Medicina Chinesa Brasil 05

  • View
    282

  • Download
    29

Embed Size (px)

Text of Medicina Chinesa Brasil 05

1 Medicina Chinesa Brasil Ano II no 05EditorialCorpo EditorialEdi t orChef e Edi t orChef e Edi t orChef e Edi t orChef e Edi t orChef eDr. Reginaldo de Carvalho Silva Filho, Fisioterapeu-ta; Acupunturista; Praticante de Medicina ChinesaEdi t orExecut i vo Edi t orExecut i vo Edi t orExecut i vo Edi t orExecut i vo Edi t orExecut i voDr.CassianoMitsuoTakayassu,Fisioterapeuta;Acupunturista;PraticantedeMedicinaChinesaEdi t orCi ent f i co Edi t orCi ent f i co Edi t orCi ent f i co Edi t orCi ent f i co Edi t orCi ent f i coDr.Rafael Ver cel i no,PhD,Fi si ot erapeut a;AcupunturistaCoordenaoEdi t ori al CoordenaoEdi t ori al CoordenaoEdi t ori al CoordenaoEdi t ori al CoordenaoEdi t ori alGilbertoAntonioSilva,Acupunturista;Jornalista(Mtb37.814)Revi so Revi so Revi so Revi so Revi soAdilsonLorente,Acupunturista;JornalistaComi t Ci ent f i co Comi t Ci ent f i co Comi t Ci ent f i co Comi t Ci ent f i co Comi t Ci ent f i coDr.MrioBer nardoFilho,PhD(FisioterapiaeBiomedicina)Dra. Ana Paula Urdiales Garcia, MSc (Fisioterapia)Dra. Francine de Oliveira Fischer Sgrott, MSc. (Fisi-oterapia)Dra. Margarete Hamamura, PhD (Biomedicina)Dra. Mrcia Valria Rizzo Scognamillo, MSc. (Vete-rinria)Dra. Paula Sader Teixeira, MSc. (Veterinria)Dra. Luisa Regina Pericolo Erwig, MSc. (Psicologia)Dra. Aline Salto Baro, MSc (Biomedicina)AssessoresNaci onai s AssessoresNaci onai s AssessoresNaci onai s AssessoresNaci onai s AssessoresNaci onai sDr.AntonioAugustoCunhaDanielLuzDr.GutembergueLivramentoMarcelo Fbian OlivaSilviaFerreiraDr. Woosen UrAssessoresI nt ernaci onai s AssessoresI nt ernaci onai s AssessoresI nt ernaci onai s AssessoresI nt ernaci onai s AssessoresI nt ernaci onai sPhilippeSionneau,FranaAr naudVersluys,PhD,MD(China),LAc,EstadosUnidosPeterDeadman,InglaterraJuan Pablo Molt Ripoll, EspanhaRichard Goodman, Taiwan (China)JunjiMizutani,JapoJason Blalack, Estados UnidosGerdOhmstede,AlemanhaMarceloKozusnik,ArgentinaCarlosNogueiraPrez,EspanhaCONTATOSEnviodeartigos:editor@medicinachinesabrasil.com.brPublicidade:comercial@medicinachinesabrasil.com.brSugestes,dvidasecrticas:contato@medicinachinesabrasil.com.brwww.medicinachinesabrasil.com.brParabns!Medicina Chinesa BrasilAno II no 05ARevistaMedicinaChinesaBrasil RevistaMedicinaChinesaBrasil RevistaMedicinaChinesaBrasil RevistaMedicinaChinesaBrasil RevistaMedicinaChinesaBrasil completouumanodeexistncia.Sendoassimgostariadeparabenizareagradeceratodosquecontribuemdeformadiretaouindiretaparaarealizaodestapublicao.Emmenosdeumanodeexistncia,MedicinaChinesaBrasil MedicinaChinesaBrasil MedicinaChinesaBrasil MedicinaChinesaBrasil MedicinaChinesaBrasilconsideradaumsucessoentreos pr ofissionais e estudantes de Medicina Chinesa e Terapias Naturais e Alterna-tivas,conquistandoocoraoeacredibilidadedetodos.Tudo isso graas ao amor, dedicao e empenho dos profissionais que fazemesta revista e nosso amor Medicina Chinesa. Mercado este que est em plenaexpanso,vistoonmerosemprecrescentedeescolas,cursoseseminriosqueso realizados e que tm sua demanda aumentada a cada ano que passa. Estarevista vem preencher a lacuna que faltava, j que no existia nenhuma publica-odestenvelvoltadaaosprofissionaiseestudantesdarea.Nestenmerocomemorativo,trazemosumaentrevistaespecialeexclusivacom o Dr. Wu