medidas de glamour2010

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    1/15

    MEDIA KIT 2010

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    2/15

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    3/15

    MEDIA KIT 2010

    ELGLAMOURDE SER MUJER

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    4/15

    | GLAMOUR |27Foto: Patrick Demarchelier26 | GLAMOUR | Foto: Naomi Kaltman

    ModaBelleza

    SaludTrabajo

    ViajesActualidad

    70 aosde xito

    internacional

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    5/15

    | GLAMOUR |29Foto: Juanjo Molina28 | GLAMOUR |

    La mujerGlamour

    es segurade s misma,

    independienteyexitosa

    Foto: David Burton

    Activa,emprendedora,

    moderna ydivertida

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    6/15

    EN CADA EDICIN |IN EVERY ISSUE| GLAMOUR |31

    SECCIONES FIJAS /IN EVERY ISSUE

    Foto: Robert Toris30 | GLAMOUR | MISIN EDITORIAL |EDITORIAL MISSION

    MISIN EDITORIAL /EDITORIAL MISSION

    Desde su lanzamiento hace 70aos, la revista ha mantenidosu objetivo de informar delas tendencias en moda ybelleza de una forma prcticay con un lenguaje actual, claroy convincente. La revistaGLAMOUR es la marcaPremium ms vendida de CondNast, la nica revista que ofrececalidad y cantidad.

    GLAMOUR se centra en losintereses de la mujer actual,

    moderna e independiente. Lamujer que quiere estar informadade todo lo que conforma eluniverso GLAMOUR y que esvida consumidora de la ltimamoda y de los productos debelleza ms innovadores.

    El equipo editorial estcomprometido con informar alas lectoras todo lo referentea moda y belleza de una formaprctica, con un lenguaje directo,de una forma contundente paraque ellas sepan cmo usar todolo que aparece en las pginas decada edicin. Les acercamos a

    las celebridades del momentoy les mostramos el lado mshumano y artstico de todasellas, sus proyectos y planes devida con exclusivas portadas yentrevistas.

    GLAMOUR marca tendencia yfusiona la moda y la belleza entodos los niveles para lograr unlook perfecto y adecuado paracada tipo de mujer, y permitirde esta forma un perfectoequilibrio entre lo que se aspira

    y lo que es accesible para suslectoras.

    GLAMOUR proporciona asus lectoras y anunciantescontenido con estilo y de altacalidad. Ofrece a sus sociosy anunciantes un entornoautntico, el escaparate idealpara la moda, accesorios, joyas,belleza, tness, cine, msica,arte, lugares de moda y viajes,entre otros. GLAMOUR atraeanuncios de todas las categorascuyo objetivo sea comunicarsecon nuestras lectoras con altopoder de compra.

    Ever since its launch, 70 yearsago, the magazine has kept itsgoal of reporting fashion andbeauty trends in a practicalmanner, with present-day,clear and convincing language.GLAMOUR magazine is thehighest selling Premium brandpublication of Cond Nast- theonly magazine offering qualityand quantity.

    GLAMOUR focuses on theinterests of the present-day,

    modern and independentwoman, the woman who wantsto be informed of everythingthat makes up the GLAMOURuniverse and who is an avidconsumer of the latest fashionand the most innovating beautyproducts.

    The editorial team is committedto inform readers abouteverything that refers to fashionand beauty in a practicaland convincing manner, withstraightforward language, sothat the reader knows how touse every item that appears

    on the pages of each issue. Webring them closer to the topcelebrities and show them theirmost human and artistic sides,their projects and personalplans with exclusive covers andinterviews.

    GLAMOUR sets trends andcombines fashion and beautyon all levels to achieve a perfect,appropriate look for every typeof woman and thus allows fora perfect balance between

    what is aspirational and what isaccessible for its readers.

    GLAMOUR provides its readersand advertisers high qualitycontent with style. It offers itssubscribers and advertisersan authentic environment, theideal showcase for fashion,accessories, jewelry, beauty,fitness, movies, music, art, hotspots and travel, among others.GLAMOUR attracts advertisersfrom all categories whose goalis to reach our readers with highpurchasing power.

    GLAMOURAMANoticias actuales de las celebridadesy los S y No del mundo de la moda.Current celebrity news and the Dosand Donts of the fashion world.

