24
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável, e com tinta ecológica elaborada com matérias-primas bioderivadas e renováveis pela gráfica Plural. ME LEVA! JORNAL ESPANHOL DIZ QUE NEYMAR PEDIU A GUARDIOLA PARA JOGAR NO BARCELONA {pág 21} Kassab contrata vistoria de pontes. Pagará R$ 600 mil Depois da queda da ponte dos Remédios, prefeitura irá licitar empresa para fazer a primeira inspeção preventiva em túneis e viadutos, em 70 anos Diagnóstico só deve sair no fim do primeiro semestre de 2012 {pág 02} Serão investidos R$ 29 milhões nos próximos 12 meses para minimizar o risco de enchentes {pág 03} Estado começa a limpeza de 25 piscinões Governador Geraldo Alckmin vistoriou o reservatório Nova República, no Embu das Artes ANDRÉPORTO/METRO Mín 19°C Máx 32°C SÃO PAULO Terça-feira, 20 de dezembro de 2011 Edição nº 1.205, ano 5 CRIADOR DOS SIMPSONS CONVERSA COM O METRO SOBRE O FUTURO DA SÉRIE {pág 14} Países vizinhos e principais potências ficam apreensivos sobre a sucessão de Kim Jong-il {pág 10} Morte de ditador da Coreia do Norte preocupa o mundo Esse é o intervalo de tempo em que uma pessoa usa a identidade de outra para obter crédito {pág 08} Um brasileiro é vítima de fraude a cada 17 segundos Governador já disse não Deputado quer derrubar veto à lei da garupa Autor do projeto diz que, se for inconstitucional, as leis do cinto de segurança e rodízio também deveriam ser revogadas {pág 04}

metro sp, news, brasil, portugues

Embed Size (px)

DESCRIPTION

metro sp, news, brasil, portugues

Citation preview

Page 1: metro sp, news, brasil, portugues

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

ME LEVA!JORNAL ESPANHOL DIZ QUENEYMAR PEDIU A GUARDIOLAPARA JOGAR NO BARCELONA {pág 21}

Kassab contrata vistoria depontes. Pagará R$ 600 mil

Depois da queda da ponte dos Remédios, prefeitura irá licitar empresa para fazer a primeira inspeção preventiva em túneis e viadutos, em 70 anos Diagnóstico só deve sair no fim do primeiro semestre de 2012 {pág 02}

Serão investidos R$ 29 milhõesnos próximos 12 meses para minimizar o risco de enchentes {pág 03}

Estado começa a limpeza de 25 piscinões

Governador Geraldo Alckmin vistoriou o reservatório Nova República, no Embu das Artes

ANDRÉPORTO/METRO

Mín 19°CMáx 32°C

SÃO PAULOTerça-feira, 20 de dezembro de 2011

Edição nº 1.205, ano 5

CRIADOR DOSSIMPSONS CONVERSACOM O METRO SOBRE OFUTURO DA SÉRIE {pág 14}

Países vizinhos e principais potências ficam apreensivos sobrea sucessão de Kim Jong-il {pág 10}

Morte de ditadorda Coreia do Nortepreocupa o mundo

Esse é o intervalo de tempo emque uma pessoa usa a identidadede outra para obter crédito {pág 08}

Um brasileiro é vítima de fraude acada 17 segundos

Governador já disse não

Deputado querderrubar vetoà lei da garupa

Autor do projeto diz que, se forinconstitucional, as leis do cinto de segurança e rodízio também deveriam ser revogadas {pág 04}

BRASP_2011-12-20_1.qxp:BRAZIL 12/19/11 10:28 PM Page 1

Page 2: metro sp, news, brasil, portugues

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.

Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.

Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.

Telefones: 011/3528-8520 (redação)011/3528-8500 (comercial)

A tiragem e distribuição desta edição de 150.000 exemplares são auditadas pela BDO.

1foco

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

02 são paulo

Vistoria deve ser feita a cada 4 anosReportagem publicada peloMetro no dia 21 de novem-bro, dois antes do desaba-mento na ponte dos Remé-dios, revelou a situação pre-cária de pontes e viadutosda cidade por conta da faltade vistorias preventivas.

De acordo com o Sinaen-co (Sindicato da Arquitetura

e Engenharia), as inspeçõesdeveriam ser realizadasuma vez a cada quatroanos. Estudo da entidade,divulgado em 2006, indica-va a necessidade de refor-mas em 50 pontes e viadu-tos. Mas, até agora, apenascinco passaram por obras.

Durante uma visita ao

viaduto Moffarrej e às pon-tes dos Remédios e Fregue-sia do Ó, o engenheiro doSinaenco Gilberto Giuzoalertou para a degradaçãodas estruturas. A situaçãomais crítica era a do Moffar-rej, onde é visível o proces-so de ferrugem do aço quesustenta o elevado. METRO

Inspeção de pontes vai custar R$ 600 milSerá definida na quinta-fei-ra a empresa que realizaráum raio-x nas estruturas detúneis, viadutos, pontes eelevados de São Paulo. ASiurb (Secretaria de Infraes-trutura Urbana), responsá-vel pela abertura dos enve-lopes com as propostas dasinteressadas, afirmou queessa é a primeira vez queessas obras passarão poruma vistoria preventiva.

A empresa vencedorareceberá cerca de R$ 600mil para diagnosticar fa-lhas e riscos de desabamen-to em 443 estruturas, servi-ço que deveria ser feito pe-la prefeitura.

O resultado do diagnós-tico só será conhecido qua-tro meses após a assinatu-ra do contrato de presta-ção de serviço, o que só de-ve ocorrer em janeiro de2012. Ou seja, apenas nofinal do primeiro semestredo ano que vem.

