Matarazzo em Foco

Órgão Oficial da Editora Matarazzo Nº 1 Edição 1 Ano I Agosto-setembro/2015

A 1ª. edição do “Matarazzo em Foco” é dedicado a nossa amiga Nini Remartinez, cançonetista portuguesa que atuou na “Era de Ouro” do rádio lusitano. Na foto, Nini está ladeada por Mário Pereira Neto e Thais Matarazzo, em Lisboa, ju-

nho/2015.“Cultivando a Cultura através de livros”

Conheça o portal da Editora Matarazzo, acesse: www.editoramatarazzo.com

Visite o Blog dedicado aos nossos autores:www.editoramatarazzo.blogspot.com

Loja virtual, releases,dicas culturais, lançamentos e

muito mais!

Editorial.......................... 2Entrevista....................... 3Aconteceu....................... 4 Livro da vez................... 6Flashes............................ 7 Notícias......................... 10Semana Paulo Bomfim.. 11 Agenda.......................12

ATENÇÃO!

Convidamos os lei-tores e amigos para colaborarem com o próximo número do Matarazzo em Foco: enviando fotos, opini-ões sobre os livros do nosso catálogo, auto-res, dicas, sugestões ou reclamações para:

[email protected]

Matarazzo em Foco Agosto-Setembro / 20152

Editorial

Todos nós temos vontade de crescer. Foi desse sonho que idealizamos e concretizamos a abertura da Editora Matara-zzo no dia 19 de Março deste ano.Como todo começo, tudo é muito difícil. Nem por isso pensamos em desistir. Graças a nossa persistência, dedica-ção e carinho, conseguimos trilhar os primeiros degraus.Calcados na filosofia de “Cul-tivar a Cultura Através de Li-vros”, apresentamos para o público títulos de ótima qua-lidade, de experientes e no-vos autores. A cultura popular é nosso principal foco, porém, edita-mos todos os gêneros literá-rios.A Editora Matarazzo está consolidando seu espaço no mercado editorial nacional e internacional: já realizamos lançamentos no Brasil, em Portugal e no Uruguai. O nosso jornal surge para di-vulgar e registrar as princi-pais atividades da Editora e seus autores. Agradecemos a todos os au-tores, leitores, colaboradores e amigos pelo apoio nesta primeira edição.Boa leitura e até o próximo número!

Thais MatarazzoEmpresária, jornalista, escritora, pesquisadora

cultural

Expediente

Órgão oficial da Editora Matarazzo.Informativo pertencente à Editora Matarazzo.Email: [email protected]: (11) 3991-9506 / 99351-6689.CNPJ: 22.081.489/001-06.Distribuição: online.Diretora responsável: Thais Matarazzo - MTB 65.363/SP.Editor chefe: Gilberto Cantero.

Depto. Jurídico: Tatiane Matarazzo Cantero.Periodicidade: bimestral.Formato: Online.Edição 1 - Nº 1 - Ano I - Agosto-Setembro/2015.

A opinião e conceitos emitidos em matérias assinadas não refletem necessariamente a opinião do Matarazzo em Foco.

Siteswww.editoramatarazzo.com

www.editoramatarazzo.blogspot.com

A Editora Matarazzo

Surge no mercado editorial para reforçar a publicação de livros na área da Cultu-ra Popular em todas as suas vertentes, com ênfase para a música. Procuramos novos talentos para lançarmos no mercado obras de valor literá-rio e dar oportunidade aos es-critores. Nosso compromisso é satisfazer nossos clientes e leitores e incentivar a Cultura lançando produtos de quali-dade e preços justos.Conheça nosso Site e ad-quira nossos livros, acesse: www.editoramatarazzo.comConheça nosso Blog, dedica-do aos nossos autores e ativi-dades culturais: www.edito-ramatarazzo.blogspot.com

Pontos de venda - Brasil

Site www.editoramatarazzo.com

São Paulo - SP* Casa Amadeus Musical - Rua Quintino Bocaiuva, 22, 1º andar, centro, telefone (11) 3101-6790.* Temos Livros - Avenida São João, 126, centro, telefo-ne (11) 3222-1185.

Rio de Janeiro - RJ* Livraria Folha Seca – Rua do Ouvidor, 37, centro, tele-fone: (21) 2507-7175.

Salvador - BA* Loja Pérola Negra - Rua General Labatut, 137,

Shopping Colonial, loja 16, Barris, telefone (71) 3336-6997.

