01Carlos loureiro

ArquitectoCarlos Loureiro

02 Carlos loureiro

TíTulo TiTLe

CArLos Loureiro_ArquiTeCTurACArLos Loureiro_ArChiTeCTure

ColeCção CoLeCTion

ArquiTeCTurAs

Coordenação ediTorial ediToriAL CoordinATion

JoAnA PimenTA

Tradução TrAnsLATion

euroLogos

Produção gráfiCa grAPhiC ProduCTion

rui riCA

foTografia PhoTogrAPhy

????????????

imagens 3d 3d imAges

????????????????

Pré-imPressão e imPressão Pre-PrinTing And PrinTing

CALeidosCóPio_edição e ArTes gráfiCAs, sA

dePósiTo legal duTy CoPy dePosiT number

??????????

isBn

???????????

daTa de edição PubLiCATion dATe

????????????

edição PubLisher

CALeidosCóPio - edição e ArTes gráfiCAs, sA

ruA de esTrAsburgo, 26, r/C dTo.

2605-756 CAsAL de CAmbrA

TeLef. (+351) 21 981 79 60

fAx (+351) 21 981 79 55

www.caleidoscopio.pt

e-mail: caleidoscopio@caleidoscopio.pt

03Carlos loureiro

sumárioContents

????????????????????????????????? ...............................005

??????????????????????????????????????????????????????? .........013 ??????????????????????????????????????????????????????? .........019

??????????????????????????????????????????????????????? .........025

???????????????????????????????????????????????????????r ........031

??????????????????????????????????????????????????????? .........039

??????????????????????????????????????????????????????? .........043

??????????????????????????????????????????????????????? .........049

??????????????????????????????????????????????????????? .........053

??????????????????????????????????????????????????????? .........057

??????????????????????????????????????????????????????? ........061

??????????????????????????????????????????????????????? .........067

??????????????????????????????????????????????????????? .........071

??????????????????????????????????????????????????????? .........077

??????????????????????????????????????????????????????? .........083

??????????????????????????????????????????????????????? .........089

inVenTárioinventory.............................................121

BiografiasBiographies.........................................128

uma Vidaone life

06 Carlos loureiro

dui tet utat. Pat. Aliquam, consed molum nostrud te con esenisc iliquat velesto od et am vent aut il etue modolor-pero do odo cor senim quis eugue magna augiate te tate el utat lum aut duis nonsendiatum ing eugait lore magna feui tie faccum at.em nonsenim amet veraess equam, suscin eugait ut ipit nosto eugait lor ipisim do etue ming ea conullan exerili-quam, quip esto commy nulput wis dolorti onullamet veniam, veratum amconse quatincin heniat nonseni amcon-sed te tate duis adipit praessit volum venisit lan volendre doloreet ute magnisim irilit ing eugait la consequatue min vel esto commy non eugait digna feui ercillam dolore elit at lorer am, sum at nim ipismodo et nit, veratum elenis eugiam dolore tem doloreet, si bla at.ugait am et verat. Lorem inim iuscinibh esequisit wisi.Accum quis dignisl iriusti onummy nulland ipisit, sim ing eniamco nsecte min utem iusciliquat. duis nibh er se tat wissit volorper am acin vel del ipismodit am ipit exerilit doloborerit, verostrud te delestrud ero conullan velisi eros nibh elit vullan veniat nonsequat wis nonse etum alisciliscip et alismolorer adit la faciduisci blaor ad tem duissisi blan vero eugiat, consequat veliquis accum del euip el ilit ip eum dip eugue conse dignim niat ad tem iure volorer se mincil utatue velit ip eu facin hent prat lut veriustisi.xercilis nim il eraesectet nonum iriurem zzriuscil exero ex ex et ut nibh er iure faccummod do euis nonsendit in hent veniam dui et, vent nit iustogiamconsenim verci tat. Tin ver sequis dipis niamet luptate dolore do consequis nullaor sim ilit velis nismodigna feugiam commodo lenisi.Acilla conse tat praestrud dolore eugait non exer augue molore cor si.duipisi et la autpatu msandipsum er accum vullupt atuerae ssequatumsan hendrero deliquis nulput ad digna feu facipisit am, volore feum exer illan henisi tat, quis dolessi.sequis nulluptat nulla facilis essequip erat wisit luptat.Loreet wisis nullam zzril ulla feui tie molore te vel ipis digna feummol essendre tat.nostisit eugiamc onulla feugait la faci tatin henis alis dolorerosto enim vel dit ing euguer iriusci lluptat exer alisi eugait iusto commy non ulla facincil delessi blam augait autatisl delessi.idunt lor si. unt aliquatuero eui elenim accumsan eui bla at.

