Mínimo éde R$ 619 Valor passa a valer em janeiro,diz ministra do Planejamento,Miriam Belchior {pág 05}

BIENAL DO LIVROCOMEÇA NO RIOCENTRO

COM AUTORES DESETE PAÍSES {pág 08}

WAGNER MÉIER/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Cabral admite que frotade bondes é sucateada

Ao contrário do secretário de Transportes, governador diz que problema de sistema de Santa Teresa é de gestão enão de investimento Interventor Rogério Onofre cria força-tarefa para avaliar o serviço, mas sugere que saída é aprivatização ou municipalização Menino de três anos tem alta, mas 15 vítimas continuam internadas {pág 02}

Prefeitura prevê a maior epidemia do Rio para 2012 Plano de combate ao mosquito inclui multa para quem

impedir a entrada de agentes, o que será crime {pág 03}

Vasco venceem casa e jáé vice-líder

Time homenageia Ricardo Gomescom 3 a 1 sobre Ceará Fogão e Flutambém ganham Fla perde e caipara o 4º lugar {págs 12 a 14}

Reza forte

Dengue será risco no verão

Número de agentes vai dobrar, passando para 3.605, e frota de carros fumacê terá 40 novos veículos

RIO DE JANEIROQuinta-feira, 1º de setembro de 2011

Edição nº 226, ano 1

Mín 14°CMáx 20°C

CESAR CIELOÉ O MAIS RÁPIDO NOS 50 METROS DO TROFÉU JOSÉ FINKEL {pág 14}

WAGNER MOURAVOLTA AOS ANOS 1990 NO FILME ‘O HOMEM

DO FUTURO’ {pág 09}

REC

ICLE

A I

NFO

RM

AÇ

ÃO

: PA

SSE

E

STE

JO

RN

AL

PAR

A O

UT

RO

LE

ITO

RO

Jor

nal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

erti

fica

do F

SC,

gara

ntia

de

man

ejo

flo

rest

al r

esp

on

sáve

l.

BIA ALVES/FOTOARENA/FOLHAPRESS

02

1foco

www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 1O DE SETEMBRO DE 2011rio

Em evento beneficente, casamento reatadoDepois de anunciar oficial-mente a separação em ju-lho, o governador SérgioCabral reatou o casamentocom Adriana Ancelmo. Ocasal participou da cerimô-nia de doação de R$ 30 mi-lhões do grupo EBX, do em-presário Eike Batista, paraa finalização do hospitalPro Criança, em Botafogo.

Cabral trocou carinhos ebeijou Adriana. A primeira-dama já tinha acompanha-do o governador em viagemoficial a Madri, na Espanha.Ele disse que Adriana Ancel-mo sempre o incentivou amobilizar a elite para ajudarem causas sociais.

Segundo a diretora dohospital, a cardiologista pe-diátrica Rosa Célia Pimentel

Barbos, o plano é inaugurara unidade no começo de2012. Iniciadas em 2006, asobras, orçadas em R$ 53 mi-lhões, agora serão acelera-das com a doação dos R$ 30milhões do EBX. O hospitalterá 72 leitos, três salas decirurgias, CTI com capacida-de para 14 leitos, tomogra-fia e hemodinâmica.

Durante a cerimônia, Ca-bral anunciou que, em ho-menagem à mãe do empre-sário, já falecida, o hospitalpassa a se chamar ProCriança Jutta Batista. Emjunho, Cabral se envolveuem uma polêmica após ad-mitir que utilizava a aero-nave de Eike Batista emuma viagem ao sul da Ba-hia. METRO RIO

‘É como uma roleta-russa’, diz interventorPela primeira vez desde atragédia que matou cincopessoas no bonde de SantaTeresa, no sábado, o gover-nador Sérgio Cabral falousobre a situação do sistemade transportes do bairro. Pa-ra ele, o problema dos bon-des é de gerência e não deinvestimento. O bonde com-pleta 115 anos de funciona-mento hoje.

“A verdade é que a frotados bondinhos é uma frotasucateada. Ela é uma frotaem que foram reformadosalguns e outros não. A ver-dade é que não há controlede passageiros”, disse o go-vernador em um evento ofi-cial na manhã de ontem.

Já o secretário estadual deTransportes, Júlio Lopes, ad-mitiu que os R$ 14 milhõesinvestidos no sistema po-dem não ter sido suficientespara evitar a tragédia. “Oque acontecia é um proces-so em que tínhamos muitasprioridades no governo enão se fizeram os investi-

mentos no bonde no mon-tante que era necessário.Nós investimos recursos sig-nificativos, mas não nomontante que se poderá in-vestir agora, em função des-sa trágica ocorrência. Estoudizendo é que os investi-mentos que foram feitosprecisam ser muito amplia-dos”, disse.

Choque de ordem no bairroJúlio Lopes se reuniu ontemcom Rogério Onofre, presi-dente do Detro (Departa-mento de Transportes Rodo-viários), que assumiu a in-tervenção nos bondes deSanta Teresa. Após o encon-tro, Onofre e sua equipe vi-sitaram a oficina dos bon-des, percorreram o trajetodos trilhos e conheceram aEstação da Carioca, que ser-virá como base para as coor-denadorias formadas.

No relatório preliminarfeito pelo interventor, umdos pontos críticos aponta-dos é o sistema viário deSanta Teresa.

“É como uma roleta-rus-sa, com ônibus, carros ebondes tendo que dividirum espaço estreito sem adevida sinalização ou orien-tadores de trânsito. É preci-so um choque de ordem porparte da prefeitura”, acres-centou Onofre. METRO RIO

Rogério Onofre avalia que situação dos bondes é pior do que o esperado Composição quetombou teve cinco reparos no freio em um mês Governador admite que sistema era precário

CARLOS MAGNO / DIVULGAÇÃO

Pela limpeza

Começa hoje a campanha“Mané que émané joga lixo nochão”, projeto da ONG Rio ComoVamos quecombate a faltade educação do carioca.Inicialmente, as mensagens serão exibidasnos trens e nasestações dasLinhas 1 e 2 do metrô.

Defesa Civilnas escolasmunicipaisA Secretaria Municipalde Defesa Civil faz ho-je, a partir das 9h, oprimeiro exercício si-mulado de alerta paraescolas. A unidade es-colhida é o Ciep (Cen-tro Integrado de Edu-cação Pública) AntoineMagarinos Torres Fi-lho, no morro do Bo-rel, na Tijuca. O simu-lado terá a participa-ção de 480 alunos dasturmas do 1º ao 5ºanos. METRO RIO

“Vejo aqui umasituação parecidacom a que euencontrei no Detroquando os salárioseram irrisórios.”ROGÉRIO ONOFRE, PRESIDENTE DODETRO E INTERVENTOR DOS BONDES

Cabral e Adriana posam em foto oficial ao lado de Eike e Rosa Célia, diretora do hospital

MARCUS PRADO / FUTURA PRESS - 27/08/2011

Bonde do acidente foi 13 vezes para a manutenção em um mês

Força-tarefa faz vistoria no sistemaRogério Onofre disse quea situação encontrada porele na garagem o sur-preendeu negativamente.“É pior do que eu espera-va”, disse, confirmandoque o desafio para a recu-peração é tão ou mais di-fícil que o enfrentamentoque teve com a milícia pa-ra conseguir licitar asvans intermunicipais.

Onofre estuda integraros bondes ao trenzinhodo Corcovado. Para isso,seriam necessários inves-

timentos de R$ 800 mil.Ele também apontou queo sistema pode ser muni-cipalizado – projeto quese arrasta desde 2009.

A partir de hoje, ascoordenadorias criadas nareunião de ontem e com-postas por profissionaisdo Detro e da Central –empresa responsável pe-los bondes – começam atrabalhar. O bonde envol-vido no acidente de sába-do foi para a manutenção13 vezes no mês passado –

cinco só para consertar ofreio, segundo um relató-rio distribuído pela pró-pria Central.

Vítima recebe altaO menino de três anosque ficou ferido duranteo acidente com o bonderecebeu alta ontem. O ga-roto estava internado noCTI do hospital SouzaAguiar, no Centro. Outras15 pessoas também feri-das seguem internadas.

