®

Menor e mais resistenteNobelActive™ 3.0 para uma instalação segurado implante em regiões de espaço limitado

Máximo volume dos tecidos molesMudança de plataforma incorporadaconcebida para melhorar os tecidos molespromovendo uma estética de aspecto natural.

Elevada estabilidade inicial, mesmo em situações ósseas desfavoráveisCorpo do implante cônico expansível comdesenho de roscas duplas condensagradualmente o osso.

Máxima preservação ósseaÁpice com lâminas de perfuraçãopermite uma osteotomia menor.

Conexão com forte selamentoConexão interna cônica com travamento hexagonal possibilita um selamento justo e um posicionamento segurodos pilares.

Orientação ajustável do implanteArestas de corte invertido com lâminasde perfuração apical permitem que osclínicos ajustem a posição do implantepara obterem uma orientação ideal da restauração, particularmente em regiões de extração.

Novas opções de tratamentoDesenhado especificamente para a substituição unitária de incisivos laterais superiores e incisivos centrais e laterais inferiores.

www.nobelbiocare.com/active3

Instalação segura em regiõesde espaço limitado

1 Dados em arquivo, testes de acordo com a norma ISO14801 (5 milhões de ciclos de sobrevivência ao ar, 15Hz)

2 Kielbassa AM, Martinez-de Fuentes R, Goldstein M,Arnhart C, Barlattani A, Jackowski J, Knauf M, Lorenzoni M,Maiorana C, Mericske-Stern R, Rompen E, Sanz M.Randomized controlled trial comparing a variable-threadnovel tapered and a standard tapered implant: interimone-year results. J Prosthet Dent. 2009 May;101(5):293-305

3 Martinez-de Fuentes R, Arnhart C, Barlattani A,Goldstein M, Jackowski J, Kielbassa AM, Lorenzoni M,Maiorana C, Mericske-Stern R, Rompen E, Sanz M, StrubJR. Two-year Follow-up of NobelActive, a Variable-ThreadNovel Tapered Implant. J Dent Res 2010;89(Spec Iss B):4704

4 Avaliação clínica do NobelActive. Ongoing study in 12centers. Clinical Research Department, Nobel Biocare.Dados em arquivo de acompanhamento de 3 anos

Para uma visão geral dos dados técnicos e clínicos, visite www.nobelbiocare.com/active3

Resistência máxima do materialO NobelActive 3.0 é feito a partir do tipomais resistente de Titânio comercialmente puro, tipo 4, trabalhado a frio e patenteado da Nobel Biocare. Juntamente com a exclu-siva superfície TiUnite com sulcos (Groovy), que aumenta a estabilidade do implante através de uma formação óssea mais rápi-da, resultando em resistência e estabilidade elevadas.

Elevada resistência ao desgasteA resistência ao desgaste do NobelActive 3.0 com um Pilar Estético foi testada de acordo com a norma ISO Standard14801:2007, com uma resistência atingidade 160N (veja a figura 1). Como referência, o implante Brånemark System NP, que tem sido utilizado clinicamente desde 1996com taxas de complicação muito baixas,tem uma resistência correspondente de178N. Como o NobelActive 3.0 temindicações restritas em comparaçãoao Brånemark System, estará sujeitoa cargas mais baixas. Em comparação,o mesmo teste foi realizado com umimplante Astra Tech OsseoSpeed 3.0Scom um pilar de titânio TiDesign reto,e revelou fraturas com níveis de cargainferiores.1

Elevada resistência de torqueO NobelActive 3.0 foi concebido parasuportar mais do que o dobro do torquede inserção máximo recomendado de 45 Ncm. Testes realizados com torque superior a 100 Ncm não resultaram em danos aoimplante, à interface ou à chave de inser-ção.

Conexão com forte selamentoA conexão interna cônica foi concebidatendo em vista o tamanho compacto,elevada resistência e um ajuste perfeito.O espaço entre o implante e o pilar,medido em várias localizações da conexãocônica, mede entre 0,04 e 0,09 μm (consulte a figura 2).

Trata-se de um ajuste excepcionalmentejusto, que pode ser vantajoso na prevençãoda propagação de bactérias inflamatóriasna interface entre o pilar e o implante.Adicionalmente, elimina efetivamentequalquer potencial para micro-movimentos.

Níveis de osso e tecido mole estáveisapós três anosO NobelActive é o implante preferido dosdentistas que procuram uma estética excelente, especialmente em indicações desafiadoras. Dados de três anos, de um estudo de cinco anos em andamento de-monstram tendências positivas contínuas consistentes com os resultados do primeiro e segundo ano.2,3,4 Ocorreu remodelação óssea durante os primeiros três meses do estudo, seguida do aumento ou estabili-zação dos níveis ósseos. As variáveis dos tecidos moles mantiveram-se estáveis durante o estudo.

Soluções clínicas segurasOs implantes de diâmetro estreito(∅ < 3.5 mm) permitem tratar com segu-rança e previsibilidade situações onde os implantes de diâmetro tradicional pode-riam aumentar o risco clínico, tais como indicações com pouco tecido duro e com espaço limitado. O desempenho clínico dos implantes estreitos foi validado em diversos estudos prospectivos e retrospectivos com acompanhamentos de até 7 anos. Os resultados demonstram uma taxa geral de sobrevida de 97,3% após 5 anos, o que prova que os implantes estreitos constituem uma solução clínica segura.