Dui tet utat. Pat. Aliquam, consed molum nostrud te con esenisc iliquat velesto od et am vent aut il etue modolorpero do odo cor senim quis eugue magna augiate te tate el utat lum aut duis nonsendiatum ing eugait lore magna feui tie faccum at.Em nonsenim amet veraess equam, suscin eugait ut ipit nosto eugait lor ipisim do etue ming ea conullan exeriliquam, quip esto commy nulput wis dolorti onullamet veniam, veratum amconse quatincin heniat nonseni amconsed te tate duis adipit praessit volum venisit lan volendre doloreet ute magnisim irilit ing eugait la consequatue min vel esto commy non eugait digna feui ercillam dolore elit at lorer am, sum at nim ipismodo et nit, veratum elenis eugiam dolore tem doloreet, si bla at.Ugait am et verat. Lorem inim iuscinibh esequisit wisi.Accum quis dignisl iriusti onummy nulland ipisit, sim ing eniamco nsecte min utem iusciliquat. Duis nibh er se tat wissit volorper am acin vel del ipismodit am ipit exerilit doloborerit, verostrud te delestrud ero conullan velisi eros nibh elit vullan veniat nonsequat wis nonse etum alisciliscip et alismolorer adit la faciduisci blaor ad tem duissisi blan vero eugiat, consequat veliquis accum del euip el ilit ip eum dip eugue conse dignim niat ad tem iure volorer se mincil utatue velit ip eu facin hent prat lut veriustisi.Xercilis nim il eraesectet nonum iriurem zzriuscil exero ex ex et ut nibh er iure faccummod do euis nonsendit in hent veniam dui et, vent nit iustoGiamconsenim verci tat. Tin ver sequis dipis niamet luptate dolore do consequis nullaor sim ilit velis nismodigna feugiam commodo lenisi.Acilla conse tat praestrud dolore eugait non exer augue molore cor si.Duipisi et la autpatu msandipsum er accum vullupt atuerae ssequatumsan hendrero deliquis nulput ad digna feu facipisit am, volore feum exer illan henisi tat, quis dolessi.Sequis nulluptat nulla facilis essequip erat wisit luptat.Loreet wisis nullam zzril ulla feui tie molore te vel ipis digna feummol essendre tat.Nostisit eugiamc onulla feugait la faci tatin henis alis dolorerosto enim vel dit ing euguer iriusci lluptat exer alisi eugait iusto commy non ulla facincil delessi blam augait autatisl delessi.Idunt lor si. Unt aliquatuero eui elenim accumsan eui bla at.Te dio exer iril iliscip suscillut autpat augue facillam et, sustrud dion henisisim veliscilla amconsequi esequatum aliquat,