METRO RIO

Técnicos da empresa Con-cremat, que faz o monitora-mento de bueiros para aprefeitura, encontrarammais um “campo minado”ontem. Dessa vez, na ruaConde de Bonfim, na Tijuca,zona norte, onde sete buei-ros com alto risco de explo-são foram identificados.

A Tijuca é o bairro com omaior risco de explosões debueiros, segundo o Crea-RJ(Conselho Regional de Enge-nharia e Arquitetura doRio). Com base no relatórioapresentado ontem pelaConcremat, o Crea-RJ cons-tatou que 8% dos bueirosvistoriados na Tijuca estãocom índice de 80% a 100%de risco de explosão.

O Centro foi o segundobairro, com 2%. Copacaba-na e Botafogo apresenta-ram menos de um 1%. Ne-nhuma presença de gás foiencontrada em Ipanema.As inspeções começaramno dia 12 de agosto.

Segundo a Secretaria Mu-nicipal de Conservação, as

concessionárias de energia ede gás, Light e CEG, respec-tivamente, foram acionadase enviaram equipes paraabrir as câmaras subterrâ-neas e começar os trabalhosde recuperação nos locaisque correm risco.

Ontem, mais dois buei-ros soltaram fumaça e as-sustaram quem passava pe-lo Centro. O primeiro foina rua Senhor dos Passos.A Light informou que oproblema foi provocadopor um cabo de baixa ten-são que apresentou defeito.Já no segundo, na rua JúlioCarmo, a empresa disseque a água, em contatocom o material elétricoaquecido, causou a libera-ção de vapor. METRO RIO

2.042bueiros fo-ram moni-

torados desde 12 deagosto, em Copacaba-na, Botafogo, Ipanema,Leblon, Grande Tijuca eCentro. Destes, 24 têmalto risco de explosão.

Bairro com maiorrisco de explosõesde bueiros é a Tijuca

Previsão de epidemia faz prefeitura lançar plano de combate à doençaImpedir a entrada de agente em casa será crime e dono receberá multa

Alerta máximocontra a dengue

BIA ALVES/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Técnicos da Light abrem a câmara subterrânea que

soltou fumaça na rua Senhor dos Passos

JEFERSON RIBEIRO/FUTURA PRESS

“A evolução da dengue nacidade mostra que podere-mos ter no verão a maiordas epidemias da história”,anunciou o prefeito Eduar-do Paes. O alerta foi feito du-rante o lançamento do pla-no de combate à dengue pa-ra o verão de 2012, que pre-vê uma série de ações paracombater o mosquito Aedesaegypti, transmissor dadoença. “Há luz no fim dotúnel”, completou Paes.

Diante da possibilidadede um aumento significati-vo do número de casos nospróximos meses, a prefeitu-ra decretou estado de alertapara a dengue na cidade eestabeleceu uma série deações imediatas de preven-ção e atenção aos doentes.

Entre as medidas previs-tas no decreto, que será pu-blicado hoje no “Diário Ofi-cial” é que a recusa à visitado agente de vigilância emsaúde passará a ser conside-rada crime de desobediên-cia e está sujeita à infraçãocontra a saúde pública.

Além disso, o decreto vaiagilizar a entrada compulsó-ria em imóveis com suspei-ta de focos e vai estabelecermulta em caso de reincidên-cia. O valor ainda será esta-belecido quando o decreto

for regulamentado, o quepode levar até 30 dias.

A entrada do agente emimóveis abandonados ago-ra pode acontecer em 24hapós a notificação dos pro-prietários. Após a segundavisita, o proprietário já po-de ser multado.

Agilizar as vistorias emimóveis particulares e co-merciais é uma das priorida-des, porque 82% dos cria-douros do mosquito da den-

gue são encontrados dentrode casas e apartamentos.

A quantidade de agentestambém será ampliada. ORio passará a ter 3.605 ho-mens – o dobro em relaçãoa 2009. Isso permitirá al-cançar 7 milhões de visto-rias em 2012 (este ano, fo-ram 5 milhões).

Quarenta novos carrosfumacê foram adquiridos,além de equipamentos defumacê portáteis, que ga-

rantem a aplicação do inse-ticida em áreas de difícilacesso. Trinta polos de hi-dratação para atendimentoà população serão instala-dos, sendo 10 com funcio-namento 24h e 20 com ho-rário de 12h.

“O custo do programa deprevenção e combate à den-gue será de R$ 42 milhõesaté abril”, disse o secretáriomunicipal de Saúde, HansDohmann. METRO RIO

Prefeitura vai ampliar número de agentes: só este ano, 65 mil

tiveram a doença no Rio e 43 morreram

A mudança brusca de tem-peratura ontem trouxetranstornos para o cariocae provocou estragos na ci-dade. Uma forte ventaniaque atingiu o Rio derruboutrês árvores durante a tar-de, segundo o Centro deOperações Rio.

O primeiro acidenteaconteceu na estrada Gra-jaú-Jacarepaguá, na pistasentido zona oeste, na al-tura da Cabana da Serra.Uma faixa da via precisouser interditada e causouretenções, deixando o trá-fego lento. De acordo comos bombeiros do quartelde Jacarepaguá, não houveferidos.

Quem passou pelo Enge-nho de Dentro, no subúr-

bio, também enfrentouproblemas, por conta daqueda de uma árvore narua Bento Gonçalves. OCorpo de Bombeiros doquartel do Méier informouque a árvore caiu em cimade um carro, mas não hou-ve vítimas.

Uma terceira árvore caiuna Ilha do Governador, na

avenida Brigadeiro Trom-powski, no sentido Centro.Até o início da noite de on-tem, ainda não havia infor-mações sobre interdiçãonem feridos.

A ventania levou areiadas praias de Ipanema e Le-blon para as pistas. A chu-va tumultuou o trânsito naponte Rio-Niterói, que esta-va com o trânsito conges-tionado nos dois sentidos.

O tempo ruim ainda dei-xou alguns trechos do Enge-nho de Dentro sem luz, se-gundo informou a Light.Hoje, a temperatura conti-nua baixa, com mínima de14ºC, segundo o Climatem-po. O tempo melhora ama-nhã, quando não há previ-são de chuva. METRO RIO

Forte ventania causa transtornos na cidadeOntem o dia amanheceu

com sol, mas o tempo mudou rapidamente, com

chuva e muitas nuvens

ALEX RIBEIRO/FOLHAPRESS

14ºCé a temperatura míni-ma prevista para hoje,segundo o Climatem-po. A máxima previstaé de 20oC e o tempo fi-cará chuvoso duranteo dia e a noite.

www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 1º DE SETEMBRO DE 2011

03rio

www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 1º DE SETEMBRO DE 2011

04 brasil

UNE reúne 2,5 mil em Brasíliaem manifestação por EducaçãoCerca de 2,5 mil estudantesparticiparam de um protes-to ontem em Brasília pe-dindo juros menores emais recursos para a Edu-cação no Brasil.

Eles lavaram as escada-rias do Banco Central e de-pois seguiram até o Paláciodo Planalto, onde tiveramum encontro com a presi-dente Dilma Rousseff.

Também participaramdo encontro o ministro daEducação, Fernando Had-dad, e o ministro da Secre-taria-Geral da Presidência,Gilberto Carvalho.

A manifestação, organi-zada pela UNE (União Na-cional dos Estudantes), en-cerrou o movimento Agos-to Verde e Amarelo, quecontou com atos por todo opaís ao longo do mês.

A UNE também pedeque o governo gaste 10% do

PIB (Produto Interno Bruto)e 50% do Fundo Social dopré-sal com investimentosem educação.

Na lista de demandasapresentadas pela entidadetambém existem itens co-mo a erradicação do analfa-

betismo até 2016, a garan-tia de um computador poraluno no ensino médio, e acompra de meia-entradapara os estudantes nos jo-gos da Copa do Mundo de2014 e nas Olimpíadas de2016. METRO

Estudantes se encontraram com Dilma

LULA MARQUES/FOLHAPRESS

MP denuncia 21 porfraude no TurismoO procurador do AmapáCelso Leal denunciou on-tem à Justiça 21 acusadosde envolvimento em umesquema de desvio de re-cursos públicos do Ministé-rio do Turismo.