Tou Kwang, personagem obrigatrio quando s efala na histria daMedicina Chinesa no Brasil. Tambmtemos uma cobertura internacional exclusi-va do 2o Congresso Educacional Mundial de Medicina Chinesa, que foi realiza-donacidadedeBeijing,China,entre27e30deoutubrode2011.Vriasoutras matrias se destacam, enfocando histria, tcnicas, os clssicos, dietoterapiachinesaetudoaquiloquevocgostaeprecisasabere que s encontra aqui.Esta revista no pertence a ningum, a nenhuma escola, nenhum profissional,esimatodosns.Poristopedimosaparticipaodetodosvocs,mandandoartigos e matria para que juntos possamos fortalecer a nossa revista e melhoraro nvel dos praticantes de Medicina Chinesa em nosso pas.Um grande abrao e parabns a todos os nossos leitores!Cassi anoMi t suoT Cassi anoMi t suoT Cassi anoMi t suoT Cassi anoMi t suoT Cassi anoMi t suoTakayassu akayassu akayassu akayassu akayassuEditor Executivo4 Medicina Chinesa Brasil Ano II no 05Sumrio06 Entrevista Especial com o Dr. Wu Tou Kwang12 2o Congresso Educacional Mundial de Medicina Chinesa16 As Caractersticas e a Essncia da Acupuntura Japonesa22 Algumas Aplicaes incomuns do Canal do Corao26 Seis Pesquisas Chinesas29 Relato de Caso:Tuberculose30 Diettica Chinesa:As Maravilhosas Virtudes do Ch34 Efeito da Auriculoterapia no Tratamento da Dor Crnica Musculoesqueltica38 Massoterapia Chinesa Tui N - Caractersticas e AplicabilidadeSees:03 Expediente03 Editorial04 Sumrio41 Normas para Publicao de MaterialMedicina Chinesa BrasilAno II no 0506385 Medicina Chinesa Brasil Ano II no 05nnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnn6 Medicina Chinesa Brasil Ano II no 05EntrevistaWu Tou KwangEm janeiro deste ano tivemos a honra de entrevistar o Dr. Wu Tou Kwang, uma lenda do ensino e da defesa daacupuntura e terapias naturais em nosso pas. Uma verdadeira aula de dedicao e interesse pelo semelhante,difundindo conhecimentos que ajudam a minorar o sofrimento e manter a sade de nossa populao.Dr. Wu Tou Kwang e esposaComoosenhorcomeounaacupunturaenamedicinachinesa?Comeceinareamdica,mesmo,comcirurgiavasculare administrao hospitalar. Dentro da rea da medicina tra-balheimuitocomoquesechamahojederadiologiainter vencionista,comoangioplastiaecateterismo.Maspa-reicomisso.Naquelapoca,1970,nemsefalavaemacupuntura.Issoscomeouaserdivulgadonoocidenteapartir de 1972. Se falasse em acupuntura as pessoas pode-riam pensar que se tratava de algum tipo de tcnica extica,torturachinesa,algodognero.Quandosefalavadosefeitosdaacupuntura,inclusiveanestesia,comentava-sequeseriasugesto,placebo,oufal-tava confirmao cientfica. At hoje dentro da medicina ofici-alesseproblemacontinua,dizemquefaltacomprovao.Seapesquisacontacom5.000casos,elesdizemqueprecisa10.000.Seoacompanhamentoduradezanos,elesdizemqueprecisadetrinta.Otrabalhosemprequestionado.Como foi a criao do CEATA?Meformeiemmedicina,depoismaisdoisanosdecirur-giageral,maisdoisanosdecirurgiavascular.Quandoter-mineiessapartedeformao,comeceiaprocuraroutrastcnicas, alguma coisa complementar.Percebi, desde o tem-podafaculdade,quemuitascoisasensinadassofuradas.Elestemqueafirmarparaosalunosqueaquilotudoaverdade,nopodedi zerqueesseconheci ment oquestionvel.Tudotemqueseraltimanovidadenaquelemomento para convencer os alunos. A a gente comea a verpacientes com um monte de doenas que no so tratveis.Vocencontraumpacientenafaculdade,naauladesemiologia no 3 ano, e a cruza de novo