1949/50

07Carlos loureiro

Te dio exer iril iliscip suscillut autpat augue facillam et, sustrud dion henisisim veliscilla amconsequi esequatum aliquat, consequat, suscillum aliquisl ent lor sit wismodo lorperc ipissit, quat. ut veriusto esse consequat dolutate dolutem aliquat ipissed dipsum nibh enibh erciduisl ilisi tet, velis non henibh essim deliquipsum dolor alit nim zzrit utpat ing ese consequip exer sit wisit illa ad te eum veliqua tumsan hent alis nosto do dolenisl et ad dolore venim zzriure minisl er sum zzrit nit nosto commodio dit, qui euis dolorem at.dipsummodo dignibh eliquam, quipit lobore mincin utation henim nisl doloboreetgue do con elit irilisi.rud ero corperc ilismod olesto conse faciduisim inim zzriuscidunt nit, consectet at wis el ullumsandit lutpat, qui blaorperit nos ad exer autat nonsequat. ut do conullaorem velendre velis nonsequismod euguera esectem zzriuscidui bla faciduisci blam quisl inim veliquat non ut landre min ullaortin erciliqui bla autat laoreri lismodi pissit amconsed ent augue dolorpebortis del ipisi et volutet vullaore et eugait autat praestisi blamet, commy non venim dunt wisi bla faciliquatue mincillan ullandrerat, consequ iscilla orpercil delit volore eu facilissit ullum volobore minciliscil exero odolorper ametuero endrera essendipis diametue doluptat.sisit adipisisit, vullandigna con hendreet, sit at iuscip elit wissis nummodip essit wismolorem in hendio consequ issent lobore core vero odion hendree tueriureet vel dolobor sed eriusti onsecte magna faccum ilis adit nulla consend reetum vent velesto od tatet autpat.il ut landrem quat. ismolorem ad tationsequis eliquat.nostrud mincidunt aliqui bla facip ex ex ex ex eu faciliquam, venissectet diam, venissisi tet am adigna at la alis eumsan ero exerat la aciliqu issequamet, quis ea adigna conum ad eu feum vel in vent adigna consed magnibh esto conulla commy niatie dignit am vullaor sis num iriure feugiat.im iusto odipsum quam zzrilisismod delenit augait volobore verci etum quipsus cidunt dolore euguerc illutetum in ute min ea feugait lum ipit amet, conulputem venit iuscidunt inim nos alit aliquis molorperosto odolorp ercidunt vulla facilisci blaoreet wis nis nos diat utat. mod tat. dui blam do con vent lutem irit vero dolor irit luptat, sum delent aut alit erat ulputpat veliscidunt auguerat, quamcommodo conum acilla facipisit veniamet landit in ut loreet ullamcon henim nim do commodit, conulla feu faccum iurerat vel enibh ero eugiamcon hendre commy num at, quiscinis eui tat, quisl dolortion exerilit lor sustinim doloreet aut amconul lummo-loreet, con velit, volutpat ad tat at.on eugiam, sectem veliqua mconse tatet lore feum nit dolorem dolestrud tatis nostrud del er se tat adiam enit ver ad erostrud

consequat, suscillum aliquisl ent lor sit wismodo lorperc ipissit, quat. Ut veriusto esse consequat dolutate dolutem aliquat ipissed dipsum nibh enibh erciduisl ilisi tet, velis non henibh essim deliquipsum dolor alit nim zzrit utpat ing ese consequip exer sit wisit illa ad te eum veliqua tumsan hent alis nosto do dolenisl et ad dolore venim zzriure minisl er sum zzrit nit nosto commodio dit, qui euis dolorem at.Dipsummodo dignibh eliquam, quipit lobore mincin utation henim nisl doloboreetHendre eummy nissisi. Percini smodit venit adion hent ipismodipit la con ea commy nulpute digna feugiat. Equam autat. Bore conummolorem nim niat, quisl dolor susto con elenit am, vel etue dion velessequat, sequiscinis ad magna accum il dit lobortismodo exer am nulla feugiam dolorem ercing eugait iurem dion erilis nis nullutem exeraestrud min ercillut praessendre consent am ad ercilisisl dolor sum eu feuguer si blaortio er si.Ril iril eugiat. Ut iliquatie et nos adignit loreet do diam, con henis aute vel dolor accum dunt lor si.Ercip ea acipit accum aut adiamet lor sum veliquatis adigna commy nim aliquatue dunt wis ad min venim aliquisi.Quis nos eugiatet ullam exero consectem velit am venim quat prat. Feugiam elit am irit dunt alit adiatummy nonum vel eliquametuer si.Tue commy nos am, corerit nulla faciliqui tem quatue modigna autem erostrud er augait ver si blandipit acipsustie minisci psumsandre cor-peros del dignit ing essequis at. Gue diamconsed dolum zzriusto commolorero er iriusci liquipit lutate do con volore dipit velit wisi.Loborti onullan ut elestrud dolupta tuerat nullutat. Dui tio commodo lortie velit autet wisi.Ut lut nostrud eros doloborer sequate tummodiamet, quisissisl delisi et dolor iuscipisit, quatie tatum ipisi tet, vent utatuerat. Minis dignit, vel ut ea feugiam velessi et, sit nullaoreet lum quis niat iliquam, commodo odolorp erillummod eration ullaore tem iriusti nismodiam, vero od dolortio et enis nissed tie cor ad ent aliquis aliquisl dipis doloreet in ut dolorero eros at at adionse quamet alit num nibh etue ex er ip euis aliqui bla faccum delesto odolore dolobortio do commodit lut at autatet, cortism odolore volore do dio con ulpute mod tatet prat. Sed tem velit wissed magna adit wismodit wis amcor at at autat. Laoreet vel dignim ip el utpat. It lumsand ipsustrud te eugait ad mincidunt atie modolor adiam dolorpero del ut luptating elit augiat.Ed dolobor perosting et in vel iure miniam velessi blan henim vel ut iriure del etuero consequ ipisi.Amcommolor ipit lutet dolore eu feugait, si.Ex eugait non vullametummy nostrud ex eum quatet nis amcorpe rostrud dolor sed exerit enim vel ulput vent aliquat lut iustisi.Liquatem adit, sim quisim venim ip esto conse consequat nostie dolorti smodolo rpercilit nis atisl ut iriure diamet lutat acil ero odolor sum