    GLAMOURAMA MENDescubre todo lo que quieres saberde los hombres GLAMOUR.GLAMOUR men share everything youwant to know about them.

    MODA AL DALas noticias ms actuales y relevantesdel mundo de la moda.The most up-to-date and relevant news

    from the fashion world.

    MODA TENDENCIASDiseadores, tendencias y entrevistasexclusivas.Designers, trends, exclusive interviews.

    MODA TIENDASLas mejores opciones de comprapara todos los gustos y bolsillos.The best shopping options for all tastesand budgets.

    MODA JOYASLos accesorios para estar a la modaen joyera.The latest trends in jewelry.

    MODA LOOKConsigue el look y estilo de lascelebridades ms famosas.Get the look and style of the mostfamous celebrities.

    PERSONAJE GLAMOURLas mujeres con ms GLAMOURnos hablan de su vida.Women with the most GLAMOUR tellus about their lives.

    BELLEZA TENDENCIASTendencias en maquillaje y peinado.Makeup and hair trends.

    BELLEZA PIELLos mejores y ms innovadoresproductos para el cuidado de la piel.The best and most innovative cosmeticproducts.

    BELLEZA AL DATendencias y lanzamientos de lasmarcas de belleza.Beauty brand trends and launches.

    BELLEZA STYLEBOOKLos mejores trucos y un paso apaso para lucir cada da ms bella.The best tricks and a step-by-step guideto looking more beautiful every day.

    PREGUNTAS & RESPUESTASLa experta en belleza de la revistaresuelve las dudas de las lectoras.The magazines beauty expert answersthe readers questions.

    TU MUNDO SEXOTodas las dudas y temas de intersde la mujer.All womens questions and topics ofinterest.

    TU MUNDO PAREJALos mejores consejos para manteneruna relacin prspera y estable depareja.

    The best advice to achieve a satisfactoryand stable relationship.

    TU MUNDO FITNESSLas mejores rutinas deportivas paramantenerte en forma sin salir de tucasa.The best exercise routines for staying inshape without leaving home.

    PRIMERA FILAEl actor de momento, pelculas,lo ltimo en arte y, lanzamientosmusicales.Top actors, movies, the latest in art andmusical releases.

    AGENDAConciertos, presentaciones, exposi-ciones de arte y eventos.Concerts, performances, art exhibitsand events.

    EN VITRINATips sobre tecnologa, salud, belleza,moda y diversin.Tips on technology, health, beauty,fashion and fun.

    LIVINGViajes, hoteles, lugares chic y estas.Trips, hotels, chic hot spots and parties.

    HOROSCOPOHOROSCOPE

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    7/15

    INFO | RESEARCH | GLAMOUR |33Foto: Arthur Elgort32 | GLAMOUR | INFO | RESEARCH

    Sexo / GenderMujeres / FemaleHombres / Male

    Edad / Age13-1819-2425-3435-4445+

    Nivel S ocioeconmico /Socioeconomic LevelABC+C

    Nivel Acadmico / EducationPosgrado / Postgraduate degreeLicenciatura / College degreePreparatoria u otro / High school or other

    Estado Civil / Marital Status*Soltero / SingleCasado / Married

    87%13%

    8%27%39%16%10%

    45%21%

    6%34%60%

    58%42%

    DEMOGRFICOS /DEMOGRAPHICS

    Personas que han ledo revistas al menos una vez en los ltimos 6 mesesFuente: Estudio General de Medios 1er acumulado 2009

    GLAMOURPERFIL DEL LECTOR /READER PROFILE

    Preere usar ropa de marcaPrefers to use designer clothesLe gusta sentirse diferenteLikes to feel differentCompra en departamentales y boutiquesBuys in department stores and boutiquesPiensa que ir de compras sirve para relajarseThinks that going shopping is relaxingEs el a las marcas

    Is loyal to brands

    Moda y Lujo / Fashion and Luxury71%

    69%

    68%

    53%

    55%

    * Slo solteros y casados

    Realiz viajes en los ltimos 12 mesesTraveled in the last 12 monthsViaja en automvil en viajes de placerTravels by car on vacationsViaja en avin en viajes de placerTravels by plane on vacationsSe hospeda en hoteles 4 5 estrellasStays in 4 or 5 star hotels

