Maxidur XL

MAXIDUR XLRedutores a engrenagens cilíndricas

Tipo AH11Capacidades Mecânicas - P1n [kW] e Torque - T2 [Nm]

in n1 n2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2[1/min] [1/min] iexato iexato iexato iexato iexato iexato iexato

1750 1.400,0 795,9 5.374 1.172,9 7.920 1.482,1 10.082 2.119,3 14.417 2.614,0 17.259 3.047,8 20.733 4.144,2 27.1851450 1.160,0 697,7 1,250 1.028,2 1,250 1.299,3 1,259 1.857,9 1,259 2.291,6 1,222 2.671,9 1,259 3.633,1 1,2141170 936,0 600,4 884,8 1.118,1 1.598,8 1.972,0 2.299,3 3.126,4870 696,0 488,0 719,1 908,7 1.299,4 1.602,6 1.868,7 2.540,9580 464,0 367,4 541,4 684,2 925,8 1.184,9 1.406,9 1.913,0100 80,0 70,0 99,9 122,0 159,6 204,3 298,1 365,3

1750 1.195,1 743,6 5.882 1.005,1 8.144 1.314,2 10.780 1.856,8 15.232 2.326,1 18.616 2.756,3 22.610 4.205,3 34.0761450 990,2 651,9 1,464 881,1 1,500 1.152,1 1,519 1.627,8 1,519 2.039,2 1,481 2.416,3 1,519 3.686,6 1,5001170 799,0 561,0 758,2 991,4 1.400,8 1.754,9 2.079,4 3.172,5870 594,1 455,9 616,2 805,7 1.138,4 1.426,2 1.689,9 2.578,3580 396,1 343,2 463,9 606,6 843,6 1.073,8 1.272,3 1.941,2100 68,3 61,0 83,2 107,5 145,4 204,3 298,1 365,3

1750 933,3 707,4 7.165 898,1 8.733 1.169,1 11.578 1.651,9 16.360 2.069,4 20.495 2.460,1 24.364 3.768,5 36.6441450 773,3 620,1 1,875 787,3 1,800 1.024,9 1,833 1.448,1 1,833 1.814,2 1,833 2.156,6 1,833 3.303,7 1,8001170 624,0 533,6 677,5 882,0 1.246,2 1.561,2 1.855,9 2.843,0870 464,0 433,7 550,6 716,8 1.012,8 1.268,8 1.508,3 2.310,5580 309,3 302,1 414,6 509,1 750,6 955,3 1.135,6 1.739,6100 53,3 52,1 72,0 87,8 129,4 200,9 259,6 303,7

1750 765,6 650,8 8.035 790,9 9.321 1.023,6 12.376 1.446,4 17.487 1.812,0 21.907 2.159,3 26.106 3.328,3 39.2281450 634,4 570,5 2,286 693,3 2,182 897,4 2,238 1.268,0 2,238 1.588,5 2,238 1.893,0 2,238 2.917,8 2,1821170 511,9 490,9 596,6 772,2 1.091,2 1.366,9 1.629,0 2.510,9870 380,6 394,0 484,9 623,4 886,8 1.110,9 1.323,9 2.040,6580 253,8 262,6 340,8 415,6 614,4 836,4 996,7 1.438,4100 43,8 45,3 58,8 71,7 105,9 164,0 211,9 248,0

1750 617,6 597,2 9.141 683,4 9.909 877,8 13.172 1.240,4 18.613 1.553,9 22.851 1.856,5 27.858 2.884,7 41.8291450 511,8 511,1 2,833 599,1 2,684 769,5 2,778 1.087,4 2,778 1.362,2 2,722 1.627,5 2,778 2.528,9 2,6841170 412,9 412,4 515,5 662,2 935,8 1.172,3 1.400,5 2.176,2870 307,1 306,6 418,2 510,1 754,1 952,7 1.138,2 1.765,3580 204,7 204,4 278,8 340,1 502,7 717,3 857,0 1.176,8100 35,3 35,2 48,1 58,6 86,7 130,9 173,4 202,9

1750 533,9 506,1 8.962 588,8 10.425 778,9 13.791 1.098,9 19.788 1.360,0 24.082 1.653,5 29.279 2.467,7 44.4351450 442,4 419,4 3,278 516,1 3,278 682,8 3,278 963,4 3,333 1.192,3 3,278 1.449,6 3,278 2.163,3 3,3331170 356,9 338,4 444,2 558,9 826,3 1.026,0 1.247,4 1.861,6870 265,4 251,6 340,8 415,6 614,4 833,9 1.013,8 1.438,4580 176,9 167,8 227,2 277,1 409,6 627,8 763,3 958,9100 30,5 28,9 39,2 47,8 70,6 109,3 141,3 165,3

1750 423,4 361,0 8.060 490,7 10.957 649,2 14.496 1.009,0 22.892 1.264,9 28.242 1.563,3 34.907 2.062,9 46.0601450 350,8 299,1 4,133 418,4 4,133 565,5 4,133 836,0 4,200 1.108,9 4,133 1.370,5 4,133 1.808,4 4,1331170 283,1 241,3 337,6 456,3 674,6 954,2 1.179,4 1.556,2870 210,5 179,5 251,1 339,3 501,6 748,0 958,5 1.174,3580 140,3 119,6 167,4 226,2 334,4 498,6 669,0 782,9100 24,2 20,6 28,9 39,0 57,7 86,0 115,3 135,0