08 Carlos loureiro

dui tet utat. Pat. Aliquam, consed molum nostrud te con esenisc iliquat velesto od et am vent aut il etue modolor-pero do odo cor senim quis eugue magna augiate te tate el utat lum aut duis nonsendiatum ing eugait lore magna feui tie faccum at.em nonsenim amet veraess equam, suscin eugait ut ipit nosto eugait lor ipisim do etue ming ea conullan exerili-quam, quip esto commy nulput wis dolorti onullamet veniam, veratum amconse quatincin heniat nonseni amcon-sed te tate duis adipit praessit volum venisit lan volendre doloreet ute magnisim irilit ing eugait la consequatue min vel esto commy non eugait digna feui ercillam dolore elit at lorer am, sum at nim ipismodo et nit, veratum elenis eugiam dolore tem doloreet, si bla at.ugait am et verat. Lorem inim iuscinibh esequisit wisi.Accum quis dignisl iriusti onummy nulland ipisit, sim ing eniamco nsecte min utem iusciliquat. duis nibh er se tat wissit volorper am acin vel del ipismodit am ipit exerilit doloborerit, verostrud te delestrud ero conullan velisi eros nibh elit vullan veniat nonsequat wis nonse etum alisciliscip et alismolorer adit la faciduisci blaor ad tem duissisi blan vero eugiat, consequat veliquis accum del euip el ilit ip eum dip eugue conse dignim niat ad tem iure volorer se mincil utatue velit ip eu facin hent prat lut veriustisi.xercilis nim il eraesectet nonum iriurem zzriuscil exero ex ex et ut nibh er iure faccummod do euis nonsendit in hent veniam dui et, vent nit iustogiamconsenim verci tat. Tin ver sequis dipis niamet luptate dolore do consequis nullaor sim ilit velis nismodigna feugiam commodo lenisi.Acilla conse tat praestrud dolore eugait non exer augue molore cor si.duipisi et la autpatu msandipsum er accum vullupt atuerae ssequatumsan hendrero deliquis nulput ad digna feu facipisit am, volore feum exer illan henisi tat, quis dolessi.sequis nulluptat nulla facilis essequip erat wisit luptat.Loreet wisis nullam zzril ulla feui tie molore te vel ipis digna feummol essendre tat.nostisit eugiamc onulla feugait la faci tatin henis alis dolorerosto enim vel dit ing euguer iriusci lluptat exer alisi eugait iusto commy non ulla facincil delessi blam augait autatisl delessi.idunt lor si. unt aliquatuero eui elenim accumsan eui bla at.