Entre os denunciados es-tão Frederico Costa, ex-se-

cretário executivo do mi-nistério, e Mário Moyses,ex-presidente da Embratur.Eles chegaram a ficar pre-sos e foram exonerados. Osacusados são suspeitos deformação de quadrilha, fal-sidade ideológica e uso dedocumento falso. METRO

Operação contradrogas prende 251 Depois de quatro meses deinvestigações, a Polícia Ci-vil do Paraná prendeu on-tem 251 suspeitos de tráfi-co de drogas. A operação,que teve participação daPM (Polícia Militar), foi rea-lizada em 30 municípiosdo Estado.

Foram apreendidos 267kg de maconha e 30 kg decrack, além de armas, mu-nição e veículos.

A Operação Liberdadetenta identificar fornecedo-res que abastecem trafican-tes de várias regiões do Pa-raná. METRO

Obras paraCopa poderãodesmatarO senador Luiz Henrique(PMDB-SC) fixou ontem norelatório sobre o projetode reforma do Código Flo-restal a possibilidade deáreas de preservação per-manente serem desmata-das para obras da Copa doMundo e Olimpíadas.

Uma audiência públicafoi marcada para o dia 13de setembro para os sena-dores de outros partidosdebaterem sobre a polêmi-ca. A repercussão do casodeve fazer com que a con-clusão da votação atrase.

Luiz Henrique disse quea reforma é do interessedo país. Ele afirma aindaque se governadores ou apresidente exigirem, elepode incluir no texto apossibilidade de desmata-mento em áreas preserva-das para outros fins.

METRO

Licenciamentoterá que incluirquilometragemPara tentar evitar fraudesno mercado de compra evenda de veículos em todoo país, o documento de li-cenciamento, pago anual-mente de acordo com umcalendário de placas, podepassar a indicar a quilome-tragem percorrida.

A iniciativa, aprovada emcaráter conclusivo na Câ-mara, foi apresentada pelodeputado Jefferson Campos(PSB-SP). Para entrar em vi-gor, ela ainda tem de passarpelo Senado e, depois, sersancionada pela presidenteDilma Rousseff.

De acordo com o texto,os departamentos de trân-sito estaduais terão de ofe-recer um espaço específicono documento para que se-ja indicada a quilometra-gem do veículo a cada li-cenciamento realizado.

Segundo o parlamentar,a inclusão do dado irá ini-bir a ação de fraudadoresespecializados em adulte-rar hodômetros (equipa-

mento que indica a quilo-metragem rodada por umveículo). “Temos uma máfiada adulteração. É uma for-ma de vender um carro ouuma moto por um valor aci-ma do valor tabelado pelomercado”, diz o deputado.

A adulteração de hodô-metros é ti[pificada comocrime contra as relações deconsumo. A pena paraquem comete a infraçãopode chegar a quatro anosde reclusão.

METRO

Projeto aprovado na Câmara tenta inibir ação de máfias especializadas na adulteração de hodômetros

Licenciamento terá de indicar quilometragem real

FRED CHALUB/FOLHAPRESS

Mercados passam a exigir RGpara liberar compra de bebidaComeçou a funcionar on-tem um programa para evi-tar a venda de bebidas al-coólicas a menores de 18anos. O projeto, uma parce-ria entre a fabricante de be-bidas Ambev e o grupo Pãode Açúcar, já está operandoem 395 lojas em São Pauloe no Paraná.

A partir de agora, o cai-xa vai exibir um alerta natela todas as vezes em quefor registrada a compra dequalquer bebida alcoólica.

Caso o consumidor te-nha aparência muito jo-vem, o operador deverá so-licitar seu documento deidentidade. O sistema ficabloqueado até que seja in-

serida a data de nascimen-to do comprador. A partirdo mês que vem, o progra-ma deve ser estendido paraas regiões Nordeste e Cen-tro-Oeste do país.

As duas empresas pro-metem também realizar

blitze educativas em baresda cidade. No início deagosto, o governador deSão Paulo, Geraldo Alck-min, enviou à AssembleiaLegislativa projeto de leique responsabiliza o donodo estabelecimento comer-cial que permitir que me-nores de 18 anos consu-mam bebidas em seu esta-belecimento. A legislaçãoatual pune apenas a vendada bebida. O projeto prevêa aplicação de multas, deaté R$ 87,2 mil, e até a in-terdição do estabelecimen-to que vender ou permitiro consumo de bebidas al-coólicas por menores deidade. MÁRCIO APOLINÁRIO

Venda de bebida só será autorizada após apresentação de identidade do cliente

395é o número de lojas do grupo Pão de Açúcar em São Paulo e no Paraná que começaram a usar osistema que evita avenda de bebidas amenores de 18 anos.

DIVULGAÇÃO

www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 1º DE SETEMBRO DE 2011

05economia

Governo quer elevarmínimo para R$ 619O governo propôs no Pro-jeto de Lei do Orçamentoda União para 2012 a cor-reção do valor do saláriomínimo em vigor em13,6%. Isso representariaum reajuste dos atuais R$545 para R$ 619,21, a partir de ja-neiro de 2012.

A ministra do Planeja-mento, Miriam Belchior,

entregou ontem aos presi-dentes do Senado, JoséSarney (PMDB-AP), e daCâmara, Marco Maia (PT-SP), o projeto de lei e oPlano Plurianual (PPA) pa-ra o período de 2012 a2015. O impacto do au-mento no mínimo será deR$ 13,3 bilhões no Orça-mento de 2012.

O relator do Orçamento

para 2012, na ComissãoMista de Orçamento, seráo deputado Arlindo China-glia (PT-SP). O valor seguiuacordo firmado entre oentão governo do presi-dente Luiz Inácio Lula daSilva com o Congresso deter como regra para o rea-juste anual do mínimo ainflação do ano anterior eo crescimento do Produto

Interno Bruto (PIB) de doisanos antes. Por essa fór-mula, o mínimo de 2012considera a inflação de2011 mais a variação doPIB do ano passado.

Em abril, a proposta pa-ra o mínimo do ano quevem era R$ 616,34, segun-do análise do Ministériodo Planejamento.

METRO

Proposta orçamentária enviada ontem ao Congresso prevê reajuste de13,6% em 2012 Impacto nas contas públicas será de R$ 13,3 bilhões

O projeto de lei orçamen-tária de 2012 prevê umcrescimento do PIB de 5%para 2012. É a mesma ex-pansão prevista na Lei deDiretrizes Orçamentárias(LDO) aprovada pelo Con-gresso Nacional, o que si-naliza que o governo nãoespera uma desaceleraçãomaior da economia. De2013 a 2015, o governoprojeta um crescimentodo PIB de 5,5%.

O governo projeta umainflação de 4,8%, superior

ao centro da meta de infla-ção de 4,5%, informou oMinistério do Planejamen-to. O projeto de lei orça-mentária prevê ainda altade 5% do IGP-DI em 2012.

A taxa de câmbio médiaprojetada para a elabora-ção do orçamento foi deR$ 1,64 por dólar, e a Selicestimada para dezembrodo próximo ano é de12,50%. O projeto prevêaumento nominal de 9,8%na massa salarial em 2012.