A decisão de contrataruma empresa para realizara vistoria preventiva foitomada dias antes do desa-bamento de parte do muroe da calçada da ponte dosRemédios, na zona oeste,no dia 23 de novembro.Prometido para uma se-mana após o incidente, atéagora o laudo com as cau-

sas da queda ainda não foidivulgado pela prefeitura.

A ponte, que liga Osascoa São paulo, ficará parcial-mente interditada por pe-lo menos seis meses

Em entrevista à “RádioBandeirantes”, o superin-tendente da Siurb, RégisGehlen Oliveira, admitiuque as inspeções só sãorealizadas a pedido de al-gum órgão da prefeitura.

Oliveira afirmou que asecretaria tem apenas trêsengenheiros e quatro tec-nólogos para cuidar de to-das as estruturas existen-tes na cidade, entre pon-tes, viadutos, passarelas,pontilhões e túneis. Por is-so, segundo ele, é necessá-rio terceirizar o serviço.

Procurada a Siurb nãoquis se manifestar.

Prefeitura contratará empresa para fazer raio-X da situação de todos os túneis, viadutos epassarelas da cidade Laudo com as causas da queda da ponte dos Remédios ainda não saiu

ANDRÉ PORTO/METRO

443pontes, viadutos e passarelas construídosdurante os anos de1950 e 1970 nunca passaram por vistoria preventiva.

Alunos da USP fecham a rua Alvarenga, na zona oeste

Estrutura do viaduto Moffarrej, que está comprometida

JOEL SILVA/FOLHAPRESS

Alunos fazem protesto após expulsões na USPEstudantes da USP fizeramna tarde de ontem umamanifestação em frente aoprédio da reitoria da uni-versidade. O ato foi moti-vado pela expulsão de seisalunos que participaramda ocupação de parte dauniversidade, em marçodo ano passado.

Alguns manifestanteschegaram a deitar no meio

da rua Alvarenga, que dáacesso à Cidade Universitá-ria, bloqueando o tráfego.

Segundo o reitor daUSP, João Grandino Rodas,as expulsões ocorreramnão apenas por conta dainvasão das salas, mas porações graves como o sumi-ço de documentos. Os alu-nos irão recorrer da deci-são da reitoria. METRO

NOTAS

Os contribuintes

poderão fazer a

partir de amanhã

o pagamento

antecipado do IPVA

2012 nas agências

bancárias ou pela in-

ternet. Ontem, a Se-

cretaria da Fazenda

começou a enviar os

avisos de vencimento

do imposto para

cerca de 15 milhões

de proprietários

de veículos.

Começou a funcionar

ontem um posto da

Receita Federal

dentro do Shopping

Ligth, na rua Coronel

Xavier de Toledo, 23.

O novo ponto de aten-

dimento foi transferi-

do do Poupatempo Sé

para o shopping.

O local atenderá de

segunda a sexta-feira,

das 8h às 20h.

DAVI FRANZONMETRO SÃO PAULO

CotaçõesDólar

+ 0,47%(R$ 1,86)

+ 0,67%(R$ 2,43)

– 1,42%(55.298 pts)

Euro

Bovespa Selic(11%)

Saláriomínimo(R$ 545)

BRASP_2011-12-20_2.qxp:BRAZIL 12/19/11 9:49 PM Page 1

Page 3: metro sp, news, brasil, portugues

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011são paulo 03

Cidade tem 130 ruascom risco de enchenteA Prefeitura de São Pauloprepara um novo plano an-tienchente, mas os efeitossó devem ser sentidos apartir de 2013.

Até lá, 130 vias da cidadeconsideradas críticas conti-nuarão correndo risco dealagamento em caso dechuva forte.

Chamado de Programade Redução de Alagamen-tos, o plano prevê diversasintervenções, segundo “OEstado de S. Paulo”. Na pri-

meira fase, que deve ser li-citada em janeiro, serãofeitas 31 intervenções, aocusto de R$ 50 milhões, emoito regiões com históricode enchentes, como a Lapa.

O conjunto de obras,com previsão de duraçãode seis meses, inclui aconstrução de galerias plu-viais, bocas de lobo e mu-ros de contenção em mar-gens de córregos. No total,R$ 130 milhões devem serinvestidos. METRO

Chefe do Serviço Funeráriousa carro oficial para lazerVeículos oficiais do ServiçoFunerário são usados paraatividades particulares pelacúpula do órgão. Além disso,os motoristas receberammultas que não foram pa-gas. O caso foi denunciadopela Rádio Bandeirantes.

O chefe de gabinete doórgão, major FranciscoWanderlei Rohrer, confir-ma o uso do automóvel. Pa-

ra não ser reconhecido, osadesivos do serviço e o nú-mero de identificação docarro foram retirados. O su-perintendente do órgão, Ro-berto Tamura, usa o veículopara viagens particulares.

A empresa que aluga ocarro para Tamura diz que ocarro está cheiode multas aindanão pagas.

Serão investidos R$ 29 milhões nos próximos 12 meses para limpeza de reservatórios no ABC, Osasco, Embu das Artes e Taboão da Serra

SP inicia limpezade 25 piscinõesO governador Geraldo Alk-min (PSDB) vistoriou nanoite de ontem o piscinãoNova República, em Embudas Artes. O reservatório éum dos 25 que passam aser monitorados pelo go-verno do Estado para mini-mizar o risco de enchentesna região metropolitana.

Serão investidos R$ 29milhões nos próximos 12meses no trabalho de lim-peza, desassoreamento emanutenção de piscinõesno ABC, Osasco, Embu dasArtes e Taboão da Serra.