Figura 1: Teste de resistência ao desgaste

Figura 2: Precisão de ajuste daconexão cônica

200

180

160

140

120

100

80

1k 10k 100k 10m1m

220

N

Forç

a m

áxim

a d

e co

mp

ress

ão

Ciclos até falhar

Curva de resistência ao desgaste do NobelActive 3.0Curva de resistência ao desgaste do Astra Tech 3.0S

Pontos de dados do teste de desgaste

Imagem MEV do NobelActive 3.0 com Pilar Estético (Dr. h. c. Robert Mathys Stiftung, Suíça)

Astra Tech, OsseoSpeed e TiDesign são marcas comerciais do AstraTech Group.

«O perfi l estreito doNobelActive 3.0mantém a elevadaestabilidade inicial eresistência associadasao NobelActive original,fazendo dele um implante que eu confi o para tratar casos de espaço estreito.»

DiagnósticoExtração dos dois incisivos centraisinferiores necessária devido à umainfecção extensa na raiz e dentesfraturados. Condições de espaçoextremamente limitadas.

Restauração em espaço estreitoPaciente do sexo feminino, 22 anos, com boa higiene oral, não fumante, sem hábitos parafuncionais

Instalação do implanteInstalação de dois implantes NobelActive3.0 ×13 mm com protocolo de funçãoimediata, incluindo um enxerto de tecidoconjuntivo para aumentar o volume detecido mole. Foi utilizada uma guia cirúrgicapara assegurar a melhor orientaçãodo implante.

Restauração provisóriaDesenvolvimento de um perfi l deemergência estético três meses após a maturação do enxerto de tecidoconjuntivo.

Restauração defi nitivaDuas coroas NobelProcera Zircôniacimentadas sobre pilares NobelProcera,sete meses após a cirurgia.

Radiografi a pré-operatóriaapresentando o tratamento endodôntico fracassado

Implantes NobelActive 3.0instalados

Caso gentilmente cedido pelo Dr. Iñaki Gamborena; cerâmica criada por Iñigo Casares (San Sebastián, Espanha).

Dr. Iñaki Gamborena

San Sebastián, Espanha

GARANTIA

Opte hoje pelo NobelActive™ 3.0

3306

0 G

MT

© N

obel

Bio

care

Ser

vice

s A

G, 2

012.

Tod

os o

s di

reito

s re

serv

ados

. N

obel

Bio

care

, o lo

got

ipo

da N

obel

Bio

care

e t

odas

as

outr

as m

arca

s co

mer

ciai

s ut

iliza

das

nest

e do

cum

ento

são

, cas

o nã

o ex

ista

nen

hum

a de

clar

ação

adi

cion

al o

u ca

so is

so n

ão s

eja

evid

ente

pel

o co

ntex

to d

e de

term

inad

os c

asos

, mar

cas

com

erci

ais

da N

obel

Bio

care

. As

imag

ens

de p

rodu

tos

não

estã

o ne

cess

aria

men

te e

m e

scal

a.

Alg

uns

prod

utos

pod

em n

ão e

star

apr

ovad

os/li

bera

dos

pelo

órg

ão r

egul

atór

io e

m t

odos

os

mer

cado

s. P

or f

avor

ent

re e

m c

onta

to c

om o

esc

ritór

io d

e ve

ndas

loca

l da

Nob

el B

ioca

re p

ara

mai

s in

form

açõe

s so

bre

disp

onib

ilida

de d

os p

rodu

tos.

www.nobelbiocare.com/active3

Parafuso de Cobertura CC 3.0 36775

∅ 3,2 ∅ 3,8

Pilar de Cicatrização CC 3.0 3mm 36794 36797

Pilar de Cicatrização CC 3.0 5mm 36795 36798

Pilar de Cicatrização CC 3.0 7mm 36796 36799

1,5mm 3,0mm

Pilar Temporário Imediato CC 3.0 36777 36778

Pilar Temporário CC 3.0 com travamento 36779

7mm 9mm

Pilar de Perfi l Estreito CC 3.0 36781 36780

Straight 15°

Pilar Estético CC 3.0 1,5mm 36782 36784

Pilar Estético CC 3.0 3,0mm 36783 36785

Pilar Estético CC 3.0 4,5mm 36814 36815

Pilar GoldAdapt™ CC 3.0 com travamento 36790

Parafuso de Pilar CC 3.0 36776

3,2×14 mm 3,8×14 mm

Munhão de Transferência para moldeira aberta CC 3.0 36800 36802

3,3×13 mm 3,8×13 mm

Munhão de Transferência para moldeira fechada CC 3.0 36801 36803

Pilar NobelProcera™ Pilares CAD/CAM individualizados em titânio, para restaurações cimentadas e aparafusadas

Réplica do Implante CC 3.0 36791 Pino guia CC 3.0 20mm - nível do implante 36792

Parafuso de laboratório CC 3.0 - nível do implante 36805 Análogo de proteção CC 3.0 5/pct 36804

Componentes protéticos

Componentes laboratoriais

Componentes cirúrgicos

NobelActive™ 3.0

CC = conexão cônica

Em todos os implantes

da Nobel Biocare, incluindo

componentes protéticos

pré-fabricados

Chave de Inserção CC 3.0 28mm 36773 Escariador para osso com guia CC 3.0 36807

Chave de Inserção CC 3.0 37mm 36774 Guia para escariador de osso CC 3.0 36808

Macho de Tarraxa NobelActive 3.0 36816

Plataforma ∅ 3,0mm

Implante ∅ 3,0mm

Compri- 10mm 11,5mm 13mm 15mmmentos

36769 36770 36771 36772