16
BRUNA PRADO/ METRO RIO De olho no lance olímpico Camila de Oliveira, 14 anos, é uma das alunas do Ginásio Experimental Olímpico: 12h de esportes entre as aulas e foco nos Jogos {pág 14} PMs de folga também vão patrulhar Niterói Convênio com o governo do Estado leva 100 policiais por dia a trabalhar no horário livre, reforçando segurança na cidade Rio e Queimados estão entre os municípios que já contam com o serviço extra dos agentes {pág 03} Atirador mata 7 em faculdade nos EUA Outros quatro ficaram feridos em Oakland Suspeito foi preso em estacionamento {pág 07} Massacre na Califórnia ZECA PAGODINHO GRAVA CD COM TIME DE BAMBAS EM SEU SÍTIO EM XERÉM {pág 10} PRINCIPAIS DISCOS DOS 30 ANOS DOS TITÃS SÃO LANÇADOS NO ITUNES {pág 08} RELAXE CRIADOR EXPLICA SUCESSO DO GAME ‘ANGRY BIRDS’ {pág 13} Só 20% entregaram declaração do IR: prazo termina dia 30 {pág 06} Mín 19°C Máx 31°C RIO DE JANEIRO Terça-feira, 3 de abril de 2012 Edição nº 369, ano 2 BRUNA PRADO/ METRO RIO Ponto eletrônico entra em vigor Empresas vão ter que se adaptar para ter equipamento {pág 06} Erro simples pode levar à malha fina RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

metro rio, news, brasil, portugues

Embed Size (px)

DESCRIPTION

metro rio, news, brasil, portugues

Citation preview

Page 1: metro rio, news, brasil, portugues

BRUNA PRADO/ METRO RIO

De olho no lance olímpico

Camila de Oliveira, 14 anos, é uma das alunas do Ginásio Experimental Olímpico: 12h de esportes entre as aulas e foco nos Jogos {pág 14}

PMs de folga tambémvão patrulhar Niterói

Convênio com o governo do Estado leva 100 policiais por dia a trabalhar no horário livre, reforçando segurançana cidade Rio e Queimados estão entre os municípios que já contam com o serviço extra dos agentes {pág 03}

Atiradormata 7 emfaculdadenos EUA

Outros quatro ficaram feridos em Oakland Suspeito foi presoem estacionamento {pág 07}

Massacre na Califórnia

ZECA PAGODINHOGRAVA CD COM TIME DE BAMBAS EM SEU

SÍTIO EM XERÉM {pág 10}

PRINCIPAIS DISCOSDOS 30 ANOS DOS

TITÃS SÃO LANÇADOSNO ITUNES {pág 08}

RELAXECRIADOR EXPLICASUCESSO DO GAME‘ANGRY BIRDS’ {pág 13}

Só 20% entregaram declaração doIR: prazo termina dia 30 {pág 06}

Mín 19°CMáx 31°C

RIO DEJANEIROTerça-feira, 3 de abril de 2012

Edição nº 369, ano 2

BRUNA PRADO/ METRO RIO

Ponto eletrônicoentra em vigor Empresas vão ter que se adaptarpara ter equipamento {pág 06}

Erro simplespode levar à malha fina

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃ

O: P

ASS

E ES

TE J

ORN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

erti

ficad

o FS

C,

gara

ntia

de

man

ejo

flor

esta

l res

pons

ável

.

Page 2: metro rio, news, brasil, portugues

1foco

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

02 rio

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela Editora O Dia S.A.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.

Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos

Telefones: 021/2586-9565 (redação)021/2586-9575 (comercial)

A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.

Vivemos num país tão profuso em leis queelas parecem cobrir todo o universo da vidabrasileira. Apesar disso, ainda não obtivemosdos legisladores a graça de uma regrinha sim-ples, mas fundamental para o ir e vir, os direi-tos humanos, a democracia, enfim. Algo as-sim como proibir a qualquer categoria profis-sional a possibilidade de transformar a popu-lação em arma para obter vantagem em nego-

ciação trabalhista. Foi o que nos fizeram osmotoristas de ônibus da Baixada Fluminensee da Região Metropolitana.

Deixar três milhões de pessoas a pé ou en-tregá-las à sanha dos motoristas de vans, queaproveitaram para dobrar o preço das passa-gens, é crime. Mas acontece porque a legisla-ção sobre serviços necessários à sociedade, co-mo transporte, oferece zonas de sombra aocriminoso. Lá diz que, no limite extremo dasnegociações patrão-empregado, uma catego-ria pode parar, desde que 40% do serviço con-tinue funcionando.

E quem mede isso? Qual sindicato manda40% da categoria continuarem no batente?Quem decidiu que 40% e não 50% ou 60% resol-vem? E quem escolheu a parcela da população– que não viaja fiado – que deve voltar para ca-sa? É ressalva tão cínica quanto legislar sobre oformato das nuvens. Como se fosse possível,ao sabor das greves, o carioca passar uns dias

só com um pouco de energia elétrica ou a cida-de ter apenas uma parte do gás que consome.

Mas greves contra o trabalhador não sãoexclusividade dos motoristas de ônibus. Sãoidênticas, por exemplo, as que nos oferecemos médicos do serviço público. Médicos sãotrabalhadores essenciais, mas quando decre-tam que só atenderão a emergências estãoapenas mentindo. Não só a maioria nem issofaz, como ainda finge que não exige atençãourgente a saúde da multidão supliciada dia-riamente nas filas da rede pública.

Nada disso, porém, acontece de graça. Le-gisladores só agem tangidos por bolsões devotos e greves, como essas, deixam marcasapenas na população, que não organiza suaforça como as centrais e os sindicatos. Por is-so a lei é branda com quem faz greve contra otrabalhador. Quando não é a Justiça a torna, oque só agrega musculatura para a próximacampanha da categoria.

CONVERSA CARIOCA

O jornalista Xico Vargas assina todas as terças-feiras esta coluna. E-mail: [email protected]. Ouça os comentários em conversacarioca.com.br

GREVESCRIMINOSASXICO VARGAS

Dois operários são atingidos No Centro, edifício trepida: causa seria obra em outro prédio

Muro em obra desabae mata 1 no Recreio

Conscientização

Como parte do DiaMundial daConscientização doAutismo, o CristoRedentor foiiluminado de azul, corque representa adoença. Um piano decerca de 450 kg foitransportado para umrecital do pianistaÁlvaro Sivieiro. Alémdo monumentocarioca, foramiluminados em azul oTeatro Amazonas, emManaus; o CongressoNacional, em Brasília;o Empire StateBuilding, em NovaYork, e o Big Ben, emLondres. METRO RIO

CELSO PUPO / FOTOARENA

Um muro da obra de umprédio na rua Joaquim Sil-veira 377, no Recreio dosBandeirantes, na zona oes-te, desabou parcialmente natarde de ontem. Segundo in-formações da Defesa Civilestadual, dois operários fo-ram atingidos e um delesmorreu no local. O sobrevi-vente foi encaminhado aoHospital Lourenço Jorge, naBarra da Tijuca.

Segundo a Defesa Civil es-tadual, por volta das 16h,parte do volume de areiausada no andar térreo daobra caiu e a estrutura ce-

deu para o subsolo, atingin-do os operários, ainda nãoforam identificados. Seisviaturas do Corpo de Bom-

beiros foram para o local.

Tremor no CentroFuncionários de três prédios

entraram em pânico, on-tem, após denúncia de tre-pidação em um deles, narua Senador Dantas 19, no

Centro. Antes de técnicos daDefesa Civil municipal che-garem para averiguar a de-núncia, os três edifícios fo-ram evacuados.

A Defesa Civil informouque a vistoria não apontouirregularidade e que nãohouve interdição do local. Osubsecretário municipal deSaúde e Defesa Civil, MárcioMotta, disse que obra reali-zada na rua Evaristo da Vei-ga, próxima ao Quartel Cen-tral da PM, tem provocadovibrações na região, masque não há qualquer tipo deperigo. METRO RIO

Assustados, funcionários evacuaram três edifícios no CentroResgate no Recreio

Após um mês parada,Angra 2 volta a operarA Usina Nuclear Angra 2voltou a operar depois deum mês parada para rea-bastecimento e manuten-ção. A usina havia sidodesligada no dia 3 de mar-ço e foi religada ao Siste-ma Interligado Nacional(SIN) na manhã do últimodomingo.

Durante a parada, umterço do combustível dacentral nuclear foi recarre-gado. Além disso, mais de4 mil tarefas de inspeção emanutenção foram reali-zadas. Angra 2 atingiu po-tência máxima às 4h21 damadrugada de ontem.

METRO RIO

Sistema de bondes será tombadoO sistema de bondes deSanta Teresa está em pro-cesso de tombamento peloInstituto do PatrimônioHistórico e Artístico Nacio-nal (Iphan).

O tombamento vai desdea estação junto ao Largo daCarioca até o Largo dos Gui-marães e conta tambémcom as bifurcações que dalipartem em direção ao Lar-

go das Neves e ao ponto co-nhecido como Dois Irmãos,incluindo o prolongamentoaté o Silvestre, percorrendoassim toda a linha férrea dosistema.

No edital, o Iphan justifi-ca o tombamento pelo “ele-vado valor histórico e paisa-gístico”. O processo de tom-bamento não implica a vol-ta dos atuais bondes retira-

dos desde o acidente emagosto do ano passado, se-gundo a SuperintendênciaRegional do órgão no Rio. Ogoverno fluminense estáinvestindo R$ 110 milhõesno projeto de revitalizaçãodo sistema, que inclui amodernização das estações,da sinalização, recuperaçãodos trilhos e a compra de14 novos bondes. METRO RIO

ADRIANO ISHIBASHI/FRAME/FOLHAPRESSREPROCUÇÃO/ TWITTER

CotaçõesDólar

+ 0,32%(R$ 1,83)

+ 0,42%(R$ 2,44)

+ 1,09%(65.216 pts)

Euro

Bovespa Selic(9,75%)

Saláriomínimo(R$ 622)

Page 3: metro rio, news, brasil, portugues

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012rio 03

Em Niterói, PMsfarão ‘bico’ paraconter violênciaPara tentar conter o aumen-to da criminalidade em Ni-terói, o governo do Estado ea prefeitura da cidade assi-naram convênio para au-mentar o número de poli-ciais nas ruas. Segundoanunciou ontem o prefeitoJorge Roberto da Silveira, to-dos os dias o município vaicontar com mais 100 agen-tes no patrulhamento a pé.