com ele no 4 anonaauladeclnicamdica,depoisnovamenteno5anonopronto-socorro, sempre o mesmo paciente, que vai piorandode ano em ano! E tomando os melhores remdios do mundoesendotratadonoHospitaldasClnicas,queomelhorhospitaldaAmricaLatina!Entopensei:estamosfritos!.Amedicinaocidentalnotrataningum.Foiassimqueco-mecei a procurar outras solues.Comecei essa busca pela Homeopatia, no incio dos anos1980. Eu passava na Casa Fretain, no Largo do Patriarca, ecompravalivrosimportadosdeacupuntura,aurculo.Eraonico lugar onde se encontravam livros de acupuntura. Nes-sa poca fui convidado para servir de tradutor para um sino-americanovelhinho,presidentedaAssociaoAmericanade Acupuntura, e que viria aqui dar demonstraes de est-ticafacialcomacupuntura.Nuncatinhavistoningumneminserir agulha, foi interessante. Ele ficou aqui trs meses, emuma clnica de esttica, pois j era bem conhecido da classealta. As ricaas iam at Nova York se tratar com ele. Entocomeceinaacupunturacomoespecialistaemesttica.Em 1980 vi um anncio em um jornal do primeiro apare-lho de eletroacupuntura produzido no Brasil [MH 1]. Eu quiscompraroaparelho,mesmosemsaberparaqueser via.Compreioaparelhodeumdentista,quesugeriuumlivrosobreacupunturaqueacabaradeserpublicado,eraopri-meiro do Brasil com pontos, meridianos, indicaes e esque-7 Medicina Chinesa Brasil Ano II no 05mas[ Elementos de Acupuntura, de autoria do dentista ATTILIOMARINS]. Me indicaram tambm um curso de auriculoterapia,doDr.OlivriodeCarvalhoSilva,tambmdentista.Entreina2turmadeauriculoterapiadoBrasil,umgrupode20pessoasdetodasaspartesdopas.Em1981fizocursoavanadodeacupunturanaABA[AssociaoBrasileiradeAcupuntura].Puleiobsicoefuidireto para o avanado (risos). L eles falavam de pontos ediscutiam os Cinco Elementos. A pensei: estou frito!. Pe-gueiocadernodeumacolegaecopieiamatriabsica.Depois perguntei o que se fazia com aquelas cinco bolinhaseelamedisse:nosei,oprofessorpassounoquadroecopiamos.Oassuntonotinhasidodiscutido.Pulso,tam-bm, nunca tinha sido demonstrado. E at 2008 a ABA notinhaaulasprticas.Assim comecei na acupuntura. Participei do primeiro con-gresso de acupuntura, em Recife. Percebi que realmente nosabianada,masfizmuitoscontatosetrocamosendereos.OfolderdocongressodiziaqueseriaeleitaadiretoriadaABA no evento, mas no dia indicado soube que ela j tinhasidoeleitaeeraformadaapenaspormdicos.Naquelemomento percebi que esse negcio de mdico na acupunturaiadarproblema.Fundamos o CEATA em 1 de dezembr o de 1981, quan-do percebi que os cursos exploravam os alunos e no passa-vam o principal. Havia muitas pessoas interessadas em estu-darepesquisarenecessitava-sedeumaclnicaparajuntarestas pessoas e fazer reunies, trocar ideias, dar cursos. Essaideiapegouefoicrescendo.Em 1984 houve o segundo congresso de acupuntura, semenviaremnenhumfolderouaviso,umadesorganizaoge-ral que continua at hoje. Tentamos juntar ex-alunos da ABAmas no deu. Foi nessa poca que os mdicos se separaramdo resto e montaram sua prpria estrutura. Depois de muitabriga e discusso, durante um almoo no congresso, eles sejuntaramefundaramaSociedadeMdicaBrasileiradeAcupuntura[SMBA].ComoeramoscursosdoCEATAnaquelapoca?Haviamuitomenostcnicasno-invasivas,muitomenosmicrossistemaseocursonodavanemparaselevarpordois anos, por falta de material. Se conseguisse chegar a umano, estava mais do que bom. E havia poucos alunos, quan-do se juntava 15 ou 20 na turma est