    Viajes / Travel44%

    52%

    15%

    29%

    Cuenta con tarjeta de crditoUses a credit cardTiene cuenta de ahorroHas a savings accountTiene crdito personalHas personal creditTiene automvilOwns a car

    Finanzas / Finance68%

    27%

    11%

    64%

    Tiene celularOwns a cell phoneTiene cmara digitalOwns a digital cameraTiene computadora personalOwns a personal computerTiene reproductor de MP3Owns an MP3 playerTiene videocmaraOwns a videocamera

    Tecnologa / Technology

    92%

    49%

    61%

    40%

    42%

    Va a centros comercialesGoes to mallsVa a discotecas, bares, antrosGoes to clubs, barsDecide que comprar antes de salir de comprasDecides what to buy before going shoppingLe gusta recorrer varias tiendas antes derealizar la compra / Likes to go to severalstores before making a purchaseCompra productos nuevos para ver como sonBuys new products to try them out

    Comportamiento de compra /Shopping Behavior

    90%

    42%

    68%

    59%

    35%

    GLAMOURPERFIL DEL LECTOR /READER PROFILE

    Personas que han ledo revistas al menos una vez en los ltimos 6 mesesFuente: Estudio General de Medios 1er acumulado 2009

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    8/15

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    9/15

    SUPLEMENTO GLAMOUR |GLAMOUR SUPPLEMENT| GLAMOUR |3736 | GLAMOUR | INFO | RESEARCH

    Stylebook es el proyecto de moda que Glamour creapensando en las lectoras interesadas en las ltimas tendenciasde moda. Todo lo que desean saber y conocer sobre lasmarcas ms prestigiosas del mercado lo encontrarn en estesuplemento especial cuya consigna es mostrar, con el tono yesencia de Glamour, qu ser moda durante la temporadade otoo e invierno y adems mostrarles los accesorios mschic para lograr un lookcompleto y as desprender Glamourdurante el otoo e invierno ms fashion. Nunca la moda deprimer nivel estuvo tan cerca!

    STYLEBOOK

    SUPLEMENTO GLAMOUR /

    GLAMOUR SUPPLEMENT

    Stylebook is the fashion project created by Glamour, bearingour readers in mind, considering they are quite interested inthe latest fashion trends. They will nd everything they want toknow about the most prestigious brands on the market in thisspecial supplement which goal is to show, with Glamours styleand essence, what the latest fashion trends will be during the Falland Winter seasons and, in addition, show them the most chicaccessories of the Glamour look during this season. Never washigh end fashion so close!

    Consume carnes friasEats cold cutsConsume cerealesEats cerealConsume productos lcteosEats/drinks dairy productsConsume caf solubleDrinks coffeeConsume mayonesas y aderezosUses mayonnaise and salad dressingConsume agua embotelladaDrinks bottled water

    Alimentos / Food and Beverages

    77%

    87%

    100%

    68%

    71%

    61%

    Tiene DVDOwns a DVD playerCuenta con lavadoraOwns a washing machineTiene horno de microondasOwns a microwave ovenTiene refrigeradorOwns a refrigeratorTiene videocmaraOwns a videocamera

    Equipamiento en el hogar /Household Devices

    92%

    98%

    82%

    99%

    42%

    GLAMOURPERFIL DEL LECTOR /READER PROFILE

    Foto: Pamela Hanson

    Personas que han ledo revistas al menos una vez en los ltimos 6 mesesFuente: Estudio General de Medios 1er acumulado 2009

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    10/15

    TARIFAS DE PUBLICIDAD |RATE CARD| GLAMOUR |39Foto: Robert Toris38 | GLAMOUR | CIRCULACIN |CIRCULATION

    1 pgina

    1/2 pgina2/3 pgina1/3 pgina

    1 pgina

    Posicin preferencialDoble pgina

    Posicin preferencial3ra de forros

    4ta de forros

    Single page

    (TOC / Masthead / Letters)

    Spread (2nd cover + pag. 1,

    rst spreads of book)

    3rd cover

    Backcover

    $ 144,500

    $ 268,500

    $ 129,000$ 196,000

    Tamao

    $ 103,500$ 64,500$ 86,000$ 43,000

    Costo Unitario(MXN)

    Posiciones Especiales

    Single page

    Half page

    2/3rd page

    1/3rd page

    Size

    Premium Positioning

    Costo Unitario(MXN)

    GLAMOUR MXICOTARIFAS /RATES

    Foto: Norman Jean Roy

    Circulacin / Circulation 130,850 ejemplares

    Circulacin controlada: Tarjetahabientes calicados,principales salones VIP, clubes de golf, clubesempresariales,boutiques seleccionadas y lneasareas, entre otros.Controlled circulation: Qualied credit card members,VIP lounges, golf clubs, business and private clubs,exclusive boutiques and airlines, among others.