Para isso, PMs, em seusperíodos de folga, vão podertrabalhar armados e farda-dos. O convênio permiteque eles trabalhem, pormês, de 9h a 12h a mais quea carga horária normal.

O trabalho extra será pa-go pela prefeitura, que vai

disponibilizar R$ 4,6 mi-lhões para o pagamento doconvênio, que tem prazode um ano, podendo ser re-novado.

O convênio, que legalizaos “bicos” dos policiais, éfeito pelo Programa Esta-dual de Integração da Segu-rança (Proeis). Atualmente,as prefeituras do Rio e deQueimados utilizam agen-

tes de folga para reforçar asua segurança, com 1.220PMs e 49, respectivamente.

Concessionárias e órgãosdo governo também estãolançando mão dessa táticapara melhorar a segurança,como a SuperVia. A partirdeste mês, 300 policiais pas-sarão a trabalhar, no horá-rio de folga, nas estações elinhas de trem.

Convênios com MetrôRio, Cedae, Instituto Esta-dual do Ambiente (Inea),Light e prefeitura de Macaétambém serão implantados.

Além disso, ontem o Esta-do-Maior da PM decidiu en-viar mais 100 agentes re-cém-formados para o 12º

BPM (Niterói). Os PMs, aindasem data para atuar na área,vão se somar aos outros 76destinados ao batalhão emmarço e aos 24 que chega-ram ontem. Assim, o bata-lhão, que tem cerca de 700agentes, receberá mais 200num período de dois meses.

Estado graveO estudante Jorge Luís deCarvalho, de 24 anos, balea-do no pescoço em tentativade assalto no Ingá, domin-go, está internado em esta-do grave no hospital esta-dual Azevedo Lima, no Fon-seca. Ele passou por cirurgiae respira com o auxílio deaparelhos. METRO RIO

Estado e prefeitura assinam convênio para colocar mais 100 policiaisde folga, por dia, nas ruas Município vai pagar R$ 4,6 milhões por ano

Governo quer novogrupo nas barcasO governo do Estado quertrocar os sócios que ope-ram o sistem de barcas, in-formou ontem o secretárioestadual de Desenvolvi-mento, Júlio Bueno. Segun-do ele, a ideia é repactuar aconcessão do transportemarítimo de passageirosna região Metropolitana.“Ogoverno quer um sócio no-vo, um grupo novo, commais musculatura financei-ra”, afirmou Bueno.

O secretário, no entanto,disse que ainda não temdetalhes de como está a ne-gociação para essa troca desócio das barcas. Ele acres-centou que o governador

Sérgio Cabral e que o secre-tário da Casa Civil, RégisFichtner, estão negociandoisso pessoalmente.

Após a afirmação de Bue-no, a Casa Civil informouque não existe nada de con-creto e que o secretário fa-lou de “forma hipotética”.

METRO RIO

Secretário afirma que há negociação para troca de sócio

REGINALDO PIMENTA/FUTURA PRESS/06-01-2012

“Algumas concessõesforam malfeitas.Temos um problemanas barcas, quepoderiam ser muitomais eficientes.”JÚLIO BUENO, SECRETÁRIOESTADUAL DE DESENVOLVIMENTO

O Metro conversou com opresidente da Comissão deTrânsito da Ordem dos Ad-vogados do Brasil (OAB),autor da petição da campa-nha “Não Foi Acidente”, queo Grupo Bandeirantesapoia. O manifesto é paraaumentar o rigor da lei comquem bebe e dirige. Paraaderir à campanha e assinara petição é preciso acessar osite www.band.com.br.

Como foi a elaboração dapetição da campanha? Nós nos detivemos a tópi-cos que não ferem aConstituição para quenão haja risco de rejeiçãono Congresso. Queremossensibilizar a Presidênciada República e os minis-térios da Justiça e da Saú-de de que é muito maisbarato aprovar a lei doque custear tratamentode feridos e seguro deprevidência social.

Por que pedir justamente oaumento de penas e a nãonecessidade dos testes dobafômetro e de sangue paraatestar a embriaguez?Maior eficácia da lei.Uma das situações quegeram a criminalidadenesse caso é a impunida-de. Se conseguirmos aca-bar com a impunidade,isso traz uma dimensãocoercitiva para a lei quetem grandes resultados.

Como seria feito o exameclínico para atestar a em-briaguez ao volante?Será feito no IML ou emum hospital. O médicolegista também iria par-ticipar das blitze. Elege-mos o médico porqueele é tecnico, capacitadopara tal e reúne todas ascondições para que aspessoas não contestem oresultado final do laudo.

METRO

60 segundos

MAURÍCIO JANUZZI‘É MAIS BARATO APROVAR A

LEI DO QUE CUSTEAR FERIDOS’

Rodoviários aceitam 10% de aumentoA greve dos rodoviários deNiterói, São Gonçalo, Mari-cá, Itaboraí e Tanguá termi-nou na noite de ontem.

Mesmo após o movimen-to - ontem menos de 30% dafrota circulou - a propostainicial do Sindicato das Em-presas de Transporte Rodo-viário do Estado do Rio deJaneiro (Setrerj) foi aceitapelos motoristas e cobrado-res em assembleia. A deci-são será ratificada em au-diência no Tribunal Regio-nal do Trabalho (TRT-RJ),hoje às 11h.

Os grevistas reivindica-vam aumento de 16% nosalário e 40% na cesta bási-ca. Já o Setrerj ofereceu au-mento de 10% sobre o salá-rio e de 25% sobre a cestabásica além de ajuda decusto para a compra deuniforme. A proposta ini-

cial foi aceita. “A greve estáencerrada. Conseguimosum acordo com o sindicatopatronal e os dias de parali-sação não serão cobrados”,disse Wilson dos Santos, di-retor do Sindicato dos Ro-doviários de Niterói.

Já os rodoviários de No-va Iguaçu decidiram, em

assembleia realizada noinício da noite de ontem,manter suspensa a greveaté a assembleia de hoje.

Barcas ficam lotadasNo último dia da greve, aestação Arariboia das bar-cas ficou superlotada.

O movimento foi 4%

maior, pela manhã, em rela-ção à última segunda-feira,no trajeto Arariboia até aPraça XV. No trajeto Chari-tas-Praça XV, o total de usuá-rios transportados até as10h foi de, aproximada-mente, 5,2 mil, número 16%maior do que a média da úl-tima segunda-feira, de acor-do com a concessionária.

Volta às aulasApós a suspensão de aulapela maioria dos colégios efaculdades na quinta e sex-ta-feiras, as instituiçõesvoltaram a funcionar on-tem. Porém, a presença deestudantes foi reduzida.

A Universidade FederalFluminense (UFF) abriu al-guns de seus prédios quecontavam com seguranças,mas outros permaneceramfechados. METRO RIO

Cremerj vai investigar mortes em hospitalO Conselho Regional deMedicina do Estado do Rio(Cremerj) vai apurar se ogrande número de mortesocorridas na emergênciado hospital municipal Sal-gado Filho, em 2010, foramcausadas por algum proble-

ma na unidade. O órgão tomou a iniciati-

va após o Ministério Públicoestadual ter instaurado uminquérito para investigarpor que 363 pacientes, dos854 internados por mais de24 horas no hospital, morre-

ram por infecção hospitalar.Uma comissão de fiscali-

zação do Cremerj vai avaliara situação da emergência doSalgado Filho e também vaiverificar outros hospitais. Seas denúncias forem confir-madas, a direção da unidade

será notificada a corrigir asirregularidades.

Já o Sindicato dos Médi-cos do Rio anunciou, on-tem, que vai acionar o Mi-nistério Público Federal(MPF) para investigar o ca-so na unidade. METRO RIO

Passageiros fazem fila no terminal rodoviário no Centro

de Niterói para pegar os poucos ônibus que circularam

REPRODUÇÃO BAND

“Toda vez que ocerco é apertado noRio, espirra emNiterói. Os bandidosmigram para cá.”JORGE ROBERTO DA SILVEIRA,PREFEITO

Page 4: metro rio, news, brasil, portugues

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

04 rio

Vazamento evaporacom o sol, diz Inea

Bióloga morre emcurso de mergulho Cerca de 70 amigos e fami-liares acompanharam on-tem, no cemitério de In-haúma, o enterro da biólo-ga Regina Célia Peralta, 47anos, que morreu duranteum mergulho em Arraialdo Cabo, na Região dos La-gos, no sábado.

O clima era de revolta.Amigos acusavam a empre-sa Tubarão Rio’s de não se-guir normas previstas parao mergulho.

Familiares disseram queela realizava a sua primeiraaula de mergulho e acredi-tam que a empresa foi ne-gligente. Segundo a denún-cia, em vez de um instru-tor, o mergulhador queacompanhou Regina Peral-ta era um aluno. Ela afun-dou e só acharam o corpo25 minutos depois, a novemetros de profundidade, jásem a válvula na boca.

METRO RIO

Morte dearquiteta foilatrocínioA Divisão de Homicídios(DH) da Polícia Civil trata amorte da arquiteta Renatada Trindade Mendonça, de29 anos, como um caso delatrocínio (roubo seguidode morte). Ela foi assassi-nada na madrugada de sá-bado, no Alto da Boa Vista,quando voltava da Barra daTijuca para sua casa, noGrajaú.

Uma das hipóteses é queRenata tenha acelerado seucarro e os criminosos atira-ram. Um dos cinco tirosperfurou o braço esquerdoe atingiu o coração da víti-ma. Ela ainda dirigiu porcinco quilômetros e bateunum muro.

A polícia ouviu ontemtrês testemunhas que po-dem ajudar na investiga-ção da morte da arquiteta.Com os depoimentos, osagentes pretendem fazerum retrato falado de cadasuspeito. A polícia tambémanalisa imagens de câme-ras de segurança para des-cobrir quem são os bandi-dos. METRO RIO

O Instituto Estadual doAmbiente (Inea) afirmouontem que está investigan-do as causas do derrama-mento de aproximadamen-te 1,6 mil litros de óleo a20 km de Maricá, municí-pio da região metropolita-na do Rio. O trabalho de in-vestigação é feito pelo Ser-viço de Operações de Emer-gência (Sopea) do instituto,a Petrobras e a Capitaniados Portos.

Segundo o instituto, jánão havia sinais da man-cha ontem. Como o óleodissipou-se rapidamentedevido à forte insolação,não foi possível coletaramostras do material paraanálise.

