Materiais de Tubulacao Volume_2

III

NDICE ANALTICO VOLUME 2

1. CONEXES DE FERRO MALEVEL 59

1.1. INTRODUO 59 1.2. PRINCIPAIS FABRICANTES 59 1.3. CONEXES DE FERRO MALEVEL CLASSE 10 ROSCA BSP 60 1.3.1. TABELA DE PRESSO 62 1.3.2. ESPECIFICAO TCNICA 60 1.3.3. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 60 1.3.4. APLICAO 60 1.4. TABELA DIMENSIONAL 61

2. CONEXES DE FERRO MALEVEL CLASSE 150 ROSCA NPT 72

2.1. TABELA DE PRESSO 72 2.1.1. ESPECIFICAO TCNICA 72 2.1.2. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 72 2.1.3. APLICAO 72 2.2. TABELA DIMENSIONAL 73

3. CONEXES DE FERRO MALEVEL CLASSE 20 ROSCA NPT 78

3.1. PRESSO DE SERVIO ASME / ANSI B16.3 78 3.2. PRESSO DE SERVIO ASME / ANSI B16.39 78 3.3. PRESSO DE SERVIO NBR 6925 78 3.4. ESPECIFICAO TCNICA 79 3.5. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 79 3.6. APLICAO 79 3.7. TABELA DIMENSIONAL 79 3.8. EXEMPLO DE LISTA DE MATERIAL 83

4. CONEXES DE AO FORJADO 85

4.1. INTRODUO 85 4.2. PRINCIPAIS FABRICANTES 85 4.3. NORMAS DE FABRICAO 86 4.4. CORRELAO ENTRE TUBO E CONEXO 86 4.5. TABELA DIMENSIONAL - CLASSE 2000# - ROSCADO 86 4.5.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 87 4.6. TABELA DIMENSIONAL - CLASSE 3000# - ROSCADO 87 4.6.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 88 4.7. TABELA DIMENSIONAL - CLASSE 6000# - ROSCADO 88 4.7.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 88 4.8. BUCHA DE REDUO E BUJO 89 4.8.1. EXEMPLO DE ESPECIFICAO TCNICA 89 4.9. UNIO ROSCADO - CLASSES 2000# E 3000# 90 4.9.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 90 4.10. UNIO ROSCADO - CLASSE 6000# 90 4.10.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 91 4.11. TABELA DIMENSIONAL - CLASSE 3000# - ENCAIXE E SOLDA 91 4.11.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 92 4.12. TABELA DIMENSIONAL - CLASSE 6000# - ENCAIXE E SOLDA 92 4.12.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 92 4.13. UNIO ENCAIXE E SOLDA - CLASSE 3000# 93

IV

4.13.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 93 4.14. UNIO ENCAIXE E SOLDA - CLASSE 6000# 93 4.14.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 94 4.15. REDUO DE ENCAIXE 94 4.15.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 94 4.16. COLAR DE TOPO - STANDARD E EXTRA-FORTE 94 4.16.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 95 4.17. COLAR ROSCADO - CLASSES 3000# E 6000# 95 4.17.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 95 4.18. COLAR DE ENCAIXE E SOLDA - STANDARD E SCH 160 95 4.18.1. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 96 4.19. COLAR DE TOPO DE REDUO - STANDARD E EXTRA-FORTE 96 4.20. COLAR ROSCADO DE REDUO - CLASSE 3000# 96 4.21. COLAR ROSCADO DE REDUO - CLASSE 6000# 97 4.22. COLAR ENCAIXE E SOLDA DE REDUO - STANDARD E EXTRA-FORTE 97 4.23. COLAR ENCAIXE E SOLDA DE REDUO - SCH 160 97 4.24. EXEMPLOS DE LISTA DE MATERIAL 98

5. CONEXES TUBULARES DE AO FORJADO 100

5.1. INTRODUO 100 5.2. PRINCIPAIS FABRICANTES 100 5.3. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 100 5.4. APLICAES 101 5.5. DIMENSES CONFORME ASME / ANSI B16.9 E B16.28 101 5.6. EXEMPLO DE LISTA DE MATERIAL 110

6. CONEXES DE AO INOXIDVEL 112

6.1. DIMENSES CONFORME ASME / ANSI B16.9 E B16.28 112 6.2. PESTANAS - MSS-SP 43 119 6.2.1. EXEMPLO DE ESPECIFICAO TCNICA 119 6.3. PESTANAS - ASME /ANSI B16.9 120 6.3.1. EXEMPLO DE ESPECIFICAO TCNICA 121 6.4. EXEMPLO DE LISTA DE MATERIAL 121

7. TUBOS E CONEXES DE FERRO FUNDIDO 122

7.1. INTRODUO 122 7.2. TABELA DE PRESSO TUBOS PONTA E BOLSA 122 7.3. TABELA DE PRESSO TUBOS COM FLANGES 123 7.4. ESPECIFICAO TCNICA 123 7.5. APLICAO 123 7.6. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 123 7.7. TUBOS DE SRIE K7 124 7.8. TUBOS DA SRIE K9 125 7.9. TUBOS E CONEXES DE FERRO FUNDIDO 125 7.10. EXEMPLO DE LISTA DE MATERIAL 138

8. FLANGES 139

8.1. INTRODUO 139 8.2. PRINCIPAIS FABRICANTES 139 8.3. FLANGES CONFORME A NORMA ANSI 139 8.4. AO CARBONO PARA FLANGES 140 8.5. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 140

V

8.6. TABELA DE DIMENSES - CLASSES 125# E 150# 141 8.7. TABELA DE DIMENSES - CLASSES 250# E 300# 142 8.8. TABELA DE DIMENSES - FLANGES DE REDUO 143 8.9. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 143 8.10. FLANGES CONFORME NORMA DIN 143 8.11. DIMENSES DOS FLANGES CONFORME NORMA DIN PN10 144 8.12. DIMENSES DOS FLANGES CONFORME NORMA DIN PN16 145 8.13. DIMENSES DOS FLANGES CONFORME NORMA DIN PN25 146 8.14. DIMENSES DOS FLANGES CONFORME NORMA DIN PN40 147 8.15. EXEMPLO DE LISTA DE MATERIAL 148

9. CONEXES GOMADAS DE AO CARBONO 149

9.1. INTRODUO 149 9.2. PRINCIPAIS FABRICANTES 149 9.3. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 149 9.4. APLICAES 149 9.5. TABELA DE DIMENSES CONFORME AWWA C208 149 9.6. EXEMPLO DE APLICAO 175 9.7. EXEMPLO DE LISTA DE MATERIAL 176

10. OUTRAS CONEXES 178

10.1. INTRODUO 178 10.2. ENGATES RPIDOS 178 10.3. PRINCIPAIS FABRICANTES 178 10.4. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 178 10.5. BICO ESCALONADO OU BICO ESPIGO 179 10.6. PRINCIPAIS FABRICANTES 179 10.7. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 180 10.8. TERMINAIS PARA MANGUEIRAS 180 10.9. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 181 10.10. CONEXES COM ANEL DE CRAVAO 181 10.11. LIGAES RECOMENDADAS 181 10.12. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 181 10.13. PRINCIPAIS FABRICANTES 181 10.14. ACOPLAMENTOS AWWA C606 182 10.15. EXEMPLOS DE ESPECIFICAO TCNICA 182 10.16. PRINCIPAIS FABRICANTES 182

59

1. CONEXES DE FERRO MALEVEL

1.1. Introduo So conexes obtidas pela fuso e moldagem do ferro que aps tratamento

trmico adequado adquire a qualidade da maleabilidade.

A zincagem, quando aplicada, realizada a quente e a usinagem das roscas

executada por mquinas automticas.

Esse tipo de material imprprio para solda, por essa razo s encontramos

essas conexes fabricadas com extremidades para ligaes roscadas.

No mercado encontramos duas classes de conexes de ferro malevel, a

classe 10 (150#) e a classe 20 (300#).

As conexes da classe 10 tambm so conhecidas como conexes de baixa

presso e so apresentadas com roscas com dimenses conforme a norma

NBR 6414 (BSP), idntica s normas DIN 2999 e ISO 7/1 e so apropriadas

para tubos com dimenses conforme a norma NBR 5580 ou conforme as

normas DIN.

Tambm podemos encontrar no mercado as conexes de baixa presso com

roscas com dimenses conforme a norma ASME / ANSI B1.20.1 (NPT) que

so apropriadas para tubos com dimenses conforme as normas NBR 5590 ou

tubos com dimenses conforme as normas ASME / ANSI B36.10 e

ASME / ANSI B36.19.

As conexes da classe 20 tambm so conhecidas como conexes de mdia

presso e so apresentadas com roscas com dimenses conforme a norma

ASME / ANSI B1.20.1 (NPT) que so apropriadas para tubos com dimenses

conforme as normas NBR 5590 ou tubos com dimenses conforme as normas

ASME / ANSI B36.10 e ASME / ANSI B36.19.

1.2. Principais fabricantes Indstria de Fundio Tupy Ltda. Rua Albano Schmidt, 3400 89206-900 - Joinville - SC Pgina: www.tupy.com.br

Amanco Brasil S. A. Rua Barra Velha,100 89210-600 - Joinville - SC Pgina: www.amanco.com.br

60

1.3. Conexes de ferro malevel classe 10 Rosca BSP 1.3.1. Tabela de presso

Presso de Servio DIN 2950 e ISO 49 Presso de Teste Temperatura At 120C At 300C Ambiente

Psi 360 290 1500 Kgf/cm2 25 20 100 Presso

kPa 2480 2000 10340 Dimetro Nominal 1/4 a 6 (6 a 150mm)

1.3.2. Especificao tcnica Ferro Malevel Preto NBR 6590 - ISO 5922 Material Ferro Malevel Branco NBR 6914 - DIN 1692

Dimenses NBR 6943 - DIN 2950 - ISO 49 Rosca BSP Whitworth Gas NBR 6414 - DIN 2999 - ISO 7/1 Galvanizao a fogo NBR 6323 - DIN 2444 - ISO 49

1.3.3. Exemplos de especificao tcnica:

Conexes de ferro malevel preto NBR 6950, classe 10, dimenses

conforme NBR 6943, galvanizadas conforme NBR 6323, extremidades

roscadas conforme NBR 6414 (BSP).

Conexes de ferro malevel preto NBR 6950, classe 10, dimenses

conforme NBR 6943, acabamento preto, extremidades roscadas conforme

NBR 6414 (BSP).

Conexes de ferro malevel preto ISO 5922, classe 10, dimenses

conforme ISO 49, galvanizadas conforme ISO 49, extremidades roscadas

conforme ISO 7/1.

Conexes de ferro malevel branco DIN 1692, classe 10, dimenses

conforme DIN 2950, extremidades roscadas conforme DIN 2999,

galvanizadas conforme DIN 2444.

1.3.4. Aplicao

Acabamento preto

Aplicaes em geral em gua, leo e gs (WOG) em instalaes comerciais e industriais. Exemplo: leo diesel, lcool, oxignio, vapor, condensado, gua de resfriamento, gua gelada, gua com temperatura acima de 60C e outras aplicaes. Recomendao: Proteger externamente a tubulao

Acabamento galvanizado

Aplicaes em geral em gua, leo e gs (WOG) em instalaes residenciais, comerciais e industriais. Exemplo: gua potvel, ar comprimido, redes de combate ao incndio, gs, gasolina, lcool, leo diesel, redes de refrigerao e outras aplicaes onde se necessita proteo interna contra corroso.

61

1.4. Tabela dimensional Curva Macho-Fmea

DIMENSES BSICAS DN Dimetro Nominal A H Massa

(Pol) (mm) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 40 36 0,055 3/8 10 48 42 0,081 1/2 15 55 48 0,135 3/4 20 69 60 0,245 1 25 85 75 0,434

1.1/4 32 105 95 0,651 1.1/2 40 116 105 0,936

2 50 140 130 1,480 2.1/2 65 176 165 2,294

3 80 205 190 3,500 NORMAS: NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 4 100 260 245 6,715

Curva Fmea

DIMENSES BSICAS DN Dimetro Nominal A Massa

(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/2 15 55 0,172 3/4 20 69 0,290 1 25 85 0,506

1.1/4 32 105 0,704 1.1/2 40 116 0,937

2 50 140 1,604 2.1/2 65 176 2,397

3 80 205 3,946 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 4 100 260 6,890

Curva Macho


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 42 0,066 3/8 10 48 0,105 1/2 15 60 0,182 3/4 20 75 0,361 1 25 95 0,617

1.1/4 32 105 0,843 1.1/2 40 130 1,204

2 50 165 2,453 2.1/2 65 190 3,215

3 80 245 5,940 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 4 100 290 13,765

Curva 45 Macho-Fmea


(Pol) (mm) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 26 21 0,036 3/8 10 30 24 0,056 1/2 15 36 30 0,082 3/4 20 43 36 0,166 1 25 51 42 0,271

1.1/4 32 64 54 0,469 1.1/2 40 68 58 0,475

2 50 81 70 0,913 2.1/2 65 99 86 1,424 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 3 80 113 100 2,198

62

Curva Fmea 45 DIMENSES BSICAS

DN Dimetro Nominal A Massa (Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 26 0,035 3/8 10 30 0,055 1/2 15 36 0,099 3/4 20 43 0,168 1 25 51 0,269

1.1/4 32 64 0,415 1.1/2 40 68 0,510 DIN 2950 / ISO 49 2 50 81 0,896

Curva de Retorno


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/2 15 38 0,170 3/4 20 50 0,290 1 25 64 0,550

1.1/4 32 76 0,846 1.1/2 40 89 1,228

2 50 102 1,801 NBR 6943

Curva de Transposio

DIMENSES BSICAS DN Dimetro Nominal A dn Massa

(Pol) (mm) (mm) (Pol) (kg) 1/2 15 46 1/2 0,180 1/2 15 54 1 0,201 1/2 15 65 1.1/2 0,242 3/4 20 56 3/4 0,283 3/4 20 59 1 0,316 3/4 20 70 1.1/2 0,490