    Frecuencia / Frequency Mensual / MonthlyLectores por ejemplar / Readers per copy 3.5Audiencia mensual / Monthly audience 457,975

    Circulacin auditada por IVM / Figures certifed by IVM

    GLAMOUR MXICOCIRCULACIN /CIRCULATION

    Tarifas netas + IVA. Para posicionespreferenciales se recomienda reservar

    con anticipacin. En contratacin

    de fracciones se deber avisar con

    30 das de anticipacin al cierre.Las tarifas estn sujetas a cambios

    sin previo aviso. Para cotizacionesespeciales (gatefolds, insertos, etc.) y

    proyectos a la medida consultar tarifas

    con su representante de ventas.

    The above provided are net rates +

    VAT. For premium positioning please

    reserve in advance. Rates are subject to

    change without prior notice. For special

    unit quotations (gatefolds, inserts, etc.)

    and custom publishing requests, please

    consult with your sales representative.

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    11/15

    MEDIDAS DE MATERIAL | SIZE REQUIREMENTS| GLAMOUR |41

    Corte / Trim20.3 x 27.6 cm8.0 x 10.9

    Rebase / Bleed21.3 x 28.6 cm8.4 x 11.3

    Caja / Live area19.3 x 26.6 cm7.6 x 10.5

    UNA PGINA / FULL PAGE

    1/2 PGINA (HORIZONTAL)1/2 PAGE

    Corte / Trim20.3 x 13.8 cm8.0 x 5.4

    Rebase / Bleed21.3 x 14.3 cm8.4 x 5.8

    Caja / Live area19.3 x 13.3 cm7.6 x 5.0

    1/2 PGINA ( VERTICAL)1/2 PAGE

    Corte / Trim10.2 x 27.6 cm4.0 x 10.9

    Rebase / Bleed10.7 x 28.6 cm4.4 x 11.3

    Caja / Live area9.7 x 26.6 cm3.6 x 10.5

    1/3 PGINA (VERTICAL)1/3 PAGE

    Corte / Trim6.8 x 27.6 cm2.7 x 10.9

    Rebase / Bleed7.3 x 28.6 cm3.1 x 11.3

    Caja / Live area5.3 x 26.6 cm2.3 x 10.5

    MEDIDAS DE MATERIAL /SIZE REQUIREMENTS

    Corte / Trim40.6 x 27.6 cm16.0 x 10.9

    Rebase / Bleed41.6 x 28.6 cm16.4 x 11.3

    Caja / Live area39.6 x 26.6 cm15.6 x 10.5

    DOBLE PGINA / SPREAD

    Medianil / Gutter1 cm.40

    40 | GLAMOUR | FECHAS DE CIERRE | CLOSING DATES

    CALENDARIO DE PUBLICACIN GLAMOUR MXICO 2010PUBLICATION CALENDAR GLAMOUR MEXICO

    EdicinIssue

    Enero / JanuaryFebrero / FebruaryMarzo / MarchAbril / AprilMayo / MayJunio / JuneJulio / JulyAgosto / AugustSeptiembre / SeptemberOctubre / OctoberNoviembre / NovemberDiciembre / December

    Enero / Januar y 11

    CierreClosing

    Dic. 2 / 09Ene. 5Feb. 3Mar. 3Abr. 5May. 3Jun. 3Jul. 2Ago. 3Sep. 3Oct. 1Nov. 3

    Dic. 3

    MaterialesMaterial

    Dic. 7 / 09Ene. 7Feb. 8Mar. 5Abr. 7May. 6Jun. 8Jul. 6Ago. 6Sep. 6Oct. 5Nov. 8

    Dic. 7

    A la ventaOn-sale dates

    Dic. 28 / 09Ene. 30Feb. 28Mar. 30Abr. 30May. 30Jun. 30Jul. 30Ago. 30Sep. 30Oct. 30Nov. 30

    Dic. 30 / 10* Estas echas son tentativas y estn sujetas a cambios /These dates have been tentatively set and are subject to change.