Durante o fim de sema-na, os técnicos do Inea,juntamente com os da Pe-trobras, sobrevoaram aárea e acreditam que oóleo derramado no mar te-

nha saído de um navio. Ahipótese foi levantada pe-lo fato de a mancha ter si-do localizada em uma rotade navegação.

Plano de emergênciaO rastro de óleo, de aproxi-madamente 2 km, foi loca-lizado no sábado por pesca-dores, nas proximidades dePonta Negra, em Maricá.

O litoral do Rio vem so-

frendo, nos últimos meses,sucessivos derramamentosde óleo. Em novembro doano passado, a empresaamericana Chevron foi res-ponsável por dois vaza-mentos na bacia de Cam-pos - um deles com cercade 2,4 mil barris de petró-leo. Por isso, o MinistérioPúblico Federal de Camposrequisitou, a partir da pró-xima semana, que todas as

empresas de petróleo queoperam na bacia de Cam-pos apresentem seus PEIs(Planos de Emergência In-dividual), para checar sepodem ser cumpridos.

Se as empresas não en-tregarem os PEIs, poderãoser acionadas judicialmen-te. Na próxima semana, oMPF também vai finalizarsua defesa sobre a compe-tência da Justiça de Cam-pos para atuar no casoChevron, questionada pe-los advogados da petrolei-ra americana.

A Chevron teve a licençade exploração suspensa pe-la Justiça e seus executivosforam proibidos de deixaro país até o fim das investi-gações para apurar as res-ponsabilidades. A empresapode pagar indenizaçõesque, somadas, chegariam aR$ 20 bilhões.

METRO RIO

Instituto acredita que óleo derramado em Maricá teria saído de umaembarcação MP quer checar planos de emergência de petroleiras

CSA: TAC prevê multade R$ 10 milhõesUm Termo de Ajustamentode Conduta (TAC) foi assi-nado ontem entre a Com-panhia Siderúrgica doAtlântico (CSA), a secreta-ria de Estado do Ambiente(SEA), o Instituto Estadualdo Ambiente (Inea) e a Co-missão Estadual de Contro-le Ambiental (CECA).

O TAC prorroga a fase de

testes da companhia, obri-gando-a a implementar umplano de ação com 130itens para melhorar seuprocesso de produção. Casonão cumpra os itens doTAC, a CSA será multadaem R$ 10 milhões e não te-rá sua licença de operaçãoconcedida.

METRO RIO

PMs podem terrecebido propinaA Coordenadoria de Inteli-gência da Polícia Civil in-vestiga denúncia de quePMs estariam recebendo di-nheiro para não reprimir otráfico de drogas na Roci-nha, na zona sul.

Os policiais receberiamR$ 80 mil por mês para fa-cilitar a vida de traficantese não reprimir a venda dedrogas em alguns locais dacomunidade. Segundo a de-núncia, publicada na revis-ta “Veja”, os PMs teriam re-cebido ainda R$ 200 mil deentrada. A venda de drogasestaria sendo feita em pon-

tos escondidos da comuni-dade, enquanto os PMs fa-riam o patrulhamento nasruas principais.

Nos últimos 50 dias, oitopessoas foram executadasna Rocinha. A secretaria deSegurança reforçou o pa-trulhamento na região. Co-meçaram a chegar à comu-nidade ontem os 350 agen-tes recém-formados. Des-ses, 120 são estagiários.

De acordo com a secreta-ria, se as denúncias foremconfirmadas, os responsá-veis serão punidos.

METRO RIO

Cidades do Comperjsão recompensadasOs municípios de Maricá,Itaboraí e Cachoeiras de Ma-cacu vão receber um totalde R$ 410 milhões para aduplicação da disponibilida-de de água e a construção desistemas de saneamento, in-cluindo estações de trata-mento de esgoto, elevató-rias e redes coletoras.

O aporte é parte da com-

pensação ambiental doComplexo Petroquímico doRio (Comperj).

O convênio foi assinadopela secretaria do Ambien-te, o Instituto Estadual doAmbiente (Inea) e a Petro-bras. A previsão é de que asobras comecem ainda noprimeiro semestre desteano. METRO RIO

PF prendeex-parceirode JorginaA Polícia Federal conseguiuprender o ex-procurador-chefe do Instituto Nacionaldo Seguro Social (INSS) Rai-mundo Linhares de Araújo,de 82 anos. Ele havia sidocondenado, na década de1990, a 11 anos de prisão,por integrar a quadrilha li-derada por Jorgina Mariade Freitas Fernandes.

Ele havia sido condenadopelos crimes de peculato eformação de quadrilha. Rai-mundo foi preso no dia 29de março, em Nova Iguaçu,na Baixada Fluminense, eencaminhado ao PresídioAry Franco, em Água Santa.

METRO RIO

R$ 500milhões de prejuízo ogrupo causou aos co-fres públicos por meiode fraudes previden-ciárias. Raimundo Li-nhares foi procuradordo INSS entre 1984 e1989 e de 1990 a 1991.

Amigos acusam empresa de mergulho de negligência

SAULO CUNHA/FUTURA PRESS

Policiamento reforçado na Rocinha

Cerca de 1,6 mil litros foram derramados em 20 km

DIVULGAÇÃO / SEA/ 31-04-2012

DIVULGAÇÃO / MARCELO HORN

Page 5: metro rio, news, brasil, portugues

Os moradores de MontesClaros, no interior de Mi-nas Gerais, foram sur-preendidos na madrugadade ontem por três tremo-res de terra registrados nacidade. Os abalos foramsentidos à 1h50, às 2h20 eàs 4h20.

Segundo o Corpo deBombeiros, foram recebi-das mais de 300 ligaçõescom pessoas assustadas porcausa dos estrondos.

Apesar do susto, nãohouve danos materiais eninguém ficou ferido.

Os tremores foram con-siderados de baixa intensi-dade pelo ObservatórioSismológico da Universi-dade de Brasília. A estima-tiva é que o abalo mais in-tenso tenha atingido amagnitude máxima de 3graus na escala Richter.Desde 2009, o obsevatóriojá registrou dez abalos na

cidade mineira.Atualmente, as medi-

ções de tremores no nortede Minas são feitas na esta-ção de Caraíbas, instaladapróxima a Montes Claros.

A construção de uma es-tação sismográfica perma-nente na cidade está sendonegociada entre o o Obser-vatório da UnB, a Secreta-ria de Defesa Civil de Mi-nass e a Universidade deMontes Claros. METRO

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

05brasil

Morador tem parte da casa destruída

HOJE EM DIA/FOLHAPRESS

Operação Estalo apreende aves em rodovias e aeroportos

DIVULGAÇÃO POLÍCIA FEDERAL

Tremores de terra assustammoradores do interior de Minas

Deputadostêm faltasabonadasLevantamento realizadopela revista “Congresso emFoco” mostra que 91% dasausências dos deputados e70% das faltas dos senado-res foram abonadas pelaCâmara e pelo Senado noano passado.

Em tese, as ausênciasnão justificadas dos parla-mentares em sessões reser-vadas para votações impli-cariam em descontos no sa-lário e até mesmo na perdado mandato – caso elas re-presentem um terço dasreuniões realizadas no ano.

De acordo com o levan-tamento, só o Senado abo-nou 70% das 1.158 faltas re-gistradas em 2011. No to-tal, 489 ausências ficaramsem a devida explicação.

Na Câmara o índice foiainda maior. Das 8.573 au-sências dos deputados,91% foram perdoadas. Nãohouve justificativa para758 faltas.

Segundo o levantamento,os parlamentares têm até ofinal do mandato para justi-ficar as ausências. Os dadosrevelam, também, que 27parlamentares deixaram decomparecer a mais de umterço das sessões reservadaspara votação. METRO

PF desarticula bandoque traficava avesA “Operação Estalo” da PF(Polícia Federal) desarticu-lou ontem uma quadrilhaacusada de tráfico de avessilvestres e exóticas em oitoEstados e no Distrito Fede-ral. Ao todo, 22 mandadosde prisão foram cumpridos.

Segundo a investigação,a quadrilha movimentoucerca de R$ 30 milhões nosúltimos 10 anos.

Os canários entravam nopaís com a ajuda de um po-licial civil que recebia cer-ca de R$ 3 mil por carrega-mento. Depois, o grupo fal-sificava e adulterava as ani-lhas de identificação, frau-

dando o sistema do Ibama.Pelo menos oito dos acusa-dos possuem cadastro noinstituto.

De acordo com a PF, osanimais eram compradospor R$ 12, no Peru e na Ve-nezuela, e revendidos nomercado clandestino brasi-leiro por R$ 130.

O grupo devem ser indi-ciado, entre outras coisas,por formação de quadrilha,receptação qualificada,além dos crimes ambien-tais. Se condenados, eles te-rão que cumprir penas,que somadas, chegam até50 anos de prisão. METRO

DEM abreprocesso deexpulsão deDemóstenesO DEM deve abrir hoje pro-cesso disciplinar que poderesultar na expulsão do se-nador de Goiás DemóstenesTorres do partido.

O senador aparece emgravações de escutas telefô-nicas feitas pela PF (PolíciaFederal) que indicam en-volvimento dele com o bi-cheiro Carlos Cachoeira,preso pela PF em fevereirosob a acusação de coman-dar um esquema de jogoilegal em Goiás. Segundo asgravações, o senador teriausado o mandato para favo-recer o bicheiro.

A decisão de abrir o pro-cesso de expulsão foi anun-ciada ontem à noite pelopresidente nacional doDEM, senador AgripinoMaia (RN), depois de De-móstenes não apresentardefesa, como estava previs-to. A partir da abertura doprocesso, Demóstenes teráuma semana para apresen-tar a defesa. METRO

A nova lista de exigênciaspara a entrada de turistasespanhóis no Brasil podeser suspensa em breve, ca-so a Espanha faça o mesmoem relação aos brasileirosque queiram ingressar noterritório espanhol.

A declaração foi dadaontem pela diretora do De-partamento de Comunida-des Brasileiras do Ministé-rio das Relações Exteriores,Luiza da Silva.

Desde ontem, visitantesda Espanha precisam apre-sentar passagem de volta,com data de retorno mar-cada, comprovar que têmdinheiro suficiente para semanter durante a perma-nência e documento com-

provando o endereço dohotel ou uma carta-convitede um residente no Brasil.

Segundo Luiza da Silva,desde janeiro as autorida-des espanholas foram in-formadas sobre a decisãodo Brasil. A diplomata afir-mou também que a decisãode revogar as medidas estádentro do chamado “prin-cípio da reciprocidade”.