Representantes da Editora Matarazzo em Portugal

Temos parcerias para venda dos nossos livros em:* Lisboa, contatar Mi-guel Villa pelo email: [email protected]* Porto, contatar a Código Simbólico - Associação So-ciocultural, email: [email protected], ou, no “Mural do Poeta”, com à Rua Duque de Loulé, nº 228, Por-to.

Conheça a Código Simbólico Associa-

ção Sociocultural

Nascida oficialmente em 3 de Abril de 2014. Sem fins lu-crativos, a Código Simbólico surge com a ambição de de-senvolver ideias, perfis, pro-jetos criativos, colaborar na edição e divulgação de traba-lhos acadêmicos, e dessa for-ma contribuir para que haja cada vez mais pontes entre os diversos conhecimentos e saberes.Essa partilha é fundamental para que a rede de culturas seja cada vez mais vasta e para isso é essencial a cola-boração contínua entre todos os que acreditam nesse sonho de modo a alcançarmos um paradigma de sustentabilida-de social.

Você pode tornar-se um asso-ciado da Código Simbólico. A inscrição é simples, não custa nada e você passa a fazer par-te da nossa rede de contatos. A ideia é apoiarmos projetos individuais e coletivos que possam levar o mais longe o conhecimento acadêmico e o os saberes populares. Bas-ta preencher o formulário no site: https://codigosimbolico.wordpress.com

“Porto de Cá, Porto de Lá”Esse projeto surge como uma rubrica cultural da Código Simbólico com o objetivo de estabelecer pontes entre o Porto e outras cidades. Nasce ainda da vontade de promo-ver o intercâmbio acadêmico, artístico e cultural, valori-zando o patrimônio humano e urbano, projetando o Porto enquanto cidade-porto de di-versidade, e trazendo para a Cidade Invicta e, consequen-temente, para os outros con-celhos do portugueses, o es-pírito de outras cidades e suas expressões sociais.

Ouça todos os sábados das 21 às 22 horas, o programa Caravela do Fado na Rádio 9 de Julho AM - 1600 KHz, ou, através da internet no site: www.radiosetvs.com. Apresentação e produção do padre do Armênio No-gueira e Cipriano Gomes.

3 Agosto-Setembro / 2015 Matarazzo em Foco

Entrevista

Perfilino Neto, um dos mestres do rádio baiano e seu novo livro

Com cerca de 400 entre-vistas e quase duas cente-nas de curiosidades muitas vezes hesitei na escolha, acredito que com o tempo e com a receptividade desse trabalho posso melhor me situar para sua continuida-de num segundo volume. M.F.: Qual é a sua expec-tativa com “Curiosidades e Pitorescos do Rádio e da MPB”?P.N: A minha expectativa gira em torno do meu con-tato diário com o público do rádio que, através de e-mails, telefonemas e até “cartas” - ainda tenho uma boa faixa de ouvintes que resistem ao computador - me procuram para comen-tar ou até pedir uma repri-se daquela produção que achou interessante por seu humor, piada ou anedota. Curiosidades e Pitores-cos do Rádio e da MPB tem tamanho 16x23 cm, 200 páginas e é ilustrado. Quem quiser adquirir o livro basta acessar o Por-tal da Editora Matarazzo: www.editoramatarazzo.com

Em seu novo livro, Perfi-lino Neto reuniu diversos fatos acontecidos com o pessoal do rádio e da nossa música popular. Histórias essas que colheu de entre-vistas que realizou com vá-rias personalidades durante seus 55 anos de carreira ra-diofônica. Curiosidades e Pitorescos do Rádio e da MPB será lançado em outubro próxi-mo, em Salvador-BA.Matarazzo em Foco: Como surgiu a ideia para escrever esta obra?Perfilino Neto: Minha paixão pelo rádio sempre se estendeu aos seus artis-tas e consequentemente, aos que fizeram a história de nossa música popular. Chefiando por 25 anos, o

Departamento de Notícias da Rádio Cultura da Bahia, líder de audiência por nove anos consecutivos, fiz cen-tenas de entrevistas, em quase todas explorava te-mas fora da pauta, sobre-tudo, curiosidades ou fatos engraçados contados pelos entrevistados. Achava que aqueles acontecimentos poderiam ser materializa-dos num livro, já que há muitos anos venho divi-dindo minhas atividades no rádio com a feitura de tex-tos para um possível livro, a exemplo do Memória do Rádio, já lançado e com relativa aceitação em Sal-vador. Esse fato, apesar do pouco tempo disponível, pois o rádio exige horas de dedicação, principalmen-