1750 335,6 250,2 7.047 378,3 10.363 498,9 13.668 748,4 21.081 937,2 26.399 1.210,9 31.833 1.544,3 43.5001450 278,1 207,3 5,214 313,4 5,071 413,4 5,071 620,1 5,214 821,6 5,214 1.061,5 4,867 1.353,8 5,2141170 224,4 167,3 252,9 333,6 500,4 701,0 913,5 1.160,7870 166,8 124,4 188,1 248,0 372,1 521,3 742,4 863,1580 111,2 82,9 125,4 165,4 248,1 347,5 546,4 575,4100 19,2 14,3 21,6 28,5 42,8 59,9 94,2 99,2

necessária lubrificação forçada

valores sugeitos a alteração sem prévio avisoabril/2005 (rev. 0)

3618 20 22 25

1,837

2,25

1,25

1,5

28 32

2,75

3,375

4,134

5,062




1750 1.400,0 5.851,5 39.5121450 1.160,0 5.129,8 1,250 8.224,5 67.026 10.754,0 88.2901170 936,0 4.414,4 7.077,5 1,250 9.254,3 1,259 12.759,1 129.820870 696,0 3.587,6 5.391,8 6.927,5 9.487,5 1,259580 464,0 2.701,1 3.594,5 4.618,3 6.325,0100 80,0 500,8 619,7 796,3 1.090,5

1750 1.195,1 6.374,5 50.422 8.362,8 68.5431450 990,2 5.588,2 1,464 7.331,3 1,517 9.621,5 91.8531170 799,0 4.808,9 6.149,5 7.763,5 1,464 10.961,4 134.491870 594,1 3.630,8 4.572,7 5.772,9 8.150,8 1,519580 396,1 2.420,5 3.048,5 3.848,6 5.433,9100 68,3 417,3 525,6 663,5 936,9

1750 933,3 5.492,3 55.630 7.510,6 73.3421450 773,3 4.814,8 1,875 6.223,1 1,808 7.856,4 96.0391170 624,0 3.987,1 5.021,4 6.339,3 1,875 8.950,5 132.586870 464,0 2.964,7 3.733,8 4.713,8 6.655,5 1,833580 309,3 1.976,5 2.489,2 3.142,6 4.437,0100 53,3 340,8 429,2 541,8 765,0

1750 765,6 4.868,9 57.386 6.132,0 76.7901450 634,4 4.034,2 2,182 5.080,8 2,318 6.414,3 95.5871170 511,9 3.255,2 4.099,7 5.175,7 2,286 7.307,6 132.148870 380,6 2.420,5 3.048,5 3.848,6 5.433,9 2,238580 253,8 1.613,7 2.032,3 2.565,7 3.622,6100 43,8 278,2 350,4 442,4 624,6

1750 617,6 3.983,7 57.763 5.017,1 77.0281450 511,8 3.300,7 2,684 4.157,0 2,842 5.248,1 96.9441170 412,9 2.663,4 3.354,3 4.234,7 2,833 5.978,9 134.193870 307,1 1.980,4 2.494,2 3.148,8 4.445,9 2,778580 204,7 1.320,3 1.662,8 2.099,2 2.963,9100 35,3 227,6 286,7 361,9 511,0

1750 533,9 3.245,9 58.449 4.088,0 73.6111450 442,4 2.689,5 3,333 3.387,2 3,333 4.276,2 90.9751170 356,9 2.170,1 2.733,1 3.450,5 3,263 4.871,7 131.211870 265,4 1.613,7 2.032,3 2.565,7 3.622,6 3,333580 176,9 1.075,8 1.354,9 1.710,5 2.415,0100 30,5 185,5 233,6 294,9 416,4

1750 423,4 2.650,0 59.170 3.337,4 75.7211450 350,8 2.195,7 4,133 2.765,3 4,200 3.491,1 92.4661170 283,1 1.771,7 2.231,3 2.817,0 4,063 3.977,3 134.972870 210,5 1.317,4 1.659,2 2.094,7 2.957,5 4,200580 140,3 878,3 1.106,1 1.396,4 1.971,6100 24,2 151,4 190,7 240,8 339,9

1750 335,6 2.164,2 60.124 2.725,6 76.7741450 278,1 1.793,2 5,143 2.258,4 5,214 2.851,1 96.9241170 224,4 1.446,9 1.822,3 2.300,5 5,214 3.248,1 132.973870 166,8 1.075,9 1.355,0 1.710,7 2.415,3 5,067580 111,2 717,3 903,3 1.140,4 1.610,2100 19,2 123,7 155,7 196,6 277,6



40 71 8045 50 56 63

1,25

1,5

1,837

2,25

2,75

3,375

4,134

5,062


Tipo AH11Dimensões

Tam A B C H P N Q D3 Z K G J O R T S V

18 430 270 180 220 470 320 205 406 25 227 135 140 157 178 120 220 20,620 480 300 200 250 530 360 230 406 28 242 150 160 175 205 140 250 20,622 540 340 220 280 600 400 260 406 32 262 170 180 200 222 152 280 25,425 607 380 250 320 680 450 290 570 36 308 190 200 224 255 176 320 25,428 680 430 280 360 760 500 325 570 40 333 215 220 252 280 192 360 31,832 760 480 320 400 850 570 365 690 45 375 240 250 278 320 218 410 31,836 850 540 360 450 950 640 410 690 50 405 270 280 310 365 250 470 31,840 950 610 400 500 1060 720 460 830 56 465 305 320 345 403 273 525 38,145 1070 680 450 560 1190 810 520 830 63 500 340 360 390 463 318 595 38,150 1200 760 500 630 1340 900 580 1000 70 575 380 400 440 520 360 660 44,4556 1350 850 560 710 1510 1010 650 1000 80 620 425 450 495 595 415 750 44,45