“Há 4 anos estamos ten-tando negociar com os es-

panhóis. A partir de agoraquaisquer medidas serãodefinidas a partir da reci-procidade. Estamos, inclu-sive, abertos a voltar à esta-ca zero, como era antes:quando exigíamos apenaso passaporte do espanholpara entrar no Brasil”, dis-se a diplomata à AgênciaBrasil.

Ontem de madrugada,os primeiros turistas espa-nhóis submetidos às novasexigências das autoridadesdesembarcaram no Brasil.A Polícia Federal não infor-mou se alguém foi barrado.O número de estrangeirosbarrados no Brasil aumen-tou mais de 11 vezes entre2008 e 2011. METRO

País revogará exigências se Espanha fizer o mesmo

Desde ontem, turistas espanhóis precisam cumpriruma série de novas exigências para entrar no Brasil

JORGE ARAUJO/FOLHAPRESS

28é a média diária deestrangeirosbarrados no país.

Brasil endureceu regras para entrada de espanhóis

Page 6: metro rio, news, brasil, portugues

Os contribuintes têm até odia 30 de abril para entregara Declaração do Imposto deRenda Pessoa Física 2012.Metade do prazo já passou epouco mais de 20% dos 25milhões de contribuintesentregaram a declaraçãoem 2012. Como em todos osanos, a maioria deve enviaros dados nos últimos dias, oque aumenta a probabilida-de de erros.

Para evitar esses erros enão cair na malha fina, ocontribuinte precisa, pelomenos, começar a separar adocumentação necessáriapara o preenchimento dadeclaração. “Ele deve preen-cher a declaração com mui-ta atenção e verificar se asinformações lançadas estãode acordo com os informes

de rendimentos e recibos.Trocar centavos pode levarà malha fina”, alerta o dire-tor tributário da Confirp

Consultoria Contábil, We-linton Mota.

Segundo dados da Recei-ta Federal, o principal moti-

vo de incidência da malhafina em 2011 foi a omissãode rendimentos, represen-tando 320 mil declaraçõesdas 569 mil que ficaram re-tidas. “O contribuinte preci-sa observar se não deixoude declarar nenhuma fontede rendimento, como alu-guel, por exemplo. Outroerro comum é não lançar afonte de rendimento do de-pendente”, disse.

Além da malha, o atrasopesa no bolso. A multa pa-ra quem não entregar a de-claração no prazo é de R$165,74. Se o contribuintetiver que pagar tributos ematraso, terá que pagar amulta e o imposto devidocorrigido pela Selic (taxabásica de juros).

METRO

Pequenos erros podemlevar à malha fina

Empresas devem imprimir comprovante '

de entrada e saída de funcionários

MARCELO JUSTO/FOLHAPRESS

Prazo para entrega da declaração do IR termina no dia 30 de abril e só20% enviaram os dados Confira as dicas para preencher o documento

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012economia06

Acerto de contas com o Leão

Fonte: Conf irp Contabilidade

Deixar de informar rendimentos recebidos durante o ano

Informar incorretamente os dados do informe de rendimento

Deixar de informar os rendimentos dos dependentes

Informar despesas médicas diferentementedos recibos

Deixar de informar os rendimentos de aluguel recebidos durante o ano

Informar os rendimentos diferentemente dos declarados pelos administradores / imobiliárias

Seis erros que levam à malha fina

1

2

3

4

5

6

Ovo de Páscoa fica 8,9%mais caro neste anoO ovo de Páscoa em 2012está, em média, 8,96% maiscaro que no ano passado,segundo pesquisa realizadapelo Ibre-FGV (InstitutoBrasileiro de Economia daFundação Getúlio Vargas).Os maiores reajustes foramencontrados no Recife(12,55%) e em São Paulo(11,96%).

O Rio de Janeiro foi olocal onde o consumidorencontrou o menor reajus-

te, de 6,88%, seguido porSalvador (6,98%), Brasília(7,31%), Porto Alegre(8,32%) e Belo Horizonte(8,70%). No entanto, todosos aumentos de preço su-peraram a inflação médiaentre abril de 2011 e mar-ço de 2012, que ficou em5,47%.

Para André Braz, econo-mista da FGV, a alta nospreços dos ovos de chocola-te, no entanto, não atrapa-

lha a procura dos consumi-dores pelo produto.

“Por causa da mobilida-de do calendário, a come-moração da Páscoa esteano vem distanciada dosgastos típicos do início deano, como material esco-lar, IPTU e IPVA, dando fô-lego ao orçamento das fa-mílias, que, por sua vez, fi-cam com mais apetite paraadquirir o produto”, diz oeconomista. METRO

Ponto eletrônico: novaregra entra em vigorO Ministério do Trabalhoconfirmou que o novo sis-tema de registro de pontoeletrônico entrou em vigornesta semana, após cincoadiamentos. Com isso, em-presas de vários setores te-rão de implementar novosequipamentos que permi-tem a impressão de com-provantes de entrada, saídae intervalos no trabalho.

São obrigadas a instalaresse novo sistema todas asempresas que já utilizam oponto eletrônico e têm maisde dez empregados, comoprevê a portaria. A fiscaliza-ção do Ministério do Traba-lho pode autuar as empre-sas que não estiverem ade-quadas ao novo sistema.

A implementação seráfeita em três etapas. A par-

tir desta semana as empre-sas do varejo, indústria esetor de serviços (financei-ro, de transportes, de cons-trução, de comunicações,de energia, de saúde e deeducação) têm de utilizar onovo sistema.

A partir de 1º de junho,as empresas que exploramatividade agroeconômicasão obrigadas a ter o novosistema. E, a partir de 3 desetembro, são as micro epequenas empresas que de-vem se adaptar.

METRO

100 mil empresascompraram o

novo equipamento ese cadastraram no sitedo Ministério do Trabalho.

Governoanunciapacote O governo federal anunciahoje uma reformulação naslinhas de financiamento pa-ra investimento e capital degiro do BNDES (Banco Na-cional de Desenvolvimento,Econômico e Social), com aampliação dos setores favo-recidos, redução das taxasde juros e maior prazo parapagamento. A previsão é deum aumento de R$ 18 bi-lhões nos empréstimos, se-gundo jornal “O Estado deS. Paulo”. METRO

Gol demite131 pilotos ecomissáriosA Gol demitiu ontem 131tripulantes – 86 pilotos e45 comissários como partedo processo de reestrutu-ração. Com os cortes de se-gunda-feira, 205 tripulan-tes (pilotos e comissários)devem deixar ou se afastarda empresa. A companhiaaérea também realizoudesligamentos por meiode licenças não remunera-das (46) e demissões vo-luntárias (28). METRO

Aumento de preço ficou acima da inflação, segundo a FGV

AGÊNCIA BRASIL

Nissan faz recall de783 carros no paísA Nissan convocou os pro-prietários dos modelosFrontier e Pathfinder, fabri-cados entre 2006 e 2009,para um recall visando averificação do chicote doacionamento elétrico dobanco do motorista. O maufuncionamento na peça po-de causar a falha no siste-ma de regulagem do bancodianteiro ou a inoperânciado sistema de ajuste.

Segundo a montadora,nenhum incidente foi regis-

trado por conta da falha. Osproprietários das 206 unida-des da Nissan Frontier e das577 unidades da Pathfinderafetadas serão convocadospor meio de carta. Caso ha-ja necessidade, a Nissan fa-rá a troca do equipamentosem custos após a revisão.

Os proprietários podementrar em contato com amarca por meio do sitewww.nissan.com.br ou pe-lo telefone 0800 0111090.

METRO

Page 7: metro rio, news, brasil, portugues

A Guerra das Malvinas ocor-reu há 30 anos – completa-dos ontem –, mas continuaviva na memória dos argen-tinos. O país sul-americanonão aceita a perda das ilhaspara o Reino Unido, e on-tem fechou a sua embaixa-da em Londres como pro-testo velado.

A sede diplomática pre-tendia lembrar a data comuma homenagem às víti-mas do conflito, que garan-tiu a soberania do arquipé-

lago aos britânicos. No en-tanto, os planos foram alte-rados pela nova embaixado-ra argentina no Reino Uni-do, Alicia Castro, que assu-miu o cargo recentemente.

Na Argentina, onde o diafoi proclamado feriado na-cional, a presidente Cristi-na Kirchner comandou umato em Ushuaia para mar-car a data e prestar home-nagem aos soldados argen-tinos mortos durante o con-fronto. Cristina afirmou

que apenas “o diálogo” po-de resolver o conflito, e ape-sar de ameaçar impor reta-liações contra o bancos bri-tânicos que financiam a ex-ploração de petróleo nasilhas, diminuiu o tom deanimosidade. “Não quere-mos tambores de guerra”,garantiu.

Entre a população argen-tina, no entanto, o senti-mento é de vingança. Na ca-pital, Buenos Aires, houvemanifestações nas proximi-

dades da embaixada britâ-nica. Jovens usando másca-ras chegaram a romperuma barreira policial. Hou-ve confronto, e as paredesdo edifício foram pichadascom palavras de ordem con-tra os britânicos.

Nas Malvinas (chamadasde Falklands no Reino Uni-do), vivem cerca de 3 milhabitantes. O Reino Unidodiz que só vai negociar a so-berania do território se apopulação pedir. METRO

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012mundo 07

Equipes da SWAT foram à universidade

BECK DIEFENBACH/REUTERS

Tiroteio emuniversidadedos EUA mata 7Um atirador abriu fogo naUniversidade Oikos, na ci-dade de Oakland, no Esta-do norte-americano da Ca-lifórnia, e matou pelo me-nos sete pessoas e feriu ou-tras quatro, segundo aagência de notícias Reu-ters. A polícia prendeu umsuspeito de ser o responsá-vel pelo ataque.

Os agentes informamque o homem acusado foidetido em um estaciona-mento de um shoppingpróximo à universidade.Membros da polícia e da

SWAT, a tropa de elite, bus-cam outros suspeitos e feri-dos na escola.

Segundo a descrição fei-ta por testemunhas cita-das pela TV local, o atira-dor seria um homem aci-ma do peso com aparênciaasiática, que teria por vol-ta de 40 anos e vestia rou-pas militares.

Emissoras de televisãomostraram pessoas feridassaindo do prédio da insti-tuição de ensino, enquantooutras macas entravam pa-ra fazer o resgate. Pelo me-

nos cinco ambulâncias fo-ram enviadas até o local.

A Universidade Oikosoferece cursos de teologia,música, enfermagem e me-dicina oriental. O institutode pequeno porte recebealunos da comunidade co-reana na Califórnia.