Segundo o DAEE (Depar-tamento de Águas e Ener-gia Elétrica), as obras deve-rão retirar 245 mil metroscúbicos de sedimentos e li-xo. Em outubro, Alckmin

assinou parceria com o go-verno federal para a cons-trução de quatro piscinõesem Franco da Rocha, casti-gada pela chuva no iníciodo ano. Mas, os reservató-rios só devem ficar prontosem 2013. O Orçamento de2012 prevê ainda a constru-ção de outros dois pisci-nões: o Jaboticabal e o Gua-miranga, ao lado do rio Ta-manduateí.

Com o contrato paralimpeza dos 25 piscinõesassinado na semana passa-da, o DAEE assume o traba-lho que era de responsabi-lidade das prefeituras mu-nicipais onde estão locali-zados os reservatórios eque têm dificuldades pararealizá-lo. METRO

Governador durante vistoria a piscinão

ANDRÉ PORTO/METRO

BRASP_2011-12-20_3.qxp:BRAZIL 12/19/11 10:09 PM Page 2

Page 4: metro sp, news, brasil, portugues

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

04 são paulo

MP contesta bloqueiosde Natal na PaulistaO MP (Ministério Público) enviou ontem à CET umanotificação extrajudicialquestionando os bloqueiosadotados na avenida Paulis-ta por causa da iluminaçãoespecial de Natal.

No final de semana, porconta do grande número depessoas e veículos circulan-do pela Paulista, a CET tevede realizar dois bloqueios.

Segundo a Promotoria,a interdição, mesmo queparcial, desrespeita um

TAC (Termo de Ajuste deConduta) assinado entre aprefeitura e o MP que de-finiu que só três eventospodem fechar a Paulista:Parada Gay, São Silvestree o Réveillon.

De acordo com o MP, onão cumprimento do acor-do pode resultar em multade R$ 30 mil e uma açãopor danos ao trânsito. Emnota, a CET informou queprestará todos os esclareci-mentos solicitados. METRO

Caminhão desgovernadoarrasta 24 carros na RaposoUm acidente envolvendouma carreta e vários veícu-los deixou a pista da rodo-via Raposo Tavares, no sen-tido capital, totalmentebloqueada entre 18h e 20hde ontem. Segundo a Polí-cia Rodoviária, 24 carros seenvolveram no acidente.

O motorista da carretaperdeu o controle do veícu-lo na altura do km 29, emCotia, na Grande São Paulo,

e foi arrastando os carrosque estavam no caminho.

Um dos veículos atingi-dos ficou pendurado namureta que separa as duaspistas da rodovia. UmaKombi também subiu naproteção da rodovia.

Segundo os bombeiros,duas pessoas ficaram feri-das. Uma das vítimas foiatendida no local e a outra,com ferimentos leves, foi

levada para o hospital.Por conta do acidente, a

região ficou congestionada.Logo após a liberação deuma das faixas pela políciarodoviária, no sentido capi-tal, às 20h15, havia 6 km defilas, do km 29 ao 34.

A curiosidade dos moto-ristas também complicou otrânsito no sentido inte-rior.O pior trecho era entreo km 17 e o 29. METRO

Presa duplaque roubavataxistasA Polícia Civil prendeu on-tem dois suspeitos de co-mandar uma quadrilha es-pecializada em assaltar tá-xis no aeroporto de Cumbi-ca, em Guarulhos.

Segundo a polícia, um co-peiro e um motoboy foramdetitos próximo ao aeropor-to. A dupla foi reconhecidapor 12 pessoas. O grupo,composto por cinco pessoas,é acusado de cometer pelomenos 40 crimes. METRO

Carro atingidos por carreta na Raposo Tavares

DIOGO MOREIRA/FUTURA PRESS

Para peemedebista, se restrição é inconstitucional,lei do cinto de segurança e do rodízio também são

Deputado quer derrubar vetode Alckmin à lei da garupa

Novas motos entregues ontem na praça da Sé

RICARDO LOU/NEWS FREE/FOLHAPRESS

O deputado Jooji Hato(PMDB), autor do projetode lei que proibiria o garu-pa em motos nos dias desemana, afirmou que vaitentar derrubar o veto dogovernador Geraldo Alck-min (PSDB). Conforme oMetro adiantou ontem,Alkmin vetou integralmen-te o projeto, o que enter-rou também a possibilida-de de que os motociclistasadotem coletes e a inscri-ção das placas no capacete.

Segundo Hato, obter oapoio dos 48 deputados ne-cessários para derrubar oveto será a prioridade desua agenda na AssembleiaLegislativa em 2012.

Ontem, o governadorratificou o veto durantecerimônia de entrega de

320 motos para a PM. “Amaneira de combater ocrime é o reforço do poli-ciamento, que é o que nósestamos fazendo hoje",disse Alckmin.

Para Alckmin, não é cor-reto punir a população queusa motos para se locomo-ver. Além disso, a assessoriajurídica do governo con-cluiu que a proposta é in-constitucional, por tratarde assunto de competênciado governo federal.

Jooji Hato discorda. Se-

gundo o deputado, a leinão é inconstitucional. “Sefosse assim, as leis do cintode segurança, rodízio e res-trição à circulação dos ca-minhões em horários de pi-co também deveriam serrevogadas”, afirmou.

O deputado também ale-ga que o projeto já havia ti-do aprovação da opiniãopública, principalmentepor questões de segurança.“A população sabe que mui-tos assaltos a motoristas eem saída de banco são pra-ticados por garupas de mo-to, e por isso aprova a lei. Ogovernador deveria ter ou-vido a sociedade”, criticou.

“A maneira decombater o crime é o reforço dopoliciamento, que é oque estamos fazendo”GERALDO ALCKMIN

MARCIO ALVESMETRO SÃO PAULO

BRASP_2011-12-20_4.qxp:BRAZIL 12/19/11 10:12 PM Page 1

Page 5: metro sp, news, brasil, portugues

BRASP_2011-12-20_5.qxp:BRAZIL 12/19/11 3:32 PM Page 2

Page 6: metro sp, news, brasil, portugues

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

06 brasil

Pesquisa da PRF (Polícia Ro-doviária Federal) mostraque 22% dos acidentes gra-ves acontecem em 60 pon-tos com 10 km de extensãocada. Os trechos represen-tam menos de 1% dos 61mil km de estradas do país.