NBR 6943

Cotovelo 90 DIMENSES BSICAS


1.1/4 32 45 0,352 1.1/2 40 50 0,478

2 50 58 0,750 2.1/2 65 69 1,315

3 80 78 1,670 4 100 96 3,160

5 125 115 5,355 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 6 150 131 8,413

63

Cotovelo de Reduo 90 DIMENSES BSICAS

DN Dimetro Nominal A B Massa (Pol) (mm) (mm) (mm) (kg)

3/8x1/4 10x8 23 23 0,049 1/2x3/8 15x10 26 26 0,081 3/4x3/8 20x10 28 28 0,095 3/4x1/2 20x15 30 31 0,119 1x1/2 25x15 32 34 0,158 1x3/4 25x20 35 36 0,185

1.1/4X3/4 32x20 36 41 0,253 1.1/4x1 32x25 40 42 0,322

1.1/2X3/4 40x20 39 44 0,312 1.1/2X1 40x25 42 46 0,370

1.1/2X1.1/4 40x32 46 48 0,440 2x1.1/2 50x40 52 55 0,636

NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 2.1/2x2 65x50 61 66 0,998

Cotovelo Macho-Fmea 90 DIMENSES BSICAS

DN Dimetro Nominal A H Massa (Pol) (mm) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 21 28 0,034 3/8 10 25 32 0,051 1/2 15 28 37 0,079 3/4 20 33 43 0,140 1 25 38 52 0,220

1.1/4 32 45 60 0,365 1.1/2 40 50 65 0,500

2 50 58 74 0,799 2.1/2 65 69 88 1,400

NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 3 80 78 98 1,677


DN Dimetro Nominal A Massa (Pol) (mm) (mm) (kg) 3/8 10 20 0,059 1/2 15 22 0,092 3/4 20 25 0,126 1 25 28 0,206

1.1/4 32 33 0,306 1.1/2 40 36 0,396

2 50 43 0,670 2.1/2 65 50 1,067

3 80 55 1,266 4 100 66 2,337 5 125 80 4,306

NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 6 150 85 5,595

Cotovelo com Sada Lateral DIMENSES BSICAS

DN Dimetro Nominal A Massa (Pol) (mm) (mm) (kg) 3/8 10 25 0,095 1/2 15 28 0,138 3/4 20 33 0,200 1 25 38 0,330

1.1/4 32 45 0,520 1.1/2 40 50 0,673

NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 2 50 58 1,065

64

T de Reduo

DIMENSES BSICAS DN Dimetro Nominal A B Massa

(Pol) (mm) (mm) (mm) (kg) 3/8x1/4 10x8 23 23 0,073 1/2 x1/4 15x8 24 24 0,091 1/2 x 3/8 15x10 26 26 0,110 3/4 x 3/8 20x10 28 28 0,157 3/4x1/2 20x15 30 31 0,163 1x3/8 25x10 30 32 0,194 1x1/2 25x15 32 34 0,219 1x3/4 25x20 35 36 0,249

1.1/4x1/2 32x15 34 38 0,290 1.1/4x3/4 32x20 36 41 0,338 1.1/4x1 32x25 40 42 0,373

1.1/2x1/2 40x15 36 42 0,365 1.1/2x1 40x25 42 46 0,463

1.1/2x1.1/4 40x32 46 48 0,538 2x1/2 50x15 38 48 0,505 2x3/4 50x20 40 50 0,549 2x1 50x25 44 52 0,620

2x1.1/4 50x32 48 54 0,695 2x1.1/2 50x40 52 55 0,738 2.1/2x1 65x25 47 60 1,050

2.1/2x1.1/4 65x32 52 62 1,031 2.1/2x1.1/2 65x40 55 63 1,230

2.1/2x2 65x50 61 66 1,375 3x1 80x25 51 67 1,450

3x1.1/4 80x32 55 70 1,379 3x1.1/2 80x40 58 71 1,444

3x2 80x50 64 73 1,650 3x2.1/2 80x65 72 76 1,819

4x2 100x50 70 86 3,210 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 4x3 100x80 84 92 3,012

T


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 21 0,054 3/8 10 25 0,080 1/2 15 28 0,125 3/4 20 33 0,201 1 25 38 0,327

1.1/4 32 45 0,510 1.1/2 40 50 0,621

2 50 58 0,917 2.1/2 65 69 1,740

3 80 78 2,239 4 100 96 4,602 5 125 115 6,896

NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 6 150 131 10,776

65

T de Curva Dupla


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/2 15 45 0,210 3/4 20 50 0,319

NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49

T para Hidrante


(Pol) (mm) (mm) (mm) (kg) 4x2.1/2 100X65 78 105 2,392

NBR 6943

T 45


(Pol) (mm) (mm) (mm) (kg) 1/2 15 59 43 0,137 3/4 20 70 52 0,229 1 25 83 61 0,382

1.1/4 32 100 74 0,558 1.1/2 40 111 83 0,720

2 50 131 100 1,188 2.1/2 65 161 123 1,830

3 80 184 145 2,852 NBR 6943 4 100 228 182 5,346

Cruzeta


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 21 0,075 3/8 10 25 0,116 1/2 15 28 0,149 3/4 20 33 0,250 1 25 38 0,387

1.1/4 32 45 0,587 1.1/2 40 50 0,744

2 50 58 1,148 2.1/2 65 69 1,350 NBR 6943/ ISO 49 3 80 78 2,400

66

Luva de Reduo


(Pol) (mm) (mm) (kg) 3/8x1/4 10x8 30 0,036 1/2 x1/4 15x8 36 0,053 1/2 x 3/8 15x10 36 0,058 3/4 x3/8 20x10 39 0,082 3/4 x 1/2 20x15 39 0,086

1x1/2 25x15 45 0,123 1x3/4 25x20 45 0,140

1.1/4x1/2 32x15 50 0,182 1.1/4x3/4 32x20 50 0,192 1.1/4x1 32x25 50 0,213

1.1/2x3/4 40x20 55 0,245 1.1/2x1 40x25 55 0,263

1.1/2x1.1/4 40x32 55 0,286 2X1/2 50x15 35 0,387 2x1 50x25 65 0,402

2x1.1/4 50x32 65 0,418 2x1.1/2 50x40 65 0,443

2.1/2x1.1/4 65x32 74 0,616 2.1/2x1.1/2 65x40 74 0,616

2.1/2x2 65x50 74 0,637 3x1.1/2 80x40 80 0,801

3x2 80x50 80 0,843 3x2.1/2 80x65 80 0,918

4x2 100x50 94 1,591

4x2.1/2 100x65 94 1,635 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 4x3 100x80 94 1,627

Luva


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 27 0,027 3/8 10 30 0,042 1/2 15 36 0,067 3/4 20 39 0,101 1 25 45 0,153

1.1/4 32 50 0,224 1.1/2 40 55 0,305

2 50 65 0,464 2.1/2 65 74 0,651

3 80 80 0,944 4 100 94 1,845

5 125 109 2,785 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 6 150 120 4,318

Luva Macho-Fmea

DIMENSES BSICAS DN Dimetro Nominal C Massa

(Pol) (mm) (mm) (kg) 3/8 10 35 0,050 1/2 15 43 0,059 3/4 20 48 0,095 1 25 55 0,171

1.1/4 32 60 0,245 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49

67

Luva Macho-Fmea Alongada


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/2 15 60 0,082 3/4 20 70 0,135 3/4 20 90 0,153

NBR 6943

Luva Macho-Fmea de Reduo DIMENSES BSICAS

DN Dimetro Nominal C Massa (Pol) (mm) (mm) (kg)

3/8x1/4 10x8 35 0,040 1/2 x1/4 15x8 43 0,043 1/2 x 3/8 15x10 43 0,060 3/4 x3/8 20x10 48 0,080 3/4 x 1/2 20x15 48 0,088

1x1/2 25x15 55 0,140 1x3/4 25x20 55 0,143

1.1/4x3/4 32x20 60 0,180 1.1/4x1 32x25 60 0,215

1.1/2x1 40x25 63 0,266 NBR 6943 / ISO 49 1.1/2x1.1/4 40x32 63 0,273

Niple Duplo de Reduo

DIMENSES BSICAS DN Dimetro Nominal H Massa

(Pol) (mm) (mm) (kg) 3/8x1/4 10x8 38 0,050 1/2 x1/4 15x8 44 0,070 1/2 x 3/8 15x10 44 0,080 3/4 x 3/8 20x10 47 0,100 3/4x1/2 20x15 47 0,135 1x1/2 25x15 53 0,129 1x3/4 25x20 53 0,137

1.1/4x1/2 32x15 57 0,192 1.1/4x3/4 32x20 57 0,290 1.1/4x1 32x25 57 0,276

1.1/2x3/4 40x20 59 0,227 1.1/2x1 40x25 59 0,247

1.1/2x1.1/4 40x32 59 0,246 2x1 50x25 68 0,350

2x1.1/4 50x32 68 0,412 2x1.1/2 50x40 68 0,417

2.1/2x1.1/4 65x32 75 0,624 2.1/2x1.1/2 65x40 75 0,600

2.1/2x2 65x50 75 0,630 3x1.1/2 80x40 83 0,830

3x2 80x50 83 0,935 NBR 6943 / DIN 2950 3x2.1/2 80x65 83 1,113

68

Niple Duplo


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 36 0,033 3/8 10 38 0,046 1/2 15 44 0,065 3/4 20 47 0,111 1 25 53 0,175

1.1/4 32 57 0,159 1.1/2 40 59 0,318

2 50 68 0,544 2.1/2 65 75 0,694

3 80 83 1,072 4 100 95 1,911

5 125 110 2,958 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 6 150 110 4,405

Bujo (Plug)


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 20 0,012 3/8 10 20,5 0,018 1/2 15 24 0,030 3/4 20 27 0,056 1 25 30 0,087

1.1/4 32 35.5 0,150 1.1/2 40 36,5 0,179

2 50 45 0,318 2.1/2 65 51 0,554

3 80 57 0,818 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 4 100 71 1,715

Tampo (Cap)


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 18,5 0,020 3/8 10 18 0,030 1/2 15 23 0,051 3/4 20 25,5 0,083 1 25 29 0,142

1.1/4 32 31 0,180 1.1/2 40 31 0,211

2 50 38 0,360 2.1/2 65 42 0,510

3 80 46 0,795 NBR 6943 4 100 56 1,462

69

Contraporca


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 7 0,014 3/8 10 8 0,021 1/2 15 9 0,035 3/4 20 10 0,041 1 25 11 0,070

1.1/4 32 12 0,100 1.1/2 40 13 0,111

2 50 14 0,182

2.1/2 65 17 0,372 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 3 80 20 0,431

Bucha de Reduo


(Pol) (mm) (mm) (kg) 3/8x1/4 10x8 20 0,021 1/2 x1/4 15x8 24 0,037 1/2 x 3/8 15x10 24 0,031 3/4 x 1/4 20x8 26 0,079 3/4 x 3/8 20x10 26 0,074 3/4x1/2 20x15 26 0,061 1x3/8 25x10 29 0,119 1x1/2 25x15 29 0,119 1x3/4 25x20 29 0,092

1.1/4x1/2 32x15 31 0,206 1.1/4x3/4 32x20 31 0,202 1.1/4x1 32x25 31 0,162

1.1/2x1/2 40x15 31 0,162 1.1/2x3/4 40x20 31 0,232 1.1/2x1 40x25 31 0,196

1.1/2x1.1/4 40x32 31 0,146 2x1 50x25 35 0,433

2x1.1/4 50x32 35 0,378 2x1.1/2 50x40 35 0,323 2.1/2x1 65x25 40 0,616

2.1/2x1.1/4 65x32 40 0,616 2.1/2x1.1/2 65x40 40 0,642

2.1/2x2 65x50 40 0,565 3x1.1/2 80x40 44 0,880

3x2 80x50 44 1,005 3x2.1/2 80x65 44 0,738

4x2 100x50 51 1,722 4x2.1/2 100x65 51 1,617

4x3 100x80 51 1,536 5x4 125x100 57 2,350

6x4 150x100 58 3,843 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 6x5 150x125 58 3,065

Adaptador para Caixa de Concreto


(Pol) (mm) (mm) (kg) 2 50 150 1,135

2.1/2 65 150 1,461 3 80 150 1,880

4 100 150 2,933 NORMA TUPY

70

Adaptador para Caixa de Concreto


(Pol) (mm) (mm) (kg) 2 50 200 1,415

2.1/2 65 200 1,790 3 80 200 2,400 4 100 200 3,860

NORMA TUPY

Flange com Sextavado

DIMENSES BSICAS DN Dim. Nom. A D e Massa (Pol) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 11 70 5 0,144 3/8 10 11,5 75 5 0,168 1/2 15 15 80 5 0,182 3/4 20 16,5 90 5,5 0,264 1 25 19 100 6 0,340

1.1/4 32 21,5 120 6,5 0,455 1.1/2 40 21,5 130 7 0,701

2 50 26 140 8 0,951 2.1/2 65 30,5 160 9 1,336

3 80 33,5 190 10 2,038 4 100 39,5 210 11 2,923

5 125 43,5 240 12 3,889

NORMA TUPY 6 150 43,5 265 13 4,874

Unio com Assento Plano e Junta de Nitripack DIMENSES BSICAS


1.1/4 32 65 0,686 1.1/2 40 70 0,696

2 50 78 1,146 2.1/2 65 85 1,702

3 80 95 2,635 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 4 100 110 3,648

Unio com Assento Cnico de Ferro


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 42 0,066 3/8 10 45 0,099 1/2 15 48 0,180 3/4 20 52 0,286 1 25 58 0,356

1.1/4 32 65 0,613 1.1/2 40 70 0,734

2 50 78 1,132 2.1/2 65 85 1,762

3 80 95 2,625 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 4 100 110 3,365

71

Unio com Assento Cnico de Ferro Macho-Fmea DIMENSES BSICAS


1.1/4 32 90 0,731 1.1/2 40 95 0,861

2 50 106 1,301 2.1/2 65 118 2,060

3 80 130 3,028 NBR 6943 / DIN 2950 / ISO 49 4 100 150 4,372

Unio com Assento Cnico de Ferro / Bronze


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 42 0,070 3/8 10 45 0,102 1/2 15 48 0,191 3/4 20 52 0,294 1 25 58 0,354

1.1/4 32 65 0,623 1.1/2 40 70 0,734

2 50 78 1,183 2.1/2 65 85 1,784

3 80 95 2,613 NBR 6943 4 100 110 3,751

Flanges para Reservatrios de gua

DIMENSES BSICAS DN Dimetro Nominal D Massa

(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/2 15 73 0,423 3/4 20 80 0,561 1 25 90 0,752

1.1/4 32 32 1,023 1.1/2 40 40 1,359

NORMA TUPY

Tubete para Hidrmetro

DIMENSES BSICAS DN Dimetro Nominal D Massa

(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/2 15 39 O,129 3/4 20 47 0,194

NORMA TUPY

72

2. CONEXES DE FERRO MALEVEL CLASSE 150 ROSCA NPT 2.1. Tabela de presso

Presso de Servio ASME / ANSI B16.3

Presso de Servio (unies) ASME / ANSI B16.39

DN Dimetro Nominal DN Dimetro Nominal Temperatura

1/4 a 6 1/4 a 4 C Psi Kgf/cm2 kPa Psi Kgf/cm2 kPa

-29 a 66 300 21,1 2068 294 20,7 2030 100 254 17,8 1751 249 17,5 1716 125 220 8,8 1517 216 15,2 1491 150 186 13,1 1282 183 12,9 1265 175 150 10,5 1034 151 10,6 1040 200 - - - 117 8,2 804 225 - - - 84 5,9 579 232 - - - 74 5,2 510

2.1.1. Especificao tcnica

Material Ferro Malevel Preto ASTM A197 Bucha Reduo e Bujo ASME / ANSI B16.14

Unio ASME / ANSI B16.39 Dimenses: As demais conexes ASME / ANSI B16.3

Rosca NPT ASME / ANSI B1.20.1 Galvanizao a fogo ASTM A153

2.1.2. Exemplos de especificao tcnica: Conexes de ferro malevel preto ASTM A197, classe 150#, dimenses

conforme ASME / ANSI B16.3, galvanizadas conforme ASTM A153,

extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1 (NPT).