As autoridades aindanão sabem qual teria sido omotivo do ataque. No últi-mo mês de dezembro, duaspessoas morreram duranteum tiroteio na Universida-de Virginia Tech.

METRO

Polícia ainda não sabe o que teria motivado o ataquePaís tem histórico de atentados em faculdades

Etna entra em erupçãoO vulcão italiano Etna, o mais ativo da Europa, entrou em erupção pela quinta vez neste ano. Segundo os habitantes locais, as cinzas caíram so-bre áreas desabitadas próximas ao vulcão, na Sicí-lia, e não atrapalharam o tráfego aéreo da região.

Pela 5ª vez no ano

Céu da Sicília foi tingido de laranja

ENRIQUE MARCARIAN/REUTERS

Campos minados estão intactosOs campos minados utiliza-dos durante a guerra, em1982, ainda estão intactos,segundo o coronel argenti-no reformado Manuel Dor-rego. O militar foi o encarre-gado de abrir caminho so-bre a difícil geografia dasilhas, facilitar o abasteci-

mento de água e de eletrici-dade e instalar minas terres-tres. Dorrego ainda se lem-bra de sua surpresa ao des-cobrir que já existiam cam-pos minados pelos ingleses“em toda a costa” antesmesmo da guerra.

AGÊNCIAS

30 anos depois, Argentinachora pelas Malvinas

Rosas ao mar: presidente Cristina Kirchner comanda

ato em memória aos soldados argentinos mortos no confronto

STRINGER/REUTERS

649ARGENTINOS

255BRITÂNICOS

Saldo de mortes

No total, a Guerra das Malvinas deixou 904 mortos.

Page 8: metro rio, news, brasil, portugues

2cultura

cultura08 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

Universo pop

Uma semana apósseu lançamento,“MNDA”, novo CDde Madonna, che-gou ao topo da pa-rada britânica.

METR0 RIO

Taylor Swift ga-nhou, pelo segun-do ano seguido, oprêmio de Artistado Ano no ACM(The Academy ofCountry Awards).

METR0 RIO

1

2

1

Da formação original, háquatro bravos guerreiros:Sérgio Brito, Paulo Miklos,Branco Melo e Tony Bellot-to. Saíram Arnaldo Antu-nes, Nando Reis e CharlesGavin. Marcelo Frommermorreu em 2001. Que ou-tra banda brasileira reuniutantos talentos? Trintaanos após seu nascimento,os Titãs (o octeto ou o quar-teto, não importa) desem-barcam hoje na iTunes, aloja virtual da Apple, comtodos os seus discos lança-dos pela Warner.

Em parceria com a Escolade Música da UFRJ, o CentroCultural do Poder Judiciáriodo Estado do Rio de Janeiroabre hoje à noite a novatemporada do projeto “Mú-sica no Palácio”, que ficaráem cartaz todas as terças-feiras de abril, às 19h, sem-pre com entrada gratuita.

Na abertura, o públicoverá um recital com a cra-

vista Clara Albuquerque eo flautista Eduardo Mon-teiro, que vão interpretarobras de Carl Philipp Ema-nuel Bach e Johann Sebas-tian Bach – deste últimocompositor, a dupla apre-sentará a “Oferenda Musi-cal” e a “Sonata em MiMaior”.

O projeto também teráem sua programação con-

certos de música popular.METRO RIO

No Centro Cultural do PoderJudiciário do Estado do Rio de Janeiro (Sala Multiuso:rua Dom Manuel, 29, Centro.Tel.: 3133-3366).Hoje, às 19h.Entrada gratuita. Distribuiçãode senhas no local a partir de18h30. Classificação Livre.

Márcio Gomesfaz tributo a FranciscoAlvesO repertório de FranciscoAlves, um dos mais popula-res artistas brasileiros naprimeira metade do séculoXX, é a base do show que ocantor Márcio Gomes fazhoje, às 19h30, no Teatro Ri-val (rua Álvaro Alvim, 33,Cinelândia – Tel. 2240-4469.Ingressos a R$ 50. 16 anos.)

Entre os clássicos do “Reida Voz” selecionados porMárcio, estão “Nervos deAço” e “Boa Noite, Amor”. Oshow terá participações deSoraya Ravenle e AlfredoDel-Penho. METRO RIO

DIVULGAÇÃO

Os Titãs em sua formação original, consagrada em meados dos anos 1980

Clara Albuquerque e Eduardo Monteiro tocam hoje

Exposição reúne250 obras deEliseu Visconti

“Arcos da Lapa”, em exibição no MNBA

DIVULGAÇÃO

Mais de 60 anos depois desua primeira e histórica re-trospectiva da obra de Eli-seu Visconti (1866-1944), oMuseu Nacional de BelasArtes volta a abrir suas sa-las à arte do pintor nascidoem Salerno, na Itália, ecriado no Brasil. A mostra“Eliseu Visconti – A Moder-nidade Antecipada” chegahoje ao Rio com 250 traba-lhos, incluindo pinturas,desenhos, cerâmicas e do-cumentos do artista, consi-derado um gigante do im-

pressionismo.Entre os quadros, está

“Sonho Místico”, obra quehá 100 anos estava em ummuseu chileno. METRO RIO

No Museu Nacional de BelasArtes (av. Rio Branco, 199 –Centro, Cinelândia.Tel.: 2219-8474).De hoje a 17 de junho.De terça a sexta-feira, das 10hàs 18h. Sábados, domingos eferiados, das 12h às 17h. Ingressos: R$ 8. Grátis aos do-mingos. Classificação Livre.

PAULOMAURICIO COSTAMETRO RIO

Principais discos da banda paulistasão lançados no formato digital

DIVULGAÇÃO

A fúria dos Titãschega à iTunes

Chaplin

Um chapéu e umabengala que oator CharlesChaplin usou emalguns filmes deseu personagemCarlitos foramleiloadosdomingo, emHollywood, porUS$ 100 mil (cerca de R$ 180 mil).

‘Música no Palácio’ estreia nova temporada2

Anos dourados

“Titãs” (1984)“Televisão” (1985)“Cabeça Dinossauro”(1986)“Jesus Não Tem Dentes noPaís dos Banguelas” (1987)“Go Back” (1988)“Õ Blésq Blom” (1989)“Tudo Ao Mesmo TempoAgora” (1991)“Titanomaquia” (1993)“84 94 – Volume 1” (1994)“84 94 – Volume 2” (1994)“Domingo” (1996)“Acústico MTV” (1997)“Volume 2” (1997)“As Dez Mais” (1999)

Page 9: metro rio, news, brasil, portugues
Page 10: metro rio, news, brasil, portugues

Quando se pensa em Xe-rém, o nome de Zeca Pago-dinho é o primeiro a surgir.Já no distrito de Duque deCaxias, é só perguntar ondemora o sambista que todossabem, não importa a idade.É assim o novo CD e DVDde Zeca Pagodinho, “Quin-tal do Zeca”, lançado pelaUniversal: um grande en-contro de todas as idadesunidas pelo samba.

Ir ao sítio do Zeca em Xe-rém é convite para festa. Pe-tiscos, churrasco, cerveja egrandes nomes do sambachegam a todo momento:Almir Guineto, Jorge Ara-gão, Arlindo Cruz e DuduNobre, entre outros. E o an-fitrião, sempre à vontade debermuda xadrez e camisaregata, recebe os convida-dos na simplicidade. “Ih ca-ramba, tá todo mundo aí!”,surpreende-se Zeca, cha-mando todos para sentar.

“Quando junta essa gale-ra é um problema. No diada gravação, ficamos até as3h da manhã tocando. OArlindo que amarelou esaiu às 2h”, ri Zeca. No CD,Pagodinho só interpretauma música, todas as ou-tras são cantadas pelas par-ticipações. “São composito-res que eu já cantei e tiveenorme sucesso. Estou dan-do visibilidade para eles.Não é um favor. Não tem sóo sucesso do Zeca, é o su-

cesso de todos nós”, afirmaPagodinho.

Quando perguntado sepor acaso a escolha passapor questões financeiras, osambista responde que “agente sempre ajuda quem‘tá’ no vermelho. Fiz mi-nha parte, agora vai traba-lhar!”, brinca Zeca.

Para Jorge Aragão, essavisibilidade é que consoli-dou o samba na mídia.“Nunca vimos um dos nos-sos fazer um show e uma

multidão querer pular omuro, quebrar a grade. OZeca permitiu que pudésse-mos fazer o samba comoqueremos e termos visibili-dade com ele”, elogia Ara-gão. Já para Arlindo Cruz,participar desse projeto éuma vitória. “Zeca já quissó ser compositor, só can-tor. Até parar de beber elepensou. É uma honra parti-cipar desse CD com Zecaainda fazendo tudo”, dizArlindo. METRO RIO

cultura10 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

Participações

Entre os 32 cantores e

intérpretes de ‘Quintal do

Zeca’, a roda de samba traz:

Almir Guineto,

que canta “Mordomia”Monarco

em “Dolores e SuasDesilusões”, com MauroDiniz e Juliana DinizJorge Aragão

interpreta “Minta MeuSonho”Dudu Nobre,

com as músicas “Vou BotarTeu Nome na Macumba” e“Quem É Ela?”Martinho da Vila,

que canta “Roda Ciranda”,“Quem É do Mar NãoEnjoa”, “Canta MinhaGente” e “Segure Tudo” Beth Carvalho, Arlindo

Cruz e Sombrinha,

em “Canto de Rainha”

Frases do Zeca

Arlindo Cruz e Jorge Aragão afirmam que Zeca consolidou a mídia para o samba

do reiZeca Pagodinho lança CD e DVD gravados em seu sítio, em Xerém Compositores dos

principais sambas do intérprete, como Jorge Aragão e Arlindo Cruz, também participam

Para gravar o CD, Zeca recebeu mais de 30 sambistas em

sua casa em Xerém

“Mudeiforçado paraa Barra. Aqui(em Xerém)

ando deônibus ecarroça.”

“Arlindo(Cruz) chegou

primeiro que vocêDudu (Nobre). Veio de jegue?”

“A gente toca emtodo e qualquer

lugar. Só na zona sul que a

gente toca baixinho, senão

reclamam.”

“O processo paraescolher as músicas

é muito dolorido.É... O que eu estavafalando mesmo?”

FOTOS BRUNA PRADO / METRO RIO

Templo

Page 11: metro rio, news, brasil, portugues

CCBB dedica mostra àcineasta suíça Léa PoolDoze dos 13 longas-metra-gens da cineasta suíça (radi-cada no Canadá) Léa Poolserão exibidos de hoje a do-mingo, no Centro CulturalBanco do Brasil, no Centro.

