E���!$�����$� ��� ����($�-/�$��� ����3�����$���+$��$

��� ����7���$�-���!���-�����$�������$�-�0�����������-/���$���� ��$

#/��E��$���B�$���������4�$0 $�����0����)� ���$��$�$��� ��=#����� ��

� �$ $#L $ �� ���� &� ��!-�$� )� ������ ��� � �� �7 ���$�-�� �!�� � -����E

�����$������������� $������-0��#�(0 ����- ���J��-J���� ���#-�-�����������

- $��,��!���-���������� ����� ����E� �$���� �-�$���/����)�!� ������-������

�� ���-��� �)��� �-�����3�� �J�� � , ����� � � ���/��� �� ��������K�� � � �$��$����

��) � � 0�$������=���7�� ��

?��� $������� �� ��� + J���� � �� - ,��� �� ��-�� ��� � $����� ��� ���#� ��� ��

$������������ �����������@������������-��-�����L���������0 �E��

Page 34: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �<

�������J� ��$����+ �� �����#0�-�I���J����E�- $���$! ����)� ����+����� O

)�$������-��� � �������#� ��E���������0 �����N

?�)� ��0�-BE�$�-/����B�$�$E+)��8$���$J���-����!=�� 0�) �����-���

��/����-�� �� #/�� ��$!������(��� �)� � �� ��������� ��0���� O�!������0�� ��3��

�+�$ ��� �$J�� �����-B��� ) ��� ��!$�� �E �� �� ��-$���� � �0���� ($ ����� ����

����#�L �� �����)�$�������)��J�����-�� �������-����EJ������� ! - ���$�

��� �� ����/�$ $����-� � �-��� $� � �$�$ ���� ���� ��!-�$� + � �!������ �

�$���� $�������-�>���$�$! �������=�����-/���$ ����E���$ � ���������/�$��

)�$�������-�

��$!�������$ ������ ����)������� ����� $�E��$��� �$��� ������L����#�-��

�$�J� ��$����$�-���$�������- /�����$����I��K�B������,��N

������������� ���������������%

��5����������G �,�:�C H

I���$����)�0��� ���166�

� �/��$��$F-���

I�5 /�����7�0�$�� �/��$��$!-�����$$��-/��+� ������-�>����

!��� ����� � �/��$� ��� ���0 � �$ ��)��K�� � ���� ������ �� � ��� �� �$���/���

�� �� ��-$�����$$��-������-�>�����4�B !�E��/�����(�

Page 35: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ ��

��������� �/��$��$!-�����$���-�>���

�� � ���$� � ���� ��#- �� � �L�� $$��� �$ J�� ����� ��$� � ���-� �:���

��� $E�)�����J� ��$������#����/ ,�����- $�����# ����� ��� ������-�>����

��7L $�������#������$ ������-���9���6<;���L������������ �������������

!#� ��E�$E���L�$�-E������� � ��$������=���7�� �E������������ $����

� �-����E0�� ) ������$���� $�������>E�����������)�9�0�,��;�E��M-� $E