    Ediciones especialesSpecial edition

    StyleBook

    MxicoFTP SITE: 200.57.68.245Usuario: ventasPassword: comer0508

    INFORMACIN FTP /FTP INFORMATION

    Todas las fotografas / imgenes deben ser enviadas en formato: TIFF, EPSo PDF (300 dpi). Todas las fuentes utilizadas en los documentos se debenanexar (fuentes empotradas). Deben ser enviados via FTP o en un CD.

    Los anuncios deben cumplir con las especicaciones de materiales exactas.No se aceptan archivos PC.

    Una prueba de color, con barras de calibracin incluidas, debe ser enviada. Deno ser as, Cond Nast no ser responsable por errores de impresin y no sedarn reposiciones.

    Los materiales se conservarn por 6 meses, despus de esta fecha serndestruidos.

    All pictures must be sent either as TIFF, EPS or PDF les (300 dpi). All fonts usedin the documents must also be included (fonts embedded). All documents mustbe sent either via FTP or on a burned CD.

    Ads must meet the exact mechanical requirements provided. No PC lesaccepted.

    Color proof or matchprint including color calibration breakdown must be sent.Without such matchprint, Cond Nast will not be responsible for printing errorsand makegoods will not be offered.

    Advertising materials will be retained up to 6 months, after this period all will bedestroyed.

    ESPECIFICACIONES DE MATERIAL/MATERIAL SUBMISSION REQUIREMENTS

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    12/15

    SITIOS WEB

    VOGUE.COM.MX|GLAMOUR.COM.MX|ARCHITECTURALDIGEST.COM.MX|GQ.COM.MX|VOGUELATAM.COM|GLAMOURLATAM.COM

    WWW.CONDENAST.COM.MX

    Foto: Sylvain Sonnet/Getty Images

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    13/15

    SITIOS WEB SITIOS WEB

    76 | COND NAST | SITIOS WEB | WEBSITES SITIOS WEB | WEBSITES| COND NAST |77

    94%

    79%

    60%

    42%

    40%

    30%

    29%

    23%

    45%

    Usa InternetUses InternetUtiliza buscadoresUses search enginesSe conecta hasta por una horaIs connected for up to one hourBusca informacin de negociosSearches for business informationLee noticiasReads breaking news onlineSube y baja fotografasUploads and downloads photosRealiza comprasPurchases onlineBusca informacin de moda y bellezaSearches for fashion and beauty informationBusca informacin de viajesSearches for travel information

    94%

    92%

    65%

    54%

    49%

    42%

    39%

    30%

    13%

    Tiene correo electrnicoHas e-mailBusca informacinSearches for informationUtiliza los portalesUses portalsAccesa a grupos de discusin/chatsAccesses discussion groups/chatsPermanece conectado entre 45minutos y 2 horas / Remains connectedbetween 45 minutes and 2 hoursBaja msicaDownloads musicSube y baja videos y fotosUploads and downloads videos and photosVe noticias en InternetWatches the newsParticipa en redes socialesIs active in social networks

    85%

    99%

    77%

    77%

    67%

    56%

    35%

    29%

    28%

    47%

    Usa Internet diariamenteUses Internet everydayTiene correo electrnicoHas e-mailUtiliza buscadoresUses search enginesLo utiliza en viajes de negociosUses it on business tripsUsa banca electrnicaUses online bankingBusca informacin nancieraSearches for nancial informationCompra boletos de avinBuys plane ticketsCompra aparatos elctricosBuys electrical appliancesLee pginas personales /blogsReads personal pages/blogsLee noticiasReads breaking news online

    87%

    100%

    64%

    38%

    67%

    46%

    55%

    41%

    46%

    47%

    Accesa diariamenteAccesses dailyTiene correo electrnicoHas e-mailUtiliza buscadoresUses search enginesConsulta espectculosLooks up for entertainment guidesLee noticiasReads breaking news onlineUtiliza ChatUses ChatBusca informacin nancieraSearches for nancial informationBusca informacin de negociosSearches for business informationBusca informacin tecnolgicay cientca / Searches for techno-logical and scientic informationBusca informacin de viajesSearches for travel information