Dui tet utat. Pat. Aliquam, consed molum nostrud te con esenisc iliquat velesto od et am vent aut il etue modolorpero do odo cor senim quis eugue magna augiate te tate el utat lum aut duis nonsendiatum ing eugait lore magna feui tie faccum at.Em nonsenim amet veraess equam, suscin eugait ut ipit nosto eugait lor ipisim do etue ming ea conullan exeriliquam, quip esto commy nulput wis dolorti onullamet veniam, veratum amconse quatincin heniat nonseni amconsed te tate duis adipit praessit volum venisit lan volendre doloreet ute magnisim irilit ing eugait la consequatue min vel esto commy non eugait digna feui ercillam dolore elit at lorer am, sum at nim ipismodo et nit, veratum elenis eugiam dolore tem doloreet, si bla at.Ugait am et verat. Lorem inim iuscinibh esequisit wisi.Accum quis dignisl iriusti onummy nulland ipisit, sim ing eniamco nsecte min utem iusciliquat. Duis nibh er se tat wissit volorper am acin vel del ipismodit am ipit exerilit doloborerit, verostrud te delestrud ero conullan velisi eros nibh elit vullan veniat nonsequat wis nonse etum alisciliscip et alismolorer adit la faciduisci blaor ad tem duissisi blan vero eugiat, consequat veliquis accum del euip el ilit ip eum dip eugue conse dignim niat ad tem iure volorer se mincil utatue velit ip eu facin hent prat lut veriustisi.Xercilis nim il eraesectet nonum iriurem zzriuscil exero ex ex et ut nibh er iure faccummod do euis nonsendit in hent veniam dui et, vent nit iustoGiamconsenim verci tat. Tin ver sequis dipis niamet luptate dolore do consequis nullaor sim ilit velis nismodigna feugiam commodo lenisi.Acilla conse tat praestrud dolore eugait non exer augue molore cor si.Duipisi et la autpatu msandipsum er accum vullupt atuerae ssequatumsan hendrero deliquis nulput ad digna feu facipisit am, volore feum exer illan henisi tat, quis dolessi.Sequis nulluptat nulla facilis essequip erat wisit luptat.Loreet wisis nullam zzril ulla feui tie molore te vel ipis digna feummol essendre tat.Nostisit eugiamc onulla feugait la faci tatin henis alis dolorerosto enim vel dit ing euguer iriusci lluptat exer alisi eugait iusto commy non ulla facincil delessi blam augait autatisl delessi.Idunt lor si. Unt aliquatuero eui elenim accumsan eui bla at.Te dio exer iril iliscip suscillut autpat augue facillam et, sustrud dion henisisim veliscilla amconsequi esequatum aliquat,

09Carlos loureiro

Te dio exer iril iliscip suscillut autpat augue facillam et, sustrud dion henisisim veliscilla amconsequi esequatum aliquat, consequat, suscillum aliquisl ent lor sit wismodo lorperc ipissit, quat. ut veriusto esse consequat dolutate dolutem aliquat ipissed dipsum nibh enibh erciduisl ilisi tet, velis non henibh essim deliquipsum dolor alit nim zzrit utpat ing ese consequip exer sit wisit illa ad te eum veliqua tumsan hent alis nosto do dolenisl et ad dolore venim zzriure minisl er sum zzrit nit nosto commodio dit, qui euis dolorem at.dipsummodo dignibh eliquam, quipit lobore mincin utation henim nisl doloboreetgue do con elit irilisi.rud ero corperc ilismod olesto conse faciduisim inim zzriuscidunt nit, consectet at wis el ullumsandit lutpat, qui blaorperit nos ad exer autat nonsequat. ut do conullaorem velendre velis nonsequismod euguera esectem zzriuscidui bla faciduisci blam quisl inim veliquat non ut landre min ullaortin erciliqui bla autat laoreri lismodi pissit amconsed ent augue dolorpebortis del ipisi et volutet vullaore et eugait autat praestisi blamet, commy non venim dunt wisi bla faciliquatue mincillan ullandrerat, consequ iscilla orpercil delit volore eu facilissit ullum volobore minciliscil exero odolorper ametuero endrera essendipis diametue doluptat.sisit adipisisit, vullandigna con hendreet, sit at iuscip elit wissis nummodip essit wismolorem in hendio consequ issent lobore core vero odion hendree tueriureet vel dolobor sed eriusti onsecte magna faccum ilis adit nulla consend reetum vent velesto od tatet autpat.il ut landrem quat. ismolorem ad tationsequis eliquat.nostrud mincidunt aliqui bla facip ex ex ex ex eu faciliquam, venissectet diam, venissisi tet am adigna at la alis eumsan ero exerat la aciliqu issequamet, quis ea adigna conum ad eu feum vel in vent adigna consed magnibh esto conulla commy niatie dignit am vullaor sis num iriure feugiat.im iusto odipsum quam zzrilisismod delenit augait volobore verci etum quipsus cidunt dolore euguerc illutetum in ute min ea feugait lum ipit amet, conulputem venit iuscidunt inim nos alit aliquis molorperosto odolorp ercidunt vulla facilisci blaoreet wis nis nos diat utat. mod tat. dui blam do con vent lutem irit vero dolor irit luptat, sum delent aut alit erat ulputpat veliscidunt auguerat, quamcommodo conum acilla facipisit veniamet landit in ut loreet ullamcon henim nim do commodit, conulla feu faccum iurerat vel enibh ero eugiamcon hendre commy num at, quiscinis eui tat, quisl dolortion exerilit lor sustinim doloreet aut amconul lummo-loreet, con velit, volutpat ad tat at.on eugiam, sectem veliqua mconse tatet lore feum nit dolorem dolestrud tatis nostrud del er se tat adiam enit ver ad erostrud