Bucha de reduo de ferro malevel preto ASTM A197, classe 150#,

dimenses conforme ASME / ANSI B16.14, galvanizadas conforme ASTM

A153, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1 (NPT).

Unio de ferro malevel preto ASTM A197, classe 150#, dimenses



2.1.3. Aplicao

Acabamento preto

Aplicaes em geral em gua, leo e gs (WOG) em instalaes comerciais e industriais. Exemplo: leo diesel, lcool, oxignio, vapor, condensado, gua de resfriamento, gua gelada, gua com temperatura acima de 60C e outras aplicaes. Recomendao: Proteger externamente a tubulao


Aplicaes em geral em gua, leo e gs (WOG) em instalaes comerciais e industriais. Exemplo: gua potvel, ar comprimido, redes de combate ao incndio, gs, gasolina, lcool, leo diesel, redes de refrigerao e outras aplicaes onde se necessita proteo interna contra corroso.

73

2.2. Tabela dimensional Bujo (Plug)

DIMENSES BSICAS DN Dimetro Nominal B Massa

(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 20 0,017 3/8 10 21 0,027 1/2 15 26 0,049 3/4 20 28 0,073 1 25 34 0,134

1.1/4 32 36 0,196 1.1/2 40 38 0,257

2 50 42 0,436 2.1/2 65 54 0,751

3 80 58 1,172 4 100 66 2,118

ASME / ANSI B16.14 6 150 76 5,310

Bucha de Reduo DIMENSES BSICAS

DN Dimetro Nominal C Massa (Pol) (mm) (mm) (kg)

3/8x1/4 10x8 16.3 0,025 1/2 x1/4 15x8 19,0 0,035 1/2 x 3/8 15x10 19,0 0,029 3/4 x 3/8 20x10 21,6 0,079 3/4x1/2 20x15 21,6 0,054 1x1/2 25x15 25,5 0,108 1x3/4 25x20 25,5 0,086

1.1/4x3/4 32x20 27,4 0,180 1.1/4x1 32x25 27,4 0,150

1.1/2x3/4 40x20 30,5 0,218 1.1/2x1 40x25 29,0 0,235

1.1/2x1.1/4 40x32 29,0 0,151 2x1 50x25 32,8 0,354

2x1.1/4 50x32 31,0 0,385 2x1.1/2 50x40 31,0 0,324

2.1/2x1.1/2 65x40 38,4 0,579 2.1/2x2 65x50 36,6 0,475

3x2 80x50 40,9 0,880 3x2.1/2 80x65 38,9 0,840 4x2.1/2 100x65 46,2 1,785

4x3 100x80 43,7 1,490 ASME / ANSI B16.14 6x4 150x100 60,0 4,700

Cotovelo 90


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 20,6 0,050 3/8 10 24,1 0,081 1/2 15 28,5 0,127 3/4 20 33,3 0,206 1 25 38,1 0,311

1.1/4 32 44,5 0,379 1.1/2 40 49,3 0,615

2 50 57,2 0,997 2.1/2 65 68,6 1,662

3 80 78,2 2,420 ASME / ANSI B16.3 4 100 96,3 4,150

74

Cotovelo 45


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 18,5 0,054 3/8 10 20,3 0,076 1/2 15 22,4 0,132 3/4 20 24,9 0,182 1 25 28,5 0,309

1.1/4 32 32,8 0,444 1.1/2 40 36,3 0,577

2 50 42,7 0,782 2.1/2 65 49,5 1,576 3 80 55,1 2,016

ASME / ANSI B16.3 4 100 66,3 3,546

Cotovelo de Reduo DIMENSES BSICAS


1/2 x1/4 15x8 24,6 24,9 0,091 1/2 x 3/8 15x10 26,4 26,2 0,110 3/4 x 3/8 20x10 28,5 28,7 0,144 3/4x1/2 20x15 30,5 31,0 0,169 1x1/2 25x15 32,0 34,5 0,229 1x3/4 25x20 34,8 36,8 0,261

1.1/4x3/4 32x20 36,8 41,2 0,344 1.1/4x1 32x25 40,1 42,4 0,418 1.1/2x1 40x25 41,9 45,7 0,492

1.1/2x1.1/4 40x32 46,2 47,8 0,552 2x1 50x25 43,9 51,3 0,609

2x1.1/4 50x32 48,3 53,3 0,708 2x1.1/2 50x40 51,3 54,9 0,803

2.1/2x1.1/2 65x40 54,9 63,8 1,128 2.1/2x2 65x50 60,7 66,0 1,254

3x2 80x50 64,0 73,4 1,660 ASME / ANSI B16.3 3x2.1/2 80x65 71,9 75,9 2,125

Cotovelo 90 - Macho-Fmea


(Pol) (mm) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 20,6 30,2 0,044 3/8 10 24,1 36,6 0,078 1/2 15 28,5 41,2 0,112 3/4 20 33,3 48,0 0,178 1 25 38,1 54,4 0,282

1.1/4 32 44,5 62,2 0,448 1.1/2 40 49,3 68,3 0,620

2 50 57,2 82,8 0,978 2.1/2 65 68,6 98,0 1,664

3 80 78,2 114,6 2,244 ASME / ANSI B16.3 4 100 96,3 144,5 2,470

75

Cotovelo 45 - Macho-Fmea


(Pol) (mm) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 18,5 23,9 0,046 3/8 10 20,3 26,2 0,058 1/2 15 22,4 29,2 0,095 3/4 20 24,9 32,8 0,147 1 25 28,5 37,3 0,237

1.1/4 32 32,8 43,5 0,383 1.1/2 40 36,3 48,0 0,492

2 50 42,7 56,5 0,796 2.1/2 65 49,5 65,5 0,932

ASME / ANSI B16.3 3 80 55,1 76,0 2,014

Luva DIMENSES BSICAS

DN Dimetro Nominal A Massa (Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 26,9 0,048 3/8 10 29,5 0,066 1/2 15 34,0 0,095 3/4 20 38,6 0,142 1 25 42,4 0,221

1.1/4 32 49,0 0,340 1.1/2 40 54,6 0,453

2 50 64,3 0,700 2.1/2 65 73,2 1,157

3 80 80,8 1,680 ASME / ANSI B16.3 4 100 93,7 2,650

Luva de Reduo


(Pol) (mm) (mm) (kg) 3/8x1/4 10x8 28,7 0,049 1/2 x1/4 15x8 31,8 0,067 1/2 x 3/8 15x10 31,8 0,070 3/4 x 3/8 20x10 36,6 0,126 3/4x1/2 20x15 36,6 0,127 1x1/2 25x15 42,9 0,166 1x3/4 25x20 42,9 0,193

1.1/4x3/4 32x20 52,3 0,302 1.1/4x1 32x25 52,3 0,317 1.1/2x1 40x25 58,7 0,408

1.1/2x1.1/4 40x32 58,7 0,443 2x1 50x25 71,4 0,592

2x1.1/4 50x32 71,4 0,648 2x1.1/2 50x40 71,4 0,694

2.1/2x1.1/2 65x40 82,6 1,004 2.1/2x2 65x50 82,6 1,101

3x2 80x50 93,7 1,538 ASME / ANSI B16.3 3x2.1/2 80x65 93,7 1,671

76

Tampo (Cap)


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 16,0 0,028 3/8 10 18,8 0,042 1/2 15 22,1 0,067 3/4 20 24,6 0,095 1 25 29,5 0,162

1.1/4 32 32,5 0,280 1.1/2 40 33,8 0,358

2 50 36,8 0,523 2.1/2 65 43,2 0,980

3 80 45,7 1,385 ASME / ANSI B16.3 4 100 52,8 1,450

T


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 20,6 0,071 3/8 10 24,1 0,109 1/2 15 28,5 0,183 3/4 20 33,3 0,274 1 25 38,1 0,420

1.1/4 32 44,5 0,646 1.1/2 40 49,3 0,835

2 50 57,2 1,279 2.1/2 65 68,6 2,245

3 80 78,2 3,246 ASME / ANSI B16.3 4 100 96,3 6,000

T de Reduo


(Pol) (mm) (mm) (mm) (kg) 3/8x1/4 10x8 22,4 22,9 0,098

1/2 x 3/8 15x10 26,4 26,2 0,141 3/4 x 3/8 20x10 28,5 28,7 0,203 3/4x1/2 20x15 30,5 31,0 0,239 1x1/2 25x15 32,0 34,5 0,327 1x3/4 25x20 34,8 36,8 0,378

1.1/4x3/4 32x20 36,8 41,2 0,518 1.1/4x1 32x25 40,1 42,4 0,574 1.1/2x1 40x25 41,9 45,7 0,702

1.1/2x1.1/4 40x32 46,2 47,8 0,772 2x1.1/4 50x32 48,3 53,3 1,041 2x1.1/2 50x40 51,3 54,9 1,126

2.1/2x1.1/2 65x40 54,9 63,8 1,660 2.1/2x2 65x50 60,7 66,0 2,152

3x2 80x50 64,0 73,4 2,460 ASME / ANSI B16.3 3x2.1/2 80x65 71,9 75,9 2,850

77

Cruzeta


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 20,6 0,090 3/8 10 24,1 0,128 1/2 15 28,5 0,226 3/4 20 33,3 0,355 1 25 38,1 0,519

1.1/4 32 44,5 0,752 1.1/2 40 49,3 0,998

2 50 57,2 1,510 2.1/2 65 68,6 2,350

ASME / ANSI B16.3 3 80 78,2 3,090

Unio com Assento Cnico de Bronze DIMENSES BSICAS


1.1/4 32 57,5 0,603 1.1/2 40 61,0 0,733

2 50 70,0 1,305 2.1/2 65 82,0 2,086

3 80 89,0 2,733 ASME / ANSI B16.39 4 100 98,0 4,217

Unio com Cotovelo Assento Cnico de Bronze


(Pol) (mm) (mm) (mm) (kg) 1/2 15 28,5 57,0 0,273 3/4 20 33,3 65,0 0,456 1 25 38,0 73,0 0,569

1.1/4 32 44,5 81,0 0,783 1.1/2 40 49,3 87,5 0,940

NORMA TUPY 2 50 57,2 100,0 1,659

78

3. CONEXES DE FERRO MALEVEL CLASSE 20 ROSCA NPT

3.1. Presso de servio ASME / ANSI B16.3:

Conexes classe 20

DN Dimetro Nominal Temperatura

1/4 a 1 1.1/4 a 2 2.1/2 a 3 C Psi Kgf/cm2 kPa Psi Kgf/cm2 kPa Psi Kgf/cm2 kPa

-29 a 66 2000 141 13790 1500 105 10342 1000 70 6895 100 1734 122 11956 1312 92 9046 892 63 6150 125 1543 108 10639 1176 83 8108 813 57 5605 150 1350 95 9308 1041 73 7177 735 52 5068 175 1159 81 7991 906 64 6247 655 46 4516 200 966 68 6660 770 54 5309 577 41 3978 225 774 54 5337 635 45 4378 497 35 3427 250 581 41 4006 500 35 3447 419 29 2889 275 390 27 2689 365 26 2516 339 24 2337 288 300 21 2068 300 21 2068 300 21 2068

3.2. Presso de servio ASME / ANSI B16.39:

Unies classe 20


1/4 a 4 C Psi Kgf/cm2 kPa

-29 a 66 600 42 4140 100 543 38 3750 125 502 35 3460 150 460 32 3170 175 419 29 2890 200 377 27 2600 225 335 24 2310 250 294 21 2030 275 252 18 1740 288 231 16 1590

3.3. Presso de servio NBR 6925:

Conexes classe 20


1/4 a 1 1.1/4 a 2 2.1/2 a 6 C Psi Kgf/cm2 kPa Psi Kgf/cm2 kPa Psi Kgf/cm2 kPa

-29 a 66 2000 141 13800 1494 105 10300 1000 70 6900 100 1740 122 12000 1320 93 9100 899 63 6200 125 1537 108 10600 1175 83 8100 812 57 5600 150 1349 95 9300 1044 73 7200 740 52 5100 175 1160 82 8000 914 64 6300 653 46 4500 200 972 68 6700 769 54 5300 580 41 4000 225 769 54 5300 638 45 4400 493 35 3400 250 580 41 4000 508 36 3500 421 30 2900 275 392 28 2700 363 25 2500 334 23 2300 288 305 21 2100 305 21 2100 305 21 2100

79

3.4. Especificao tcnica: Material Ferro Malevel Preto NBR 6590 - ASTM A197

Conexes NBR 6925 - ASME / ANSI B16.3 Dimenses: Unio NBR 6925 - ASME / ANSI B16.39 Rosca NPT NBR 12912 - ASME / ANSI B1.20.1

Galvanizao a fogo NBR 6323 - ASTM A153

3.5. Exemplos de especificao tcnica: Conexes de ferro malevel preto ASTM A197, classe 300#, dimenses



Unio de ferro malevel preto ASTM A197, classe 300#, dimenses



Conexes de ferro malevel preto NBR 6590, classe 20, dimenses conforme NBR 6925, galvanizadas conforme NBR 6323, extremidades

roscadas conforme NBR 12912 (NPT). 3.6. Aplicao

Acabamento preto

Aplicaes em geral em gua, leo e gs (WOG) em instalaes industriais. Exemplo: leo diesel, lcool, oxignio, vapor, condensado, gua de resfriamento, gua gelada, gua com temperatura acima de 60C e outras aplicaes. Recomendao: Proteger externamente a tubulao


Aplicaes em geral em gua, leo e gs (WOG) em instalaes industriais. Exemplo: gua potvel, ar comprimido, redes de combate ao incndio, gs, gasolina, lcool, leo diesel, redes de refrigerao e outras aplicaes onde se necessita proteo interna contra corroso.