Dividindo seu tempoentre a ficção e o docu-mentário, e entre traba-lhos para cinema e TV, adiretora (nascida em 1950)costuma explorar temáti-cas relativas à condição fe-minina, casos dos filmes“Movimento do Desejo”,de 1992, e do autobiográfi-co “Leve-Me”, de 1998, am-bos de ficção.

Exibido no Festival deToronto 2012, o documen-tário “Pink Ribbons, Inc.”,mais recente longa-metra-gem de Pool, questiona o

destino de recursos finan-ceiros levantados em fa-vor do combate ao câncerde mama no Canadá.

METRO RIO

Retrospectiva inclui seu filmemais recente, o doc ' Pink Ribbons'

cultura www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

11

Bíblia do cinema hollywoo-diano, a revista “Variety”informou que o ator ameri-cano Ashton Kutcher vaiinterpretar o empresárioSteve Jobs, cofundador dagigante de tecnologia Ap-ple, morto em outubro doano passado.

Segundo a publicação,Kutcher, de 34 anos, roda-rá o longa durante algumaparalisação das filmagensdo seriado cômico “TwoAnd a Half Men”, na qualele atua desde o início do

ano, no lugar do demitidoCharlie Sheen.

“Jobs” será uma produ-ção independente, com di-reção de Joshua MichaelStern (de “Promessas deUm Cara de Pau”).

Este, no entanto, não é oúnico projeto em curso so-bre a vida de Steve Jobs: aSony vem desenvolvendoum filme baseado na bio-grafia escrita por WalterIsaacson (publicada no Bra-sil pela Cia. das Letras).

METRO RIO

Kutcher será SteveJobs no cinema

Ashton Kutcher se divide entre TV e cinema

GETTY IMAGES

Programe-se

No Centro Cultural Banco

do Brasil (rua Primeiro deMarço, 66 - Centro.Tel.: 3808-2020).

De hoje a domingo.

Cinepasse a R$ 6 (com

direito a meia-entrada).

Programa completo em

mostraleapool.com.br

Cena de “Planeta Caracol”, de Seung-Jun Yi

DIVULGAÇÃO

‘É Tudo Verdade’divulga vencedoresO sul-coreano “Planeta Cara-col”, na competição interna-cional, e “Mr. Sganzerla – OsSignos da Luz”, de Joel Pizzi-ni, na competição nacional,foram os vencedores na ca-tegoria Longas-Metragensda 17ª edição do “É TudoVerdade – Festival Interna-cional de Documentários”,que de 23 março até domin-go passado exibiu 80 filmesde 27 países em quatro cen-tros culturais da cidade.

A produção britânica“Vovós”, de Afarin Eghbal,

ganhou o prêmio de “Me-lhor Documentário de Cur-ta-Metragem – CompetiçãoInternacional”.

“Ser Tão Cinzento”, deHenrique Dantas, saiu vito-rioso na competição nacio-nal de curtas-metragens.

O Prêmio Aquisição Ca-nal Brasil de Incentivo aoCurta-Metragem ficou como filme “A Cidade”, de Li-liana Sulzbach, que fatu-rou ainda o Prêmio Abbra-cine em sua categoria.

METRO RIO

‘Z.É.’ voltapara a 21ªtemporadaEduardo Sterblicht, come-diante do “Pânico na Band”,é o primeiro convidado es-pecial da 21ª temporada doespetáculo “Z.É. – ZenasEmprovisadas”, que estreiahoje, às 21h, no teatro OiCasa Grande (av. Afrânio deMelo Franco, 290 - Leblon.Tel.: 3114-3712. Ingressosde R$ 30 a R$ 60).

O quarteto formado porMarcelo Adnet, FernandoCaruso, Rafael Queiroga eGregório Duvivier ocuparátodas as terças do Oi CasaGrande até 29 de maio.

METRO RIO

Sterblicht: 1º convidado

DIVULGAÇÃO

Cena do longa “Mamãe Foi Ao Cabeleireiro”, de 2008

DIVULGAÇÃO

Page 12: metro rio, news, brasil, portugues

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Web Para falar com a redação: [email protected]

Leitor fala

Pergunta

Cracolândia no LinsO morador do Lins de Vasconcelos estáperdendo o direito de ir e vir. Todas asnoites, a partir das 21h, uma cracolândiacom dezenas de moradores de rua fu-mando se forma no final da Rua Vilela Ta-vares, perto do número 350. A polícia échamada mas não aparece, e os morado-res são assediados, assaltados e ameaça-dos sem que nada aconteça, há meses.Esperamos providências urgentes.Roberto Silveira – Rio de Janeiro, RJ

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

Você é a favor de PMs recém-formados atuarem em áreas deUPPs para treinamento?

@hugoaguiar31: Sim, sou a favor. Achoque os policiais recém-formados podemter bastante a aprender nestes locais.

@rarauj071: Sim. Certamente é umótimo aprendizado para eles.

@fer_nery: Discordo. Acho que UPP élugar para os já experientes.

Insegurança no RecreioMoro no Recreio dos Bandeirantes e gos-taria de deixar clara a minha indignaçãocom a segurança no bairro. Domingo, 18de março de 2012, quase fui assaltadona Avenida do Barra World enquantovoltava para casa. Eu entrei no super-mercado apenas para comprar jornal.Tive sorte porque um casal se aproximoue o ladrão fugiu. O Recreio dos Bandei-rantes precisa de mais segurança.Edson Nogueira – Rio de Janeiro, RJ

Caos no trânsitoJacarepaguá cresce, ganha moradores,mas parece que o poder público não per-cebe. A região a cada dia tem um trân-sito mais caótico, e ainda faltainfraestrutura em vários bairros.Fabiano Souza – Rio de Janeiro, RJ

variedades12 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

por FariniOs invasores

Áries (21/3 a 20/4)Esforço extra para colocar as suas tarefas em dia, cada mo-mento de dedicação será bem recompensado. Cobranças narelação poderão deixar o clima tenso.Touro (21/4 a 20/5)Grandes expectativas na vida amorosa podem deixar a rela-ção muito tensa, espere menos e curta mais as coisas que oseu amor tem para oferecer para você.Gêmeos (21/5 a 20/6)Faça tudo o que for preciso para dar um fim em situações quepossam estar pendentes, o mundo precisa girar adiante enão dá pra ficar preso ao passado.Câncer (21/6 a 22/7)Dia de cair na real e dar um gás a mais nos seus objetivosprofissionais. Não deixe que os seus compromissos se acu-mulem e acabem virando problemas futuros.

Leão (23/7 a 22/8)Compromissos entediantes e prazos reduzidos podem aca-bar com o seu bom humor. Respire fundo, tome fôlego e en-frente os seus afazeres sem muita rebeldia.Virgem (23/8 a 22/9)Conflitos e dúvidas entre amar ou se dedicar aos seus com-promissos profissionais, tente administrar o seu tempo paragarantir ao menos um pouco de cada.Libra (23/9 a 22/10)Não seja intransigente com as pessoas. Se você tem muitomais determinação do que elas, saiba negociar o que desejaao invés de impor os seus interesses.Escorpião (23/10 a 21/11)Dia de virada nos seus interesses, dedicação e esforços do-brados para atingir as suas metas pessoais. Hora de investirnos negócios com olhos no futuro.

Sagitário (22/11 a 21/12)Choque de realidade. O dia está cobrando muito mais atitudee dedicação a tarefas e compromissos pendentes que devemser resolvidos com uma certa urgência.Capricórnio (22/12 a 20/1)Bom dia para se empenhar em seus objetivos e correr atrás decoisas importantes para você, possível ganho de dinheiro atra-vés de ações rápidas e eficientes.Aquário (21/1 a 19/2)Faça as coisas acontecerem, não deixe para depois coisas quevocê pode resolver agora mesmo. Aproveite, pois as energiasdo dia estarão lhe favorecendo.Peixes (20/2 a 20/3)Fantasias românticas podem acabar ficando para depois, hojevocê precisa se concentrar para resolver questões profissionaise coisas imediatas importantes.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Cruzadas

Sudoku

Tablet em excesso fazmal à criança

Equipamento se tornou ‘brinquedo’ cada vez mais comum,mas pode prejudicar aprendizado

Apresentados como umarevolução para a educa-ção, os tablets estão cadavez mais presentes no co-tidiano das crianças, em-bora os especialistas re-comendem seu uso mo-derado para evitar pro-blemas de conduta ouaprendizagem.

Os especialistas ouvi-dos pela agência de notí-cias France Presse aler-tam que o uso excessivodo aparelho pode causarproblemas como o autis-mo, o TDAH (transtornopor déficit de atençãocom hiperatividade) ou afalta de concentração.

“Definitivamente trata-se de equilíbrio. É precisoser muito cuidadoso por-que pode-se provocarmuita histeria”, avalia Ro-

semarie Truglio, vice-pre-sidente e pesquisadora daSesame Workshop, umaorganização americanaque cria programas de te-levisão para crianças.

“Há uma excitação nosmenores por utilizar umtablet. As crianças neces-sitam fazer experiênciascom essas coisas reais”,acrescentou Truglio du-rante uma conferênciaintitulada “Cérebros decrianças e videogames”,organizada pela NewAmerican Foundation.

AGÊNCIAS

Aparelho pode auxiliar no aprendizado, mas o uso excessivo prejudica a atenção

CHRISTOPHER FURLONG/GETTYIMAGES

15% das criançasentre três e

oito anos nos EUA eReino Unido utilizam oiPad de seus pais e 9%possuem o seu próprio.

Page 13: metro rio, news, brasil, portugues

Certamente, milhares depessoas estão jogando “An-gry Birds” neste exato mo-mento. Sucesso em todo omundo, com 700 milhõesde downloads, o game, quevirou mania entre jovens eadultos, foi lançado poruma pequena empresa fin-landesa há dois anos.

O princípio do jogo émuito fácil, mas não é tãosimples dominar o tempoexato de implosão dos pás-saros raivosos para que des-truam todos os alvos. Trata-se de um jogo inteligenteque não exige que se tenhaou não rápidos reflexos.

Até foi provadoque o game exer-cita o cérebro eajuda a memória

de pessoas com adoença de Alzheimer.

Peter Vesterbacka,um dos criadores do

“Angry Birds”, fala ao Me-tro como está o jogo queparalisou diversos tipos depessoas no mundo.