METRO COM AGÊNCIAS

AGÊNCIA BRASIL

Ministra entregou ontem o projeto de lei ao Congresso

Orçamento 2012

Projeto de lei em números(em bilhões R$)

114

111

165

11

META DESUPERÁVITPRIMÁRIOFIXADA PARA 2012

RECURSOS DOPROGRAMA DEACELERAÇÃO DO CRESCIMENTO

ORÇAMENTO PARAO MINHA CASA,MINHA VIDA

PROJEÇÃO DE INVESTIMENTOSDO GOVERNO

Previsão de crescimento do PIB continua em 5% Gol é o veículo maisvisado por ladrõesO modelo Gol, da Volkswa-gen, continua como o carromais procurado por ladrões.Dos 191.537 veículos rouba-dos ou furtados entre janei-ro e junho, 20.950 eram damarca. O Brasil registrouuma leve queda, de 0,71%,no número de roubo/furtode veículos no primeiro se-mestre de 2011, em relaçãoao mesmo período de 2010.No Estado de São Paulo, no

entanto, houve um cresci-mento de quase 4%. Foram97.122 roubos e furtos no 1o

semestre, segundo levanta-mento da CNSeg (Confede-ração Nacional das Empre-sas de Seguros Gerais, Previ-dência Privada e Saúde Su-plementar e Capitalização).

O segundo veículo maisvisado é a moto CG125 daHonda, com 11.492 unida-des. METRO

www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 1º DE SETEMBRO DE 2011

06 mundo

Estudantes chilenos invadem ministérioCerca de 50 estudantes se-cundários invadiram on-tem o prédio do Ministérioda Educação do Chile, ocu-pando suas dependênciaspor cerca de duas horas ecausando danos, antes deserem retirados de formapacífica pela polícia.

Os manifestantes entra-ram de surpresa no edifíciolocalizado ao lado do palá-cio presidencial de La Mo-neda, no centro de Santia-go, e chegaram a entrar nogabinete do ministro, Feli-pe Bulnes, que não estavano local. METRO COM AGÊNCIAS

Manifestantes exigem melhor educação

IVAN ALVARADO/REUTERS

Camponeses paraguaios pedem expulsão de brasileirosMilhares de camponesesparaguaios fizeram ontemuma manifestação na capi-tal Assunção exigindo dogoverno a compra ou desa-propriação de uma regiãoda fronteira com o Brasilcontrolada por agriculto-res brasileiros.

O mesmo grupo desalo-jou em junho do ano passa-do uma fazenda do brasilei-

ro Tranquilo Favero, maiorprodutor de soja do Para-guai, depois de vários me-ses de ocupação.

Os camponeses reivindi-cam 12 mil hectares queabrangem os distritos deÑacunday, Santa Rosa eSanta Rita. As famílias cam-ponesas consideram quenessa região há 28 mil hec-tares de terras de titularida-

de pública que estão sob ocontrole de produtores deorigem brasileira, conheci-dos como “brasiguaios”.

Um processo de comprade 22 mil hectares pelo go-verno para a construçãode assentamentos ruraisestá paralisado desde oano passado após denún-cias de irregularidades.

METRO COM AGÊNCIAS

Depósito do regime é encontrado por jornalistas Filhos do ditador divergem sobre rendição Paradeiro do coronel ainda é desconhecido

Brasil vendia armas a Kadafi

Boneco de Kadafi é enforcado em Benghazi;

ditador já não exerce o poder na Líbia

ESAM OMRAN AL-FETORI/REUTERS

Entre as armas utilizadaspelas tropas de MuammarKadafi para atacar os mani-festantes que se opõem àditadura na Líbia estavam“centenas de pistolas brasi-leiras”. Ontem, o jornalistaWyre Davies, da BBC, en-controu armamento vendi-do pelo Brasil em uma fá-brica de alimentos próxi-ma a Trípoli, que tambémfuncionava como depósitode armas do regime.

A maior parte dos equi-pamentos, no entanto, erarussa, segundo o repórter.Os rebeldes explicaram queo ditador tinha o costumede utilizar localidades civiscomo depósito de arma-mentos com o intuito de di-ficultar que a Otan (Organi-zação do Tratado do Atlân-tico Norte) identificasse os

alvos para ataques aéreos.Ontem, duas mensagens

contraditórias atribuídas afilhos de Kadafi deixaramdúvida sobre a possibilida-de de rendição do clã. Se-gundo a rede de TV Al Ara-

biya, que citou o ConselhoNacional de Transição – re-presentação política dos re-beldes – como fonte, SaadiKadafi, terceiro filho do di-tador, estaria disposto a seentregar se isso garantisse

o fim do banho de sanguena Líbia. Ele teria pedidogarantias para se apresen-tar em Benghazi.

No entanto, Saif al Islam,segundo filho do coronel,negou qualquer possibilida-de de rendição – pelo con-trário, disse que “a vitóriaestá próxima”. “As notíciasdos avanços e das ameaçassão propaganda. Vocês fo-ram tolos”, criticou, emmensagem de áudio divul-gada pela TV Al Rai.

Apesar das declaraçõesde Saif al Islam, os rebeldesconseguiram mais uma vi-tória ontem, quando pren-deram Abdelati Obeidi, ex-chanceler do regime.

HEINO KALIS/REUTERS

Espanha faz gaspacho na ruaComeçou ontem em Buñol, na região de Valencia, atradicional festa da Tomatina. Cerca de 45 mil pes-soas participaram da guerra de tomates pelas ruas,esgotando rapidamente 120 toneladas da fruta. A festa é realizada anualmente desde 1945.

Tomatina

Participantes se esbaldam na “sopa” vermelha

ESPIONAGEM

Hackersatacam oWikiLeaksO site do WikiLeaks,organização que sepropõe a divulgar do-cumentos secretos, foiinvadido ontem porhackers. Nos últimosmeses a entidade vempublicando milharesde documentos diplo-máticos norte-america-nos inéditos.

Em sua conta noTwitter (@wikileaks), aorganização do ativistaJulian Assange (foto) in-formou que o site já es-tava no ar. No entanto,muitos usuários aindatinham dificuldades deacesso. O WikiLeakstem 250 mil documen-tos do Departamentode Estado dos EUA.

METRO

SUDÃO

TUNÍSIA

LÍBIA

Syrte

MarMediterrâneo

Ofensiva em Syrte

Os rebeldes preparam umgrande ataque ao últimoreduto de apoio a Kadafi

HENRIQUE.RIBEIRO@METROJORNAL.COM.BR

“Ninguém está commedo. Estamosbem, tomando chácom as famílias.Vamos continuaratacando essesgângsteres e ratos.”SAIF AL ISLAM, FILHO DE KADAFI,NEGA QUE VÁ SE RENDER

www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 1º DE SETEMBRO DE 2011cultura08

2cultura

A feira deartesanatoConvençãoacontece de hojea sábado noMonte Líbano(av. Borges deMedeiros, 701,Lagoa), das 10hàs 19h.

640mil é o númeroestimado devisitantes que a XV Bienal do Livro vai receber.Aproximadamentemil livros serãolançados durante a feira.Cerca de 170 milestudantesdevem visitara Bienal este ano.

A cada previsão apocalíp-tica sobre o fim do livroem papel, fenômenos edi-toriais nacionais e inter-nacionais – como a cario-ca Thalita Rebouças, com1 milhão de exemplaresvendidos, e o canadenseWilliam P. Young, de “ACabana” – renovam acrença no poder inabalá-vel da literatura. E o cres-cimento exponencial da

Bienal do Livro do Rio, cu-ja 15ª edição começa hoje,também serve como ter-mômetro do amor pelos li-vros no país.

Em 1983, ano de sua es-treia, num pequeno espaçodo hotel Copacabana Pala-ce, a Bienal contava comapenas 86 expositores. Em2011, serão quase mil.

O Brasil, com a presen-ça de 150 autores, é o país

homenageado desta vez.Entre os escritores brasi-leiros que lançarão livrose participarão de encon-tros com o público, estão,além de Thalita Rebouças,Zuenir Ventura, Ana Ma-ria Machado, Ziraldo e Né-lida Piñon.

A Bienal do Livro temainda programação volta-da ao público infantil,uma vez que, em geral, oamor pela literatura nascena infância, certo?

2,5milhões de livrosdevem ser vendidosdurante a Bienaldeste ano no Rio.