3.7. Tabela dimensional:

Niple Duplo DIMENSES BSICAS


1.1/4 32 65 0,380 1.1/2 40 67 0,477

2 50 70 0,764 2.1/2 65 100 1,442

3 80 102 2,135 4 100 110 3,534

NORMA TUPY 6 150 125 9,269

80



1.1/4 32 49,3 0,799 1.1/2 40 54,1 1,039

2 50 63,5 1,666 2.1/2 65 74,7 2,699

3 80 85,9 4,302 4 100 114,0 7,666

ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 6 150 159,0 18,650



1.1/4 32 38,1 0,699 1.1/2 40 42,9 0,974

2 50 50,8 1,515 2.1/2 65 57,2 2,432

3 80 63,5 3,638 4 100 72,0 5,986

ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 6 150 90,0 13,102

Cotovelo Macho-Fmea DIMENSES BSICAS

DN Dimetro Nominal A B Massa (Pol) (mm) (mm) (mm) (kg) 3/8 10 26,9 41,4 0,117 1/2 15 31,8 50,8 0,173 3/4 20 36,6 55,6 0,277 1 25 41,4 65,0 0,461

1.1/4 32 49,3 73,2 0,698 1.1/2 40 54,1 79,5 0,940

2 50 63,5 93,7 1,547 2.1/2 65 74,7 114,3 2,583

ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 3 80 85,9 130,3 3,899

Curva Fmea 90 DIMENSES BSICAS

DN Dimetro Nominal A Massa (Pol) (mm) (mm) (kg) 1/2 15 55 0,306 3/4 20 69 0,541 1 25 85 0,869

1.1/4 32 105 1,378 1.1/2 40 116 1,815

2 50 140 2,855 2.1/2 65 176 5,164

3 80 205 7,541 NBR 6925 4 100 260 14,805

81

Luva


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 35,1 0,075 3/8 10 41,4 0,114 1/2 15 47,8 0,182 3/4 20 54,1 0,287 1 25 60,5 0,449

1.1/4 32 73,2 0,712 1.1/2 40 73,2 0,858

2 50 92,2 1,484 2.1/2 65 104,9 2,285

3 80 104,9 2,463 4 100 120,0 5,384

ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 6 150 150,0 11,900

Luva de Reduo DIMENSES BSICAS

DN Dimetro Nominal A Massa (Pol) (mm) (mm) (kg)

1/2 x1/4 15x8 42,9 0,132 1/2 x 3/8 15x10 42,9 0,145 3/4 x 3/8 20x10 44,5 0,189 3/4x1/2 20x15 44,5 0,216 1x1/2 25x15 50,8 0,302 1x3/4 25x20 50,8 0,335

1.1/4x3/4 32x20 60,5 0,483 1.1/4x1 32x25 60,5 0,538 1.1/2x1 50x25 68,3 0,667

1.1/2x1.1/4 40x25 68,3 0,754 2x1.1/4 50x32 81,0 1,108 2x1.1/2 50x40 81,0 1,176

2.1/2x1.1/2 65x40 93,7 1,646 2.1/2x2 65x50 93,7 1,856

3x2 80x50 103,1 2,371 3x2.1/2 80x65 103,1 2,809 4x2.1/2 100x65 117,0 3,505

4x3 100x80 117,0 3,838 ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 6x4 150x100 137,0 8,176

Tampo (Cap)


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 19,8 0,044 3/8 10 21,1 0,065 1/2 15 24,9 0,103 3/4 20 27,4 0,176 1 25 32,0 0,271

1.1/4 32 35,1 0,430 1.1/2 40 36,3 0,563

2 50 42,7 0,847 2.1/2 65 52,3 1,399

3 80 55,1 2,119

4 100 61,2 3,446 ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 6 150 69,0 7,881

82

T


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 23,9 0,118 3/8 10 26,9 0,182 1/2 15 31,8 0,290 3/4 20 36,6 0,475 1 25 41,4 0,696

1.1/4 32 49,3 1,080 1.1/2 40 54,1 1,370

2 50 63,5 2,415 2.1/2 65 74,7 3,695

3 80 85,9 5,496 4 100 114,0 10,584

ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 6 150 159,0 25,300

T de Reduo DIMENSES BSICAS


1/2x1/4 15x8 28,0 29,0 0,232 1/2 x 3/8 15x10 30,2 30,2 0,248 3/4 x 3/8 20x10 30,0 34,0 0,347 3/4x1/2 20x15 33,3 35,1 0,386 1x1/2 25x15 36,6 38,1 0,570 1x3/4 25x20 38,1 39,6 0,600

1.1/4x3/4 32x20 41,4 44,5 0,867 1.1/4x1 32x25 44,5 46,0 0,962 1.1/2x1 40x25 46,0 50,8 1,161

1.1/2x1.1/4 40x32 50,8 52,3 1,332 2x1.1/4 50x32 54,1 58,7 1,809 2x1.1/2 50x40 57,2 60,5 1,982

2.1/2x1.1/2 65x40 62,0 66,8 2,758 2.1/2x2 65x50 68,3 70,0 3,194

3x2 80x50 71,4 79,5 4,262 3x2.1/2 80x65 77,7 84,1 4,611 4x2.1/2 100x65 86,0 97,0 7,285

4x3 100x80 92,0 100,0 8,060 ASME/ANSI B16.3 / NBR 6925 6x4 150x100 112,0 125,4 16,650

Unio com Assento Cnico de Bronze


(Pol) (mm) (mm) (kg) 1/4 8 39,5 0,138 3/8 10 43,5 0,205 1/2 15 46,0 0,300 3/4 20 54,0 0,516 1 25 58,5 0,645

1.1/4 32 67,5 0,976 1.1/2 40 72,5 1,385

2 50 82,0 1,932 2.1/2 65 84,5 3,116

3 80 104,0 4,534 ASME/ANSI B16.39 4 100 113,5 8,772

83

Unio com Cotovelo e Assento Cnico de Bronze


(Pol) (mm) (mm) (mm) (kg) 1/2 15 32 62 0,335 3/4 20 37 73 0,577 1 25 42 81 0,732

1.1/4 32 49 94 0,999 1.1/2 40 54 100 2,055

NORMA TUPY 2 50 64 114 2,020

3.8. Exemplo de lista de material:

Lista de material ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAO TCNICA OBS.:

CONEXES DE FERRO MALEVEL NBR 6590, CLASSE 10, DIMENSES CONFORME NBR 6943, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME NBR 6414, GALVANIZADAS CONFORME NBR 6323. REF. TUPY OU SIMILAR

COTOVELO 90 01 12 P DN 15 (1/2) 02 6 P DN 25 (1) TAMPO 03 6 P DN 15 (1/2) UNIO, ASSENTO CNICO DE BRONZE 04 1 P DN 15 (1/2)

FLANGE COM SEXTAVADO DE FERRO MALEVEL NBR 6590, CLASSE 10, DIMENSES CONFORME NORMA INTERNA DO FABRICANTE TUPY, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME NBR 6414, GALVANIZADAS CONFORME NBR 6323. REF. TUPY OU SIMILAR

05 1 P DN 15 (1/2)

CONEXES DE FERRO MALEVEL NBR 6590, CLASSE 20, DIMENSES CONFORME NBR 6925, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME NBR 12912, GALVANIZADAS CONFORME NBR 6323. REF. TUPY OU SIMILAR

COTOVELO 90 06 12 P DN 20 (3/4) 07 6 P DN 25 (1) COTOVELO 45 08 6 P DN 20 (3/4) 09 6 P DN 25 (1) UNIO ASSENTO CNICO DE BRONZE 10 1 P DN 15 (1/2)

84

Lista de material

ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAO TCNICA OBS.:

CONEXES DE FERRO MALEVEL ASTM A197, PRETAS, CLASSE 300#, DIMENSES CONFORME ASME/ANSI B16.3, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 REF. TUPY OU SIMILAR

COTOVELO 90 11 5 P DN 20 (3/4) 12 3 P DN 25 (1) COTOVELO 45 13 2 P DN 20 (3/4) 14 2 P DN 25 (1) ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAO TCNICA OBS.:

CONEXES DE FERRO MALEVEL ASTM A197, CLASSE 300#, DIMENSES CONFORME ASME/ANSI B16.14, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME ASME/ANSI B1.20.1, GALVANIZADAS CONFORME ASTM A153. REF. TUPY OU SIMILAR

BUCHA DE REDUO 15 1 P DN 50x25 (2x1) 16 1 P DN 25x15 (1x1/2) BUJO, CABEA QUADRADA 17 1 P DN 50 (2) 18 2 P DN 25 (1)

CONEXES DE FERRO MALEVEL ASTM A197, CLASSE 300#, DIMENSES CONFORME ASME/ANSI B16.39, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME ASME/ANSI B1.20.1, GALVANIZADAS CONFORME ASTM A153. REF. TUPY OU SIMILAR

UNIO, ASSENTO CNICO DE BRONZE 19 1 P DN 50 (2) 20 2 P DN 25 (1)

UNIO DE FERRO MALEVEL NBR 6590, CLASSE 20, DIMENSES CONFORME NORMA INTERNA DO FABRICANTE TUPY, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME NBR 6414, GALVANIZADAS CONFORME NBR 6323. REF. TUPY OU SIMILAR

21 1 P DN 50 (2) 22 2 P DN 25 (1)

CONEXES DE FERRO MALEVEL ISO 5922, CLASSE 10, DIMENSES CONFORME ISO 49, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME ISO 7/1, GALVANIZADAS CONFORME ISO 49. REF. TUPY OU SIMILAR

85

4. CONEXES DE AO FORJADO

4.1. Introduo So conexes obtidas pela forja de tarugos de ao que aps a usinagem

adquirem a forma final e podem se apresentar com acabamento preto ou

zincado.

Essas conexes tambm so conhecidas como conexes de alta presso e

so encontradas no mercado com suas extremidades para solda de encaixe ou

roscadas e suas dimenses so padronizadas pela norma

ASME / ANSI B16.11.

As conexes roscadas normalmente so fabricadas com roscas conforme a

norma ASME / ANSI B1.20.1 (NPT) mas podem, sob encomenda, serem

produzidas com roscas conforme a norma NBR 6414 e so apresentadas nas

classes de presso 2000#, 3000# e 6000#.

As conexes com extremidades para encaixe e solda tambm conhecidas

como ligaes soquetadas so apresentadas nas classes de presso 3000#,

6000# e 9000#.

4.2. Principais fabricantes Conflange Conexes Ltda Rua Soldado Francisco Franco, 152 / 168 02180-040 - So Paulo - SP Pgina: http://www.conflange.com.br

Ciwal S.A. Acessrios Industriais Rua Terceiro Sargento Joo Soares de Faria, 220 / 254 02179-020 - So Paulo SP Pgina: http://www.ciwal.com.br

Brava Vlvulas e Conexes Ltda Rua Antnio Felamingo, 959 13279-452 - Valinhos SP Pgina: http://www.brava.ind.br

86

4.3. Normas de fabricao: Ao carbono forjado para conexes

LIMITE DE ESCOAMENTO COMPOSIO QUMICA (%) NORMA GRAU PSI kgf/cm2 kPa Cr Ni Mo APLICAO

ASTM A105 - 36000 2531 248211 - - - TEMP. ELEVADAS

I 30000 2109 206843 - - - ASTM A181 II 36000 2531 248211 - - - TEMP. NORMAIS

F1 40000 2812 275790 - - 0,40-0,60 F5a 65000 4570 448159 4,00-6,00 Max. 0,50 0,45-0,65 F5 30000 2109 206843 4,00-6,00 Max. 0,50 0,44-0,65 F11 40000 2812 275790 1,00-1,50 - 0,45-1,10 F22 40000 2812 275790 2,00-2,50 - -

F304 30000 2109 206843 18,0-20,0 8,00-11,0 - F304L 25000 1758 172369 18,0-20,0 8,00-13,0 - F310 30000 2109 206843 24,0-26,0 19,0-22,0 - F316 30000 2109 206843 16,0-18,0 10,0-14,0 2,00-3,00

ASTM A182

F316L 25000 1758 172369 16,0-18,0 10,0-15,0 2,00-3,00

TEMP. ALTAS

LF1 30000 2109 206843 - - - ASTM A350 LF3 40000 2812 275790 - 3,25-3,75 - TEMP. BAIXAS

4.4. Correlao entre tubo e conexo:

Correlao entre a classe de presso e a parede do tubo Classe de presso Tipo de ligao PAREDE DO TUBO

SCHEDULE COMERCIAL 2000# 80 XS 3000# 160 6000#

ROSCADA - XXS

3000# 80 XS 6000# 160 9000#

ENCAIXE / SOLDA - XXS

4.5. Tabela dimensional Classe 2000# - Roscado:

Conexes de Ao Forjado Roscado Classe 2000#

DIMENSES BSICAS

Dimetro Nominal 1/8

6 1/4 8

3/8 10

1/2 15

3/4 20

1 25

1.1/4 32

1.1/2 40

2 50

2.1/2 65

3 80

4 100

A mm 20,6 20,6 24,6 28,5 33,3 38,1 44,5 50,8 60,5 76,2 85,9 106,4 B mm - 58,7 68,3 76,2 90,5 104,8 122,2 136,5 163,5 - - - C mm 17,5 17,5 19,1 22,4 25,4 28,5 33,3 35,1 42,9 52,3 63,5 79,3 D mm 22,4 22,4 25,4 33,3 38,1 46,0 55,6 62,0 75,4 92,0 109,5 146,1 N mm - 41,3 47,6 54,0 65,1 76,2 88,9 100,0 120,7 - - -

87


Conexes de ao carbono forjado ASTM A105, classe 2000#, dimenses

conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme

ASME / ANSI B1.20.1, acabamento preto.