Por que pessoas extrema-mente ocupadas passam ho-ras jogando o “Angry Birds”? O “Angry Birds” é conside-rado um hábito saudável.Ao jogar o game as pessoasse desligam dos problemas,mesmo que seja apenas poralguns minutos. O gamefunciona como uma ativi-dade relaxante, como se o

usuário fizesse uma “ma-nutenção” em si mesmo.

Então, o game não é um des-perdício de tempo, mas simuma forma de relaxar e,quem sabe, aprender?Absolutamente. Na Finlân-dia, por exemplo, os meni-nos têm mais fluência eminglês do que as meninas.Isso acontece justamenteporque o público masculi-no consome mais jogos pa-ra videogame em inglês.Não existe coisa melhor doque aprender brincando.Por isso decidimos lançarparques com brinquedosinspirados no game. Nessecaso, nossa ideia é mostrarpara as crianças que a ativi-dade física pode ser praze-rosa.

Quando você percebeu que o“Angry Birds” seria sucesso?Percebi que estávamos nocaminho certo no jogo nú-mero 52 quando Niklas,um dos nossos cofundado-res, foi visitar seus pais noNatal e mostrou o “AngryBirds” para a sua mãe. Nor-malmente, quando vocêmostra uma coisa para osseus pais, eles geralmentedizem: “ok, isso é bom”.Mas a mãe de Niklas jogou

o game durante horas noNatal.

Você investe em marketingpara deixar o game popular?Nós não gastamos dinheirocom publicidade tradicio-nal. Fazemos eventos espe-ciais, como no lançamentoda versão “Angry Birds” noespaço com a NASA (dispo-nível na semana passadapara ser baixada em iOS,Android ou computadores).

Onde você busca inspiração? O segredo é ser um poucolouco. Queremos mudar omundo e é preciso ser umpouco maluco para acredi-tar nisso. Muitas pessoasdisseram que éramos doi-dos quando estipulamosnossa meta em 100 mi-lhões de downloads do ga-me. Mas agora temos 700milhões de downloads.

Em outras palavras, louconão é louco?Exatamente. Você não pre-cisa ser louco, mas às vezesessa loucura ajuda.

Downloads

Confira os acessos ao game que virou mania (em milhões)

700100

Coga(em

alcançadosesperados

+tecnologia 13www.readmetro.com

TERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

Peter Vesterbacka, criador do ‘Angry Birds’, game de maior sucesso na atualidade, fala ao

Metro sobre os furiosos passarinhos

Irritadinhos

1,5bilhãode dólares é o prejuízo anualgerado pelo “Angry Birds”nos Estados Unidos. Issoocorre pois 5% (43 milhõesde horas) das partidassão jogadas no horário

de trabalho, segundo a empresa depesquisa AYTM.

856 milhões

é o total de horas gastas porano com o game durante ohorário de trabalho nos EUA.Isso corresponde a 200 mi-lhões de minutos por dia.

158,5horas

Ideia de gênio

Peter Vesterbacka, umdos criadores do “AngryBirds”, nasceu na cidadede Espoo, localizada nacosta sul da Finlândia.

ELISABETH BRAWMETRO INTERNACIONAL

pop

GETTY IMAGES

os norte-americanos gastam na frente da televisão por mês.

Page 14: metro rio, news, brasil, portugues

educação14 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

Judô é uma das oito modalidades olímpicas treinadas pelos alunos

FOTOS: BRUNA PRADO / METRO RIO

do futuroGinásio em Santa Teresa é voltado para o

esporte e ensina modalidades olímpicas aos alunos

Escola aposta na formação de base para atletas olímpicos Para ser aluno,

é preciso se interessar por esportes

Como ser aluno

Para estudar no GEO é

preciso ter entre 10 e 14

anos e se interessar por

esportes. A inscrição ocorre

no início do ano letivo

pelo site:

www.matriculadigital.rioeduca.rio.gov.br

350alunos estudam noGinásio em tempointegral e têm cercade 12 horassemanais deatividadesesportivas. A previsãoé de que, em 2013, aescola atenda a 500crianças.

As Olimpíadas no Rio sóacontecem em 2016. Mas játem gente em clima esporti-vo. Para formar futuros atle-tas, o Ginásio ExperimentalOlímpico (Geo) foi criadopela Prefeitura, por meio daSecretaria Municipal deEducação. O programa, pio-neiro no país, integra ensi-no escolar e esportivo paraalunos do 6º ao 8º ano doEnsino Fundamental.

Na Escola Municipal JuanAntônio Samaranch, emSanta Teresa, os alunos pas-sam 12 horas semanais pra-ticando esportes. O diretor,José Edmilson da Silva, res-salta a importância da ênfa-se nos estudos, além das ati-vidades esportivas. “Traba-

lhamos com a tríade aluno,atleta e cidadão. Nossa in-tenção é que as criançassaiam daqui atletas, mas, seisso não acontecer, saem ci-dadãs formadas”, afirma.

Os 350 alunos, que come-çaram as atividades no iní-cio do ano letivo, são prepa-rados para, no futuro, repre-sentarem o país em esportescomo futebol, vôlei, atletis-mo, handebol, natação, ju-dô, tênis de mesa e xadrez.

“Há a possibilidade deque alguns de nossos alunosparticipem já das Olimpía-das de 2016, em competi-ções individuais”, aposta odiretor, que também revela:“Queremos entrar em con-tato com as confederações e

os clubes esportivos”.O objetivo também é en-

sinar outros esportes, comobasquete e badminton: “Te-mos a intenção de criar no-vos espaços para inserirmais atividades e receberum número maior de crian-ças”, adianta o diretor.

A escola, com quadra po-liesportiva e piscina de 25m, tem oito professores deEducação Física responsá-veis, cada um, por um es-porte. “No ginásio, pormeio do esporte, elesaprendem a trabalhar emequipe, ter disciplina, cum-prir objetivos e ter cuida-dos com a saúde mais doque em outras escolas”,acredita o professor de tênis

de mesa Cláudio Ribeiro.

Talento no futebolCamila de Oliveira, 14 anos,aluna do 8º ano, já se desta-ca no futebol, seu esportepreferido. A menina, que há5 anos pratica a atividade,além de basquete e judô,pretende seguir carreira es-portiva. “Meu sonho é virarjogadora de futebol da Sele-ção. Quero ser igual à Mar-ta”, diz Camila, que elogia aescola: “Os professores sãomuito bons. Eles não dei-xam as aulas de lado”.

Sobre as Olimpíadas de2016, Camila sonha alto:“Vou dar o meu melhor pa-ra poder tentar chegar lá”.

METRO RIO

Campeões

Camila de Oliveira, 14 anos, sonha ser

como a jogadora Marta

Aula de natação também está entre as atividades

Page 15: metro rio, news, brasil, portugues

Presente nas últimas con-vocações de Mano Mene-zes, o nome de Ronaldinhona Seleção é sempre motivode polêmica. Isso, porque ocraque que encantou omundo no início da sua car-reira e com a camisa do Bar-celona vive má fase há mui-to tempo. Domingo, contrao Bangu, o meia jogou bem.Correu, suou a camisa e foivisto várias vezes fazendoalgo que normalmente nãofaz: marcando.

Ontem, em entrevista aoprograma “RedaçãoSportv”, o ex-técnico da Se-leção, tetracampeão mun-dial, Carlos Alberto Parrei-ra, comentou a carreira deR10: “Parece que ele per-deu um pouco da chamainterior que faz com quevocê renda. O Ronaldinhonão se esqueceu de comojoga futebol. Quando quer,ele faz partidas memorá-veis”, disse.

“Se ele readquir essa pai-xão e motivação, talvez se-ja o jogador que possa vol-tar para a Seleção, até pelaausência de jogadores ex-

perientes. Mas se ele não ti-ver, pode esquecer que nãodá”, completou Parreira.

ViagemO Flamengo embarca hojepara a Venezuela, onde en-frenta o Emelec, amanhã,às 22h (de Brasília), pela pe-núltima rodada da faseclassificatória da Libertado-res. O rubro-negro ocupa aterceira posição do Grupo2 com 5 pontos, fora da zo-na de classificação para pa-ra as oitavas de final. Lanuse Olimpia dividem a lide-rança com 7 pontos. OEmelec é o lanterna com 3.

Na Taça Rio, o Fla liderao Grupo A com 15 pontos.Faltam dois jogos para ofim do returno do Carioca:o clássico contra o Vasco,sábado, e o Americano,dia 15. METRO RIO

Parreira, sobre R10:‘Perdeu a chama’

Ex-treinador da Seleção Brasileira e tetracampeão mundial em 1994 falada apatia de Ronaldinho Gaúcho no Fla e acredita: ' Quando quer, ele joga!'

Flu: fechado para balançoMelhor time na Libertado-res, único com 100% deaproveitamento, líder doGrupo 4 com 12 pontos emquatro jogos, classificadopara as oitavas de final nacompetição sul-americana etranquilo por já estar garan-tido na final do Carioca porter conquistado a Taça Gua-nabara, em fevereiro, o Flu-minense é o único time dosgrandes do Rio que não jogadurante essa semana.

O Tricolor enfrenta o Ma-dureira, sábado, pela TaçaRio. No returno do Estadual,o Flu é apenas terceiro doGrupo B, mas ainda comchance de ir à semifinal. “Asituação está complicada(na Taça Rio). Vencer o Ma-dureira virou obrigação.Além de secar o Bangu [ad-versário direto por uma va-ga na semifinal]. Vamos des-cansar agora e, com calma,lembrar disso só na quarta-feira”, disse Abel Braga.

O treinador comemora asemana tranquila e diz quevai aproveitá-la para recupe-rar as forças da maratonarecente. Nos últimos dez

dias, o Flu fez três jogos, umdeles clássico, e encarouuma maratona de cinco diasde viagem, com direito atroca de aeronave e percur-so de ônibus, na Venezuela.

“Vamos fechar para ba-lanço por dois dias. Estamoscansados. Eu, meu vice-pre-sidente, meu diretor, meusroupeiros, meus jogadores emeus massagistas precisa-mos descansar”, disse Abel.

Depois do 1 a 1 com o Bo-tafogo, domingo, no Enge-nhão, o Flu só se reapresen-ta ao treinador na quarta-feira, nas Laranjeiras.

FredNo segundo tempo do clás-sico de domingo, Fred pediupara sair com dores na re-gião do púbis e preocupoutorcida e comissão técnica.Mas, Abel Braga tranquiliza.