    CONTINUAMOS MARCANDO TENDENCIASWE CONTINUE SETTING TRENDS

    Somos el primer gr upo editorial en lanzar comunidades interactivas online

    We are the rst publishing company to launch interactive communities online

    Generamos plataformas integrales para benecio de lectores y anunciantes

    We generate integral platorms that benet both readers and advertisers

    Contamos con nuevos espacios que aportan oportunidades de negocios a

    travs del medio de mayor crecimiento en Mxico We have new spaces that provide business opportunities, through the medium

    with the most remarkable growth in Mexico

    Brindamos herramientas publicitarias dinmicas y creativas ideales para

    incrementar sus ventas

    We offer dynamic, creative advertising tools, ideal for increasing your sales

    Somos el escaparate ideal para productos y servicios de calidad

    We are the ideal showcase for quality products and services

    ANUNCIARSE EN INTERNET ES ESTAR AL DA EN INNOVACIN PUBLICITARIAONLINE ADVERTISING IS THE MOST UPDATED MARKETING INNOVATION

    CONDENAST .com.mx Vogue.com.mx Glamour.com.mx ArchitecturalDigest.com.mx GQ.com.mx

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    14/15

    78 | COND NAST | TRMINOS Y CONDICIONES

    Cond Nast se reserva el derecho, a su absolutadiscrecin y en cualquier fecha, de cancelar

    cualquier orden de publicidad o a rechazar la

    reproduccin de cualquier anuncio, sin importar

    que ya haya sido aprobado y/o previamente

    publicado, en caso de que su contenido sea

    contrario a sus intereses, o pudiera llegar a ser

    ofensivo para sus lectores.

    Cond Nast podr dar por terminada, sinresponsabilidad alguna, su relacin con el

    Anunciante y/o Agencia por incumplimiento

    de los trminos y condiciones del presente

    documento, incluyendo incumplimiento derivado

    de la falta de pago de facturas a su vencimiento.

    CANCELACIN.- Las rdenes de insercin paraforros no podrn cancelarse. Las rdenes para

    todas las inserciones de interiores no podrn

    cancelarse 15 das antes de la fecha de cierre.Las rdenes de insertos proporcionadas por

    el anunciante no podrn ser canceladas dentro

    del primer cuatrimestre anterior a la fecha de

    publicacin. Las rdenes para todos los insertos

    producidos por Cond Nast no podrn sercancelados sin el acuerdo por escrito de CondNast. Si Cond Nast conviene en cancelar unaorden de insercin existente, el Anunciante y/

    o la Agencia sern responsables del costo de

    cualquier trabajo realizado o material comprado

    en su nombre, incluido el costo de servicios,

    papel o impresin.

    ETIQUETADO DE ANUNCIOS.- Los anunciosque simulen contenido editorial debern definirse

    y etiquetarse claramente como PUBLICIDADo SECCIN PUBLICITARIA ESPECIAL en laparte superior del anuncio yCond Nast podr,a su discrecin, etiquetar dicha copia en tal

    forma.

    INSERTOS .- Antes de la impresin de cualquierinserto, deber presentarse a Cond Nastpara su revisin previa a la impresin de ste,

    una prueba exacta del mismo. Cond Nastno ser responsable de errores u omisiones

    o de la calidad de produccin de los insertos

    suministrados. El Anunciante y/o la Agencia sern

    responsables de los cargos adicionales incurridos

    por Cond Nast si los insertos que entreguenno cumplen con las especificaciones de CondNast. Adems, si Cond Nast no puede publicarun inserto debido a la falta de cumplimiento con

    sus especificaciones, el Anunciante y/o Agencia

    seguirn siendo responsables del costo del

    espacio de dicho inserto.

    ERRORES EN ANUNCIOS.- En caso de erroresu omisiones de Cond Nast en un anuncio,incluidos errores u omisiones por causa de

    fuerza mayor, y siempre y cuando los anuncios

    cumplan con las especificaciones establecidas

    en el tarifario 2010, Cond Nast no serresponsable de errores en cifras importantes,

    as como por materiales que no cumplan conlas especificaciones del Tarifario 2010 que seacompaa.