Conexes de ao carbono forjado ASTM A181/I, classe 2000#, dimenses


ASME / ANSI B1.20.1, acabamento galvanizado conforme ASTM A153.

Conexes de ao inox forjado ASTM A182/F304, classe 2000#, dimenses


ASME / ANSI B1.20.1.

4.6. Tabela dimensional Classe 3000# - Roscado: Conexes de Ao Forjado Roscado Classe 3000#

Dimetro Nominal

1/8 6

1/4 8

3/8 10

1/2 15

3/4 20

1 25

1.1/4 32

1.1/2 40

2 50

2.1/2 65

3 80

4 100

A mm 20,6 24,6 28,5 33,3 38,1 44,5 50,8 60,5 63,5 82,6 95,3 114,3 B mm - 68,3 76,2 90,5 104,8 122,2 136,5 163,5 - - - - C mm 17,5 19,1 22,4 25,4 28,5 33,3 35,1 42,9 43,7 52,3 63,5 79,3 D mm 22,4 25,4 33,3 38,1 46,0 55,6 62,0 75,4 84,1 101,6 120,7 152,4 E mm 22,2 22,2 25,4 28,6 34,9 44,5 50,8 54,0 63,5 - - - F mm 31,8 31,8 38,1 41,3 47,6 57,2 66,7 71,4 84,1 - - - H mm 15,9 17,5 19,1 23,9 25,4 30,2 33,3 39,6 42,9 46,0 54,0 60,3 J mm 15,8 19,1 22,4 28,5 35,1 44,5 57,2 63,5 76,2 92,0 108,0 139,7 L mm 19,1 25,4 25,4 31,8 36,6 41,2 44,5 44,5 47,8 60,5 65,0 68,3 M mm 31,8 35,1 38,1 47,8 50,8 60,5 66,6 79,3 85,9 92,0 108,0 120,7 N mm - 47,6 54,0 65,1 76,2 88,9 100,0 120,7 - - - -

88

4.6.1. Exemplos de especificao tcnica: Conexes de ao carbono forjado ASTM A105, classe 3000#, dimenses conforme

ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1,

acabamento preto.


conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas conforme ASME / ANSI

B1.20.1.

4.7. Tabela dimensional Classe 6000# - Roscado: Conexes de AoForjado Roscado Classe 6000#

Dimetro Nominal

1/8 6

1/4 8

3/8 10

1/2 15

3/4 20

1 25

1.1/4 32

1.1/2 40

2 50

2.1/2 65

3 80

4 100

A mm 24,6 28,5 33,3 38,1 44,5 50,8 60,5 76,2 82,6 95,3 106,4 114,3 B mm - - 90,5 104,8 122,2 136,5 163,5 - - - - - C mm 19,1 22,4 25,4 28,5 33,3 35,1 42,9 43,7 52,3 63,5 79,3 79,3 D mm 25,4 33,3 38,1 46,0 55,6 62,0 75,4 84,1 101,6 120,7 146,1 152,4 E mm - 25,4 28,6 34,9 44,5 50,8 54,0 63,5 - - - - F mm - 38,1 41,3 47,6 57,2 66,7 71,4 84,1 - - - - H mm 15,9 17,5 19,1 23,9 25,4 30,2 33,3 39,6 42,9 46,0 54,0 60,3 J mm 22,4 25,4 31,8 38,1 44,5 57,2 63,5 76,2 92,0 108,0 127,0 158,8 L mm - 26,9 26,9 33,3 38,1 42,9 46,0 47,8 50,8 63,5 68,3 74,7 M mm 31,8 35,1 38,1 47,8 50,8 60,5 66,6 79,3 85,9 92,0 108,0 120,7 N mm - - 65,1 76,2 88,9 100,0 120,7 - - - - -




ASME / ANSI B1.20.1, acabamento preto.

Conexes de ao carbono forjado ASTM A181/I, classe 6000#, dimenses


ASME / ANSI B1.20.1, acabamento galvanizado conforme ASTM A153.

89



ASME / ANSI B1.20.1.

4.8. Bucha de reduo e bujo:

Bucha de Reduo e Bujo Classes 3000# e 6000#

Dimetro Nominal

1/8 6

1/4 8

3/8 10

1/2 15

3/4 20

1 25

1.1/4 32

1.1/2 40

2 50

2.1/2 65

3 80

4 100

A mm - 15,87 17,46 22,22 26,98 36,51 46,03 50,80 63,50 76,20 88,90 117,5 B mm - 12,70 14,28 14,28 19,05 20,63 22,22 23,81 25,40 30,16 31,75 38,10 C mm - 3,17 4,76 4,76 6,35 6,35 9,52 9,52 11,11 12,70 12,70 15,87 D mm - 11,11 11,11 12,70 14,28 15,87 17,46 19,05 20,63 23,81 28,57 31,75 E mm 34,92 41,27 41,27 44,45 44,45 50,80 50,80 50,80 63,50 69,85 69,85 76,20 F mm 11,11 15,87 17,46 22,22 26,98 36,51 46,03 50,80 63,50 76,20 88,90 117,5 G mm 14,28 15,87 17,46 19,05 23,81 25,40 25,40 25,40 26,98 33,33 34,92 38,10 H mm 6,35 6,35 7,93 7,93 9,52 9,52 14,28 15,87 17,46 19,05 20,63 31,95 J mm 7,14 9,52 11,11 14,29 15,87 20,63 23,81 28,57 33,33 38,10 42,86 63,50 K mm 9,52 11,11 12,70 14,28 15,87 19,05 20,63 20,63 22,22 26,98 28,57 38,10 L mm 6,35 6,35 7,93 9,52 14,28 15,87 17,46 19,84 21,43 23,81 25,40 31,75

4.8.1 Exemplos de especificao tcnica:

Bucha de reduo, com sextavado, de ao carbono forjado ASTM A105,

classe 6000#, dimenses conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades

roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento galvanizado

conforme ASTM A153.

Bujo com rosca, cabea redonda, de ao carbono forjado ASTM A181/I,

classe 3000#, dimenses conforme ASME / ANSI B16.11, extremidade

roscada conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento preto.

90

Bujo, cabea quadrada, de ao inox forjado ASTM A182/F304, classe

3000#, dimenses conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades roscadas

conforme ASME / ANSI B1.20.1.

4.9. Unio roscado - Classes 2000# e 3000#

Unio de Ao Forjado Roscado Classes 2000# e 3000#

Dimetro Nominal

1/8 6

1/4 8

3/8 10

1/2 15

3/4 20

1 25

1.1/4 32

1.1/2 40

2 50

2.1/2 65

3 80

4 100

A mm 44,45 44,45 50,80 53,97 57,15 63,50 71,43 79,37 88,90 117,5 117,5 - B mm 22,4 25,4 33,3 38,1 46,0 55,6 62,0 75,4 84,1 101,6 120,7 -


Unio, assento integral, de ao inox forjado ASTM A182/F304, classe



Unio, assento cnico de bronze, de ao carbono forjado ASTM A181/II,


roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento galvanizado

conforme ASTM A153.

4.10. Unio roscado - Classe 6000#

Unio de Ao Forjado Roscado Classes 6000#

Dimetro Nominal

1/8 6

1/4 8

3/8 10

1/2 15

3/4 20

1 25

1.1/4 32

1.1/2 40

2 50

2.1/2 65

3 80

4 100

A mm - 52,38 53,97 73,02 85,72 95,25 98,42 107,9 117,5 - - - B mm - 33,3 38,1 46,0 55,6 62,0 75,4 84,1 101,6 - - -

91


Unio, assento integral, de ao inox forjado ASTM A182/F304, classe



Unio, assento cnico de bronze, de ao carbono forjado ASTM A181/II,


roscadas conforme ASME / ANSI B1.20.1, acabamento preto.

4.11. Tabela dimensional Classe 3000# - Encaixe e solda

Conexes de Ao Forjado Encaixe/Solda Classe 3000#

Dimetro Nominal

1/8 6

1/4 8

3/8 10

1/2 15

3/4 20

1 25

1.1/4 32

1.1/2 40

2 50

2.1/2 65

3 80

4 100

A mm 20,9 20,9 23,2 25,5 31,8 35,1 39,6 44,5 53,9 57,0 73,0 85,7 B mm 17,3 22,0 25,8 31,4 37,1 45,4 55,0 61,7 75,2 91,8 109,2 137,2 E mm 25,8 25,8 25,8 29,1 35,1 38,1 38,1 38,1 50,7 50,7 50,7 57,3 F mm 25,5 25,5 27,2 32,1 36,6 41,2 42,9 44,5 57,0 58,7 60,3 66,9 J mm 14,5 14,5 14,5 16,1 19,1 22,4 22,4 23,9 28,5 31,5 34,9 41,5 M mm 17,6 17,6 17,6 20,9 25,4 26,9 30,2 33,3 41,2 44,3 47,6 60,3 N mm - 58,7 71,0 76,2 90,5 104,7 122,1 136,5 163,4 - - - P mm - 41,3 47,6 54,0 67,4 76,2 88,9 100,0 120,6 - - -

92



conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo encaixe e solda.



4.12. Tabela dimensional Classe 6000# - Encaixe e solda

Conexes de Ao Forjado Encaixe/Solda Classe 6000#

Dimetro Nominal

1/8 6

1/4 8

3/8 10

1/2 15

3/4 20

1 25

1.1/4 32

1.1/2 40

2 50

2.1/2 65

3 80

4 100

A mm 20,9 23,2 25,5 28,8 35,1 39,6 44,5 50,8 57,0 - - - B mm 18,9 23,6 27,8 34,0 41,3 49,8 58,6 66,7 83,2 - - - E mm 25,8 25,8 25,8 28,1 35,1 38,1 38,1 38,1 50,7 - - - F mm 25,5 25,5 27,2 32,1 36,6 41,2 42,9 44,5 57,0 - - - J mm - 16,1 16,1 17,6 20,6 23,9 23,9 25,4 31,6 - - - M mm 17,6 17,6 20,9 22,4 26,9 30,2 33,3 38,1 44,3 - - - N mm - - - 90,5 104,8 122,2 136,5 163,5 - - - - P mm - - - 65,1 76,2 88,9 100,0 120,7 - - - -




93

Conexes de ao carbono forjado ASTM A181/II, classe 6000#, dimenses




4.13. Unio encaixe e solda - classe 3000#

Unio de Ao Forjado Encaixe e Solda Classe 3000#

Dimetro Nominal

1/8 6

1/4 8

3/8 10

1/2 15

3/4 20

1 25

1.1/4 32

1.1/2 40

2 50

2.1/2 65

3 80

4 100

A mm 44,45 44,45 50,80 53,97 57,15 63,50 71,43 79,37 88,90 117,5 117,5 - B mm 17,46 22,22 26,98 31,75 38,10 46,03 55,56 61,91 76,20 91,28 110,0


Unio, assento integral, de ao inox forjado ASTM A182/F316L, classe

3000#, dimenses conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo

encaixe e solda.

Unio, assento cnico de bronze, de ao carbono forjado ASTM A105,

classe 3000#, dimenses conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do

tipo encaixe e solda.

4.14. Unio encaixe e solda - classes 6000#

Unio de Ao Forjado Encaixe e Solda Classe 6000#

Dimetro Nominal

1/8 6

1/4 8

3/8 10

1/2 15

3/4 20

1 25

1.1/4 32

1.1/2 40

2 50

2.1/2 65

3 80

4 100

A mm - - - 73,00 85,72 90,25 98,42 101,7 117,5 - - - B mm - - - 41,07 47,60 57,10 68,26 74,61 88,90 - - -

94

4.14.1. Exemplos de especificao tcnica: Unio, assento integral, de ao inox forjado ASTM A182/F304L, classe

6000#, dimenses conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo

encaixe e solda.

4.15. Reduo de encaixe:

Reduo de Encaixe Dimetro Nominal

(Pol.) Dimetro Nominal

(mm) DN dn DN dn 1/2 1/8 e 3/8 15 6 e 8 3/4 1/8 a 1/2 20 6 a 15 1 1/4 a 3/4 25 8 a 20

1.1/4 1/2 a 1 32 15 a 25 1.1/2 1/2 a 1.1/4 40 15 a 32

2 1/2 a 1.1/2 50 15 a 40 2.1/2 1 a 2 65 25 a 50

3 1 a 2.1/2 80 25 a 65 4 1 a 3 100 25 a 80


Reduo, de ao carbono forjado ASTM A105, para tubos Schedule 40 (ou

80), dimenses conforme ASME / ANSI B16.11, extremidades do tipo

encaixe e solda.