“Não foi nada sério. Nos-sa maior preocupação eraque fosse algo na região dacoxa, o que não aconteceu,ainda bem. Em 2009, ele te-ve uma ruptura séria na co-xa e, desde então, tememossempre que ocorra algo na-quela região. A virilha é umlocal que nos deixa maistranquilo. Pode ser que elenão enfrente o Madureirano sábado, mas não ficaráde fora do jogo contra o Bo-ca Juniors, na outra quarta",explicou Abel. METRO RIO

Para Parreira, R10 só joga bem quando quer

ANDRÉ PORTUGAL/VIPCOMM

3esporte

esporte 15www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

Fred sentiu a virilha durante o clássico, mas não preocupa

WALLACE TEIXEIRA/PHOTOCAMERA

“Vamos fechar por dois dias.Precisamos muitodescansar depoisdessa maratona.”ABEL BRAGA

RJX iniciahoje luta por vaga na semiO RJX, único represen-tante do Rio de Janeironos playoffs da Superli-ga Masculina de Vôlei,inicia hoje, contra o Vô-lei Futuro, a partir das18h45, em Araçatuba, abusca por uma vaga nafinal da competição.

A série será disputa-da em playoff melhorde três. O retrospecto efavorável ao time pau-lista, que venceu por 3sets a 2 no turno e por 3a 0 no returno. Nasquartas-de-final, a equi-pe do interior de SãoPaulo eliminou a Me-dley/Campinas (SP) pordois jogos a zero. Mas oRJX chega para a novafase embalado após a vi-tória, por dois jogos, so-bre o atual campeão daSuperliga, Sesi-SP.

“Sem dúvida, essa éuma motivação a mais.O Sesi-SP era uma equi-pe que conseguiu man-ter o plantel, ganhoumais três reforços, comjogadores de seleçãobrasileira, que estãoacostumados a decidir.Enfim, o fato de termosconseguido a classifica-ção sobre essa equipe,com certeza, no aspectomoral, nos dá uma for-ça muito grande”, afir-ma o técnico do RJX,Marcos Miranda.

O outro playoff é mi-neiro, entre Sada Cru-zeiro (MG) e Vivo/Minas(MG), que se enfrentamhoje, às 21h, em Conta-gem. METRO RIO

“Se ele (R10)readquirir apaixão, talvezpossa voltar para a Seleção.”PARREIRA

Marcão, técnico do RJX

ALEXANDRE ARRUDA/CBV/DIVULGAÇÃO

“Sem dúvida, ofato de termoseliminado o atualcampeão nosdeixa com moralelevado nasemifinal.”MARCÃO, TÉCNICO DO RJX

Oswaldo de Oliveira

FERNANDO SOUTELLO/AGIF

Botafogovira o focopara a Copado Brasil Invicto no Campeo-nato Carioca e naCopa do Brasil, oBotafogo é vice-lí-der do Grupo A doreturno do Carioca,com 14 pontos, uma menos que o líderFlamengo. Agora, oGlorioso volta lapensar na Copa doBrasil, competiçãopela qual enfrentao Guarani, amanhã,às 22h, em Campi-nas, pela partida deida da segunda fasedo torneio.

Das 16 partidasfeitas até agora noano, o Botafogo em-patou oito e venceuoutras oito.

“Eu trocaria al-guns desses seteempates que tive-mos por uma derro-ta se tivéssemosvencidos os outrosjogos, o que seriamais justo pelo quefizemos e apresen-tamos no campeo-nato”, disse o técni-co Oswaldo de Oli-veira. METRO RIO

Page 16: metro rio, news, brasil, portugues

A partir de sábado, o torce-dor poderá acompanhar deperto as obras de reformado Maracanã. O estádio seráreaberto para as visitas pú-blicas e, guiados por técni-cos, os torcedores poderãover o andamento da refor-ma e ir até o local, onde, fu-turamente, será o gramadodo principal palco da Copado Mundo de 2014.

As visitas guiadas aconte-cerão de hora em hora, das8h às 13h, em grupos de nomáximo 50 pessoas. A par-tir de maio, serão no pri-meiro sábado de cada mês.Por medida de segurança,não será permitida a entra-da de pessoas vestindo ber-mudas, saias e calças com-pridas de lycra, além de serexigido o uso de sapatos fe-chados. Tênis, sandálias, sa-patilhas e sapatos de saltosaltos não serão permitidos.

A entrada no estádio daspessoas cadastradas será fei-ta pelo portão 13, localiza-do na Rua Mata Machado,com acesso pela Avenida

Maracanã. Depois de assis-tir a uma apresentação so-bre o projeto de moderniza-ção do estádio, os visitantespercorrerão as obras.

Palco de sete jogos doMundial de 2014, o Mara-canã vai preservar a facha-

da original. As obras, orçadas em R$

859.946.874,32, serão con-cluídas, pela Secretaria esta-dual de Obras, por intermé-dio da Empresa de ObrasPúblicas do Estado (Emop),em fevereiro de 2013.

InscriçõesOs interessados em partici-par das visitas devem se ins-crever pelo e-mail [email protected]. Não serão aceitas inscri-ções no local.

METRO RIO

Com ares de jogo decisivo,o Vasco encara o Aliana Li-ma, hoje, às 22h (de Brasí-lia), em Lima (Peru), pelapenúltima rodada da faseclassificatória da Liberta-dores. O Curz-maltino di-vide a liderança do Grupo5 com o Libertad (5), am-bos com 7 pontos e mes-mo número de vitórias,gols marcados, gols sofri-dos e saldo. O Alianza Li-ma é o lanterna da chave,com 3 pontos.

Uma vitória hoje, depen-dendo do resultado do outrojogo do grupo, entre Liber-tad e Nacional (URU), podeaté classificar o Gigante daColina para as oitavas de fi-nal da competição com umarodada de antecedência.Derrota, por outro lado, po-de mandar a equipe para aterceira colocação, fora dazona de classificação para apróxima fase.

O técnico Cristóvão Bor-ges não terá Juninho Per-

nambucano, que ficou noBrasili para uma cirurgiadentária. Recuperado de le-são, Dedé está confirmado.

O treinador espera umjogo difícil: “Para eles, ven-cer uma partida como essarepresenta melhora econô-mica e esportiva. Não tenhodúvidas de que o Alianza vaijogar contra o Vasco comose fosse uma final de Copado Mundo”, acredita Cristó-vão. METRO RIO

A partir de sábado, o Maracanã reabre seus portões para visitas públicas

ANGULAR FOTOGRAFIAS AÉREAS

Maracanã reabre os portões

Rival do Vasco, pela Libertadores,é lanterna e vive crise financeira

Cristóvão Borges se prepara para uma final no Peru

BRUNA PRADO/METRO RJ

Para o Alianza, éfinal de Mundial

esporte www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012

16

Alianza Lima: Libman;

Carmona, Walter Ibáñez,

Ascues e Corrales; Hurta-

do, Quinteros, Jorge Bazán e Arroé;

González e Fernández.

Técnico: José Soto

Estádio: Alejandro Villanueva,em Lima (Peru), às 22h (Brasília)

Vasco: Fernando Prass;

Fagner, Dedé, Renato Sil-

va e Thiago Feltri; Rômu-

lo, Eduardo Costa, Felipe e Diego

Souza; Eder Luis e Alecsandro.

Técnico: Cristóvão Borges

Bom dia, leitores do Metro. Já estou de malas prontas por-que amanhã testarei pela primeira vez o Dallara DW12Chevrolet #3 no oval do Indianapolis Motor Speedway,palco da Indy 500, que eu tive a felicidade de vencer três

vezes. Esse teste faz parte da preparação para a prova de 27 demaio e permitirá coletar informações que serão usadas no ovaldo Texas, em testes que acontecem após a São Paulo Indy 300.

Estou muito feliz com esse início de temporada. Após duascorridas, sou líder: venci em St. Petersburg e fui 3º no domingo,no Alabama, onde também fiz a pole position. Conseguimos fa-zer um carro muito consistente e isso foi provado nessas duasprovas. Buscamos mais velocidade, mas sem comprometer a du-rabilidade do equipamento.

Sobre a pole, foi a 40ª de minha carreira na Indy como um to-do. Foram sete na época da Cart e mais 33 na IRL/Indycar. Só paraesclarecer, as estatísticas da IndyCar apontam 37 pole no total. Is-so porque a entidade organizadora não computa três poles queconquistei por liderar o campeonato na ocasião, já que essesQualifying foram cancelados por causa das chuvas.

É isso aí, amigos. Vamos que vamos e fiquem ligados na Band,no BandSports e aqui no Metro para saber tudo sobre a minhatemporada, a do Tony Kanaan e a do Rubinho [email protected] e www.twitter.com/h3lio.

Opinião

DOIS PÓDIOS E LIDERANÇADO CAMPEONATO

HELIO CASTRONEVES

Havelangedeixa a UTI ESTÁVEL. Ainda internadono hospital Samaritano,no bairro de Botafogo, zo-na sul do Rio de Janeiro,João Havelange foi transfe-rido ontem da UnidadeCoronariana (UTI) parauma u inda semi-intensi-va. O ex-presidente da Fifaresponde bem ao trata-mento, respira sem a aju-da de aparelhos e está coma pressão arterial controla-da. Havelange está inter-nado desde o dia 18 demarço, com quadro de for-te infecção no tornozelodireito. METRO RIO

Valcke vai a audiência no SenadoCOPA-2014. A Comissão deEducação, Cultura e Espor-te do Senado anunciou on-tem que o secretário-geralda Fifa, Jérôme Valcke, vi-rá ao Brasil no próximodia 11 para falar na comis-são sobre a preparação doBrasil para a Copa do Mun-do de 2014 e sobre a LeiGeral da Copa. METRO RIO

Barça e Milandecidem vagana semifinalLIGA DOS CAMPEÕES. “Vaiser uma final”, resumiu ocatalão Puyol, sobre a par-tida de hoje entre Barcelo-na e Milan, às 15h45, noCamp Nou, no jogo de vol-ta das quartas de final daLiga dos Campeões. O con-fronto de ida, semana pas-sada, no San Siro, em Mi-lão, terminou 0 a 0. “Nãotemos margem para erro.É uma final, só vale ga-nhar, o empate não nosserve, só o 0 a 0”, dissePuyol. O vencedor enfren-ta o ganhador do confron-to entre Chelsea e Benfica.No primeiro jogo em Lis-boa, os ingleses derrota-ram os portugueses por 1a 0. METRO RIO

Breves

Puyol: “Será uma final”

REUTERS/ENRIQUE CALVO