QtdTam D1 L1 D1 L1 D1 L1 D2 L2 Pêso óleo

[kg] [l]18 75 140 60 100 55 100 85 160 305 2220 80 150 65 120 55 100 95 170 435 3122 90 170 75 140 60 110 100 180 570 4025 100 180 85 160 70 130 120 210 760 5328 110 195 95 170 80 150 140 250 1070 74 1- Todos os tamanhos em carcaça de chapas32 130 230 110 195 85 160 150 280 1505 104 soldadas.36 140 250 120 210 100 180 160 290 2110 147 2- Chavetas conforme DIN 6885/1 forma B.40 160 290 130 230 110 195 170 300 2970 205 3- Consultar a TRANSMOTÉCNICA para 45 170 300 140 250 120 210 180 320 3500 147 acionamentos por polias.50 190 340 160 290 130 230 200 350 4450 206 4- Quando com um ventilador, este é montado do 56 220 390 180 320 150 280 220 390 6200 290 mesmo lado da ponta do eixo de entrada.

medidas em mmvalores sujeitos a alteração sem prévio aviso

abril/2005 (rev. 0)

2,75 =< i <= 3,375 i >= 5,062i <= 2,25



in n1 n2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2[1/min] [1/min] iexato iexato iexato iexato iexato iexato iexato1750 291 185,8 5.972 225,6 7.249 423,8 13.621 583,5 19.503 823,7 25.991 1.120,1 35.997 1.245,9 40.7191450 241 162,9 6,009 197,8 6,009 371,6 6,009 483,5 6,250 682,5 5,900 928,1 6,009 1.092,2 6,1111170 195 140,2 170,2 301,2 390,1 550,7 748,9 939,9

870 145 113,9 138,3 224,0 290,1 409,5 556,9 739,8580 97 85,8 104,1 149,3 193,4 273,0 371,2 493,2100 17 15,6 19,7 25,7 33,3 47,1 64,0 85,0

1750 239 162,6 6.379 197,4 7.744 367,5 14.420 510,8 20.811 758,0 28.992 1.062,2 41.674 1.090,4 43.5031450 198 142,5 7,336 173,0 7,336 304,5 7,336 423,2 7,619 664,5 7,152 928,1 7,336 955,9 7,4601170 159 122,7 148,9 245,7 341,5 550,7 748,9 822,6

870 119 99,7 121,0 182,7 253,9 409,5 556,9 668,5580 79 73,8 91,1 121,8 169,3 273,0 371,2 493,2100 14 12,7 16,1 21,0 29,2 47,1 64,0 85,0

1750 192 139,4 6.787 169,2 8.074 300,4 14.625 417,4 21.082 656,9 30.908 913,7 44.492 934,7 46.2841450 159 122,2 9,105 148,3 8,923 248,9 9,105 345,8 9,444 569,5 8,798 761,4 9,105 819,4 9,2591170 129 105,1 127,6 200,8 279,1 459,5 614,4 705,1

870 96 85,5 103,7 149,3 207,5 341,7 456,8 573,1580 64 59,0 76,1 99,5 138,3 227,8 304,6 431,5100 11 10,2 13,1 17,2 23,9 39,3 52,5 76,1

1750 160 123,5 7.213 148,1 8.507 245,0 14.079 340,5 19.896 560,7 32.219 749,7 43.074 827,9 49.1951450 133 108,2 10,926 129,8 10,744 203,0 10,744 282,1 10,926 464,6 10,744 621,2 10,744 725,8 11,1111170 107 93,1 111,7 163,8 227,6 374,9 501,2 624,6

870 80 73,4 90,8 121,8 169,3 278,8 372,7 507,6580 53 48,9 62,1 81,2 112,9 185,8 248,5 365,7100 9 8,4 10,7 14,0 19,5 32,0 42,8 63,1

1750 129 102,9 7.454 123,4 8.939 201,0 14.561 279,3 20.577 459,9 33.321 614,8 44.548 749,3 56.1021450 107 90,2 13,548 108,2 13,548 166,5 13,548 231,4 13,778 381,0 13,548 509,4 13,548 656,9 14,0001170 86 75,6 93,1 134,4 186,7 307,5 411,1 565,3

870 64 56,2 75,6 99,9 138,8 228,6 305,7 432,4580 43 37,5 50,9 66,6 92,6 152,4 203,8 288,3100 7 6,5 8,8 11,5 16,0 26,3 35,1 49,7

1750 108 85,2 7.371 102,0 9.321 164,3 14.018 228,3 21.225 376,0 33.429 498,9 44.353 571,2 53.0951450 90 70,6 16,170 89,4 17,091 136,1 15,952 189,2 17,381 311,6 16,623 413,4 16,623 500,7 17,3811170 72 57,0 74,2 109,9 152,7 251,4 333,6 430,9

870 54 42,4 55,2 81,7 113,5 186,9 248,0 346,1580 36 28,3 36,8 54,5 75,7 124,6 165,4 230,7100 6 4,9 6,3 9,4 13,0 21,5 28,5 39,8