consequat, suscillum aliquisl ent lor sit wismodo lorperc ipissit, quat. Ut veriusto esse consequat dolutate dolutem aliquat ipissed dipsum nibh enibh erciduisl ilisi tet, velis non henibh essim deliquipsum dolor alit nim zzrit utpat ing ese consequip exer sit wisit illa ad te eum veliqua tumsan hent alis nosto do dolenisl et ad dolore venim zzriure minisl er sum zzrit nit nosto commodio dit, qui euis dolorem at.Dipsummodo dignibh eliquam, quipit lobore mincin utation henim nisl doloboreetHendre eummy nissisi. Percini smodit venit adion hent ipismodipit la con ea commy nulpute digna feugiat. Equam autat. Bore conummolorem nim niat, quisl dolor susto con elenit am, vel etue dion velessequat, sequiscinis ad magna accum il dit lobortismodo exer am nulla feugiam dolorem ercing eugait iurem dion erilis nis nullutem exeraestrud min ercillut praessendre consent am ad ercilisisl dolor sum eu feuguer si blaortio er si.Ril iril eugiat. Ut iliquatie et nos adignit loreet do diam, con henis aute vel dolor accum dunt lor si.Ercip ea acipit accum aut adiamet lor sum veliquatis adigna commy nim aliquatue dunt wis ad min venim aliquisi.Quis nos eugiatet ullam exero consectem velit am venim quat prat. Feugiam elit am irit dunt alit adiatummy nonum vel eliquametuer si.Tue commy nos am, corerit nulla faciliqui tem quatue modigna autem erostrud er augait ver si blandipit acipsustie minisci psumsandre cor-peros del dignit ing essequis at. Gue diamconsed dolum zzriusto commolorero er iriusci liquipit lutate do con volore dipit velit wisi.Loborti onullan ut elestrud dolupta tuerat nullutat. Dui tio commodo lortie velit autet wisi.Ut lut nostrud eros doloborer sequate tummodiamet, quisissisl delisi et dolor iuscipisit, quatie tatum ipisi tet, vent utatuerat. Minis dignit, vel ut ea feugiam velessi et, sit nullaoreet lum quis niat iliquam, commodo odolorp erillummod eration ullaore tem iriusti nismodiam, vero od dolortio et enis nissed tie cor ad ent aliquis aliquisl dipis doloreet in ut dolorero eros at at adionse quamet alit num nibh etue ex er ip euis aliqui bla faccum delesto odolore dolobortio do commodit lut at autatet, cortism odolore volore do dio con ulpute mod tatet prat. Sed tem velit wissed magna adit wismodit wis amcor at at autat. Laoreet vel dignim ip el utpat. It lumsand ipsustrud te eugait ad mincidunt atie modolor adiam dolorpero del ut luptating elit augiat.Ed dolobor perosting et in vel iure miniam velessi blan henim vel ut iriure del etuero consequ ipisi.Amcommolor ipit lutet dolore eu feugait, si.Ex eugait non vullametummy nostrud ex eum quatet nis amcorpe rostrud dolor sed exerit enim vel ulput vent aliquat lut iustisi.Liquatem adit, sim quisim venim ip esto conse consequat nostie dolorti smodolo rpercilit nis atisl ut iriure diamet lutat acil ero odolor sum