Para reduzir as estatísti-cas, a PRF implantou nes-tes locais a Operação Rodo-vida. Os trabalhos começa-ram ontem e terminam em27 de janeiro.

Segundo a PRF, os tre-chos são perigosos por es-tarem no entroncamentodas rodovias estaduais ou

municipais com as fede-rais. Durante o verão, essespontos terão blitze cons-tantes. O foco é o combateà embriaguez ao volante,por ser uma das maiorescausas de acidentes, e a fis-calização de motocicletas,devido ao aumento no nú-mero de acidentes.

Até setembro de 2011,aconteceram 25.437 aci-dentes com motos, com1.621 mortes. METRO

Juíza Patrícia Acioli, morta com 21 tiros na frente de casa

REPRODUÇÃO/MB/FUTURA PRESS

Viaduto interditado teve estrutura abalada com a chuva

GUSTAVO ANDRADE/METRO BH

Mutirões carceráriossoltam 36 milDesde que foram criados,em 2008, os mutirões car-cerários já libertaram 36,3mil presos em todo o país.

Os mutirões promovidospelo CNJ (Conselho Nacio-nal de Justiça) buscamidentificar detentos comdireito a regimes maisbrandos ou à liberdade ereduzir a superlotação nospresídios brasileiros.

Em São Paulo, Estadoonde há o maior númerode detentos, o mutirão co-meçou em julho deste anoe terminou na última sex-ta-feira. Ao todo, 2.300 pre-sos foram libertados.

Desses, 400 já haviamcumprido suas penas e ou-tros 1.890 conseguiram li-berdade condicional.

Desde 2008, já foram re-visados 408.894 mil proces-sos em todo o país. No pro-grama do CNJ, também sãoavaliadas as condições deinfraestrutura de peniten-ciárias, centros de deten-ção provisória e delegacia.

Os resultados e as investi-gações do mutirão são re-passados aos governos dosEstados, com propostas parasanar ou reduzir os proble-mas encontrados. METRO

MG coloca 19cidades ememergênciaSubiu para 19 o número decidades em situação deemergência em Minas Ge-rais por causa das chuvas.

O último município in-cluído na lista foi Belo Ho-rizonte. Ontem, parte doviaduto São Francisco, quedá acesso à cidade, foi in-terditado após um desliza-mento de terra que abaloua estrutura. Em 18 dias, ovolume de chuva excedeuem 61% a média esperadapara dezembro. METRO BH

695é o número de pessoasque morreram emacidentes nos trechosmais perigosos dasrodovias federais.

Em decisão liminar, o mi-nistro do STF (Supremo Tri-bunal Federal) Marco Auré-lio Mello acolheu ontempedido de uma associaçãojuízes e diminuiu os pode-res do CNJ (Conselho Nacio-nal de Justiça) para investi-gar e punir magistrados.

Agora, o CNJ só poderáintervir em investigaçõesdas corregedorias internasdos tribunais que tenham si-do comprovadamente para-lisadas. O conselho não podeiniciar investigações contranenhum magistrado, comofazia desde julho deste ano.

A liminar vale até feverei-ro, quando o STF deve votarem definitivo a Adin (AçãoDireta de Inconstitucionali-

dade) da AMB (Associaçãodos Magistrados Brasileiros).

As discussões sobre ospoderes do conselho gera-ram disputas dentro do pró-prio CNJ.

A corregedora, ElianaCalmon, disse que a redu-ção na atuação do conse-lho – defendida pelo presi-dente do CNJ e e do STF,Cezar Peluso – beneficia-ria “bandidos atrás de to-gas”. Em outra ocasião, elaafirmou que alguém da

Justiça paulista só seriapunido pelo CNJ no diaem que “o Sargento Gar-cia prender o Zorro”.

Posse Rosa Maria Weber, a novaministra do STF, tomou pos-se ontem no plenário dacorte. A ministra, no entan-to, só começará a trabalharem fevereiro, pois os minis-tros entram em férias hoje.

Indicada pela presidenteDilma Rousseff para a vagadeixada por Ellen Gracie,que se aposentou, Rosasempre atuou na área tra-balhista, ocupando ante-riormente cargo de minis-tra do TST (Tribunal Supe-rior do Trabalho). METRO

Conselho poderá atuar apenas em casos abandonadospor controle de tribunais Rosa Weber toma posse

Supremo limita poder doCNJ para investigar juízes

Rosa Weber toma posse no STF

ANTONIO CRUZ/ABR

“[O CNJ] não pode atropelar o autogoverno dos tribunais.”MARCO AURÉLIO MELLO, DO STF

Em uma operação da Polí-cia Civil contra agentesacusados de receber propi-na de traficantes na regiãode São Gonçalo, o coman-dante do 7º Batalhão daPM, Djalma Beltrami, emais oito policiais milita-res foram presos ontem.

Eles são acusados aceitardinheiro do tráfico para nãoreprimir a venda de drogasna região. Beltrami, que éex-juiz de futebol do quadroda Fifa, assumiu o cargoapós o então comandante,

tenente-coronel CláudioLuiz de Oliveira, ser afasta-do sob a acusação de ter par-ticipado da morte da juízaPatrícia Acioli, executadacom 21 tiros em frente a suacasa, em Niterói, em agosto.