A XV Edição da Bienal do Livro tem aberturaoficial hoje no Riocentro Até o dia 11 de setembro, evento reunirá 150 escritores brasileiros e 21 autores de sete países

PAULO.COSTA @METROJORNAL.COM.BRWWW.METROPOINT.COM

FOTOS DIVUGAÇÃO

Programe-se

A Bienal tem sua aberturaoficial hoje, com presençada presidente Dilma. Parao público em geral,começa amanhã e vai até11/9. Seg, ter, qui e sex,das 9h às 22h. Qua, sáb edom, das 10h às 22h

No Riocentro (av. Salvador

Allende, 6.555, Barra)

Ingresso: R$ 12 (comdireito a meia-entrada).Os professores têmentrada gratuita – devemlevar comprovação deprofissão, RG e CPF

Programação completa emwww.bienaldolivro.com.br

A literaturaé pop

A Bienal do Livro: cada visitante deve adquirir, em média, cinco livros durante a feira, prevê a organização do evento

950expositores vão participar da Bienal do Livro 2011.

Entre os autores estrangeiros, estão ocanadense William P. Young, osamericanos Michael Connelly e AnneRice e o português Gonçalo M. Tavares.

William P. Young Anne RiceThalita

Rebouças Hilary Duff

Artesanato

Na TV

O cineastaamericanoSpike Lee vaidirigir para aTV americanauma sérieinspirada nainfância do ex-campeãomundial deboxe MikeTyson.

www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 1º DE SETEMBRO DE 2011

09cultura

THAIS.AZEVEDO@METROJORNAL.COM.BR

O desejo de viajar no tem-po, com a chance de viven-ciar momentos importan-tes da história e corrigir asescolhas erradas, semprefascinou a ciência, a litera-tura e o cinema. Em 2011,Wagner Moura conseguiuconcretizar esse “sonho”.

O ator protagoniza “OHomem do Futuro”, comé-dia romântica de ClaudioTorres (“A Mulher Invisí-vel”) que estreia amanhãem circuito nacional, en-gordando a lista de boasproduções nacionais.

Na tela, ele é Zero, umcientista e professor de físi-ca marcado por uma decep-ção amorosa que o transfor-mou em um sujeito ego-cêntrico, solitário e infeliz.

O nome do personagem,é claro, brinca com o termo“zero à esquerda”, dirigidoao cientista quando ele ain-

da era jovem e alvo de umbullying à la “Carrie – A Es-tranha” em uma festa.

A responsável pelos trau-mas é Helena (Alinne Mo-raes), com quem Zero sereencontra depois que umarevolucionária criação otransporta acidentalmentepara 20 anos atrás.

Frente a frente com oseu “antigo eu”, ele terá aoportunidade de alterar osacontecimentos do presen-te e, consequentemente, dofuturo, para sempre.

“Esse cara correspondeum pouco ao estereótipodo cientista louco. Foi di-vertidíssimo de fazer”, con-ta Moura, que até de mú-mia se veste no filme.

O zero à esquerda é ‘O Homem do Futuro’

MARCOS MENDEZ/FUTURA PRESS

Misses visitam aONG paulistanaQuarenta candidatas ao Miss Universo passaram atarde de ontem em meio às crianças e aos jovensda ONG Meninos do Morumbi, que se dedica a en-sinar canto, dança e percussão com o objetivo demanter garotos e garotas longe das ruas. Outras 40representantes fizeram uma visita à Casa do Zezi-nho, na zona sul da capital, entidade que promoveeducação e cultura a crianças carentes.

Meninos do Morumbi

Concorrentes se arriscam na percussão

ao lado dos jovens atendidos pela entidade

Comédia com Wagner Moura eAlinne Moraes fala de romance,

escolhas e viagem no tempo Filme com direção de

Claudio Torres chega amanhã aos cinemas do país

Wagner Moura vive passado, presente e futuro ao

mesmo tempo em novo longa

Ônibus atrasadosNão há uma semana sequer que os usuários dalinha 891, antiga 882, que faz o trajeto Sepetiba -Barra da Tijuca, consigam chegar no horário emseus destinos. Sempre acontece alguma coisa,ele atrasa ou quebra, e tem dias quesimplesmente não aparece. O que sentimos é atotal impotência junto a órgãos competentes, jáque essa empresa há anos presta serviço àpopulação.Leandro Cruz – Sepetiba, RJ

Incentivo aos livrosO início de mais uma Bienal do Rio deveriaservir de impulso para que as autoridadesolhassem com mais carinho para ademocratização do acesso ao livro, produtoainda muito caro para boa parte dosbrasileiros. Gabriela Souza – Rio de Janeiro, RJ

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

Você acha que o iPad 2 será lançado compreços acessíveis ao consumidor?

Leitor fala Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

@9u9afar1a: além de procurar não deixarrecipientes que podem acumular água, eutambém fiscalizo os vizinhos.

@Yuri_Belo: eu estou sempre de olho nojardim para ver se alguma planta não estáacumulando água e sempre coloco cloronelas.

@leilacunhajo: eu sou uma fiscal navizinhança e sempre denuncio casasabandonadas, além de cuidar da minha.

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalWeb

A prefeitura prevê epidemia de dengue em 2012. Oque você faz para evitar a proliferação do mosquito?

Para falar com a redação: leitor.rj@metrojornal.com.br

www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 1º DE SETEMBRO DE 2011

10 cultura

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Áries – 21/3 a 20/4Sua saúde vai estar boa e sua resis-tência física também. Bom período

para estudos profundos e pesquisas, aprovei-te o período para aprender.

Touro – 21/4 a 20/5Grandes surpresas positivas com di-nheiro. Você pode ganhar algum

prêmio inesperado ou ser promovido no em-prego.

Gêmeos – 21/5 a 20/6Seu senso estratégico vai estar muitobom para lidar com assuntos finan-

ceiros. Uma viagem ao exterior pode ser mar-cada de repente. Será muito agradável!

Câncer – 21/6 a 22/7Você viverá um momento em que suafé estará mais forte e presente na roti-

na. Período bom para meditação e estudosmetafísicos profundos.

Leão – 23/7 a 22/8Você sente interesse por investigaçãoe assuntos misteriosos. Se procurar

um hobby, pode se interessar pela vida sub-marina ou arte. Confie em seus palpites.

Virgem – 23/8 a 22/9Vai se sentir muito dinâmico e ativo.Se não pratica esportes, agora vai

querer praticar. Isso lhe dará vitalidade. Asaúde estará boa nesse período.

Libra – 23/9 a 22/10Estará cheio de planos e projetos, fa-ça o possível para colocar tudo em

prática. Você se sentirá corajoso e cheio deaudácia para fazer o que temia.

Escorpião – 23/10 a 21/11Bom período para comprar um carronovo. Também é favorável ao conví-

vio com homens ligados à área militar ou in-dustrial, pode fazer bons negócios com eles.

Sagitário – 22/11 a 21/12Você estará sensível e com boa intui-ção para lidar com situações de mu-danças. Alie sua sensibilidade ao sen-

so estratégico, tire proveito do que faz.

Capricórnio – 22/12 a 20/1Ótimo momento para meditação eprática de ioga. Não exagere em suas

opiniões, você estará com pouca clareza emsuas ideias.

Aquário – 21/1 a 19/2 Evite falar coisas sem pensar antes, vo-cê está sendo muito rude com suas pa-

lavras. Tenha calma ao tomar decisões, nãoseja precipitado ou exagerado.

Peixes – 20/2 a 20/3Cuidado nos negócios, você deveavaliar com cuidado seus investi-mentos para evitar prejuízo. Pense

ao assinar contratos e não gaste muito.

Tania Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações pelo telefone (11) 4994-4327, ruadas Figueiras, 2.146, Sto. André, SP. Atendimentos on-line com a Equipe Tania Gori em www.taniagori.com.br. Nodia 1º de setembro, haverá palestra grátis sobre a numerologia em sua vida, às 14h.