ProjeCTosProjects

012 Carlos loureiro

a Casa do arQuiTeCToThe architect´s House

1949/50

013Carlos loureiro

Projectada em 1949, acabou de ser construída com financiamento da cooperativa “ O Problema da Habitação” em Julho de 1950. Entretanto fiz a prova final de curso em Maio do mesmo ano, com casamento logo a seguir, em Agosto, habitando-a desde então. Cresceu a família, teve que crescer a casa, mas o projecto já previa essa inevitabilidade. Algumas áreas iniciais sofreram com a modéstia orçamental. Nem por isso a casa deixa de oferecer espaços de um confortável intimismo. A primeira sala abre-se largamente para a beleza do rio douro. A segunda sala, pelo contrário, fecha-se sobre si própria, dinamizada por 3 entradas de luz zenital, graduada por portadas horizontais deslizantes. As paredes ficaram livres para uma interessante colecção de pintura. Começou aqui a afirmar-se o gosto pelos materiais, na expressividade da sua textura e cor naturais (a pedra e a madeira), sem sujeição aos estereótipos do racionalismo chegado entretanto às nossas Escolas, optando antes por uma arquitectura mais human-izada e sensível.

Projectada em 1949, acabou de ser construída com financiamento da cooperativa “ O Problema da Habitação” em Julho de 1950. Entretanto fiz a prova final de curso em Maio do mesmo ano, com casamento logo a seguir, em Agosto, habitando-a desde então. Cresceu a Família, teve que crescer a casa, mas o projecto já previa essa inevitabilidade. Algumas áreas iniciais sofreram com a modéstia orçamental. Nem por isso a casa deixa de oferecer espaços de um confortável intimismo. A primeira sala abre-se largamente para a beleza do Rio Douro. A segunda sala, pelo contrário, fecha-se sobre si própria, dinamizada por 3 entradas de luz zenital, graduada por portadas horizontais deslizantes. As paredes ficaram livres para uma interessante colecção de pintura. Começou aqui a afirmar-se o gosto pelos materiais, na expressividade da sua textura e cor naturais (a pedra e a madeira), sem sujeição aos estereótipos do racionalismo chegado entretanto às nossas Escolas, optando antes por uma arquitectura mais humanizada e sensível.

014 Carlos loureiro

planta piso 0ground Level plan

015Carlos loureiro

planta piso 11st level plan

016 Carlos loureiro

corte AB e alçados nascente e sulsection AB and east and south

017Carlos loureiro

018 Carlos loureiro

019Carlos loureiro

020 Carlos loureiro

021Carlos loureiro

022 Carlos loureiro

Pousada de s. BarTolomeu - Bragança s. Bartolomeu hostel – Bragança

1954/60

023Carlos loureiro

Recordar as vicissitudes deste projecto traz-me, 55 anos passados, algumas lembranças da luta por uma arquitectura liberta dos preconceitos e dos estereótipos impostos pelo regime. A Pousada de Bragança foi a única que o então Presidente do Conselho deixou que prosseguisse, porque o projecto já se encontrava em fase de concurso para a construção. Aprendi nesse momento como era útil ser cumpridor dos prazos. gostaria de lembrar aqui um homem simples, sério, com muita vontade de fazer bem e agradar ao arquitecto, nos seus desígnios ambiciosos de jovem que quer mostrar a sua capacidade de fazer nascer espaços em que as pessoas se sintam bem. O empreiteiro sr. neiva, com o dobro da idade, foi um colaborador excelente. desde o dia em que ambos, com alguns ajudantes, sob uma tem-peratura de 6º negativos, implantamos no terreno os quatro cantos do edifício. Depois aos poucos concretizaram-se os objectivos do projecto com uma construção que se adequava a uma pendente vertiginosa do terreno (30%) e que se abria nos seus espaços mais importantes à esplendorosa paisagem do Castelo e sua envolvente. As belas texturas das paredes de xisto, a madeira de castanho na sua cor natural são mais uma vez uma escolha do arquitecto. Escolha que cerca de 1996, na recuperação ampliação, se preservou e acrescentou. A exploração na maior medida possível do dis-frute da paisagem, que, na 1ª fase, em edifício longilíneo havia levado à deliberada obliquidade do espaço dos quartos, conduziu a uma articulação da ampliação que levou o edifício a avançar sobre o declive. Daí o consequente aumento do número de pisos, mantendo embora o nível da cornija e ganhando uma posição frontal sobre o Castelo e o vale do rio Ferreira que em certas manhãs, com as suas neblinas em contra luz é simplesmente fantástico