������������������� ��-�>�

?��7L $����+�� �������-�?���D�-�����������/���$� ����$���� $���

� -� ��� I���� ������� �-/�$�� �)�$��3�� ���� /������ ���� J�� ��� )��� �� �� $� �

����JW -����$���������-���$� ��� / ��-�

?�� $� �� ��-/����J����)��B�$��!����=�+������������)��B���&A

�?? 9$ �� �B�0� ������ �� )��B�$���;� � ��� �� ����-� )�$��� ��- �� �6<E ��7�

�������� �$ ��0�- �-�9[�@; ��- ��� � ���� � �<)���� ���-)��B�$��� � �����&A

Page 36: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �%

�?? E � � ��#����� ���������������� 0������-� ������ ��������!� ��!����=�9���>;�

������� ������- $�������$�@�$���� ���

I$$����$J���!����=�)�)��B���E����0�� ) ���#��� ���$J����� ����

7�� �� �� ��������I���� ����)��-� �����# �$�$ $������� ����� ���$ ��� ����4�&A �

���� ��E������- ���#��0� ����������� ��2��6��� 0�����6%EJ������$��)����

�� ���,����=���7�� ���+��� ��������-�� ����$+� ��� ��$����$��&�(�

9�$���� �$;E � + �����B��J����� ����� ����4�&A ���# �� ������ ����$+� �

� ���E���������4�&A �)�$��#O���J����� �������#�$�� ������������-��

� ���7� ������-�� ��94?�;�4�� ��+�L�������$�#� �� ���������?���6<E����0+��

���� ��6E��0 ��#�$���������B�0��$����) $���-�� ,������� ���Z���9���;E��=�

)����+����- $����������-��� �-����E����� /�$�)� L�-� ���

& $�-�����$���� � ���� ���E � ��� �$�� ����� �$ ���/��� �� ���0 � 5 9�� �6�;

��0 ��� �)�$��3����-��0 �����$�� ��������J�������� �� ���/����� 0����6%

)�,������- ����$���J������������!����!! �����)��- ,���E)�,����$J��)� L�

�)��0��$�-B ��=� )��- ,�� �!�� � ���7� 94?�; � � �� � ��� /� ���� ) �#�-� (L �� ��

�$�)��- ,�������������=�E��������0�-�=������)�9[ �) � ��� �) � �;��$� ��-

� -���� ��- ,����B�$����)�C95?G;���� �#�� �16����0����-����6�����#

��- ����� �������������� / ��-���61E)�,���� ������$����/ ��� ��9+

�������������- �����J��� ���$���@���#� ���� ���B ����61;�(���� ��-�0 ��J��

� ���$� �� )� ���# ���� ���� �����/� � �$ ������ �� �������� � � ��E $�� �7

�/��$���� ��-�9/ ��� ��;�����#�)�� 0�$������������/ ���E���$ � ����L�����

9-� ����; �� ���� � / �� �� ($ �-/��� $��-� �L ��� �$ � ��- ��L - �� ���� � 0�� ) ���� ��

�L ��K�� ���� �������� �$���� $����-� ���I���� ���� �1*����6�9���I;