De acordo com as inves-tigações, os policiais milita-res recebiam R$ 160 milpor mês para facilitar aatuação do tráfico na re-gião. Ao todo, a Polícia Ci-vil tentou cumprir ontem13 mandados de prisãocontra PMs. METRO RIO

Comandante da PM de S. Gonçalo é preso

Estradas têm 60 pontos críticos para acidentes

BRASP_2011-12-20_6.qxp:BRAZIL 12/19/11 8:23 PM Page 1

Page 7: metro sp, news, brasil, portugues

BRASP_2011-12-20_7.qxp:BRAZIL 12/19/11 6:04 PM Page 2

Page 8: metro sp, news, brasil, portugues

A Nissan convocou ontemos proprietários de 2.984unidades do Nissan Sentraa comparecer a uma con-cessionária autorizada damarca para a substituiçãodo conector do terminalpositivo da bateria. Os car-ros englobados no recalltêm chassi entre3N1AB6AD0BL600545 e3N1AB6AD3BL636990.

A montadora informouem comunicado que foi de-tectado mau funcionamen-to no terminal, causandodificuldade para ligar o veí-culo. “Em casos raros, podehaver interrupção do fun-cionamento do motor embaixas velocidades”, comrisco de acidente.

De acordo com a empre-sa, no entanto, nenhum

acidente foi registrado porconta do problema.

Para mais informações aNissan disponibiliza o tele-fone 0800 011 1090 e o sitewww.nissan.com.br.

METRO

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011economia08

A cada 17 segundos, umconsumidor brasileiro é ví-tima de tentativa da fraudeconhecida como roubo deidentidade, em que crimi-nosos usam dados pessoaisde vítimas para obter crédi-to com a intenção de nãohonrar os pagamentos ourealizar um negócio sobfalsidade ideológica.

De janeiro a outubro des-te ano foram registradas1,54 milhão de tentativas defraudes como essa no país,segundo o indicador da Se-rasa Experian, divulgadoontem. Se todas tivessem si-do realizadas, o prejuízo to-tal estimado seria de R$ 5,7bilhões no período.

O indicador é o resulta-do do cruzamento de trêsconjuntos de informações:

total de consultas mensaisa CPFs, estimativa de riscode fraude e valor médio dasque ocorreram. Se analisa-dos os segmentos de consu-mo, o setor de serviços é oque lidera as tentativas de

fraude, com 34% do total,seguido por bancos e finan-ceiras (28%), telefonia (22%),varejo (13%) e outros (2%).

Segundo a Serasa, estãomais suscetíveis às fraudesconsumidores que tiveram

seus documentos roubados.Com apenas uma carteirade identidade ou um CPFnas mãos de golpistas, do-bra a probabilidade de servítima de uma fraude.

A pesquisa mostra a im-portância de o consumidoradotar cuidados simplescomo não dar informaçõespessoais a terceiros, evitarparticipar de sorteios e pro-moções que exijam essasinformações, não abrir e-mails que não conhece, terum antivírus atualizado nocomputador, entre outros.

Quando for vítima deroubo, perda ou extraviode documentos, a primeiramedida a ser tomada peloconsumidor é fazer um bo-letim de ocorrência.

METRO

Fraude faz uma vítimaa cada 17 segundos

Parcela de cheques sem fundos chegou a 2,19%

FERNANDO MORAES/FOLHAPRESS

Fraude bancária representa 28% das tentativas de golpes

AGÊNCIA BRASIL

Preço do bacalhau do Porto subiu 10,71%

MÁRIO ÂNGELO/FOLHAPRESS

De janeiro a outubro, 1,54 milhão de tentativas de roubo de identidadeforam registradas no país Setor de serviços lidera ocorrências, diz Serasa

Saab pedefalência naSuéciaA Saab pediu falênciaontem na Suécia. Em co-municado, a montadorasueca afirmou que nãopoderá continuar comseu processo de reestru-turação, uma vez que a

GM (General Motors),proprietária atual damarca, recusou a últimaproposta de injeção decapital feita pela chinesaZhejiang Youngman Lo-tus Automobile.

Também fazem partedo processo de falênciaas subsidiárias Saab Au-tomotive Tools, de ferra-mental, e Saab Power-train AB, de motores eplataformas. METRO

Nissan realiza recallde 2,98 mil veículos

Bacalhau fica 8,8%mais caro este anoO bacalhau para os festejosde fim de ano está, em mé-dia, 8,86% mais caro em re-lação ao ano passado, se-gundo o levantamento rea-lizado pela FGV (FundaçãoGetúlio Vargas).

O produto mais caro é odo Porto, que custa, emmédia, R$ 37,07 o quilo,preço 10,71% superior aoregistrado há um ano. Já omais barato é o Saith, ven-dido por R$ 20,70 o quilo.Este último, apesar de maisbarato, é o que registrou a

maior alta em 12 meses, de15,03%.

De acordo com a pesqui-sa, a menor elevação foi ve-rificada no tipo Ling, 3,27%,vendido por R$ 21,69 o qui-lo. Já o bacalhau do tipo Zar-bo teve elevação de 6,12%,passando de R$ 20,28 paraR$ 21,52 o quilo.

O levantamento avalioupreços em sete capitais bra-sileiras: São Paulo, Rio deJaneiro, Belo Horizonte,Recife, Salvador, Porto Ale-gre e Brasília. METRO

Aéreas e sindicatosnão chegam a acordoOs trabalhadores do setorde aviação não aceitaram aproposta de reajuste sala-rial apresentada ontem pe-los representantes das em-presas aeroviárias e podementrar em greve na próxi-ma quinta-feira.

Em audiência de conci-liação mediada pelo TST(Tribunal Superior do Tra-balho), as empresas ofere-ceram reajuste compatívelcom a inflação oficial, me-

dida pelo INPC (Índice Na-cional de Preços ao Consu-midor), de 6,17%, mas osempregados querem au-mento salarial de 7%.