te, com os programas que produzo, todos de conteú-do informativo e cultural, passei a me dividir e tam-bém dedicar um pouco des-se curto espaço aos textos, surgindo a ideia de escrever sobre o assunto que me pa-rece pouco explorado pelos que se dedicam aos livros sobre o rádio. M.F.: Quanto tempo você levou para pesquisar o conteúdo deste título? Foi difícil fazer a triagem das histórias?P.N.: O tempo exato deste “Curiosidade” quase não posso precisar, pois há cer-ca de 15 anos venho levan-tando informações e cole-tando matérias para quatro livros que fazem parte do meu projeto iniciado com o “Memória”.Sua maior dificuldade ain-da reside na seleção dos temas, pois não descarto a continuidade da obra, ten-do em vista o elevado nú-mero de fatos hilariantes e curiosidades, confesso até que foi muito difícil sele-cionar os mais relevantes dos menos importantes.


Programa Solo Tango

Escute todo sábado, das 17 às 19 horas, o programa Solo Tango, apresentado e produzido por Walter Man-na. Sintonize a Rádio Tria-non 740 AM de São Paulo, ou, escute através da inter-net: www.radiotrianonam.com.br/Toda semana o programa conta com as participações de convidados especiais.

Aconteceu

O primeiro lançamento da Editora Matarazzo

O evento aconteceu no Rio de Janeiro em 30 de maio, na Livra-ria Folha Seca, nº. 37, localizada na animada Rua do Ouvidor.A autora Thais Matarazzo, apresentou ao público carioca os seus novos títulos, O Porto e eu..., O Fado que cantei e outras canções... e O Rio e eu: crônicas de uma paulistana, obra de-dicada aos 450 anos da Cidade Maravilhosa.Foi uma tarde muito agradável que contou com a presença de muitos amigos. O livreiro Rodrigo Ferrari e seu colaborar William, como sem-pre, receberam a todos com muita cortesia e alegria.

De pé, da esq. para dir., vemos: Zé Ramalho, Jacy de Castro, Marion Duarte, Airton Barreto, Thais Matarazzo (sentada), Norma Hauer, Cleid Estefania e Andrea Martins, na Rua do Ouvidor, em frente a

“Folha Seca”.

Concurso “Brasil & Portugal”

Da esq. para dir, Raimundo José, Thais Matarazzo, Denise Duran, Cristina Costa (encoberta), Pedro Lemes, Sirlei Jaldim, Luiz Amorim, Érica Leme, Diego Nunes, Maria dos Anjos Oliveira, Fernando Berza-

ghi, Regina Ma Cardoso, Walter Manna e Jayme Ramos.

A Editora Matarazzo e o programa Solo Tango realizaram, en-tre os meses de abril a junho, o concurso literário “Brasil & Portugal”.O 1º. ganhador foi o poeta e advogado Fernando Berzaghi, com a frase: “Língua Portuguesa: Fragata de asas eternas, que voa altaneira, para unir por laços de sangue e sal a augusta pá-tria Luso-Brasileira...”. Érica Cristina Leme, 2ª. colocada, apresentou a frase: “De Pes-soa à pessoas, Josés, Manuéis, Camões e Jorges, / tão amados, se escreve eterna amizade, / de alma grande, onde tudo vale a pena!”. O 3º colocado foi Jayme Ramos, do site “Histórias do Pari”, com a frase: “Brasil e Portugal, dois países, uma língua, uma Nação e um só coração!”.Regina Ma Cardoso conquistou a 4ª. colocação com a frase: “Mar, / Cordão umbilical que nunca se rompeu entre Brasil e Portugal / Pátria mãe, Pátria filha / Que além do amor, o idioma compartilha”. O 5º. lugar ficou para a artista plástica Constância Nery, do Porto-Portugal, com a frase: “Quisera que a ponte dos meus so-nhos, que atravessa o imenso mar, fosse um dia realidade a ligar Brasil e Portugal”. A entrega dos prêmios e dos certificados de participação fo-ram feitos na manhã ensolarada de 6 de Junho, na Biblioteca da Casa de Portugal de São Paulo. O primeiro classificado levou a joia “Vida” - confeccionada em homenagem a apresentadora Hebe Camargo -, ofertada pela Casa Leão. Os demais ganhado-res receberam um kit com livros da Editora Matarazzo, um CD da cantora Marion Duarte e um Bodi Heat.No mesmo evento, foram lançados na Pauliceia os livros O Por-to e eu, O Rio e eu: crônicas de uma paulistana, O Fado nas noi-tes paulistanas e O Fado que cantei e outras canções, os quatro títulos de Thais Matarazzo.A intervenção musical ficou a cargo da pianista Cristina Costa e dos cantores Raimundo José e Denise Duran, que interpreta-ram sucessos nacionais e internacionais.