��- ���# �$ ��0�- -7/ � �-� � � � % �� ���E �)�$����� J�� B# ���-$���� �$ � �� ��

!����=������-$��������������+����$���/���

I ���������/� ���E����������6<$�����#����0+��� ��-�>�������-�>����

�)�$��3���� ��E����������$���$M� ����M$����)� L������

������������� $� ��)����� � � �- ,���E��� ���$�����-��-�>E� �-�������#

- /����-����9����0+�� ����� ���Z�������;�� $�-�����$�����������������-�

�� ���# � ���$��� ���0 ����-����!! ���� �$�� ��/ � �� ��9��- ��-�;�I����

��������$���$������������ �����0 �����$�� �����!����$�������������$

���� -B���� �������L3�����������E���������� / ��-����0�S�� ����$+� ������

0 �� J�� ������ ���� �� �$�� ���3�� ����� ����� � )������� ���#/ �� 4�� � ! �� J��

����������$�$����E��/��$��E�� ����� � � �- ,���E �)�$��3��������-�E$� �����

� � ��- ,��3�� � ���-��� �� ����� 0 ��� � ���K�� � ���� J�� ��� �� )��� �� �� )�$�

� ���� ,��� + )���� �� �� �$ �� ���- ����� % � �% �P, 9 0�-� ������� � $��- � ��

�-�>��;E- /����� ��1����������6<�

Page 37: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �*

I$$��� �$J�� � �� ���#/ ���� � ����- �E �M$��� ��)-�L� �� -�,-����

�!�� � �����)�� � � � �� ���� ����! �� �� �$ ��=��� �� )� ���-����� 9����� ��

�� ���� 7�� ��;E ��=� )���� + �����)�$�� ����� 0�� ��3�� -�$ ���� �$ !� L�� 0�� ��3�� ��

����������� $E�� �� �J������������$ �)�$���� / ��-9�[�;�9F[�;���������-�� ��

<��<1� ���/����$�- ) ������ 5E���6����$��$�)�$�J������� �E�$���� ��-

�� ��)��K�� ����� �� -B�$���(�5 ���# ��� ��� � � �� � ���0 �#���� ����-� � � ���$� ��

���0�������$����(��������� �� ������$��-�� ��<*�<.��$�- ) ������ 5���6��

������- ����������� / ��- �B�$����)� L��� �� ��-��-� ��������� -B���

����� � ���/��� �� �6� �� ���0 ����-� � �$�- ) ����E � ��- J�� =# ��$ )�$�

���-7/ ���)���#�$�c���$�� ��cE�����L�������� 0����� �)�$��3������� )�������) ��E

�$4(9������� -B�;E5(9�����)�;E(5�9����E� ��- ,������� ���� �$;�

?� ��-��������� -B�4(+- !������-� �*����6������ ������6%E��

)�$����$��0�-�����������������L $���$����1E�0-����� ����$+� �������0�-��

����$��$���� �����-������ ���$��� �������$����?� ��-�������)�5(E��

$��$�)�$�E�� �#�$�$��0�-����1E�0-���� �������6������ �%����6%E

����-��� )� L� �� � ���� 0��� ��-� ?��� $������� � ��- � ��� �������� ���# (5�E

��0�� ������ �11����6���$���� ������������ / ��-����0+��� �.���

�61E������$��-����I� �1����61+- !�����$�-�C�������<E1�P,������) �

���� � ���� ,��� � � ��� � �� �������$��� � ��$��-��� � � ��- �$��� (5�� (���

�-�C+/���� � �� -��� ����619��������� � / ��-;E �����$ �� ���-�� .E%�P,�$

��)��K�� �9f�6�;�

����0+���� ������1�������6<����-�� ����$����)��B�$�����!��������

/�0����� ����$+� ��� 0����������E���6*�I� �2��������L �� �#�$� �����J��

�-�� ,�$����-�� �/����)��B����!� ��/�0����

? !-� �� ��@ 9����-� - ���� �� 0�-� ����; + �L������ ��- ��������� �� �61E

����0+� �� ���� � �� �� � �1� �������$���� ���� ���/��� + ������#0�- �� ��

�������$��� � � ��- (5�E ���� $�� �� �E ��$��-���E ���� ) ���� ��@E ������ ��

����E �����-���E /����� � � ��- � / ��- �� #�� � �$�� ���� �$ ���� � ��� ��

���/������ ��� ��(��� ���/�����$!+$��0 ��#�$� ��-�����������������������

��/ ��$���� ��-�E�L�������� ����$+� ����6*�

����0+��� �������61+- !�����$� ��-��#�� � / ��-J�����#��- ����� �

.����6�E�����0�����D��I� ��6����61�� �$�-�C� �G��- ����� �%�

���6�E�) $�� �)�$��J����+����-� �� ����J����E�-+$���$��/����-�CA ��G

���� �)�$������6�J���� ����� ���0�$���������, ��� $�-�����$�����

?� ��-��#�� ���-7/ �+- !������-�� ����16����6��+��- ������ ��%

� * �� ���/���� �� �6. � �� �62E �$�- ) ������ ����� �� � J�� �� �$�- ) ���E ) -���� �

�������9���$� ��� ���K�)���;� ��-��#�� ���-7/ �E�� ���� �1������ ���/����

Page 38: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �.