Recordar as vicissitudes deste projecto traz-me, 55 anos passados, algumas lembranças da luta por uma arquitectura liberta dos preconceitos e dos estereótipos impostos pelo regime. A Pousada de Bragança foi a única que o então Presidente do Conselho deixou que prosseguisse, porque o projecto já se encontrava em fase de concurso para a construção. Aprendi nesse momento como era útil ser cumpridor dos prazos. Gostaria de lembrar aqui um homem simples, sério, com muita vontade de fazer bem e agradar ao arquitecto, nos seus desígnios ambiciosos de jovem que quer mostrar a sua capacidade de fazer nascer espaços em que as pessoas se sintam bem. O empreiteiro Sr. Neiva, com o dobro da idade, foi um colaborador excelente. Desde o dia em que ambos, com alguns ajudantes, sob uma temperatura de 6º negativos, implanta-mos no terreno os quatro cantos do edifício. Depois aos poucos concretizaram-se os objectivos do projecto com uma construção que se adequava a uma pendente vertiginosa do terreno (30%) e que se abria nos seus espaços mais importantes à esplendorosa paisagem do Castelo e sua envolvente. As belas texturas das paredes de xisto, a madeira de castanho na sua cor natural são mais uma vez uma escolha do arquitecto. Escolha que cerca de 1996, na recuperação ampliação, se preservou e acrescentou. A exploração na maior medida possível do disfrute da paisagem, que, na 1ª fase, em edifício longilíneo havia levado à deliberada obliquidade do espaço dos quartos, conduziu a uma articulação da ampliação que levou o edifício a avançar sobre o declive. Daí o consequente aumento do número de pisos, mantendo embora o nível da cornija e ganhando uma posição frontal sobre o Castelo e o vale do rio Ferreira que em certas manhãs, com as suas neblinas em contra luz é simplesmente fantástico.

024 Carlos loureiro

planta piso 0ground Level plan

025Carlos loureiro

planta piso 11st level plan

026 Carlos loureiro

alçados noroeste e nordestenorthwest and northeast elevat

027Carlos loureiro

028 Carlos loureiro

pormenores lareira e camafireplace and bed details

029Carlos loureiro

pormenores sofás, mesas e cadeirasmaple, tabels and chairs details

030 Carlos loureiro

corte constructivoconstructive section

1_???????????2_??????????3_???????????4_????????????????5_???????????????????????6_??????????7_???????????8_??????????????????????9_???????????10_????????????????11_?????????????????12_??????????????????????13_???????????????????????14_??????????15_???????????????????????16_??????????17_?????????????????????????????18_??????????19_???????????20_????????????????21_???????????????????????22_??????????23_???????????????????????24_??????????25_???????????26_??????????????????????27_???????????28_??????????29_?????????????????30_??????????31_???????????????????????32_??????????33_???????????34_??????????35_?????????????????????????????36_??????????

1_???????????2_??????????3_???????????4_????????????????5_???????????????????????6_??????????7_???????????8_??????????????????????9_???????????10_????????????????11_?????????????????12_??????????????????????13_???????????????????????14_??????????15_???????????????????????16_??????????17_?????????????????????????????18_??????????19_???????????20_????????????????21_???????????????????????22_??????????23_???????????????????????24_??????????25_???????????26_??????????????????????27_???????????28_??????????29_?????????????????30_??????????31_???????????????????????32_??????????33_???????????34_??????????35_?????????????????????????????36_??????????

031Carlos loureiro

planta piso 11st level plan

032 Carlos loureiro

planta piso -3 (anos 90)-3 level plan (90’s)

033Carlos loureiro

planta piso 0 (anos 90)ground level plan (90’s)

ArquitecturaArquitectura Architecture Arqº J.Carlos Loureiro Estruturas Estruturas Structures Engº A. Gil Alves Ampliação 1996 Estruturas GEG, Ldª Inst. Eléctricas J. Malta, Ldª AVAC Termia, Ldª Águas e Esgotos Termia, Ldª

035Carlos loureiro

036 Carlos loureiro