Na noite de 10 de março, Thais Matarazzo foi home-nageada no evento Mulheres Notáveis 2015, um tributo ao Dia Internacional da Mulher, promovido pelo tradicional Jornal do Brás. O diretor-presidente do peri-ódico, Milton George Thame (foto) entregou a escritora paulistana o Troféu Jubileu de Prata do Jornal do Brás, no

Clube Independência, em São Paulo. O salão estava lotado e a festa seguiu bastante animada.Agradecemos o carinho e a atenção de sempre da equipe do Jornal do Brás para com

as atividades culturais da Edi-tora Matarazzo. Enviamos um grande abraço ao Milton, ao jornalista Edu-ardo Martellota e a comuni-cadora Loir Garcia.


AconteceuNo último mês de junho, a Editora Matarazzo teve a felicida-de de ter seus livros apresentados em Lisboa, Aveiro e Porto, em Portugal. Contamos com a valiosa e honrosa colaboração do investigador cultural, escritor e professor Jorge Trigo, do ator e colecionador Miguel Villa, da Biblioteca São Lázaro e a Casa do Brasil de Lisboa, e da Código Simbólico.

Prof. Jorge Trigo, Thais Matarazzo e a cantora Maria

José Valério.

Miguel Villa, Thais e a fadista Cidália

Moreira.

A Editora Matarazzo participou da 40ª Fei-ra do Livro de Aveiro, em Portugal, juntamente com a Código Simbólico Aveiro é uma cidade colorida e uma das mais encantadoras de Portugal.

- Associação Cultural. O evento ocorreu no Mer-cado Manuel Firmino, no dia 14 de junho. Thais Matarazzo e Die-go Nunes apresentaram suas obras para o público durante um bate-papo, com mediações da soci-óloga Rosilda Portas. Aveiro está localizada no norte do país e é co-nhecida como a “Veneza Portuguesa”.

I Ciclo de Conferências “Trocas Culturais Brasil - Portugal”, tema Cultura Popular

Realizado de 12 de agosto a 2 de setembro na Bibilioteca da Casa de Portugal, este proje-to apresentou quatro painéis: Cinema/Televisão, Música, Poesia e Intercâmbio Acadê-micos/Artísticos, alcançando êxito e seus objetivos - mos-trar ao público o intercâmbio existente na atualidade entre a cultura luso-brasileira.Com organização da Editora Matarazzo e apoio institu-cional da Casa de Portugal, contamos com a presença de diversos convidados ilustres: do escritor Diego Nunes, do ator João Restiffe, dos comu-nicadores Jefferson Silveira e Marta Perin - Rádio 9 de Ju-lho, da cantora e produtora cultural Cris Caner - projeto Cultura no Choro, da fadista Ciça Marinho e do violonis-

ta Sérgio Borges, da Casa do Poeta “Lampião de Gás” de São Paulo; da artista plástica e diretora cultural da Casa de Portugal, Maria dos Anjos Oliveira; da poetiza Neide Lopes Ciarlariello, do radia-lista Walter Manna, dos artis-tas plásticos Camila Giudice e Guilherme Brandão e do professor universitário Hélcio Dallari Jr. Foram debatidos vários as-suntos como as novas trocas culturais, formas de comuni-cação, fomentação, divulga-ção e união das culturas dos dois países.Com entrada franca, aberto ao público em geral, os pai-néis foram apresentados e moderados por Albino Vieira e Thais Matarazzo.

Prof. Hélcio Dallari Jr. (Universidade Presbiteriana Mackenzie), Cami-la Giudice e o prof. Paulo Ferreira da Cunha (Universidade do Porto).