1750 86 70,1 7.640 92,9 10.711 133,7 14.378 185,7 21.753 285,6 32.016 408,9 45.840 544,8 62.7911450 71 58,0 20,391 77,0 21,552 110,7 20,116 153,9 21,900 236,6 20,962 338,8 20,962 451,4 21,5521170 57 46,8 62,1 89,4 124,2 190,9 273,4 364,2

870 43 34,8 46,2 66,4 92,3 142,0 203,3 270,8580 28 23,2 30,8 44,3 61,6 94,7 135,5 180,6100 5 4,0 5,3 7,6 10,6 16,3 23,4 31,1



20,9

9,3

11,4

13,9

17

6,2

7,6

28 32 3618 20 22 25



in n1 n2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2[1/min] [1/min] iexato iexato iexato iexato1750 291 1.714,4 56.030 2.425,2 79.260 4.309,0 135.357 4.845,2 161.9521450 241 1.502,9 6,111 2.027,0 6,111 3.777,6 5,874 4.247,6 6,2501170 195 1.235,4 1.635,6 3.067,6 3.609,3

870 145 918,6 1.216,2 2.281,0 2.683,8580 97 612,4 810,8 1.520,7 1.789,2100 17 105,6 139,8 262,2 308,5

1750 239 1.500,3 59.860 2.122,4 84.677 3.802,2 144.770 4.447,4 172.9771450 198 1.315,3 7,460 1.860,6 7,460 3.333,2 7,120 3.898,8 7,2731170 159 1.131,9 1.601,1 2.785,4 3.355,1

870 119 918,6 1.216,2 2.071,2 2.683,8580 79 612,4 810,8 1.380,8 1.789,2100 14 105,6 139,8 238,1 308,5

1750 192 1.286,2 62.414 1.819,3 90.090 3.292,5 154.229 3.848,5 184.1511450 159 1.127,5 9,074 1.594,9 9,259 2.793,8 8,759 3.373,8 8,9471170 129 970,3 1.372,5 2.254,3 2.903,3

870 96 788,6 1.115,4 1.676,3 2.205,0580 64 557,9 795,4 1.117,5 1.470,0100 11 96,2 137,1 192,7 253,5

1750 160 1.125,4 65.761 1.617,2 94.497 2.697,3 156.903 3.261,5 193.8051450 133 986,6 10,926 1.417,8 10,926 2.234,9 10,877 2.859,2 11,1111170 107 849,0 1.220,0 1.803,3 2.419,1

870 80 682,6 973,4 1.340,9 1.798,8580 53 455,1 648,9 894,0 1.199,2100 9 78,5 111,9 154,1 206,8

1750 129 996,8 73.445 1.499,4 110.479 2.165,0 156.163 2.722,6 200.6121450 107 873,8 13,778 1.314,4 13,778 1.793,8 13,488 2.386,8 13,7781170 86 752,0 1.073,6 1.447,4 1.964,1

870 64 559,9 798,3 1.076,3 1.460,5580 43 373,2 532,2 717,5 973,7100 7 64,4 91,8 123,7 167,9

1750 108 775,3 72.064 1.179,2 102.302 1.704,6 155.115 2.290,2 209.9611450 90 679,7 17,381 1.033,7 16,222 1.412,4 17,015 1.943,8 17,1431170 72 584,9 877,8 1.139,7 1.568,5

870 54 457,8 652,7 847,4 1.166,3580 36 305,2 435,2 565,0 777,5100 6 52,6 75,0 97,4 134,1

1750 86 749,0 86.328 1.068,0 116.742 1.237,9 140.243 1.670,7 192.9881450 71 620,6 21,552 884,9 20,440 1.025,7 21,183 1.384,3 21,6001170 57 500,7 714,0 827,7 1.117,0

870 43 372,3 530,9 615,4 830,6580 28 248,2 354,0 410,3 553,7100 5 42,8 61,0 70,7 95,5



6,2

7,6

9,3

11,4

13,9

17

20,9

45 50 5640


Tipo AH12Dimensões

Tam A B C E H P N Q D3 Z K G J O R T S V

18 554 320 305 78 190 405 430 210 254 38 225 155 166 167 237 127 274 20,620 615 340 340 80 212 447 485 240 254 45 238 168 179 185 265 143 290 20,622 684 390 380 88 236 527 540 260 318 50 269 189 197 202 295 155 330 25,425 774 420 430 104 265 580 610 290 318 55 292 212 223 227 332 172 360 25,428 863 466 480 108 300 650 670 325 406 58 315 223 239 259 375 202 390 31,832 965 502 540 127 335 720 770 385 406 52 336 336 260 290 423 230 426 31,836 1070 554 610 127 375 795 850 420 570 55 395 395 288 320 467 252 478 31,840 1210 620 680 140 400 860 950 470 570 58 420 420 313 365 530 290 534 38,145 1354 680 770 152 450 955 1060 510 690 61 470 470 350 402 605 330 594 38,150 1516 760 860 170 500 1070 1185 570 690 68 526 526 390 450 675 370 665 44,4556 1700 850 960 190 560 1200 1330 640 900 76 590 590 440 504 760 413 745 44,45

QtdTam D1 L1 D2 L2 Pêso óleo

[kg] [l]