4.16. Colar de topo Standard e extra-forte:

Colar de Topo Linha Dimenses

Std Extra-forte Tronco Derivao Tronco Derivao A A

(Pol.) (Pol.) (mm) (mm) (mm) (mm) 1/2 1/2 15 15 19,05 19,05 3/4 3/4 20 20 22,22 22,22 1 1 25 25 25,40 25,40

1.1/4 1.1/4 32 32 28,57 28,57 1.1/2 1.1/2 40 40 31,75 31,75

2 2 50 50 38,10 38,10 2.1/2 2.1/2 65 65 43,86 43,86

3 3 80 80 50,80 50,80 4 4 100 100 55,56 55,56 5 5 125 125 58,73 69,85 6 6 150 150 60,32 60,32 8 8 200 200 63,50 84,13

10 10 250 250 76,20 92,07 12 12 300 300 86,72 99,21 14 14 350 350 88,90 103,10 16 16 400 400 93,66 112,70 18 18 450 450 102,40 119,10 20 20 500 500 117,50 126,20

24 24 600 600 133,80 143,30

95

4.16.1. Exemplo de especificao tcnica:

Colar de topo, de ao carbono forjado ASTM A105, parede standard (ou

parede extra-forte) , extremidade para solda de topo ASME / ANSI B16.25.

4.17. Colar roscado Classes 3000# e 6000#:

Colar Roscado Linha Dimenses

3000# 6000# Tronco Derivao Tronco Derivao A A

(Pol.) (Pol.) (mm) (mm) (mm) (mm) 1/2 1/2 15 15 24,60 28,57 3/4 3/4 20 20 28,17 30,95 1 1 25 25 30,95 36,51

1.1/4 1.1/4 32 32 32,54 38,89 1.1/2 1.1/2 40 40 34,13 40,48

2 2 50 50 34,13 42,06 2.1/2 2.1/2 65 65 46,03 58,93

3 3 80 80 50,80 -

4 4 100 100 55,56 -


Colar roscado, de ao carbono forjado ASTM A105, classe 3000#,

extremidade roscada conforme ASME / ANSI B1.20.1

Colar roscado, de ao carbono forjado ASTM A105, classe 6000#,


Colar roscado, de ao inox forjado ASTM A182 / f304, classe 6000#,


4.18. Colar de encaixe e solda Standard e SCH 160:

Colar Encaixe / Solda Linha Dimenses

Std SCH 160 Tronco Derivao Tronco Derivao A A

(Pol.) (Pol.) (mm) (mm) (mm) (mm) 1/2 1/2 15 15 21,82 26,59 3/4 3/4 20 20 26,59 32,54 1 1 25 25 29,36 33,73

1.1/4 1.1/4 32 32 30,55 34,52 1.1/2 1.1/2 40 40 32,59 38,10

2 2 50 50 33,33 46,03 2.1/2 2.1/2 65 65 46,03 -

3 3 80 80 50,80 - 4 4 100 100 55,56 -

96


Colar de encaixe, de ao carbono forjado ASTM A105, sch. 160 ,

extremidade do tipo encaixe e solda conforme ASME / ANSI B16.11.

Colar de encaixe, de ao carbono forjado ASTM A181/II, parede standard,


Colar de encaixe, de ao inox forjado ASTM A182 / F316, parede standard,


4.19. Colar de topo de reduo Standard e extra-forte:

Colar de Topo de Reduo Linha Dimenses

Std Extra-forte Tronco Derivao Tronco Derivao A A

(Pol.) (Pol.) (mm) (mm) (mm) (mm) 3/4 a 36 1/2 20 a 900 15 19,05 1 a 36 3/4 25 a 900 20 22,22

1.1/4 a 36 1 32 a 900 25 26,98 1.1/2 a 36 1.1/4 40 a 900 32 31,75

2 a 36 1.1/2 50 a 900 40 33,33 2.1/2 a 36 2 65 a 900 50 38,10

3 a 36 2.1/2 80 a 900 65 41,27 4 a 36 3 100 a 900 80 47,62 5 a 36 4 125 a 900 100 50,00 6 a 36 5 150 a 900 125 57,15 8 a 36 6 200 a 900 150 63,50 10 a 36 8 250 a 900 200 69,85 84,13 12 a 36 10 250 a 900 250 77,18 88,90 14 a 36 12 350 a 900 300 85,72 66,04 16 a 36 14 400 a 900 350 88,90 100,00 18 a 36 16 450 a 900 400 93,66 106,40 20 a 36 18 500 a 900 450 96,83 111,90

22 a 36 20 550 a 900 550 92,86 119,10 4.20. Colar roscado de reduo Classe 3000#:

Colar Roscado de Reduo Linha Dimenses

Standard 3000# Tronco Derivao Tronco Derivao

A (Pol.) (Pol.) (mm) (mm) (mm)

3/4 a 36 1/2 20 a 900 15 25,00 1 a 36 3/4 25 a 900 20 26,59

1.1/4 a 36 1 32 a 900 25 32,54 1.1/2 a 36 1.1/4 40 a 900 32 33,73

2 a 36 1.1/2 50 a 900 40 34,52 2.1/2 a 36 2 65 a 900 50 38,10

3 a 36 2.1/2 80 a 900 65 46,03 4 a 36 3 100 a 900 80 53,97

5 a 36 4 125 a 900 100 57,15

97

4.21. Colar roscado de reduo Classe 6000# Colar Roscado de Reduo

Linha Dimenses Especial 6000# Tronco Derivao Tronco Derivao

A (Pol.) (Pol.) (mm) (mm) (mm) 1 a 36 1/2 25 a 900 15 26,59

1.1/4 a 36 3/4 32 a 900 20 32,54 1.1/2 a 36 1 40 a 900 25 33,73

2 a 36 1.1/4 50 a 900 32 34,52 2.1/2 a 36 1.1/2 65 a 900 40 38,10

3 a 36 2 80 a 900 50 46,03 4 a 36 3 100 a 900 80 53,97

6 a 36 4 150 a 900 100 66,67 4.22. Colar encaixe e solda de reduo Standard e classe 3000#

Colar de Encaixe / Solda de Reduo Linha Dimenses

Std 3000# Tronco Derivao Tronco Derivao

A (Pol.) (Pol.) (mm) (mm) (mm)

3/4 a 36 1/2 20 a 900 15 25,00 1 a 36 3/4 25 a 900 20 26,59

1.1/4 a 36 1 32 a 900 25 32,54 1.1/2 a 36 1.1/4 40 a 900 32 33,73

2 a 36 1.1/2 50 a 900 40 34,52 2.1/2 a 36 2 65 a 900 50 38,10

3 a 36 2.1/2 80 a 900 65 46,03 4 a 36 3 100 a 900 80 53,97

5 a 36 4 125 a 900 100 57,15 4.23. Colar encaixe e solda de reduo SCH 160

Colar de Encaixe / Solda de Reduo Linha Dimenses

Sch 160 Tronco Derivao Tronco Derivao A

(Pol.) (Pol.) (mm) (mm) (mm) 1.1/4 a 36 1/2 32 a 900 15 26,59 1.1/2 a 36 3/4 40 a 900 20 32,54

2 a 36 1 50 a 900 25 33,73 2.1/2 a 36 1.1/4 65 a 900 32 34,52

3 a 36 1.1/2 80 a 900 40 38,10 4 a 36 2 100 a 900 50 46,03

98



CONEXES DE AO CARBONO FORJADO ASTM A105, PRETAS, CLASSE 2000#, DIMENSES CONFORME ASME/ANSI B16.11, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 (NPT).

COTOVELO 90 01 10 P DN 15 (1/2) 02 9 P DN 20 (3/4) COTOVELO 45 03 3 P DN 15 (1/2) 04 3 P DN 20 (3/4) TE 05 1 P DN 15 (1/2) 06 1 P DN 25 (1) TE DE REDUO 07 1 P DN 25x15 (1x1/2) ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAO TCNICA OBS.:

CONEXES DE AO CARBONO FORJADO ASTM A105, PRETAS, CLASSE 3000#, DIMENSES CONFORME ASME/ANSI B16.11, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 (NPT).

LUVA 08 2 P DN 20 (3/4) LUVA DE REDUO 09 1 P DN 25x15 (1x1/2) CAP 10 1 P DN 15 (1/2) COLAR DE REDUO 11 1 P DN 200x25 (8x1) 12 3 P DN 50x20 (2x3/4)

CONEXES DE AO CARBONO FORJADO ASTM A182/F304, CLASSE 3000#, DIMENSES CONFORME ASME/ANSI B16.11, EXTREMIDADES DO TIPO ENCAIXE E SOLDA.

COTOVELO 90 13 10 P DN 15 (1/2) 14 9 P DN 20 (3/4) COTOVELO 45 15 3 P DN 15 (1/2) 16 3 P DN 20 (3/4) TE 17 1 P DN 15 (1/2) 18 1 P DN 25 (1)

99

Lista de material ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAO TCNICA OBS.: REDUO DE ENCAIXE 19 2 P DN 25x15 (1x1/2) COLAR 20 3 P DN 40 (1.1/2) 21 1 P DN 50 (2) COLAR DE REDUO 22 2 P DN 300x25 (12x1) 23 3 P DN 100x15 (4x1/2)

CONEXES DE AO CARBONO FORJADO ASTM A181, GALVANIZADAS A FOGO CONFORME ASTM A153, CLASSE 2000#, DIMENSES CONFORME ASME/ANSI B16.11, EXTREMIDADES ROSCADAS CONFORME NBR 6414 (BSP).

COTOVELO 90 24 2 P DN 15 (1/2) 25 2 P DN 20 (3/4)

100

5. CONEXES DE AO FORJADO 5.1. Introduo So conexes obtidas pela conformao a quente de tubos e as conexes

assim fabricadas tm as dimenses conforme as normas ASME / ANSI B16.9,

ASME / ANSI B16.28 ou conforme as normas DIN 2605, DIN 2606 ou DIN

2615.

Essas conexes so ligadas aos tubos, vlvulas ou acessrios por meio de

uma solda de topo conforme a norma ASME / ANSI B16.25 ou DIN 2559 e

portanto devem ter a mesma classe de presso da tubulao a que far parte.

No mercado encontramos essas peas nas espessuras Std, Sch 40, Xs e Sch

80 para o ao carbono ou ao ligado e nas espessuras Sch 5S, Sch 10S, Sch

40S e Sch 80S para o ao inox.

5.2. Principais fabricantes Conflange Conexes Ltda Rua Soldado Francisco Franco, 152 / 168 02180-040 - So Paulo - SP Pgina: http://www.conflange.com.br

Ciwal S.A. Acessrios Industriais Rua Terceiro Sargento Joo Soares de Faria, 220 / 254 02179-020 - So Paulo SP Pgina: http://www.ciwal.com.br

5.3. Exemplos de especificao tcnica:

Conexes tubulares de ao carbono ASTM A234 / WPB, dimenses

conforme ASME/ANSI B16.9, SCH 40, extremidades chanfradas para solda

de topo conforme ASME/ANSI B16.25.

Conexes tubulares de ao carbono ASTM A234 / WPB, dimenses

conforme ASME/ANSI B16.9, espessura STD, extremidades chanfradas

para solda de topo conforme ASME/ANSI B16.25.

101

5.4. Aplicaes Aplicaes em geral em gua, leo,gs e lquidos com slidos em suspenso

em instalaes comerciais e industriais.

Exemplo: leo diesel, lcool, oxignio, vapor, condensado, gua de

resfriamento, gua gelada, gua com temperatura acima de 60C e muitas

outras aplicaes. 5.5. Dimenses conforme ASME / ANSI B16.9 e B16.28

Curva 45 - ASME / ANSI B16.9 DIMENSES BSICAS

Dimetro Nominal Ext. T A Massa

(Pol.) (mm) (mm) Esp.

(mm) (mm) (kg) 1/2 15 21,30 STD 2,77 15,87 0,04 3/4 20 26,67 STD 2,87 11,91 0,04 1 25 33,40 STD 3,38 15,90 0,08

1.1/4 32 42,16 STD 3,56 19,84 0,13 1.1/2 40 48,26 STD 3,68 23,83 0,19

2 50 60,32 STD 3,91 31,80 0,34 2.1/2 65 73,02 STD 5,16 39,76 0,68

3 80 88,9 STD 4,59 47,60 1,06 4 100 114,3 STD 6,02 63,50 2,02 5 125 141,3 STD 6,55 79,40 3,42 6 150 168,3 STD 7,11 95,30 5,30 8 200 219,1 STD 8,18 127,00 10,70

10 250 273,0 STD 9,27 158,80 18,90 12 300 323,8 STD 9,52 190,50 27,90 14 350 355,6 STD 9,52 222,20 35,80 16 400 406,4 STD 9,52 254,00 47,20 18 450 457,2 STD 9,52 285,80 59,90 20 500 508,0 STD 9,52 317,50 73,50 22 550 558,8 STD 9,52 349,30 89,00

24 600 609,6 STD 9,52 381,00 106,00



(Pol.) (mm) (mm)

SCH N

(mm) (mm) (kg) 1/2 15 21,30 40 2,77 15,87 0,04 3/4 20 26,67 40 2,87 11,91 0,04 1 25 33,40 40 3,38 15,90 0,08

1.1/4 32 42,16 40 3,56 19,84 0,13 1.1/2 40 48,26 40 3,68 23,83 0,19

2 50 60,32 40 3,91 31,80 0,34 2.1/2 65 73,02 40 5,16 39,76 0,68

3 80 88,9 40 4,59 47,60 1,06 4 100 114,3 40 6,02 63,50 2,02 5 125 141,3 40 6,55 79,40 3,42 6 150 168,3 40 7,11 95,30 5,30

8 200 219,1 40 8,18 127,00 10,70

102



(Pol.) (mm) (mm)

SCH N (mm) (mm) (kg)

10 250 273,0 40 9,27 158,80 18,90 12 300 323,8 40 10,30 190,50 30,00 14 350 355,6 40 11,10 222,20 41,30 16 400 406,4 40 12,70 254,00 62,20 18 450 457,2 40 14,30 285,80 88,60 20 500 508,0 40 15,10 317,50 115,00 22 550 - - - - -

24 600 609,6 40 17,50 381,00 192,20



(Pol.) (mm) (mm)


1/2 15 21,30 80 3,73 15,87 0,05 3/4 20 26,67 80 3,91 11,91 0,05 1 25 33,40 80 4,55 15,90 0,10