O Porto e eu apre-sentação na Cidade

Invicta

Em meio aos festejos do tra-dicional “São João do Porto”, em Portugal, aconteceu na tarde de 21 de junho, a apre-sentação do livro de crônicas O Porto e eu, de Thais Ma-tarazzo, no Mural do Poeta, à Rua Duque de Loulé, nº 128 - um recanto cultural e literário da Capital do Norte.Com organização da Códi-go Simbólico - Associação Sociocultural e da Editora Matarazzo, o lançamento contou com a presença de vá-rios amigos e do Conselheiro Durval de Barros, do Consu-lado-Geral do Brasil no Por-to, que realizou a apresenta-ção da obra, que conferimos a seguir:“É um prazer estar aqui no Mural do Poeta neste encon-tro com pessoas que partici-pam de uma comunidade com que, como diplomata brasi-leiro função de Cônsul-Geral Adjunto no Porto, interajo em circunstâncias distintas, muito burocráticas ainda que necessárias, mas certamente bem menos estimulantes do que as desta tarde.Agradeço o convite da asso-ciação ‘Código Simbólico’ que recebi da sua dinâmica e caríssima presidente, Ro-silda Portas, para apresentar o livro ‘O Porto e eu...’, da autora brasileira Thais Ma-tarazzo, publicado este ano em São Paulo.Para não me alongar neste dia espetacular que temos hoje para desfrutar o Porto

e este nosso encontro eu vou começar indo direto ao pon-to: meu convite a vocês a que entrem neste livro. E para isso vou dizer brevemente o que ele me sugere.Digo entrar no livro porque ele por si mesmo já convida a uma experiência que é mais do que a simples leitura. Vejo este livro como um objeto de-licado que se entrega como pequeno presente ao leitor, uma lembrança para aqueles que conhecem e para os que não conhecem ainda o Porto.Minha percepção, e aqui o abro para que vejam, é de que o livro lembra um car-tão-postal. Um cartão-postal que mantém uma face foto-gráfica e outra, escrita. Um cartão-postal que se dobra e se multiplica em outros ao longo de 66 páginas. E também que se desdobra para seus leitores e os esti-mula a virem ao porto e ve-rem a cidade. Ou, se calhar, a voltarem a ela. Digo cartão-postal, com muita saudade da beleza daqueles testemu-nhos afetivos de lugares que nos impressionavam e, por isso, enviávamos suas ima-gens com palavras que es-crevíamos com carinho e cui-dado para aquelas pessoas queridas. Tudo muito único num registro quase esquecido no mundo atual onde a per-cepção se fragmenta em mi-lhares de registros imediatos a transitarem pela comunica-ção digital. Esta lembrança de ser um cartão-postal múltiplo que, por sua vez, lembra um Porto em suas múltiplas faces é um pouco da essência do livro, mas não toda. O restante é o seu conteúdo informado e sensível.Já as capa são sugestivas: a imagem da autora situa-se na paisagem mais representati-va do Porto, que é seu objeto de observação. A ponte Luís I até a metade, que parte desta cidade para encontrar outra e encontrar muitas outras.

Um discretíssimo casal de namorados que também se vê já em outro encontro. E a cro-nista que nos olha a observar, também com discrição, tudo aquilo que depois leremos na sua escrita. Na capa trasei-ra, vemos a frente do ‘velho casario que se estende até o mar’, como diz a belíssima letra de Carlos Tê para a canção ‘Porto Sentido’ que mais uma vez ouvi ontem no espetáculo do Rui Veloso na Praça da Liberdade, no Por-to.O título na capa frontal re-sume a imagem e as outras letras impressas na capa tra-seira expressam a visão do ‘Príncipe dos Poetas Brasi-leiros’, Paulo Bonfim, sobre a autora e o livro. E tudo isso confirma o convite ao conteú-do do livro.Concentro-me na atrativi-dade mais aparente para, de minha parte, também refor-çar o convite. Logo na aber-tura do livro, a primeira foto convida a um passeio pela peatonal, um dos eixos essen-ciais daqueles que passeiam pela cidade. A rua de Santa Catarina será tratada depois num capítulo. A foto no ver-so da página é do relógio da Estação de São Bento, a mar-car, há muito tempo, a hora da chegada e a da partida, momentos marcos da perma-nência que sempre deixará saudade em qualquer sensi-bilidade aberta.Vejam que há sutileza logo na abertura. Depois, há também

informação e sensibilidade. São dados que percebo como o complemento daquela parte da essência do livro que men-cionei há pouco como incom-pleta. Um objeto-lembrança, um objeto-saudade, mas com um conteúdo que se estende da breve história da cidade às primeiras, e outras mais recentes, lembranças da cro-nista; do rio Douro ao cais da Ribeira, do vinho do Porto ao seu povo acolhedor, gente com homenageada fidalguia como Fernando e Ana Pinto e D. Pedro I do Brasil e IV de Portugal que de tão bem acolhido legou seu coração à cidade, outras lembranças e curiosidades na voz da cro-nista, como as relativas ao Terreiro da Sé e a torre dos Clérigos, outros fortes sím-bolos da cidade, e sua visão sobre as afinidades e contra-tes entre o Porto e São Paulo.‘O Porto e eu’, em crôni-cas breves e fotos em preto e branco, traz de volta algo daqueles registros sensíveis das impressões de viajantes e do encanto com o amor à pri-meira vista, afirmado logo na Introdução do livro.Não me estendo mais por-que o livro, ele mesmo, com sua graça visual e expressão concisa, já é por si sedutor, o próprio convite a que o des-frutem, com as mãos, com os olhos e com nossa curiosida-de. Há vários prismas da cida-de do Porto do outro lado da travessia. Vamos a eles!”.