A greve está marcada pa-ra começar às 23h do dia22 de dezembro, se nãohouver acordo até lá. Ossindicatos dos trabalhado-res se comprometeram amanter 20% dos funcioná-rios em atividade, comoprevê a legislação. METRO

Cresce o número decheques devolvidosA quantidade de chequesdevolvidos em novembrochegou a 2,19% em todo opaís, de acordo com a Sera-sa Experian. Em outubro, olevantamento registrou1,92% de devoluções e emnovembro de 2010, a taxachegou a 1,68%.

O volume de chequessem fundos também cres-ceu no acumulado do ano,com 1,95% de devoluçõesentre janeiro e novembro,ante 1,77% no mesmo pe-ríodo do ano passado.

Segundo os economistasda Serasa Experian, o au-mento nos cheques semfundos em novembro refle-te as compras parceladascom pré-datado no Dia dasCrianças.

No acumulado do ano,entre as regiões, a Norteliderou com 4,15% doscheques devolvidos, segui-do do Nordeste, com3,53%, do Centro-Oeste,2,56%, Sul, com 1,8%, e Su-deste com 1,56%.

METRO

Recall envolve Sentra

RENATO STOCKLER/FOLHAPRESS

Banco fechaao público no dia 30Os bancos não abrirão pa-ra atendimento ao públicona sexta-feira da semanaque vem, dia 30. A Febra-ban (Federação Brasileirados Bancos) avisa que asinstituições financeiras es-tarão com portas fecha-das, apenas com movi-mento interno para balan-ço, no último dia útil doano. Os bancos abrirãonormalmente nos dias 23e 29. METRO

Inflação deveficar acima de6,5% em 2011O mercado financeiro ele-vou a sua estimativa para oIPCA (Índice Nacional dePreços ao Consumidor Am-plo) deste ano, que voltou aficar acima do teto da me-ta, de 6,5%, estabelecida pe-lo governo.

Segundo o relatório doBanco Central, os econo-mistas dos bancos subiramde 6,50% para 6,52% suaprevisão para o IPCA de2011. METRO

BRASP_2011-12-20_8.qxp:BRAZIL 12/19/11 8:32 PM Page 1

Page 9: metro sp, news, brasil, portugues

BRASP_2011-12-20_9.qxp:BRAZIL 12/19/11 3:25 PM Page 2

Page 10: metro sp, news, brasil, portugues

Historicamente tensa, a re-lação entre as Coreias so-freu mais um abalo ontemcom as dúvidas que pairamsobre qual caminho o regi-me do Norte vai adotarsem Kim Jong-il. O ditadormorreu no último sábado eserá sucedido por seu fi-lho, Kim Jong-un.

Segundo informações daTV estatal norte-coreana, amorte do chefe de Estadoocorreu em virtude de ex-cesso de trabalho “mentale físico”. Kim, 69, teria so-frido um ataque cardíacodurante uma viagem detrem. A notícia foi recebidacom tristeza pela maiorparte da população do país,que lotou as ruas de Pyon-gyang para prestar as últi-mas homenagens ao dita-dor. Ele estava no poderhavia 17 anos.

A mudança no governogerou dúvidas na comuni-dade internacional sobre ofuturo político e bélico daCoreia do Norte – país quepossui a bomba atômica e

que vive em conflito per-manente com o vizinho dosul e com o Japão.

Em Tóquio, o primeiro-ministro japonês, Yoshihi-ko Noda, pediu ontem aosmembros do seu gabineteque se preparem para qual-quer circunstância inespe-rada, incluindo uma crisefinanceira ou questõesfronteiriças. Por sua vez, opresidente da Coreia doSul, Lee Myung-bak, cance-lou todos seus atos oficiaise pôs seu gabinete em esta-do de emergência. As For-ças Armadas sul-coreanastambém convocaram reu-niões extraordinárias ur-gentes para discutir quaismedidas adotar.

Principal opositor de Morales vai para a cadeia

Mercosul discute entrada da Venezuela

O governador do estado bo-liviano de Santa Cruz, Ru-bén Costas, considerado oprincipal opositor do presi-dente Evo Morales, recebeuuma ordem de prisão on-tem por rebeldia.

Costas desacatou uma in-timação para depor em umcaso de difamação, segundoa agência de notícias AFP. Aprisão deve ser confirmadano próximo dia 2 de janei-ro. METRO COM AGÊNCIAS

Os presidentes dos paísesdo Mercosul se reúnem ho-je em Montevidéu, no Uru-guai, para a cúpula do blo-co. O principal assunto dapauta de negociações é apossível entrada da Vene-zuela no grupo.

O tema já foi debatido

ontem, na abertura do en-contro, na reunião entre mi-nistros das Relações Exterio-res dos países membros, daqual participaram HectorTimerman (Argentina), An-tonio Patriota (Brasil), JorgeLara (Paraguai) e Nicolas Ma-duro (Venezuela).

O presidente equatoria-no, Rafael Correa, tambémdeve participar do encon-tro para pedir a entrada deQuito no Mercosul. Os paí-ses também vão assinarum tratado de livre comér-cio entre o bloco e o EstadoPalestino. METRO

Hugo Chávez,

presidente da Venezuela

JORGE SILVA/REUTERS

Morte de ditadorpreocupa o mundo

Sucessão de Kim Jong-il na Coreia do Norte deixa potências em alerta

Norte-coreanos fazem reverência; apesar da pobreza e da repressão, povo lamentou a morte do ditador

KCNA/REUTERS

www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

10 mundo

60 segundos

‘BRASIL TEMDE FICAR

NA SURDINA’

Professor Pedro Paulo Funari, do Departamentode História da Unicamp.