    TRMINOS DE VENTA .- Se conceder unacomisin de 15% a agencias reconocidas. El

    pago vencer 30 das despus de la fecha defactura. Se cargarn intereses a la tasa de 2%mensual sobre saldos vencidos. La comisin de

    agencia puede especificarse en la factura si es

    solicitado por la agencia para fines de referencia

    de la comisin por la compra de publicidad. Sin

    embargo, Cond Nast no es responsable porel pago de dicha comisin a la agencia. Slo la

    cantidad neta por al reservacin del espacio

    publicitario pertenece a Cond Nast .

    TRMINOS Y CONDICIONES CONTRACTUALES Y DE REPRODUCCIN

    CONTRACT TERMS AND CONDITIONS| COND NAST | 79

    Cond Nast Americas L.C. reserves the right at its

    absolute discretion, and at any time, to cancel any

    advertising order or reject any advertising copy, whether

    or not the same has already been acknowledged

    and/or previously published. In addition, PUBLISHER

    reserves the right to remove from selected copies of

    the publication advertisements containing matter that

    subscribers have deemed objectionable, or differing to

    the companys interests.

    Cond Nast Americas L.C., at its absolute discretion, may

    terminate its relationship with Advertiser and/or Agency

    for the breach of any of the terms hereof, including,

    without limitation a breach based on the failure on the

    part of either Advertiser or Agency to pay each bill by

    its due date.

    RESTRICTIONS ON ADVERTISERS CANCELLATION

    OF ADVERTISING ORDERS: Orders for inside or outside

    cover pages are non-cancellable. Options on cover

    positions must be exercised at least 30 days prior to

    four color closing date. If an order is not received by

    such date, the cover option automatically lapses. Orders

    for all inside advertising units are non-cancellable 15

    days prior to closing date. Orders for supplied inserts are

    non-cancellable the rst of the fourth month preceding

    the date of issue. Orders for all Cond Nast Americas

    L.C. produced inserts are non-cancellable without the

    written agreement ofCond Nast Americas L.C. Should

    Cond Nast Americas L.C. agree to cancel an existing

    order, Advertiser will be responsible for the cost of any

    work performed or materials purchased on behalf of

    Advertiser, including the cost of services, paper and/or

    printing.

    LABELLING OF ADVERTISEMENTS.-Advertisements that

    simulate editorial content must be clearly dened and

    labeled ADVERTISMENT or SPECIAL ADVERTISING

    SECTION at the top of the advertisement, andCond

    Nast Americas L.C. may, in its discretion, so label such

    copy.

    INSERTS.- An accurate dummy of any furnished insert

    must be submitted to Cond Nast Americas L.C. for

    review prior to the printing of the insert. Cond NastAmericas L.C. is not responsible for errors or omissions in,

    or the production quality of, furnished inserts. Advertiser

    and/or Agency shall be responsible for any additional

    charges incurred byCond Nast Americas L.C. arising

    out of Advertiser and/or Agencys failure to deliver

    furnished inserts pursuant to Cond Nast Americas L.C.

    specications. In the eventCond Nast Americas L.C. is

    unable to publish the furnished insert as a result of such

    failure to comply, Advertiser and/or Agency shall remain

    liable for the space cost of such insert.

    ERRORS IN ADVERTISEMENTS.- In the event Cond

    Nast Americas L.C.s errors in or omissions of any

    advertisement(s), including but not limited to those

    caused by force majeure, Cond Nast Americas, L.C.s

    liability shall be limited to the amount paid attributable

    to the space of the error and in no event shall exceed

    the total amount paid to Cond Nast Americas L.C. for

    the advertisement.

    TERMS OF SALE. - An agency commission of 15% willbe allowed for recognized agencies. Agency commission

    can be specied on invoice if requested by agency for

    purpose of reference of commission owed to agency

    on purchase of advertising placements; howeverCondNast Americas L.C. is not responsible for the payment of

    such commission to agency. Only the net amount for the

    booked advertisement is owed to Cond Nast Americas

    L.C. payment is due 30 days from the date of invoice.Interest will be charged at rate of 1.5% per month on

    past due balances.

    CONTRACT TERMS AND CONDITIONS

  • 8/7/2019 medidas de glamour2010

    15/15

    VOGUE GLAMOUR ARCHITECTURAL DIGEST GQ

    Montes Urales No. 415, 4 Piso, Col. Lomas de Chapultepec,Mxico D.F., C.P. 11000T. +(5255) 5062 3710, F. +(5255) 5062 3727, www.condenast.com.mx