? �� �6� ���� �$ ��=��� �$ �� �61E ���� �$� $�$7� � J�� ��$�,���

��$���� �$�����$������-�������� / �� ����� ) �����)�$�������)��$����#�� �

����0+� ��� �� 1� � �. ������ ����-�0���� ���-�� ��)���3�� �$!���� ��

�$���� �� ����� ?� � �� �. � �2 ����-�$ 0 �� �� �� ���- -�J� � ���� � ���� �� ��

�)�$��3������#� �

?���61�����$�$�-�C���%E2�<�P,����6��$<�P,�

($ �-/��� $��-� � 0���3�� �� �J� ��$���� � ���/���� + ����0�- �������� �

� ��� � �� �6� )���3�� ��� ��� ������������ � �� �6<� �$ �L�$�- � �� + ����-� ��

�� � ��$����$���-���?��������K�� �+��� ) ����������� �� ��� �� ���/�����$

�$M� ��B �E� 0 � �� ���- /����$�������� 0�����)���3���

����-����������

�����" ��� ��9&� ��-�;�

�$�0�-� ������ ����+��������9������=#�L�- ����$��-������� ���;E

�������������#� J��B�=��$�� ���� ,�������-��/��0����� ��7�� �9*E�GP,;�

�� -��� � ���0 ����-� 9@�?;� � ����-����� ����� �$������ ���# �$� ����� �� J��

����-��# �$ �L�� �� � 0�-� ���� �� / � � � �� 9!-� ��@;� ? �� -��� @�?)��� ��

����0+����$� ���$��B�$�����9���-��������/�������-�;�

������0 $������=���'�� �9&-��;�

(���$��+�$$���������+����-�� � � �-$��������-��/���������6<E

����0+���� ������1E��=�� �� �����$!+$��- ������� ��2��6����6%�������

����6%���#����0+��� �������0������� � ���������$������� ����-� ������

����0 �� ���-��# ��$!+$�$� ������� ��)��K�� ������������� �� -B�$���9��B�� ��

$� �+�� ��$�=����c/���c������C;�

� ���������������

�-/�$�� �� ����� 7�� ��� �$ �� �� $��- ��� �1�6�D�E )�!� ����� ��-� �B - �� �

�� - ,���� �$ �M$��� $��-� �� �� �-�>��� �� "��� ���� � !0 �$���� �� �B - �� ����

������������$��)� �!������� ��$�$�4����������$���) � K�� �������! - ���� �+�$ ��

���$ ������-�����($��$���������������6�<6/������-� ��������=���7�� �$���+$

Page 39: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ �2

�$�����! - �������$ ����)� L�-����E)��� ������$�-$�����($��$��������� �)�� ���E

�$� �0�� �����!-�$���$���$����/ �E�$ ����$ �K�� ���-� ������� ��E)�-B����-

��-� ������J��-J������������������������-/���� ����� ����

(L ����$����� $�����#� ������0�� ) ���������)�-B��

�� ����� ��)�,��J��-J��� � � �� �=���� � �����E �J���� � �� ���� �$=��� �� ��

J���������1$ ����E�$#L $Y

1� �$ ��=��� 7�� � �J��� �E �-J��J��-J��� ������ � -� ����� &� �����-B

)��� ��� ��$�-$����E $� � �� ���N @�K ���# � ���� �� �$� �� ���� 7�� �� �����������

����! - �����+�$ ��� ��� ����/��$������$ ������-�����I������/�������-B�

�- ���� ��B��� J�� ���# ���-0 �E � � ��� $ J�� � ��$�������� ��$�- ,�� ��!-�$�

�����$���� 0-���# � ������ S �� �����0�- � ������ ���� �� ��!�� �� �� � ��=��� 7�� �

��)� ���EJ����������L $���$���� R*6�

���-�0���5 �� ���

? � �/��$� �$ !-�� ����� � ����� ��-� ��$ !=�� 0 �� ���-������ � �� �� �� �

��$ �B������� ���-�$�� �� �$� � $�������������-����$-� �������-�>����$

�$�0 ��!#� �����$���!�-B�$�� ��� �������������-B�) ���#$� �)#� -����������

��������� ���$��$� ��$�-�L�9�@�E��� ?�E��� A E���;�-+$��$������$�-7/ ����

��� ��� ��!�������-��3���#� �����) ��,������� �M$�����)� ��J���������$�

� ����� �������7���) �� �� ���B���:����

������������� ���������������*

��5����������G �,�:�C HI���$�6���/����166�

4�������� �����'�� ����

�$����������� ����7�� �����������,���J�����#B�0�����$ �������� ̂(

�$����$���������$ ��� ̂F� L ̂I�$�-̂����#0�-̂F�$E��������-/�$�����J����3��

$� �)��JW�����)�$�-������������������+�� ���($0 ���� ��E�������#���������

�������-��

S � ��B�� $��� �� $� �� �+�� �� � �L ��K�� � �� $�� ���� �� ���B3�� ��

�)��0��$�-BE ��B�� �� ��- �$� �� ��F 9����� ����� F��$;� (���� �J� ��$���� ��

����,�� �� 0�� ) ���E ����0+� �� �$ ��� � )� L� �����E � ��K�� �E ����! - ���� �E �$ �-/���

Page 40: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ <6

$��-�$� ��) �� ����E��+$��$�)��JWK�� �����������=������$ �������9�� ���-

��$ ������;����� ��E!�������L $��$���������������-/������������$������

-����!=�� 0����=���7�� ��?��!-�$�+J������ $������� �����$���� ������������

�$�����-�0�������$� � �����) �� �� ��$����������0 ���+�� ���

���E �$ �$ ��� �� �� �� 0 ���� � !$ ����E ���$� ������ � ��� � ��� � 0�

!������� � $�-��E J�� ����# �=���� �$ �-/��� ������ !#� ��� Z��� �� L�� �-�� J��E �$

B �7�����-/�$�E� ��� � 0�J� ����� ������3����!�� �� �$�� ����FY�����������$

������ ��- �� 0E J�� ��� 0 � � �������� �$� �) � ���� )����$���� ���� ������ �#� �� �$

-�!���7� ��$���������

I�5 /�����7����������$���J��$�����$�� ��-�������� ��

����������� ��-�������� ��

? � ��� � +!������� � $�-���&�/ �J���$���/�$��=�)� ��=��� ��$�B����J��

��� ! - ������L $���������)�����-����$�-�������� ����7�� ���?�$������

��$� �� ) ��-���������$����L��� �������-0�,��=���7�� )�����-����������E�J�

0� � � ���Z��-J��� ������ ��0 ������������� �$ ��� ��=���$��U� � ������� �����

� ��?��������������-���$���$!+$���0�$��������)�����Z��$��!��J��-��$ /

��-=����-���8� ��$� ���7L $����B��-/�$�������c�!�������c������� ̂

?)��� ��$��� ����� � ��� � ����$���� � �B�0��$���)� ���-)�����-���E �

$$����$J�����!��� ����!��$)� L���-�, �)��0��$�-B����� ����-������$ ��E�

�������� ���-��#��-��$ �����������(�$� ���������#E �� ����J��B#�$ ����

)� L���-�,�

���$� � ��� $� � �-/�$�� �)�$��3�� ����� ������ �� �(� �� ��� �����$���

������� �$ ���� ����� ����E ����# ����� �� ���� J�� � �� ���� 7�� �� ���# �$ !� L�

�$ ���E����-��������)���$������$��/� �����-�$ �� ����0�� ��E����#����$ ����

��J�������$� ����! - ��������K�� ���$��$���L��� K�� �E���$������)�$������

Page 41: Manutensao de Unidades de CD

������������� ������������ <�

� $�-�� )����$���� �$ �$ ��#� � �� ���� �� �����E �- ��E + �-��E O �� �� 0 ���� � O�

�L��� $�����3����������) �� ��-�

I�5 /���1$����$���J��$�����-B���� ��� ���5 /�����

�����������$�� ��-�������� ��

�-/����� �����

��������B��-B��)��������$�� ��U�� �$�� $���16��6�$��-����!=�� 0�Y

1�������B�� ��� �� �������9������)�����-���;��$�� ��U�� �����$��

-�������� ����7�� �������0 ���#�������L������� ��U�� ������$�� ����� ����Y

�� I�$ ��$��� � ��!-�$�� �� !� L� �$ ��� � ����! - ����� � -���� ����

���� ��� �L�-�� 0�$���� � ��=��� 7�� �� @�� ) J�� ��$!+$ � )��� � �J� ��$��� �

� ��� �����

• 5������ ���� G �,�:�C H + �+�� � ����� �- ,�� � ������E ���� )��JW����� � 0���� �����

$ � ������ �� )�!� ������ �$ �B - ��E &�>E &��>E &B���E ��/��E &���� E ����� ��������&��''()�**+�,�-� %�#��� "�)�#���"��"��� ��"�� " �.���"��/� 0!� ""� �� �!��-������ !������������%� ���!���%� ��� ��� 1��� � "� �"� � � ��"�� 0��"� �"!��2. "3�" 4�� ����.$"�� � 2��� % ��5��3� !� ""�3� ��� 6��%6� �� ������ ��� �� � � �"��-������ �"� ������� "� " ���� �����"� � !����"� � �-�" ����% ��7�'�(�*�� ��'8*�8�''9��