18 42 80 80 170 240 820 48 90 90 170 314 1022 50 100 100 180 435 1425 55 110 110 210 570 2028 60 120 140 250 780 27 1- Tamanho até 28 em carcaça fundida. Em chapas de aço soldadas32 70 130 150 280 1100 48 sob encomenda. Tamanho acima de 28 somente em carcaça de36 75 140 180 300 1500 68 chapas soldadas.40 85 160 190 340 1950 90 2- Chavetas conforme DIN 6885/1 forma B.45 95 170 210 380 2700 132 3- Consultar a TRANSMOTÉCNICA para acionamentos por polias.50 120 220 240 410 3790 185 4- Quando com um ventilador, este é montado do mesmo lado da ponta56 130 230 280 470 5300 260 do eixo de entrada.


abril/2005 (rev. 0)



in n1 n2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2[1/min] [1/min] iexato iexato iexato iexato iexato iexato iexato1750 68,4 54,8 7.376 77,3 10.203 112,5 14.789 156,3 20.899 249,2 32.765 332,6 43.737 460,2 63.9581450 56,6 45,4 25,403 64,1 24,929 93,2 24,838 129,5 25,259 213,2 24,838 275,6 24,838 381,3 26,2501170 45,7 36,7 51,7 75,2 104,5 172,1 222,4 307,7870 34,0 27,3 38,4 55,9 77,7 127,9 165,3 228,8580 22,7 18,2 25,6 37,3 51,8 85,3 110,2 152,5100 3,9 3,1 4,4 6,4 8,9 14,7 19,0 26,3

1750 55,7 45,9 7.528 65,2 10.412 91,7 14.719 127,4 20.800 209,8 33.683 271,2 43.531 375,6 63.6311450 46,2 38,0 30,967 54,0 30,175 76,0 30,322 105,6 30,836 173,8 30,322 224,7 30,322 311,2 32,0001170 37,3 30,7 43,6 61,3 85,2 140,3 181,3 251,1870 27,7 22,8 32,4 45,6 63,3 104,3 134,8 186,7580 18,5 15,2 21,6 30,4 42,2 69,5 89,9 124,5100 3,2 2,6 3,7 5,2 7,3 12,0 15,5 21,5

1750 45,6 37,8 7.677 54,1 10.619 75,0 14.938 104,2 21.110 171,6 33.501 221,7 44.179 301,4 63.2931450 37,8 31,3 38,386 44,8 37,079 62,1 37,634 86,3 38,272 142,2 36,881 183,7 37,634 249,7 39,6671170 30,5 25,3 36,2 50,1 69,7 114,7 148,2 201,5870 22,7 18,8 26,9 37,3 51,8 85,3 110,2 149,8580 15,1 12,5 17,9 24,8 34,5 56,9 73,5 99,9100 2,6 2,2 3,1 4,3 6,0 9,8 12,7 17,2

1750 37,2 31,5 7.531 44,9 10.562 59,9 14.314 85,1 20.680 133,6 31.412 181,2 42.592 257,4 61.5491450 30,9 26,1 45,160 37,2 44,408 49,6 45,160 70,5 45,889 110,7 44,408 150,1 44,408 213,3 45,1601170 24,9 21,1 30,0 40,0 56,9 89,3 121,1 172,1870 18,5 15,7 22,3 29,8 42,3 66,4 90,1 128,0580 12,3 10,4 14,9 19,8 28,2 44,3 60,0 85,3100 2,1 1,8 2,6 3,4 4,9 7,6 10,4 14,7

1750 30,3 26,4 7.833 36,6 10.843 49,9 15.031 69,3 20.905 113,9 33.763 147,6 43.749 204,5 62.6661450 25,1 21,9 55,999 30,3 55,999 41,3 56,902 57,4 56,948 94,4 55,999 122,3 55,999 169,5 57,8671170 20,3 17,7 24,5 33,4 46,4 76,1 98,7 136,7870 15,1 13,1 18,2 24,8 34,5 56,6 73,4 101,7580 10,1 8,8 12,1 16,5 23,0 37,7 48,9 67,8100 1,7 1,5 2,1 2,9 4,0 6,5 8,4 11,7

1750 24,8 19,9 7.443 27,9 10.439 37,2 14.148 56,3 21.397 83,2 31.107 120,6 45.088 160,2 60.8511450 20,5 16,5 70,616 23,1 70,616 30,9 71,755 46,7 71,755 68,9 70,616 99,9 70,616 132,7 71,7551170 16,6 13,3 18,7 24,9 37,7 55,6 80,6 107,1870 12,3 9,9 13,9 18,5 28,0 41,4 60,0 79,6580 8,2 6,6 9,3 12,3 18,7 27,6 40,0 53,1100 1,4 1,1 1,6 2,1 3,2 4,8 6,9 9,2

1750 20,2 16,6 7.425 22,1 10.433 31,6 14.148 44,7 21.412 67,6 31.004 98,4 45.152 128,6 60.6671450 16,8 13,8 84,283 18,3 89,083 26,2 84,485 37,0 90,520 56,0 86,643 81,6 86,643 106,6 89,0831170 13,5 11,1 14,8 21,1 29,9 45,2 65,8 86,0870 10,1 8,3 11,0 15,7 22,2 33,6 48,9 63,9580 6,7 5,5 7,3 10,5 14,8 22,4 32,6 42,6100 1,2 1,0 1,3 1,8 2,6 3,9 5,6 7,4