Rosilda Portas, Sr. Durval de Barros e Thais Matarazzo.


Flashes

Thais Matarazzo e Diego Nunes durante o lançamento do livro “Cá e lá: intercâmbio cinematográfico entre o Brasil e Portugal, na Casa de

Portugal de S. Paulo, 25/7/2015.

O amigo Albino Vieira e os poetas Adriano da Costa Filho e Wilson O. Jasa, da Casa do Poeta “Lampião de Gás” de S. Paulo, e Thais no painel “Poesia” do I Ciclo de Conferências “Trocas Culturais Brasil

- Portugal”, 26/8/2015.

Walter Manna com o Adoniran Barbosa no restaurante “Sa-lada Paulistana”, no Mercadão Municipal de S. Paulo, setem-

bro/2015.

Programa Os Imigrantes

Levado ao ar todos os do-mingos, das 18 às 20 horas, Os Imigrantes é apresenta-do pelo Comendador Ma-nuel Teixeira, José Carlos Teixeira, Magali Jui e o professor Sérgio de Cas-tro, através da Rádio Tria-non 740 AM de S. Paulo, também pode ser ouvido através da internet: www.radiotrianonam.com.br/

Na cidade do Porto está em cartaz a exposição “Os Anos de Ouro do Cinema Português”, do colecionador Paulo Borges. A Editora Mata-razzo esteve presente na abertura em junho último. Na foto, vemos o ator Miguel Villa, os escritores Diego Nunes, Thais e Paulo Borges.

A pianista Cristina Costa e o ator João Restiffe marcaram pre-sença no I Ciclo de Conferências “Trocas Culturais Brasil-Portu-

gal”, 12/8/2015.

A atriz e vedete Eloína Ferraz e Diego Nunes no lançamento do livro do autor em Lisboa, Portu-

gal, junho/2015.

Walter Manna e a cantora Alice Mesquita (linda voz!) no lançamento de “A outra

face de Gardel”, agosto/2015.


Flashes

O apresentador Atílio Bari e Thais Matarazzo no programa “Em Cartaz” da TV Aberta de S. Paulo, agosto/2015.

A cantora Marion Duarte e Thais Matarazzo no restaurante “Sala-da Paulistana”, acompanhadas do boneco de Adoniran Barbosa, no

Mercadão Municipal de S.Paulo, 20/9/2015.

O poeta e escritor Manuel Martins junto com o bone-co de Adoniran Barbosa no “Salada Paulistana.”

O novo trabalho da cantora carioca Ma-rion Duarte intitulado Minha canção pra você traz clássicos da nossa MPB e canções autorais: Facho de luz, Carinhoso, Minha canção pra você, Sou como as estrelas, Guarânia da sau-dade, Conversa de botequim, São Jorge guer-reiro, Vai, A lei do retorno, Ainda ontem chorei de saudade, Grandes mitos, Moreno, Último desejo, Negue, Valsa de uma cidade e Sonho de natal. O CD pode ser encontrado em São Pau-lo na Casa Amadeus Musical, à Rua Quintino Bocaiúva, 22, 1º andar, e no Rio de Janeiro na Livraria Folha Seca, à Rua do Ouvidor, 37, cen-tro.

A poetiza e escritora Nicah Gomes, membro da diretoria da Casa do Poeta “Lampião de Gás” de S. Paulo. Nicah participou do painel “Poesia” do I Ciclo de Conferên-cias “Trocas Culturais Brasil - Portugal”, or-ganizado pela Editora Matarazzo e realizado na Biblioteca da Casa de Portugal, em agosto

último.


Flashes

Cristina Costa, Camila Giudice, Albino Vieira, n.i. e Marília de Lima, no Painel “Trocas Artísticas / Acadêmi-cas” do I Ciclo de Conferências “Trocas Culturais Brasil - Portugal”, 2/9/2015.

Marion Duarte, Walter Manna, Raimundo José, Cris Caner e Cristina Costa no lançamento de “A outra face de Gardel”, agosto/2015.