A morte de Kim Jong-ilvai trazer paz ou guerra à região?É difícil avaliar no cur-to prazo. Depende doseu filho ter condiçõesde se firmar no podercom os militares. Umafalha na legitimaçãodele pelas Forças Arma-das pode trazer proble-mas, mas neste caso háa vantagem da heredi-tariedade no poder, quevai facilitar a sua acei-tação pelo exército. Vaidepender muito da Chi-na também, que équem banca o governonorte-coreano.

Por que a falta da aceita-ção do sucesso pelas For-ças Armadas colocaria apaz em risco?O pouco reconheci-mento poderia levarKim Jong-sun a adotarações belicosas em rela-ção ao Japão e Coreiado Sul. Mais do queuma atitude de auto-afirmação, é uma polí-tica antiga na Coreia doNorte de atacar os vizi-nhos para criar um am-biente de união do po-vo em torno do líder.

O Brasil nunca teve umapostura ativa em relaçãoa este conflito. Como opaís deve se posicionar?Estamos muito distan-tes. Não temos interes-ses econômicos em re-lação à Coreia do Norte– pelo contrário, temosuma relação forte comSeul e Tóquio. Mas tam-bém somos parceirosda China, que defendePyongyang. O Brasiltem de ficar na surdina.Não falar nada é o queconvém. HR

EUAJAY CARNER, PORTA-VOZ

“Seguimos comprometidoscom a estabilidade na penín-sula coreana e com a liberda-de e a segurança de nossos

aliados.”

ChinaLIU WEIMIN, PORTA-VOZ

“A notícia do falecimento docamarada Kim nos impactou.

Foi um grande líder e umbom amigo.”

JapãoOSAMU FUJIMURA, PORTA-VOZ

“Esperamos que esta situaçãonão tenha consequências ne-gativas para a paz e a estabili-dade da península coreana.”

Reino UnidoWILLIAM HAGUE, CHANCELER

“Esperamos que a nova lide-rança reconheça que o envol-vimento com a comunidadeinternacional oferece as me-lhores perspectivas para o

seu povo.”

Repercussão

internacional

As principais potências de-monstraram apreensão so-bre o futuro da Coreia doNorte. A China, maior alia-do, prestou condolências

O sucessor

Kim Jong-sun foiconfirmado comonovo líder norte-coreano. O jovem,nascido em 1983ou 1984, estudouna Suíça. No anopassado, tornou-se vice-presidenteda Comissão Mili-tar do governo.

O conflito entre

as Coreias

Guerra

Os países se enfrentaramentre 1950 e 1953, quandofoi assinado um cessar-fo-go. Tecnicamente, a guerranunca foi encerrada.

Tensão aumenta

Em março do ano passado,46 militares sul-coreanosmorreram durante um ata-que a uma embarcação pró-ximo à fronteira. Seul acusao vizinho pelo ataque

HENRIQUE RIBEIROMETRO SÃO PAULO

BRASP_2011-12-20_10.qxp:BRAZIL 12/19/11 9:02 PM Page 1

Page 11: metro sp, news, brasil, portugues

BRASP_2011-12-20_11.qxp:BRAZIL 12/19/11 8:01 PM Page 2

Page 12: metro sp, news, brasil, portugues

2cultura

cultura12 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

Jane’s Addiction:rock‘n’roll hipnotizante

JASON MERRITT/GETTY IMAGES

O vocalista Perry Farrell, performático e cheio de energia

Faixas do disco

“Underground”“End to the Lies”“Curiosity Kills”“Irresistible Force” “I’ll Hit You Back”“Twisted Tales”“Ultimate Reason”“Splash a Little Water On It ”“Broken People”“Words Right Out of My Mouth”

Banda aposta nas batidas eletrônicas e cria viagem musical em ‘The Great Escape Artist’ Grupo virá a São Paulo em abril, como atração do festival Lollapalooza

Longe dos estúdios há oitoanos, quando lançou“Strays”, o Jane’s Addic-tion preparava seu granderetorno à cena musical háalgum tempo. Os showspelo mundo, sempre mar-cados pelas performancesexcêntricas e contagiantesde Perry Farrell e Dave Na-varro, começaram bem an-tes da gravação do disco“The Great Escape Artist”.

Os efeitos eletrônicosde “Underground” abremo álbum, com característi-cas que se mantêm nasdez faixas: batidas hipnoti-zantes, riffs enérgicos, me-lodias sensuais, muitas de-las perfeitas para as pistasde dança.

Quando surgiu, em1985, o Jane’s Addictionlogo ganhou destaque en-

tre os grupos do rock alter-nativo americano. O novoálbum foge um pouco des-sa linha, flertando direta-mente com o pop. Mas aessência da banda está lá,na inspirada “End to theLies” e na letra matadorade “I’ll Hit You Back” (“EuVou Te Bater de Volta”),por exemplo.

“Words Right Out of MyMouth”, a mais pesada dalista, encerra o disco e deixano ar o gostinho de um bis.

Em abril, o grupo vem aSão Paulo para o festival Lol-lapalooza, que terá sua pri-meira edição no Brasil. Oshow está marcado para odia 8, no Jockey Club.

Matilha Cultural encerra 2011com shows de Criolo e SP Funk

Para um adeus musical aoano de 2011, a Matilha Cul-tural promove, na noite dehoje, o festival One Love, noTeatro Coletivo.

Atração principal doevento, o rapper Criolo levaao palco o repertório do dis-co “Nó na Orelha”, donodos hits “Não Existe Amorem SP” e “Freguês da Meia-Noite”. A festa segue comshows de Sombra e do gru-po SP Funk, que já teveThaíde, Sabotage e RZO en-tre seus parceiros.

Os baladeiros ainda po-dem contar com as discote-cagens de Nuts, MZK, Soa-res, Zinco, Pathy de Jesus,Zulu Souljah, Wojtila e RasWellington.