1750 16,5 13,3 7.395 18,0 10.402 26,1 14.096 37,3 21.331 53,4 30.887 80,4 43.424 101,5 60.4181450 13,7 11,0 104,869 14,9 109,301 21,6 102,015 30,9 108,040 44,2 109,301 66,6 102,015 84,1 112,3801170 11,0 8,9 12,0 17,4 24,9 35,7 53,8 67,9870 8,2 6,6 8,9 13,0 18,5 26,5 40,0 50,5580 5,5 4,4 6,0 8,6 12,4 17,7 26,6 33,7100 0,9 0,8 1,0 1,5 2,1 3,0 4,6 5,8



57,7

70,6

86,5

105,9

25,6

31,4

38,4

47

18 20 22 25 28 32 36



in n1 n2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2[1/min] [1/min] iexato iexato iexato iexato1750 68,4 630,2 82.746 812,9 108.707 1.170,5 153.236 1.474,1 197.1351450 56,6 522,2 24,800 712,6 25,259 969,8 24,727 1.292,3 25,2591170 45,7 421,3 600,8 782,5 1.061,3870 34,0 313,3 446,7 581,9 789,2580 22,7 208,9 297,8 387,9 526,1100 3,9 36,0 51,3 66,9 90,7

1750 55,7 513,8 81.772 711,6 116.171 954,8 152.598 1.290,4 210.6791450 46,2 425,7 30,061 607,0 30,836 791,1 30,187 1.072,8 30,8361170 37,3 343,5 489,8 638,3 865,6870 27,7 255,4 364,2 474,7 643,7580 18,5 170,3 242,8 316,4 429,1100 3,2 29,4 41,9 54,6 74,0

1750 45,6 420,1 82.262 599,1 121.386 763,7 151.497 1.057,5 210.0031450 37,8 348,1 36,982 496,4 38,272 632,8 37,466 876,2 37,5061170 30,5 280,9 400,5 510,6 707,0870 22,7 208,9 297,8 379,7 525,7580 15,1 139,2 198,5 253,1 350,5100 2,6 24,0 34,2 43,6 60,4

1750 37,2 343,3 80.704 489,4 116.932 574,0 137.170 776,4 188.6451450 30,9 284,4 44,408 405,5 45,124 475,6 45,139 643,3 45,8891170 24,9 229,5 327,2 383,7 519,1870 18,5 170,6 243,3 285,3 386,0580 12,3 113,8 162,2 190,2 257,3100 2,1 19,6 28,0 32,8 44,4

1750 30,3 279,6 84.302 398,7 120.206 500,0 149.960 688,6 207.6231450 25,1 231,7 56,948 330,3 56,948 414,3 56,648 570,6 56,9481170 20,3 186,9 266,5 334,3 460,4870 15,1 139,0 198,2 248,6 342,3580 10,1 92,7 132,1 165,7 228,2100 1,7 16,0 22,8 28,6 39,3

1750 24,8 226,5 84.666 304,4 115.650 363,2 135.603 490,0 186.1561450 20,5 187,6 70,616 252,2 71,755 300,9 70,525 406,0 71,7551170 16,6 151,4 203,5 242,8 327,6870 12,3 112,6 151,3 180,5 243,6580 8,2 75,1 100,9 120,4 162,4100 1,4 12,9 17,4 20,8 28,0

1750 20,2 179,0 84.426 257,3 115.098 286,4 134.900 391,9 185.2671450 16,8 148,3 89,083 213,2 84,485 237,3 88,969 324,7 89,2801170 13,5 119,7 172,0 191,5 262,0870 10,1 89,0 127,9 142,4 194,8580 6,7 59,3 85,3 94,9 129,9100 1,2 10,2 14,7 16,4 22,4

1750 16,5 145,3 84.108 209,0 114.685 230,0 134.511 309,6 184.6451450 13,7 120,4 109,301 173,1 103,660 190,6 110,454 256,6 112,6291170 11,0 97,2 139,7 153,8 207,0870 8,2 72,3 103,9 114,3 153,9580 5,5 48,2 69,3 76,2 102,6100 0,9 8,3 11,9 13,1 17,7



57,7

70,6

86,5

105,9

25,6

31,4

38,4

47

40 45 50 56


Tipo AH13Dimensões

Tam A B C E H P N Q D3 Z K G J O R R1 T S V

18 690 320 395 78 190 405 566 210 254 38 224 154 166 167 220 170 127 274 20,620 766 340 440 80 212 447 636 240 254 45 248 168 179 185 250 182 143 290 20,622 854 390 490 88 236 527 710 260 318 50 266 186 197 202 265 230 155 330 25,425 954 420 555 104 265 580 790 290 318 55 297 205 223 227 305 234 172 360 25,428 1063 466 620 108 300 650 870 325 406 58 311 219 239 259 332 285 202 390 31,832 1185 502 700 127 335 720 990 385 406 62 336 244 260 290 370 325 230 426 31,836 1325 554 790 127 375 795 1105 420 570 62 390 272 288 320 400 390 252 478 31,840 1481 620 880 140 400 860 1225 470 570 65 415 297 313 363 450 435 290 534 38,145 1648 680 990 152 450 955 1360 510 690 70 465 330 350 399 530 450 330 594 38,150 1845 760 1110 170 500 1070 1525 570 690 78 520 370 390 447 594 504 370 665 44,4556 2067 850 1240 190 560 1200 1705 640 900 88 583 414 440 500 665 564 413 745 44,45

QtdTam D1 L1 D1 L1 D2 L2 Pêso óleo

[kg] [l]