Neusa Faistauer, Miguel Villa, Diego Nunes, Thais Matarazzo, Paulo Borges e Zulmira Mendes, na exposição “Os Anos de Ouro do Cinema Português”, no Porto, Portugal.

A advogada e poetiza Neide Lopes Ciarlariello par-ticipou do I Ciclo de Conferências “Trocas Cultu-rais Brasil - Portugal”, falou sobre a poetiza Florbe-

la Espanca, 26/8/2015.

Programa Em Cartaz

Atílio Bari apresenta todas as quar-tas-feiras, às 17 horas, na TV Aberta de São Paulo, o programa Em Car-taz. Entrevistas e dicas culturais do mundo do teatro, música, dança, lite-ratura, cinema e muito mais. Acesse:

www.tvaberta.tv.br

Adquira A Música Popu-lar no Rádio Paulista, 1928-1960 através do nosso portal:

www.editoramatarazzo.com


Pauliceia em Movimento

O grupo Pauliceia em Mo-vimento nasceu da ideia de homenagear o poeta Paulo Bomfim. O ponta pé inicial foi dado pela escritora Cris-tiane Cambria. Após uma reunião, o grupo ficou for-mado por Cristiane Cambria e Sérgio de Oliveira - auto-res do livro Percorrendo São Paulo, pela jornalista Thais Matarazzo, pela artista plás-tica Camila Giudice e pelo

escritor e professor universi-tário Hélcio Dallari Jr.Dando sequência ao projeto de tributo ao “Princípe dos Poetas Brasileiros”, o Pauli-ceia em Movimento desenvol-veu a Semana Paulo Bomfim em parceria com várias insti-tuições e apoios culturais.E o poeta tornou-se padrinho do grupo.A equipe da Editora Matara-zzo envia os parabéns e dese-ja as maiores felicidades aos membros deste movimento de amigos idealistas. Que ve-nham novas empreitadas cul-turais.

Membros do “Pauliceia em Movimento”: em pé, da esq. para dir., Sérgio, Dallari Jr. Sentadas, Camila, Cristiane

e Thais

Tango, gastronomia e literatura no Mercadão

O restaurante Salada Paulis-tana, administrado pelo casal Henrique e Vera Pacheco, re-cebeu no dia 20 de setembro último, a Editora Matarazzo e o autor Walter Manna para o lançamento do livro A outra face de Gardel.Localizado na Rua J, boxes 26 e 28, do Mercado Munici-pal de São Paulo - mais co-nhecido como “Mercadão”-, o Salada Paulistana ficou concorrido e animado com a presença de vários amigos do escritor.A cantora Marion Duarte veio especialmente do Rio de Janeiro para o evento e can-tou juntamente com o Carlos

Regina Ma. Cardoso e Walter Manna

Mahlungo, intérprete e violo-nista mineiro.Milton G. Thame e Eduardo Martellota, do Jornal do Brás também marcaram presença.

O boneco do sambista Adoniran Barbosa é uma famosa referên-

cia do Salada Paulistana

????, Marion Duarte e Carlos Mahlungo

Manna e o jornalista Milton Ge-orge Thame, diretor-presidente

do Jornal do Brás

Notícias


A Semana Paulo Bomfim terá abertura na sexta-feira, 25 de setembro, das 19h30 às 22 horas, com o Sarau do Jornal Centro em Foco, apresentação do jornalista Carlos Moura, com entrada franca, no res-taurante Cama & Café, à Rua Roberto Simonsen, 79, no centro, tel. (11) 3101-3760.O Cama & Café durante a se-mana de tributo ao nosso po-eta, ofecerá aos seus habitues um menu especial, o “Cardá-pio do Poeta”, com pratos su-geridos por Bomfim.Paralemanete, o Pauliceia Movimento organizou um cronogramas de atividades, todas gratuitas, descritas a se-guir:

26 de Setembro (sábado): das 17 às 19 horas, o Pauli-

ceia em Movimento estará no programa “Solo Tango”, na Rádio Trianon 740 AM. O programa é apresentado por Walter Manna, quem qui-ser pode escutar pelo site: new.radiotrianon.com.br. O ouvinte pode interagir pe-los telefones (11) 3289-3580 ou 3253-4845, falar com Irma Casari.

27 de Setembro (domingo): 11 horas, o poeta será home-nageado na Missa na Catedral da Sé.