Horóscopo

Dia de Radha, a deusa hindu do amor. O amor entre Radha e Krishna foi imortaliza-do em vários poemas. Hoje, a deusa hindu é honrada como Shakti, que representaa energia feminina.

por Tânia Gori

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. Distribuído gratuitamente de segunda a sexta na cidade do Rio de Janeiro.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. O jornal Metro Rio é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Metro Rio de Janeiro. Gerente Executivo: Túlio Guimarães. Editora Geral: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Coordenador de Redação: Irineu Masiero.Editora de Arte: Cláudia Lorena. Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ - Diretor Geral: Daruiz Paranhos

Telefone: 021/2586-9565 (redação) 021/2586-9575 (comercial)

“A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 1º DE SETEMBRO DE 2011casa 11

+MARCO ANTONIO/DIVULGAÇÃO

A madeira sobreviveManutenção correta é capaz de deixar o piso como novo Dicas são simples e aumentam

a durabilidade Impermeabilização ajuda na resistência ao dia a dia da casa

Resistentes a diversas ten-dências da arquitetura edecoração moderna, os pi-sos de madeira (assoalhos,tacos ou madeira de demo-lição) fornecem uma apa-rência rústica e ao mesmotempo sofisticada. Entre-tanto, não são dos mais fá-ceis de manter e restaurar.O grande problema é quecom o passar do tempo, amadeira envelhece e a faltade manutenção é portaaberta para o fim da boaaparência.

O arquiteto Marcelo Ros-set diz que é preciso imper-meabilizar a madeira paradeixá-la mais resistente àspassagens diárias. “O pri-meiro passo é raspar todoo piso e depois aplicar oimpermeabilizante, quepode ser encontrado emcasas de material de cons-trução com preços varia-dos”, explica.

Dependendo da área, es-se processo dura em médiacinco dias entre raspagem,aplicação e secagem do pro-

duto, que pode ter finaliza-ção fosca ou com brilho.

No caso dos tacos, aatenção precisa ser redo-brada, principalmente nahora de procurar aquelessubstitutos. Fique semprede olho na tonalidade, poisnunca será a mesma dosque sobreviveram ao tem-po e permaneceram nochão. Portanto, a dica é: le-ve uma amostra para che-gar mais perto do tom deque seu piso precisa.

“Esse tipo de pisonão está só nascasas mais antigas.Ele resiste àstendências, émuito usado hojeem dia e dá umtoque diferenteaos ambientes.”MARCELO ROSSET, ARQUITETO

Primeira vez

Se você nunca teve e pre-

tende colocar piso de ma-

deira em casa, siga as se-

guintes orientações:

1 Procure um bom forne-cedor e peça o certifica-do de origem da madei-ra para ter certeza deque ela foi extraída le-galmente

2 Certifique-se de que ha-verá alguém para colocaro piso. Algumas empre-sas não realizam o serviço

3 É importante fazer orça-mento prévio em várioslugares e anexar os cus-tos de instalação e imper-meabilização

4 O ideal é levar o fornece-dor para tirar as medidasdo ambiente que recebe-rá a madeira. Isso evita acompra exagerada e odesperdício de material

CAMILA.BEM@METROJORNAL.COM.BR

Que tal mudar de cor?Antes de aplicar qualquer ti-po de resina, você pode op-tar por um clareamento namadeira. No entanto, o indi-cado é contratar empresaespecializada para o serviço,pois os produtos são tóxi-cos e exigem cuidado.

Antes de arriscar o cla-reamento por toda a super-fície, faça um teste. Alémdisso, é possível mudar to-talmente a cor do piso utili-zando tinta colorida ou pre-ta (ebanização) através decorantes à base de água,

misturados com verniz depoliuretano. Não gostou dacor? Raspe todo o piso.

Segundo Rosset, paramantê-lo bonito, o ideal épassar diariamente um pa-no úmido ou produtos neu-tros na madeira. CB

Madeira pode ser tonalizada,

clareada ou escurecida

IMAGE SOURCE/CHIHIRO ISHINO

Projeto do arquiteto Marcelo Rosset destaca o piso escuro aumentando os itens claros do ambiente

www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 1º DE SETEMBRO DE 2011

12

3esporte

esporte

Flu para o São Paulo e volta ao G8Conhecido pelos seus talen-tos individuais e a boa quali-dade do meio-campo, o Flu-minense ontem jogou comoum time “operário”. Todosajudaram na marcação – in-clusive os atacantes Fred eCiro, que voltaram váriasvezes para ajudar a fechar adefesa –, e o resultado foi avitória incontestável sobre o

São Paulo, por 2 a 1, em ple-no Morumbi. O Tricolor so-ma agora 28 pontos e retor-na à oitava colocação. O ar-gentino Lanzini e Rafael So-bis fizeram os gols do Flu.Rogério Ceni diminuiu paraos anfitriões. O próximo ad-versário tricolor é o Atlético-GO, sábado, às 18h, no En-genhão. METRO RIO

Lanzini e Fred comemoram o gol que abriu a vitória do Flu no Morumbi

AGÊNCIA PHOTOCAMERA

Ronaldinho marcou doisgols – um deles olímpico –,mas o Flamengo segue des-cendo a ladeira no Cam-peonato Brasileiro. Semvencer há cinco jogos, on-tem o rubro-negro foi der-rotado pelo Avaí por 3 a 2,na Ressacada, pela 20ª ro-dada. Robinho, Lincoln eRafael Coelho marcarampara os donos da casa.

Com o resultado, e comas vitórias de Botafogo, Co-rinthians e Vasco, o time daGávea caiu da vice-liderançapara a quarta posição.

Na próxima rodada, oFlamengo recebe o Bahia,no domingo, às 16h, no En-genhão. Vice-artilheiro docampeonato com 12 gols,Ronaldinho Gaúcho recla-mou dos erros do time:“Nós temos de errar me-nos, acabamos em erros

nossos proporcionando es-paço para jogadas perigo-sas e de gols do adversá-rio”, disse o atacante, quenão enfrenta o Bahia. O ca-pitão rubro-negro se apre-senta amanhã à Seleção Bra-sileira, que enfrenta Gana,segunda-feira, em Londres,e só volta ao Fla para o jogocontra o líder Corinthians,dia 8. METRO RIO

Descarrilhou?Fla perde para o Avaí e já soma cinco partidas sem vitórias no Brasileiro Tropeço custa a

vice-liderança e rubro-negro despenca para quarto na tabela Ronaldinho faz gol olímpico

Ronaldinho é o vice-artilheiro do Brasileiro com 12 gols

CRISTIANO ANDUJAR/FUTURA PRESS

Avaí: Felipe; Gustavo Bastos, Bruno Silva (RafaelCoelho) e Dirceu; Alan, Diogo Orlando, Pedro Ken,Lincoln (Welton Felipe) e Romano; William e Robi-nho (Fabiano ). Técnico: Toninho Cecílio

• Estádio: Ressacada, em Florianópolis-SC • Gols: Robinho aos 3’ e Ronal-dinho aos 36’ do 1º tempo e aos 43’ do 2º; Lincoln aos 24’ e Rafael Coe-lho aos 27’ do 2º • Arbitragem: Wilton Pereira Sampaio (GO), auxiliadopor César Augusto de Oliveira Vaz (DF) e José Amilton Pontarolo (PR)

Flamengo: Felipe; Léo Moura, Gustavo Kate Wilde,Angelim e Rodrigo Alvim (Bottinelli); Willians,Luiz Antônio (Negueba e Jael), Renato e Thiago Ne-ves; Ronaldinho e Deivid. Técnico: V. Luxemburgo

32x

Fla perdeação de R$ 65 miO Flamengo perdeu naJustiça uma ação impetra-da pelo Consórcio Plazano valor de R$ 65 mi-lhões, referente a um em-préstimo de 1996, no va-

lor de R$ 6 milhões, feitojunto ao consórcio, quearrendaria a Gávea por 25anos para a construção deum shopping. Na época, opresidente era Kléber Lei-te, que usou os R$ 6 mi-lhões para comprar os di-reitos federativos do ata-cante Edmundo. Em 15anos, a dívida é quase 11vezes maior. METRO RIO

14gols tem o santista Bor-ges, artilheiro isoladodo Brasileiro. Ontem,ele marcou duas vezesno empate em 3 a 3com o Inter – o Peixechegou a estar perden-do por 3 a 0. Ronaldi-nho é o vice-artilheiro,com 12 gols.