18 28 60 24 50 80 170 280 1220 32 80 28 60 90 170 370 1622 38 80 32 80 100 180 500 2225 48 110 38 80 110 210 660 3028 50 100 42 110 140 250 890 4132 55 110 48 110 150 280 1250 7236 60 140 50 100 180 320 1690 102 1- Tamanho até 45 em carcaça fundida. Em chapas de aço soldadas40 75 140 60 140 190 340 2200 142 sob encomenda. Tamanho acima de 45 somente em carcaça de45 80 170 65 140 210 380 2940 200 chapas soldadas.50 90 170 70 150 240 410 4030 270 2- Chavetas conforme DIN 6885/1 forma B.56 100 180 80 160 280 470 5700 380 3- Consultar a TRANSMOTÉCNICA para acionamentos por polias.


abril/2005 (rev. 0)

i < 57,7 i >= 57,7




1750 13,5 11,5 7.689 14,8 9.560 22,4 14.496 31,2 20.486 51,3 33.062 64,7 42.538 89,2 61.8271450 11,2 9,5 127,955 12,2 123,597 18,6 123,355 25,8 125,446 42,5 122,937 54,9 125,446 73,9 132,222

1170 9,0 7,7 9,9 15,0 20,8 34,3 44,3 59,6870 6,7 5,7 7,3 11,1 15,5 25,5 33,0 44,4580 4,5 3,8 4,9 7,4 10,3 17,0 22,0 29,6100 0,8 0,7 0,8 1,3 1,8 2,9 3,8 5,1

1750 11,0 9,9 7.670 14,0 10.826 18,3 14.199 25,4 20.066 41,9 32.494 54,1 41.993 76,5 61.3331450 9,1 8,2 148,026 11,6 148,026 15,2 148,026 21,1 150,535 34,7 148,026 44,8 148,026 63,4 152,963

1170 7,4 6,6 9,3 12,2 17,0 28,0 36,2 51,1870 5,5 4,9 6,9 9,1 12,6 20,8 26,9 38,0580 3,7 3,3 4,6 6,1 8,4 13,9 17,9 25,4100 0,6 0,6 0,8 1,0 1,5 2,4 3,1 4,4

1750 9,0 7,8 7.639 11,0 10.783 14,9 14.609 20,8 20.317 34,2 33.458 44,2 43.240 68,9 69.6811450 7,5 6,5 186,663 9,1 186,663 12,4 186,513 17,2 186,663 28,3 186,663 36,6 186,663 57,1 192,889

1170 6,0 5,2 7,4 10,0 13,9 22,9 29,5 46,1870 4,5 3,9 5,5 7,4 10,3 17,0 22,0 34,3580 3,0 2,6 3,7 5,0 6,9 11,3 14,6 22,8100 0,5 0,4 0,6 0,9 1,2 2,0 2,5 3,9

1750 7,3 5,9 6.892 7,7 9.473 12,2 14.046 17,0 20.930 26,1 31.362 34,4 41.321 51,6 64.7071450 6,1 4,9 222,792 6,4 235,480 10,1 219,604 14,1 235,480 21,6 229,028 28,5 229,028 42,7 239,471

1170 4,9 3,9 5,1 8,2 11,3 17,5 23,0 34,5870 3,7 2,9 3,8 6,1 8,4 13,0 17,1 25,6580 2,4 2,0 2,5 4,0 5,6 8,7 11,4 17,1100 0,4 0,3 0,4 0,7 1,0 1,5 2,0 2,9

1750 6,0 4,9 6.873 6,3 9.446 10,0 14.279 13,8 21.580 21,6 31.263 28,4 41.186 43,8 64.5211450 5,0 4,0 268,548 5,3 283,842 8,3 273,460 11,4 297,959 17,9 276,325 23,6 276,325 36,3 281,056

1170 4,0 3,3 4,2 6,7 9,2 14,4 19,0 29,3870 3,0 2,4 3,2 5,0 6,9 10,7 14,1 21,8580 2,0 1,6 2,1 3,3 4,6 7,2 9,4 14,5100 0,3 0,3 0,4 0,6 0,8 1,2 1,6 2,5

1750 4,9 4,6 8.247 6,2 11.658 8,1 14.710 11,3 22.255 18,6 34.017 24,1 43.962 36,6 66.8121450 4,1 3,8 338,643 5,1 357,929 6,7 344,838 9,4 375,429 15,4 348,450 19,9 348,450 30,3 348,510

1170 3,3 3,1 4,2 5,4 7,6 12,5 16,1 24,5870 2,4 2,3 3,1 4,0 5,6 9,3 12,0 18,2580 1,6 1,5 2,1 2,7 3,7 6,2 8,0 12,1100 0,3 0,3 0,4 0,5 0,6 1,1 1,4 2,1

1750 4,0 3,9 8.630 5,0 11.873 6,6 15.134 9,2 22.533 15,2 35.024 19,7 45.264 30,3 69.6871450 3,3 3,2 427,035 4,2 451,355 5,5 434,496 7,7 465,531 12,6 439,401 16,3 439,401 25,1 439,477

1170 2,7 2,6 3,4 4,4 6,2 10,2 13,1 20,2870 2,0 1,9 2,5 3,3 4,6 7,6 9,8 15,0580 1,3 1,3 1,7 2,2 3,1 5,0 6,5 10,0100 0,2 0,2 0,3 0,4 0,5 0,9 1,1 1,7


32282522 36

291,9

357,3

437,6

2018

129,7

158,9

194,6

238,3



in n1 n2 P1n T2 P1n T2 P1n T2 P1n T2[1/min] [1/min] iexato iexato iexato iexato

1750 13,5 125,6 79.831 175,9 115.674 229,6 147.799 311,9 201.0091450 11,2 104,1 121,220 148,4 125,446 190,2 122,805 263,0 122,937