1.1/4 32 42,16 80 4,85 19,84 0,18 1.1/2 40 48,26 80 5,08 23,83 0,25

2 50 60,32 80 5,54 31,80 0,47 2.1/2 65 73,02 80 7,01 39,76 0,90

3 80 88,9 80 7,62 47,60 1,44 4 100 114,3 80 8,56 63,50 2,81 5 125 141,3 80 9,52 79,40 4,85 6 150 168,3 80 10,97 95,30 8,03 8 200 219,1 80 12,70 127,00 16,20

10 250 273,0 80 15,10 158,80 30,00 12 300 323,8 80 17,50 190,50 50,00 14 350 355,6 80 19,00 222,20 70,00 16 400 406,4 80 21,40 254,00 102,20 18 450 457,2 80 23,80 285,80 144,00 20 500 508,0 80 26,3 317,50 195,90 22 550 - - - - -

24 600 609,6 80 31,00 381,00 334,00

Curva 90 - Raio Longo - ASME / ANSI B16.9 DIMENSES BSICAS



(mm) (mm) (kg) 1/2 15 21,30 STD 2,77 38,10 0,08 3/4 20 26,67 STD 2,87 28,60 0,08 1 25 33,40 STD 3,38 38,10 0,15

1.1/4 32 42,16 STD 3,56 47,60 0,26 1.1/2 40 48,26 STD 3,68 57,20 0,38

2 50 60,32 STD 3,91 76,20 0,68 2.1/2 65 73,02 STD 5,16 95,20 1,35

3 80 88,9 STD 4,59 114,30 2,12 4 100 114,3 STD 6,02 152,40 4,04 5 125 141,3 STD 6,55 190,50 6,85 6 150 168,3 STD 7,11 228,60 10,70 8 200 219,1 STD 8,18 304,80 21,30

10 250 273,0 STD 9,27 381,00 37,60 12 300 323,8 STD 9,52 457,20 55,80 14 350 355,6 STD 9,52 533,40 71,70 16 400 406,4 STD 9,52 609,60 93,90

18 450 457,2 STD 9,52 685,80 119,00

103

Curva 90 - RaioLongo - ASME / ANSI B16.9 DIMENSES BSICAS



(mm) (mm) (kg) 20 500 508,0 STD 9,52 762,00 147,00 22 550 558,8 STD 9,52 838,20 178,00

24 600 609,6 STD 9,52 914,40 212,00



(Pol.) (mm) (mm)


1/2 15 21,30 40 2,77 38,10 0,08 3/4 20 26,67 40 2,87 28,60 0,08 1 25 33,40 40 3,38 38,10 0,15

1.1/4 32 42,16 40 3,56 47,60 0,26 1.1/2 40 48,26 40 3,68 57,20 0,38

2 50 60,32 40 3,91 76,20 0,68 2.1/2 65 73,02 40 5,16 95,20 1,35

3 80 88,9 40 4,59 114,30 2,12 4 100 114,3 40 6,02 152,40 4,04 5 125 141,3 40 6,55 190,50 6,85 6 150 168,3 40 7,11 228,60 10,70 8 200 219,1 40 8,18 304,80 21,30

10 250 273,0 40 9,27 381,00 37,60 12 300 323,8 40 10,30 457,20 60,00 14 350 355,6 40 11,10 533,40 82,60 16 400 406,4 40 12,70 609,60 124,40 18 450 457,2 40 14,30 685,80 177,20 20 500 508,0 40 15,10 762,00 230,00 22 550 - - - - -

24 600 609,6 40 17,50 914,40 384,40



(Pol.) (mm) (mm)

SCH N

(mm) (mm) (kg) 1/2 15 21,30 80 3,73 15,87 0,09 3/4 20 26,67 80 3,91 11,91 0,10 1 25 33,40 80 4,55 15,90 0,20

1.1/4 32 42,16 80 4,85 19,84 0,35 1.1/2 40 48,26 80 5,08 23,83 0,51

2 50 60,32 80 5,54 31,80 0,94 2.1/2 65 73,02 80 7,01 39,76 1,79

3 80 88,9 80 7,62 47,60 2,87 4 100 114,3 80 8,56 63,50 5,62 5 125 141,3 80 9,52 79,40 9,71 6 150 168,3 80 10,97 95,30 16,00 8 200 219,1 80 12,70 127,00 32,20

10 250 273,0 80 15,10 158,80 60,00 12 300 323,8 80 17,50 190,50 100,00 14 350 355,6 80 19,00 222,20 140,00 16 400 406,4 80 21,40 254,00 204,40 18 450 457,2 80 23,80 285,80 288,00 20 500 508,0 80 26,30 317,50 391,80 22 550 - - - - -

24 600 609,6 80 31,00 381,00 668,00

104

Curva 90 - Raio Curto - ASME / ANSI B16.28 DIMENSES BSICAS


(Pol.) (mm) (mm) SCH

(mm) (mm) (kg) 1 25 33,40 40 3,38 25,4 0,10

1.1/4 32 42,16 40 3,56 31,7 0,18 1.1/2 40 48,26 40 3,68 38,1 0,25

2 50 60,32 40 3,91 50,8 0,45 2.1/2 65 73,02 40 5,16 63,5 0,90

3 80 88,9 40 4,59 76,2 1,42 4 100 114,3 40 6,02 101,6 2,68 5 125 141,3 40 6,55 127,0 4,58 6 150 168,3 40 7,11 152,4 7,08 8 200 219,1 40 8,18 203,2 14,2

10 250 273,0 40 9,27 254,0 25,3 12 300 323,8 40 304,8 37,2 14 350 355,6 40 355,6 47,6 16 400 406,4 40 406,4 62,6 18 450 457,2 40 457,2 79,4 20 500 508,0 40 508,0 97,5

24 600 609,6 40

9,52

609,6 142,0

Curva 90 - Raio Curto - ASME / ANSI B16.28 DIMENSES BSICAS


(Pol.) (mm) (mm) SCH

(mm) (mm) (kg) 1.1/2 40 48,26 80 5,08 38,1 0,34

2 50 60,32 80 5,54 50,8 0,62 2.1/2 65 73,02 80 7,01 63,5 1,20

3 80 88,9 80 7,62 76,2 1,91 4 100 114,3 80 8,56 101,6 3,74 5 125 141,3 80 9,53 127,0 6,49 6 150 168,3 80 10,97 152,4 10,66 8 200 219,1 80 203,2 21,64

10 250 273,0 80 254,0 34,11 12 300 323,8 80 304,8 48,99 14 350 355,6 80 355,6 63,05 16 400 406,4 80 406,4 82,56 18 450 457,2 80 457,2 104,78 20 500 508,0 80 508,0 129,73

24 600 609,6 80

12,70

609,6 188,24

Tampo (Cap) DIMENSES BSICAS

Dimetro Dimetro Nominal A Nominal A

1/2 15 14 350 165,10 3/4 20 31,75 16 400 177,80 1 25 18 450 203,20

1.1/4 32 20 500 228,60 1.1/2 40 22 550 254,00

2 50 24 600 266,70 2.1/2 65

38,10

3 80 50,80 4 100 63,50 5 125 76,20 6 150 88,90 8 200 101,60

10 250 127,00

12 300 152,40

NOTA: PARA ESPESSURA DE PAREDE E

DIMETRO EXTERNO VER TABELA DE CURVAS.

105

Reduo Concntrica e Excntrica - ASME / ANSI B16.9

DIMENSES BSICAS Dimetro Dimetro

Nominal H Nominal H (Pol.) (mm) (mm) (Pol.) (mm) (mm)

3/4x1/2 20x15 10x8 250x200 3/4x3/8 20x10 38,10 10x6 250x150

10x5 250x125 1x3/4 25x20 10x4 250x100

177,8

1x1/2 25x15 1x3/8 25x10

50,80 12x10 300x250

12x8 300x200 1.1/4x1 32x25 12x6 300x150

1.1/4x3/4 32x20 12x5 300x125

203,2

1.1/4x1/2 32x15 50,80

14x12 350x300

1.1/2x1.1/4 40x32 14x10 350x250 1.1/2x1 40x25 14x8 350x200

1.1/2x3/4 40x20 14x6 350x150

330,20

1.1/2x1/2 40x15

63,50

16x14 400x350

2x1.1/2 50x40 16x12 400x300 2x1.1/4 50x32 16x10 400x250

2x1 50x25 16x8 400x200

355,60

2x3/4 50x20

76,20

18x16 450x400

2.1/2x2 65x50 18x14 450x350 2.1/2x1.1/2 65x40 18x12 450x300 2.1/2x1.1/4 65x32 18x10 450x250

381,00

2.1/2x1 65x25

88,90

20x18 500x450

3x2.1/2 80x65 20x16 500x400 3x2 80x50 20x14 500x350

3x1.1/2 80x40 20x12 500x300

508,00

3x1.1/4 80x32

88,90

22x20 550x500

4x3 100x80 22x18 550x450 4x2.1/2 100x65 22x16 550x400

4x2 100x50 22x14 550x350

508,00

4x1.1/2 100x40

101,60

24x20 600x500

5x4 125x100 24x18 600x450 5x3 125x80 24x16 600x400

508,00

5x2.1/2 125x65 5x2 125x50

127,00

6x5 150x125 6x4 150x100 6x3 150x80

6x2.1/2 150x65

139,70

8x6 200x150 8x5 200x125 8x4 200x100 8x3 200x80

152,40



106

T - ASME / ANSI B16.9 DIMENSES BSICAS


1/2 15 25,40 14 350 279,40 3/4 20 28,58 16 400 304,80 1 25 38,10 18 450 342,90

1.1/4 32 47,62 20 500 381,00 1.1/2 40 57,15 22 550 419,10

2 50 63,50 24 600 431,80 2.1/2 65 76,20

3 80 85,72 4 100 104,78 5 125 123,83 6 150 142,90 8 200 177,80

10 250 215,90

12 300 254,00

NOTA:

PARA ESPESSURA DE PAREDE E DIMETRO EXTERNO VER TABELA

DE CURVAS.

T 45 - ASME / ANSI B16.9 DIMENSES BSICAS

Dimetro Nominal A B Dimetro Nominal A B (Pol.) (mm) (mm) (mm) (Pol.) (mm) (mm) (mm)

1 25 146,1 44,5 14 350 658,8 152,4 1.1/4 32 158,8 44,5 16 400 762,0 165,1 1.1/2 40 177,8 50,8 18 450 812,8 177,8

2 50 203,2 63,5 20 500 889,0 203,2 2.1/2 65 241,3 63,5 24 600 1028,7 228,6

3 80 254,0 76,2 4 100 304,8 76,2 5 125 342,9 88,9 6 150 368,3 88,9 8 200 444,5 114,3

10 250 520,7 127,0

12 300 622,3 139,7



T de Reduo - ASME / ANSI B16.9 DIMENSES BSICAS

Dimetro A M (Pol.) (mm) (mm) (mm)

1/2x3/8 15x10 1/2x1/4 15x8 25,40 25,40

3/4x1/2 20x15 3/4x3/8 20x10 28,58 28,58

1x3/4 25x20 1x1/2 25x15 1x3/8 25x10

38,10 38,10

1.1/4x1 32x25

1.1/4x3/4 32x20

1.1/4x1/2 32x15 47,62 47,62

107



1.1/2x1.1/4 40x32

1.1/2x1 40x25 1.1/2x3/4 40x20 1.1/2x1/2 40x15

57,15 57,15

2x1.1/2 50x40 60,32 2x1.1/4 50x32 57,15

2x1 50x25 50,80 2x3/4 50x20

63,50

44,45

2.1/2x2 65x50 69,85 2.1/2x1.1/2 65x40 66,68 2.1/2x1.1/4 65x32 63,50

2.1/2x1 65x25

76,20

57,15

3x2.1/2 80x65 82,55 3x2 80x50 76,20

3x1.1/2 80x40 73,02 3x1.1/4 80x32 69,85

3x1 80x25

85,72

66,62

4x3 100x80 98,42 4x2.1/2 100x65 95,25

4x2 100x50 88,90 4x1.1/2 100x40

104,78

85,72

5x4 125x100 117,48 5x3 125x80 111,13

5x2.1/2 125x65 107,95 5x2 125x50

123,83

104,78

6x5 150x125 136,50 6x4 150x100 130,20 6x3 150x80 123,83

6x2.1/2 150x65

142,90

142,90

8x6 200x150 168,30 8x5 200x125 171,90 8x4 200x100 155,60 8x3 200x80

177,80

152,40 10x8 250x200 203,20 10x6 250x150 193,70 10x5 250x125 190,50 10x4 250x100

215,90

184,20

12x10 300x250 241,30 12x8 300x200 228,60 12x6 300x150 219,10

12x5 300x125

254,00

215,90

108



14x12 350x300 269,90 14x10 350x250 257,20 14x8 350x200 247,60 14x6 350x150

279,40

238,10

16x14 400x350 304,80 16x12 400x300 295,30 16x10 400x250 282,60 16x8 400x200 273,00 16x6 400x150

304,80

263,50

18x16 450x400 330,20 18x14 450x350 330,20 18x12 450x300 320,70 18x10 450x250 308,00 18x8 450x200

342,90

298,50

20x18 500x450 368,30 20x16 500x400 355,60 20x14 500x350 355,60 20x12 500x300 346,10 20x10 500x250 333,40 20x8 500x200

381,00

323,80

22x20 550x500 406,40 22x18 550x450 393,70 22x16 550x400 381,00 22x14 550x350 381,00 22x12 550x300 371,50 22x10 550x250

419,10

358,80

24x20 600x500 431,80 24x18 600x450 419,10 24x16 600x400 406,40 24x14 600x350 406,40 24x12 600x300 396,90 24x10 600x250

431,80

384,20

NOTA: PARA ESPESSURA DE PAREDE E DIMETRO EXTERNO VER TABELA DE CURVAS.