28 de Setembro (2ª.-feira): publicação das mensagens de leitores e admiradores do poeta na página do Facebook do Pauliceia em Movimento: https://www.facebook.com/pauliceiaemmovimento

29 de Setembro (3ª.-feira): das 18 às 20 horas, homena-gem da Casa do Poeta “Lam-pião de Gás” de S. Paulo, à Rua Álvares Machado, 22, 2º andar, centro.

1º de Outubro (5a.-feira): das 15h às 16h30, Sarau Bomfiniano com o Pauliceia em Movimento na sede da APROFEM, à Rua Humaitá, 483, Bela Vista.

2 de Outubro (6a-feira): almoço com sessão de au-tógrafos coletiva dos livros Percorrendo São Paulo, O Porto e eu e A outra face de Gardel, títulos com prefá-cio de Paulo Bomfim, no restaurante Cama & Café.

SE ME PERDIPaulo Bomfim

Em vícios de encantaçãoAs realidades virtuaisDespetalaram velamesNas amuradas do cais.

Foram dias, foram noitesOnde de mim me perdi,Houve luxúria de opalas

E cilícios de rubi.

Fui caminhando esque-cido

No bojo de meus enig-mas,

E as ametistas floriramNa ramagem dos estig-

mas.

Se me perdi foi apenasMotivo de me encontrar,No vôo de tantas penas,Meu silêncio e a voz do

mar.

Da esq. para dir, vemos, Sérgio de Oliveira, Camila Giudice, Paulo Bomfim, Thais Matarazzo, Cristiane Cambria e José D’Amico, mais co-nhecido como Zezinho


Agenda

7/10 - 13h30 às 16h30 - Aula especial sobre a história do rádio paulista para os alunos do Colégio Jesus Maria José, Av. Adolfo Pinheiro, 893, Santo Amaro, São Paulo-SP.

15/10 - 19 horas - Lança-mento do livro Curiosidades e pitorescos do Rádio e da MPB, de Perfilino Neto. Loja Pérola Negra, Rua General Labatut, 137, Shopping Co-lonial, loja 16, Barris, Salva-dor-BA, tel.: (71) 3336-6997. Entrada franca.

24/10 - 14 horas - Lança-mento Cá e lá: intercâm-bio cinematográfico entre o

Participe da antologia Saga das famílias imi-grantes, registre a história de sua família em livro. Para saber mais sobre condições de participação e regulamento, escreva para:

[email protected]

Brasil e Portugal, de Diego Nunes. Livraria Folha Seca, 37, Rio de Janeiro-RJ, centro, tel.: (21) 2507-7175. Entrada franca.

29/10 - 15 horas - Palestra A Música Popular no Rádio Paulista, com Thais Matara-zzo. Biblioteca Affonso Tau-nay, Rua Taquari, 549, Móo-ca, São Paulo-SP, tel.: (11) 2292-5126. Entrada franca.

Programação sujeita a alterações.“Cá e Lá, o Intercâmbio

Cinematográfico Entre o Brasil e Portugal”, do pes-quisador Diego Nunes é antes de tudo, um profundo estudo sobre a história do cinema brasileiro, e como este foi influenciando pe-las imigrações portugue-sas, desde a época da vin-da da corte ao Brasil. O fã de cinema poderá entender como a contribuição lusi-tana foi importante para a criação de uma identidade nacional na nossa cinema-tografia. O livro, ricamente ilustrado, conta com mais de 40 biografias de artistas nascidos em Portugal, mas de extrema importância para o cinema brasileiro, alguns tão populares por aqui, que os consideramos brasileiríssimos, como Vio-leta Ferraz, Mesquitinha, Adriano Reyes etc. Outros já vieram para cá consa-grados em seu país natal,

como Francisco José, Ester de Abreu e Gilda Valen-ça. O livro também apre-senta personagens curio-sos, como Ivaná, primeiro transformista do teatro de revista brasileiro, mas lan-çada ao público como fran-cesa. Na segunda parte, a obra mostra o caminho inverso, a dos artistas bra-sileiros que atravessaram o atlântico para atuarem no cinema português, como Anselmo Duarte, Berta Lo-ran e Eva Todor. Lançado também em Portugal, o li-vro conta com prefácio do pesquisador Antônio Leão da Silva Neto, autor de di-versos livros sobre cinema brasileiro, e do professor Português Jorge Trigo, pes-quisador e escritor da cul-tura portuguesa.

O escritor Diego Nunes e o ator João Restife, participantes do Pai-nel “Cinema / TV” do I Ciclo de Conferências “Trocas Culturais

Brasil-Portugal”, ago/2015.

Documents

Matarazzo em Foco