1170 9,0 84,0 119,8 153,5 212,2870 6,7 62,5 89,1 114,1 157,8580 4,5 41,6 59,4 76,1 105,2100 0,8 7,2 10,2 13,1 18,11750 11,0 102,6 79.570 146,2 113.459 189,0 146.010 259,5 201.3201450 9,1 85,0 148,026 121,2 148,026 156,6 147,366 215,0 148,026

1170 7,4 68,6 97,8 126,4 173,5870 5,5 51,0 72,7 94,0 129,0580 3,7 34,0 48,5 62,6 86,0100 0,6 5,9 8,4 10,8 14,81750 9,0 83,7 81.931 119,4 116.826 156,6 152.410 214,8 210.1211450 7,5 69,4 186,663 98,9 186,663 129,8 185,681 177,9 186,663

1170 6,0 56,0 79,8 104,7 143,6870 4,5 41,6 59,4 77,9 106,8580 3,0 27,8 39,6 51,9 71,2100 0,5 4,8 6,8 8,9 12,31750 7,3 68,4 84.404 97,5 112.328 129,5 159.004 179,6 218.6171450 6,1 56,7 235,480 80,8 219,781 107,3 234,240 148,8 232,254

1170 4,9 45,7 65,2 86,6 120,1870 3,7 34,0 48,5 64,4 89,3580 2,4 22,7 32,3 42,9 59,5100 0,4 3,9 5,6 7,4 10,31750 6,0 55,8 86.926 79,6 107.972 106,9 165.784 147,1 219.7341450 5,0 46,256 297,063 66,0 258,774 88,6 295,738 121,9 284,966

1170 4,0 37,3 53,2 71,5 98,4870 3,0 27,8 39,6 53,2 73,1580 2,0 18,5 26,4 35,4 48,8100 0,3 3,2 4,5 6,1 8,41750 4,9 45,6 88.058 65,0 111.143 77,8 150.230 108,3 203.7881450 4,1 37,8 368,358 53,9 326,056 64,5 368,181 89,7 359,057

1170 3,3 30,5 43,5 52,0 72,4870 2,4 22,7 32,3 38,7 53,8580 1,6 15,1 21,6 25,8 35,9100 0,3 2,6 3,7 4,4 6,21750 4,0 37,2 90.667 53,1 114.435 64,4 156.536 89,5 212.3621450 3,3 30,9 464,505 44,0 411,162 53,3 463,908 74,1 452,777

1170 2,7 24,9 35,5 43,0 59,8870 2,0 18,5 26,4 32,0 44,5580 1,3 12,3 17,6 21,3 29,7100 0,2 2,1 3,0 3,7 5,1


56504540

291,9

357,3

437,6

129,7

158,9

194,6

238,3


Tipo AH14Dimensões

Tam A B C E H P N Q Z G J O R R1 T S V

18 690 320 466 78 190 405 566 210 38 150 166 167 220 170 127 274 15720 766 340 511 80 212 447 636 240 45 166 179 185 250 182 143 290 17522 854 390 580 88 236 527 710 260 50 184 197 202 265 230 155 330 20025 954 420 645 104 265 580 790 290 55 205 223 227 305 234 172 360 22428 1063 466 720 108 300 650 870 325 58 216 239 259 332 285 202 390 25232 1185 502 810 127 335 720 990 385 62 238 260 290 370 325 230 426 27836 1325 554 915 127 375 795 1105 420 62 266 288 320 400 390 252 478 31040 1481 620 1020 140 400 860 1225 470 65 290 313 363 450 435 290 534 34545 1648 680 1150 152 450 955 1360 510 70 326 350 399 530 450 330 594 39050 1845 760 1310 170 500 1070 1525 570 78 365 390 447 594 504 370 665 44056 2067 850 1460 190 560 1200 1705 640 88 408 440 500 665 564 413 745 49563 2315 960 1650 214 630 1340 1910 715 98 458 490 560 745 630 464 834 50,871 2590 1070 1820 240 710 1500 2140 805 110 512 550 630 834 708 520 935 50,880 2904 1200 2040 270 800 1685 2400 900 123 575 620 704 935 793 580 1046 66

QtdTam D1 L1 D1 L1 D2 L2 Pêso óleo

[kg] [l]

18 16 40 16 40 80 170 285 1320 24 50 19 40 90 170 375 1722 24 50 19 40 100 180 510 2425 28 60 24 50 110 210 670 3228 28 60 24 50 140 250 900 4532 32 80 28 60 150 280 1265 8036 38 80 32 80 180 320 1710 11340 48 110 38 80 190 340 2225 15745 50 100 42 110 210 380 3020 31650 55 100 50 100 240 410 4240 445 1- Tamanho até 45 em carcaça fundida. Em chapas de aço soldadas56 65 120 55 110 280 470 5960 623 sob encomenda. Tamanho acima de 45 somente em carcaça de63 75 140 60 130 320 480 8370 876 chapas soldadas.71 85 160 70 150 360 560 11765 1230 2- Chavetas conforme DIN 6885/1 forma B.80 100 170 95 170 400 650 16900 1730 3- Consultar a TRANSMOTÉCNICA para acionamentos por polias.


abril/2005 (rev. 0)

i < 291,9 i >= 291,9

Documents

Maxidur XL