São Paulo: Rogério Ceni ; Jean , João Filipe, Rho-dolfo e Juan ; Wellington, Casemiro (Marcelo Ca-ñete), Cícero e Rivaldo (William José); Lucas e Dago-berto (Marlos). Técnico: Adilson Batista

• Estádio: Morumbi, em São Paulo • Gols: Lanzini aos 17’ do 1º tempo eRafael Sobis aos 19’ e Rogério Ceni aos 29’ do 2º • Arbitragem: Elmo AlvesRezende da Cunha (Fifa/GO), auxiliado por Roberto Braatz (PR) e CristhianPassos Sorence (GO) • Pagantes: 7.910 • Renda: R$ 185.130

Fluminense: Diego Cavalieri; Mariano, Gum, Lean-dro Euzébio e Marquinho; Edinho, Diogo, Fernan-do Bob (Digão) e Lanzini (Souza); Ciro (Rafael Sobis)e Fred . Técnico: Abel Braga

12

x

Brasileirão20ª rodada

ONTEM

Corinthians 3 x 2 Grêmio

Vasco 3 x 1 Ceará

Atlético-GO 3 x 1 Coritiba

Atlético-PR 0 x 1 Atlético-MG

Cruzeiro 2 x 4 Figueirense

São Paulo 1 x 2 Fluminense

Botafogo 3 x 1 Palmeiras

Inter 3 x 3 Santos

Avaí 3 x 2 Flamengo

HOJE20h30 - Bahia x América-MG

CLASSIFICAÇÃO

P V GP SG

CORINTHIANS 40 12 33 13

VASCO 38 11 29 7

BOTAFOGO 37 11 32 12

FLAMENGO 36 9 35 11

SÃO PAULO 35 10 31 6

PALMEIRAS 32 8 26 9

FIGUEIRENSE 29 8 25 -1

FLUMINENSE 28 9 24 1

ATLÉTICO-GO 28 8 25 3

INTERNACIONAL 28 7 31 4

CRUZEIRO 27 8 28 4

CORITIBA 26 7 33 6

CEARÁ 25 7 28 -3

SANTOS 23 6 26 -5

GRÊMIO 21 5 20 -6

AVAÍ 20 5 24 -18

BAHIA 20 4 21 -6

ATLÉTICO-MG 18 5 25 -13

ATLÉTICO-PR 18 4 20 -9

AMÉRICA-MG 13 2 22 -15

Classificados para a LibertadoresRebaixados para a Série B

21ª rodada*

SÁBADO18h - Fluminense x Atlético-GO

18h - Atlético-MG x Avaí

18h - Figueirense x São Paulo

DOMINGO16h - Palmeiras x Cruzeiro

16h - Flamengo x Bahia

16h - Grêmio x Atlético-PR

16h - Coritiba x Corinthians

18h - América-MG x Vasco

18h - Ceará x Internacional

*Santos x Botafogo foi adiado

e ainda não tem nova data

“Contra númerosnão há argumento,e o fato é que oFlamengo somouapenas três pontosem 15 disputados.Com certeza, temosde melhorar.”VANDERLEI LUXEMBURGO

www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 1º DE SETEMBRO DE 2011

13esporte

Torcidas e jogadores do Cea-rá entraram em campo uni-dos pelo sentimento deapoio ao técnico cruz-malti-no Ricardo Gomes, interna-do desde domingo após so-frer um AVE (Acidente Vas-cular Encefálico) hemorrági-co. Faixas e cartazes pediamforça ao treinador. Antes dea bola rolar, São Januário seuniu em coro para rezar opai-nosso pela recuperaçãodo ex-zagueiro.

Otimistas, após as notí-cias positivas sobre a recu-peração do comandante, osjogadores do Vasco entra-ram em campo motivadospara manter a boa campa-nha no Brasileiro e dar se-quência ao trabalho dotreinador. E deu certo. Como resultado, o Vasco puloupara a vice-liderança, com38 pontos, ultrapassando

Flamengo e São Paulo, queperderam na rodada.

O técnico interino Cristó-vão Borges teve de escalaros laterais reservas Allan eMárcio Careca, porque Fag-ner e Jumar estavam sus-pensos por cartão amarelo.

O Vasco foi superior du-rante todo o jogo. Mas, noprimeiro tempo, abusou

dos erros de finalização.Mal, Alecsandro foi substi-tuído por Elton, que, comseis minutos do 2º tempo,abriu o placar. Eder Luís enovamente Elton comple-taram a vitória. Washing-ton fez o gol do Ceará. Opróximo adversário é o Amé-rica-MG, domingo, às 16h,em Sete Lagoas. METRO RIO

Vascaínos dedicam vitória sobre o Ceará ao ‘paizão’ Ricardo Gomes Emclima de comoção, torcedores e jogadores rezam o pai-nosso antes do jogo

DHAVID NORMANDO / FUTURA PRESS

Ricardo Gomes semovimenta e járeconhece famíliaPouco mais de dois dias de-pois da cirurgia sofrida nocérebro, domingo à noite,após o AVE (Acidente Vascu-lar Encefálico) hemorrági-co sofrido durante o clássi-co entre Flamengo e Vasco,no Engenhão, o técnicocruz-maltino, Ricardo Go-mes, mostra que está emfranca recuperação. On-tem, os médicos suspende-ram a sedação e ele abriuos olhos, fez movimentoscom os braços e as pernase, segundo amigos, já reco-nhece os familiares.

De acordo com os médi-cos do Hospital Pasteur, noMéier, zona norte do Rio,onde Ricardo Gomes segueinternado, o técnico movi-mentou mais o lado esquer-do do que o direito – que foiafetado. O risco de morte,no entanto, ainda não foidescartado, embora tenha

diminuído bastante.“Vamos iniciar a fisiote-

rapia, e ele deve recuperartotalmente os movimen-tos”, disse Fábio Guimarãesde Miranda, clínico respon-sável pelo acompanhamen-to diário de Gomes. O trei-nador recebeu ontem a visi-ta do ex-companheiro de Se-leção, o também ex-zaguei-ro Ricardo Rocha. “Comoamigo, não gostaria que elevoltasse à profissão, que émuito estressante. Ele preci-sa de paz agora.” METRO RIO

Diego vai para o Atléticode MadridREFORÇO. O Atlético de Ma-drid chegou a um acordocom o Wolfsburg e terá omeia brasileiro Diego em-prestado por uma tempo-rada, mas sem a opção decompra. Os espanhóis pa-garão apenas o salário dojogador, que é de 5 mi-lhões de euros (R$ 11,4 mi-lhões) anuais.O meia che-ga a Madri hoje para reali-zar exames médicos, assi-nar o contrato e ser apre-sentado oficialmente.

Diego é o 10º reforço doclube espanhol, que levou

também o zagueiro Miran-da, ex-São Paulo.

METRO RIO

Túlio estreia no Bonsucessocom dois golsARTILHEIRO. Agora faltam31. Em amistoso contra oUnião de Marechal Her-mes, da Terceira Divisãodo futebol do Rio, ontem,o atacante Túlio Maravi-lha marcou dois gols navitória do Bonsucesso por4 a 1. Foi a estreia do jo-gador com a camisa donovo time. Agora, Túliotem 969 gols na carreira,segundo suas contas, fal-tando 31 para o milési-mo. “Eu quero tudo. Jogardois tempos, acréscimos,prorrogação”, disse Túlio.

METRO RIO

Breves

“Ainda é cedo parafalar, mas temosuma esperançamuito grande queele se recupere epossa voltar a sertreinador.”FÁBIO G. DE MIRANDA, MÉDICO

Jogadores homenageiam Ricardo Gomes antes do jogo contra o Ceará, ontem

WAGNER MÉIER/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Com lesão no púbis, Robinho está fora do amistoso contra GanaCom uma lesão no púbis, oatacante Robinho foi corta-do ontem da Seleção Brasi-leira para o amistoso de se-gunda-feira contra Gana,em Londres. O anúncio docorte do atacante foi feitodepois que o jogador nãochegou à capital inglesacom os outros atletas quemoram em Milão: o goleiroJulio César, os zagueiros Lú-cio e Thiago Silva e o atacan-te Alexandre Pato.