109

Sela - ASME / ANSI B16.9

DIMENSES BSICAS

Dimetro Nominal Dim. Nominal Linha Tronco A B C D

(Pol.) (mm) (Pol.) (mm) (mm) (mm) (mm) 2 50 2 at 24 38,1 54,0 6,35

2.1/2 65 2.1/2 at 24 41,3 54,0 7,14 3 80 3 at 24 44,5 57,2 4 100 4 at 24 44,5 63,5 7,9

7,9

5 125 5 at 24 50,8 69,9 9,5 11,1 6 150 6 at 24 60,3 95,3 8 200 8 at 24 69,9 108,0

10 250 10 at 24 76,2 127,0 12 300 12 at 24 95,3 152,4 14 350 14 at 24 101,6 152,4 16 400 16 at 24 108,0 184,2

20 12,7

18 450 18 at 24 108,0 184,2 20 500 20 at 24 133,4 196,9

24 600 24 152,4 241,3 14,3 15,9

Niple de Reduo - ASME / ANSI B16.9 DIMENSES BSICAS

Dimetro Nominal (Lado Maior)

Dimetro Nominal (Lado Menor)

Dimetro Externo. H

(Pol.) (mm) (pol.) (mm) (mm) 1/4 8 1/8 13,70 57,2 3/8 10 1/8 a 1/4 17,10 63,5 1/2 15 1/4 a 3/8 21,30 69,9 3/4 20 1/4 a 1/2 26,67 76,2 1 25 1/4 a 3/4 33,40 88,9

1.1/4 32 1/4 a 1 42,16 101,6 1.1/2 40 1/4 a 1.1/4 48,26 114,3

2 50 1/4 a 1.1/2 60,32 165,1 2.1/2 65 1/4 a 2 73,02 177,8

3 80 1/4 a 2.1/2 88,9 203,2 4 100 1/4 a 3 114,3 228,6 5 125 1/2 a 4 141,3 279,4 6 150 1 a 5 168,3 304,8 8 200 2 a 6 219,1 330,2

10 250 2 a 8 273,0 381,0 OBSERVAES: 1. Os niples de reduo so fabricados nas classes de presso std, forte e extra-forte. 2. Os niples podem ter suas extremidades roscadas, planas para encaixe e solda ou chanfradas para soda de top ou ainda a combinao de quaisquer dos tipos de ligao.

110

Bujo Oco - ASME / ANSI B16.9

DIMENSES BSICAS Dimetro Nominal

(Lado Maior) Dimetro Externo. H

(Pol.) (mm) (mm) (mm) 1/4 8 13,70 57,2 3/8 10 17,10 63,5 1/2 15 21,30 69,9 3/4 20 26,67 76,2 1 25 33,40 88,9

1.1/4 32 42,16 101,6 1.1/2 40 48,26 114,3

2 50 60,32 165,1 2.1/2 65 73,02 177,8

3 80 88,9 203,2 4 100 114,3 228,6 5 125 141,3 279,4 6 150 168,3 304,8 8 200 219,1 330,2

10 250 273,0 381,0 OBSERVAES: 1. Os niples de reduo so fabricados nas classes de presso std, forte e extra-forte. 2. Sua extremidade pode ter rosca NPT ou BSP.

Niple Tubular

OBSERVAES: 1. O niple tubular uma pea que pode ser usinada na medida especificada e as roscas podem ser conforme o pedido do comprador. 2. Em geral, para DN 2, seu comprimento de 100mm.



CONEXES TUBULARES DE AO CARBONO FORJADO ASTM A234/WPB, DIMENSES CONFORME ASME/ANSI B16.9 - SCH 40, COM AS EXTREMIDADES CHANFRADAS PARA SOLDA DE TOPO CONFORME A NORMA ASME/ANSI B16.25.

CURVA 90 - RL 01 10 P DN 100 (4) 02 9 P DN 200 (8) TE 45 03 3 P DN 150 (6) 04 3 P DN 200 (8) TE 05 1 P DN 50 (2) 06 1 P DN 80 (3) TE DE REDUO 07 1 P DN 250x150 (10x6)

111

Lista de material

ITEM QUANT. UNID. ESPECIFICAO TCNICA OBS.:

CONEXES TUBULARES DE AO CARBONO FORJADO ASTM A234/WPB, DIMENSES CONFORME ASME/ANSI B16.28 - SCH 40, COM AS EXTREMIDADES CHANFRADAS PARA SOLDA DE TOPO CONFORME A NORMA ASME/ANSI B16.25.

CURVA 90 - RC

08 1 P DN 150 (6) 09 1 P DN 200 (8)

NIPLE DE REDUO CONCNTRICA DE AO CARBONO FORJADO ASTM A234/WPB COM A EXTREMIDADE MAIOR CHANFRADA CONFORME A NORMA ASME/ANSI B16.25 E A ESTREMIDADE MENOR ROSCADA CONFORME A NORMA ASME/ANSI B1.20.1 (NPT).

10 1 P DN 150x40 (6x1.1/2) 11 1 P DN 80x20 (3x3/4)

NIPLE USINADO DE TUBO DE AO CARBONO ASTM A106 / B, COM UMA EXTREMIDADE ROSCADA CONFORME NBR 6414 (BSP) E A OUTRA ROSCADA CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 (NPT).

12 1 P DN 25 (1) x 100mm 13 2 P DN 15 (1/2) x 100mm

NIPLE USINADO DE TUBO DE AO CARBONO ASTM A106 / B, COM UMA EXTREMIDADE ROSCADA CONFORME ASME/ANSI B1.20.1 (NPT) E A OUTRA LISA PARA SOLDA DE ENCAIXE.

14 1 P DN 25 (1) x 100mm 15 2 P DN 15 (1/2) x 100mm

112

6. CONEXES DE AO INOXIDVEL

6.1. Dimenses conforme ASME / ANSI B16.9 e B16.28




(mm) (mm) (kg) 1/2 15 21,30 5S 1,65 15,87 0,02 3/4 20 26,67 5S 1,65 11,91 0,02 1 25 33,40 5S 1,65 15,90 0,04

1.1/4 32 42,16 5S 1,65 19,84 0,06 1.1/2 40 48,26 5S 1,65 23,83 0,09

2 50 60,32 5S 1,65 31,80 0,14 2.1/2 65 73,02 5S 2,11 39,76 0,28

3 80 88,9 5S 2,11 47,60 0,48 4 100 114,3 5S 2,11 63,50 0,71 5 125 141,3 5S 2,77 79,40 1,45 6 150 168,3 5S 2,77 95,30 2,06 8 200 219,1 5S 2,77 127,00 3,62

10 250 273,0 5S 3,40 158,80 6,93 12 300 323,8 5S 3,96 190,50 11,60 14 350 355,6 5S 3,96 222,20 14,89 16 400 406,4 5S 4,19 254,00 20,77 18 450 457,2 5S 4,19 285,80 26,36 20 500 508,0 5S 4,77 317,50 36,82 22 550 558,8 5S 4,77 349,30 44,60

24 600 609,6 5S 5,53 381,00 61,57



(Pol.) (mm) (mm)

SCH N

(mm) (mm) (kg) 1/2 15 21,30 10S 2,11 15,87 0,03 3/4 20 26,67 10S 2,11 11,91 0,03 1 25 33,40 10S 2,77 15,90 0,07

1.1/4 32 42,16 10S 2,77 19,84 0,10 1.1/2 40 48,26 10S 2,77 23,83 0,14

2 50 60,32 10S 2,77 31,80 0,24 2.1/2 65 73,02 10S 3,05 39,76 0,40

3 80 88,9 10S 3,05 47,60 0,70 4 100 114,3 10S 3,05 63,50 1,02 5 125 141,3 10S 3,40 79,40 1,78 6 150 168,3 10S 3,40 95,30 2,53 8 200 219,1 10S 3,76 127,00 4,92

10 250 273,0 10S 4,19 158,80 8,54 12 300 323,8 10S 4,57 190,50 13,39 14 350 355,6 10S 4,77 222,20 17,94 16 400 406,4 10S 4,77 254,00 23,65 18 450 457,2 10S 4,77 285,80 30,01 20 500 508,0 10S 5,53 317,50 42,69 22 550 558,8 10S 5,53 349,30 51,70

24 600 609,6 10S 6,35 381,00 70,70

113

Curva 90 - Raio Longo - ASME / ANSI B16.9

DIMENSES BSICAS Dimetro

Nominal Ext. T A Massa


(mm) (mm) (kg) 1/2 15 21,30 5S 1,65 38,10 0,04 3/4 20 26,67 5S 1,65 28,60 0,04 1 25 33,40 5S 1,65 38,10 0,08

1.1/4 32 42,16 5S 1,65 47,60 0,12 1.1/2 40 48,26 5S 1,65 57,20 0,18

2 50 60,32 5S 1,65 76,20 0,28 2.1/2 65 73,02 5S 2,11 95,20 0,56

3 80 88,9 5S 2,11 114,30 0,96 4 100 114,3 5S 2,11 152,40 1,42 5 125 141,3 5S 2,77 190,50 2,90 6 150 168,3 5S 2,77 228,60 4,12 8 200 219,1 5S 2,77 304,80 7,24

10 250 273,0 5S 3,40 381,00 13,86 12 300 323,8 5S 3,96 457,20 23,20 14 350 355,6 5S 3,96 533,40 29,78 16 400 406,4 5S 4,19 609,60 41,54 18 450 457,2 5S 4,19 685,80 52,72 20 500 508,0 5S 4,77 762,00 73,64 22 550 558,8 5S 4,77 838,20 89,20

24 600 609,6 5S 5,53 914,40 123,14



(Pol.) (mm) (mm)


1/2 15 21,30 10S 2,11 38,10 0,06 3/4 20 26,67 10S 2,11 28,60 0,06 1 25 33,40 10S 2,77 38,10 0,14

1.1/4 32 42,16 10S 2,77 47,60 0,20 1.1/2 40 48,26 10S 2,77 57,20 0,28

2 50 60,32 10S 2,77 76,20 0,48 2.1/2 65 73,02 10S 3,05 95,20 0,80

3 80 88,9 10S 3,05 114,30 1,40 4 100 114,3 10S 3,05 152,40 2,04 5 125 141,3 10S 3,40 190,50 3,56 6 150 168,3 10S 3,40 228,60 5,06 8 200 219,1 10S 3,76 304,80 9,84

10 250 273,0 10S 4,19 381,00 17,08 12 300 323,8 10S 4,57 457,20 26,78 14 350 355,6 10S 4,77 533,40 35,88 16 400 406,4 10S 4,77 609,60 47,30 18 450 457,2 10S 4,77 685,80 60,02 20 500 508,0 10S 5,53 762,00 85,38 22 550 558,8 10S 5,53 838,20 103,4

24 600 609,6 10S 6,35 914,40 141,40

114

Cap


Nominal A

Nominal A (Pol.) (mm) (mm) (Pol.) (mm) (mm) 1/2 15 14 350 165,10 3/4 20

31,75 16 400 177,80

1 25 18 450 203,20 1.1/4 32 20 500 228,60 1.1/2 40

38,10 22 550 254,00

2 50 24 600 266,70 2.1/2 65

3 80 50,80 4 100 63,50 5 125 76,20 6 150 88,90 8 200 101,60

10 250 127,00

12 300 152,40





3/4x1/2 20x15 10x8 250x200 3/4x3/8 20x10

38,10 10x6 250x150

10x5 250x125 1x3/4 25x20 10x4 250x100

177,8

1x1/2 25x15 1x3/8 25x10

50,80 12x10 300x250

12x8 300x200 1.1/4x1 32x25 12x6 300x150

1.1/4x3/4 32x20 12x5 300x125

203,2

1.1/4x1/2 32x15 50,80

14x12 350x300

1.1/2x1.1/4 40x32 14x10 350x250 1.1/2x1 40x25 14x8 350x200

1.1/2x3/4 40x20 14x6 350x150

330,20

1.1/2x1/2 40x15

63,50

16x14 400x350

2x1.1/2 50x40 16x12 400x300 2x1.1/4 50x32 16x10 400x250

2x1 50x25 16x8 400x200

355,60

2x3/4 50x20

76,20

18x16 450x400

2.1/2x2 65x50 18x14 450x350 2.1/2x1.1/2 65x40 18x12 450x300 2.1/2x1.1/4 65x32 18x10 450x250

381,00

2.1/2x1 65x25

88,90

115




20x18 500x450 3x2.1/2 80x65 20x16 500x400

3x2 80x50 20x14 500x350 3x1.1/2 80x40 20x12 500x300

508,00

3x1.1/4 80x32

88,90

22x20 550x500

4x3 100x80 22x18 550x450 4x2.1/2 100x65 22x16 550x400

4x2 100x50 22x14 550x350

508,00

4x1.1/2 100x40

101,60

24x20 600x500

5x4 125x100 24x18 600x450 5x3 125x80 24x16 600x400

508,00

5x2.1/2 125x65 5x2 125x50

127,00

6x5 150x125 6x4 150x100

139,70

6x3 150x80 6x2.1/2 150x65

8x6 200x150 8x5 200x125 8x4 200x100

8x3 200x80

152,40


T - ASME / ANSI B16.9 DIMENSES BSICAS


1/2 15 25,40 14 350 279,40 3/4 20 28,58 16 400 304,80 1 25 38,10 18 450 342,90

1.1/4 32 47,62 20 500 381,00 1.1/2 40 57,15 22 550 419,10

2 50 63,50 24 600 431,80 2.1/2 65 76,20

3 80 85,72 4 100 104,78 5 125 123,83 6 150 142,90 8 200 177,80

10 250 215,90

12 300 254,00


116

T 45 - ASME / ANSI B16.9

DIMENSES BSICAS Dimetro Nominal A B Dimetro Nominal A B (Pol.) (mm) (mm) (mm) (Pol.) (mm) (mm) (mm)

1 25 146,1 44,5 14 350 658,8 152,4 1.1/4 32 158,8 44,5 16 400 762,0 165,1 1.1/2 40 177,8 50,8 18 450 812,8 177,8

2 50 203,2 63,5 20 500 889,0 203,2 2.1/2 65 241,3 63,5 24 600 1028,7 228,6

3 80 254,0 76,2 4 100 304,8 76,2 5 125 342,9 88,9 6 150 368,3 88,9 8

Documents

Materiais de Tubulacao Volume_2