Assim como ocorreu como lateral-esquerdo Adriano,que foi cortado na segunda-feira também por lesão, nãofoi chamado nenhum joga-dor substituto.Os jogadores“estrangeiros” se apresenta-ram ontem ao técnico ManoMenezes em Londres. Osatletas que atuam no Brasilvão integrar o grupo apenasamanhã. Hoje, o time fazum treino no CT do Fulham.

METRO RIO

Robinho nem viajou ontem para Londres

MOWA PRESS/DIVULGAÇÃO

Vasco: Fernando Prass; Alan, Dedé, Renato Silva eMárcio Careca; Eduardo Costa, Rômulo, Juninho(Fellipe Bastos) e Diego Souza (Bernardo); Eder Luise Alecsandro (Elton). Técnico: Cristóvão Borges

• Estádio: São Januário • Gols: Elton aos 6’ e aos 20’, Eder Luis aos 16’ eWashington aos 18’ do 2º tempo • Arbitragem: Emerson de Almeida Fer-reira (MG), auxiliado por Guilherme Dias Camilo (MG) e Fabrício Vilarinhoda Silva (GO) • Pagantes: 3.468 • Renda: R$ 85.510

Ceará: Diego; Patrick (Felipe Azevedo), Erivélton,Fabrício e Vicente; Michel (Edmílson), Heleno, Eusé-bio e Thiago Humberto; Osvaldo e Marcelo Nicácio(Washington). Técnico: Vagner Mancini

31x

“Esperamoslevantar o títulodo CampeonatoBrasileiro emdezembro porele [RicardoGomes].”EDUARDO COSTA, VOLANTE DO VASCO

“Ricardo Gomes,você acreditouno Vascoquandoninguém maisacreditou. Agora nós é que acreditamos em você.”FAIXA ONTEM, EM SÃO JANUÁRIO

Em nome do pai

O atacante Eltonsaiu do banco de reservas

para fazer dois gols

www.metropoint.comQUINTA-FEIRA, 1º DE SETEMBRO DE 2011

14 esporte

Gols de Herrera, Gustavo e Maicosuelderam a vitória ao Alvinegro no Engenhão Time carioca sobe para terceiro lugar na tabela

Botafogo atropela o Palmeiras: 3 a 1

Loco Abreu, de costas, abraça o zagueiro Gustavo, autor do segundo gol alvinegro

DOUGLAS SHINEIDR/FUTURA PRESS

Num duelo direto na brigapelo título Brasileiro oupor vaga na Libertadores,o Botafogo derrotou o Pal-meiras ontem por 3 a 1, noEngenhão, e assumiu oterceiro lugar na tabela,com 37 pontos.

A vitória começou a serconstruída logo no terceirominuto de jogo: o argenti-no Herrera, de cabeça,abriu o placar. O Botafogonão encontrava problemaspara manter o controle dapartida e conseguiu am-

pliar a vantagem aos 22 mi-nutos, quando o zagueiroGustavo escorou um cruza-mento e fez 2 a 0.

A equipe carioca voltoupara o 2º tempo com posturadefensiva. Sem alternativa, otime paulista se lançou aoataque. Mas quem marcoufoi o Botafogo: num contra-ataque mortal aos 17 minu-tos, Maicosuel entrou naárea em velocidade e fez umbelo gol. Nos acréscimos,Marcos Assunção descontou.

METRO RIO

Mesmo longe da sua melhor marca,Cielo fatura o ouro nos 50 m do FinkelDepois do ouro de JoannaMaranhão, terça-feira, on-tem foi mais um dia de me-dalhas para a equipe do Fla-mengo no 40º Troféu JoséFinkel de Natação, que vaiaté domingo no ParqueAquático do Minas TênisClube, em Belo Horizonte.

O campeão olímpico, bi-campeão mundial e recor-dista mundial Cesar Cielogarantiu sua primeira me-dalha de ouro nos 50 m li-vre ao fazer o percurso em21s97. Nicholas Santos asse-gurou o segundo lugar, com22s28, garantindo a dobra-dinha rubro-negra no pódio.

“Vou focar no Pan-Ameri-cano [em outubro], tentarmanter a forma e ver seconsigo repetir ou chegarperto dos tempos do Mun-dial em Guadalajara”, disse

Cielo, que exaltou a presen-ça do companheiro Nicho-las Santos no pódio.

“Ele é perigoso”, brin-cou. “No Pan, a adrenalinavai aparecer e acho queposso nadar bem perto dotempo do Mundial [21s52foi a marca do ouro emXangai, em julho]”, disse.Com os resultados de on-tem, o Fla se manteve emterceiro na classificação,com 341 pontos, atrás deMinas e Corinthians, quetêm 657 e 545 pontos, res-pectivamente. METRO RIO

Brasil vence Canadápela segunda rodadaA Seleção Brasileira Mascu-lina de Basquete derrotouontem o Canadá por 69 a57, em Mar Del Plata, pelasegunda rodada da CopaAmérica. No caminho paraa conquista de uma vaganos Jogos Olímpicos deLondres-2012, a equipe ver-de-amarela, que sofreu pa-ra vencer a Venezuela naestreia, tem 100% de apro-veitamento no grupo A dacompetição.

Os canadenses vence-ram o primeiro quarto eincomodaram até o fim.Somente no terceiro perío-do a Seleção Brasileira me-lhorou seu jogo, principal-mente em função da atua-ção de Marcelinho Huer-tas, cestinha da partida,com 17 pontos.

Amanhã, às 18h, o Brasil

volta à quadra para enfren-tar a República Dominica-na, em jogo que pode deci-dir a liderança da chave. Nosábado, o adversário dosbrasileiros será Cuba.

METRO RIO

Huertas foi o destaque

ANDRES STAPFF

Cielo e Nicholas Santos: dobradinha

rubro-negra na prova mais nobre da natação

LEANDRA BENJAMIN/FLA IMAGEM

Botafogo: Jefferson, Lucas, Gustavo, Fábio Ferreira eCortês ; M. Mattos (Lucas Zen), Renato, Maicosuel(Felipe Menezes) e Elkeson ; Herrera (Caio) e LocoAbreu. Técnico: Caio Júnior

• Estádio: Engenhão • Gols: 1º tempo: Herrera, aos 3’; Gustavo, aos 22’.2º tempo: Maicosuel, aos 17’; Marcos Assunção, aos 46’ • Arbitragem:

Francisco Carlos Nascimento (AL), auxiliado por Alessandro Rocha de Ma-tos (BA) e Erich Bandeira (PE) • Pagantes: 8.352 • Renda: R$ 123.860,00

Palmeiras: Deola, Cicinho (J. Vitor), Henrique , ThiagoHeleno (Amaro) e Gabriel Silva; Chico, M. Araújo, MarcosAssunção e Tinga (R. Bueno); Rivaldo e Fernandão.Técnico: Flavio Murtosa

31x

Rogerinho entra na baseda sorte eavançaTÊNIS. O brasileiro Rogé-rio Dutra da Silva, nú-mero 114 do mundo, en-trou ontem na chaveprincipal do Aberto dosEstados Unidos com adesistência do sueco Ro-bin Soderling e fez boni-to: estreou no GrandSlam com vitória diantedo irlandês Louk Soren-sen, que desistiu noquarto set. As parciaisestavam em 6/0, 3/6, 6/4e 1/0. METRO RIO

De La Hoyarevela dramacom drogasDEPENDÊNCIA. O ex-cam-peão mundial de boxeOscar de La Hoya revelouter pensado em cometersuicídio e disse que foipara uma clínica de rea-bilitação para se tratar dedependência de cocaínae álcool. “Quis me ma-tar”, disse o mexicano,que garantiu que está“limpo” há três meses.De La Hoya se aposentouem 2009 depois de 16anos de carreira, que lherenderam dez títulosmundiais em seis divi-sões. METRO RIO

Breves

“O tempo [21s97]foi melhor do queeu esperava nadarpara as minhasatuais condições.”CESAR CIELO