A Matilha fecha suasportas hoje e volta em2012 com novidades naprogramação. METRO

No Teatro Coletivo (r. da Con-solação, 1.623, Consolação).Hoje, às 22h. Ingressos anteci-pados na Matilha Cultural (r.Rego Freitas, 542, República,tel.: 3256-2636). R$ 28 – naporta, R$ 35.

Bertoluccifinaliza ‘Lo e Te’O cineasta italiano encer-rou as filmagens de seu no-vo longa, em Roma.

Adaptado do livro ho-mônimo de Niccolo Am-maniti, “Lo e Te” represen-ta o retorno de BernardoBertolucci à direção (seuúltimo filme, “Os Sonha-dores”, é de 2003).

Lorenzo, um solitárioadolescente de 14 anos quedecide se trancafiar no só-tão do prédio onde mora,

enquanto seus pais pensamque ele foi esquiar, é o pro-tagonista da trama.

Com 70 anos, Bertoluc-ci tem se locomovido emuma cadeira de rodas. Elerecebeu uma homenagempelo conjunto de sua obrano festival de Cannes des-te ano. METRO

THAIS AZEVEDOMETRO SÃO PAULO

DIVULGAÇÃO

Bernardo Bertolucci

PASCAL LE SEGRETAIN/GETTY IMAGES

VELHAS VIRGENS

Grupo lança DVD de aniversárioA banda faz show delançamento do DVD “Ve-lhas Virgens – Tour Roc-kin' Beer 25 Anos” nanoite de hoje, no Cario-ca Club.

Gravado em comemo-ração às duas décadas e

meia de carreira do gru-po, o projeto foi o pri-meiro no Brasil feito to-talmente com recursosarrecadados via crowd-funding (espécie de “va-quinha” entre fãs).

Mais de 500 pessoascolaboraram com valo-res diversos, no total deR$ 33.122. METRO

No Carioca Club (r. CardealArcoverde, 2.899, Pinheiros,tel.: 3813-8598). Hoje, àmeia-noite. R$ 30. Criolo apresenta as faixas do álbum “Nó na Orelha”

‘O Hobbit’

A partir da 1h de amanhã, o pú-blico poderá conferirem primeira mão otrailer oficial de “UmaJornada Inesperada”,primeira parte dafranquia “O Hobbit”,dirigida por PeterJackson. O materialestará disponível napágina do filme no Fa-cebook. Com roteirode Guillermo del Toro,Fran Walsh e PhilippaBoyens, a produçãochegará às telonas em14 de dezembro de2012. A segunda par-te tem estreia progra-mada para o fim de2013.

DIVULGAÇÃO

DARYAN DORNELLES/DIVULGAÇÃO

Cena do primeiro filme

BRASP_2011-12-20_12.qxp:BRAZIL 12/19/11 6:37 PM Page 1

Page 13: metro sp, news, brasil, portugues

BRASP_2011-12-20_13.qxp:BRAZIL 12/19/11 8:02 PM Page 1

Page 14: metro sp, news, brasil, portugues

CHARLEY GALLAY/GETTY IMAGES

Paul McCartney anuncia CDcom inéditas e regravaçõesQuer ouvir a nova músicainédita de Paul McCartney,“My Valentine”? Então várapidamente ao site do ex-Beatle (www.paulmccart-ney.com), preencha o ca-dastro da página inicial ecurta enquanto a cançãoestiver disponível para au-dição por streaming. Elasairá do ar hoje mesmo.

A faixa é a primeira pis-ta de como será “Kisses onthe Bottom”, álbum queMcCartney lançará no dia 7de fevereiro do ano quevem. “My Valentine” temparticipação especial deEric Clapton, amigo de lon-ga data do músico, e é umadas duas inéditas do traba-lho – a outra é “Only OurHearts”, parceria com maisum grande amigo, StevieWonder.

As outras músicas do CDsão versões para clássicos

que inspiraram sua carrei-ra desde a época dos Bea-tles. Trata-se da releitura detemas clássicos, mas nãotão conhecidos, de compo-sições de Harold Arlen eCole Porter.

“São músicas nas quaisJohn [Lennon] e eu basea-mos muitas de nossas coi-

sas. Eu as achava simples-mente mágicas. E quandopassei a compor minhaspróprias canções, comeceia achar uma maravilha aforma como aquelas obras-primas foram feitas”, decla-rou McCartney em um co-municado da gravadoraUniversal. METRO

DANIEL MARENCO/FOLHAPRESS

cultura14 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

Metro

entrevista

Da esq. para a dir.: Lisa, Marge, Maggie, Homer e Bart Simpson

Matt Groening, criador da série de animação demaior longevidade da TV, fala ao Metro sobre os rumosdo programa Episódio 500 vai ao ar em fevereiro

‘O FIM DOSSIMPSONS ESTÁ

DISTANTE’

DIVULGAÇÃO

NED EHRBARMETRO EM HOLLYWOOD

Com pelo menos mais duastemporadas garantidas noar – o último contrato, assi-nado em outubro, vai até2013 –, “Os Simpsons” terá,no que depender de MattGroening, longa vida na TV.O criador da atração con-versou com o Metro sobrecomo manter uma comédiafresca por 23 anos e sobreepisódios que já foram aoar e poderiam ter sido o fimda história.

Você já sabe como “Os Simp-sons” vai terminar? Tem o últi-mo episódio em mente?Acho que todo mundo quetrabalha no programa temum final secreto em mente.Eu tinha uma ideia, masacabei usando-a dez anos

atrás. Depois pensei em ou-tro desfecho, que acabousendo o episódio de Natalde 2011. Mostro Bart e Lisano futuro, conversando so-bre a família na casa da ár-vore da velha residência emque passaram a infância.Eles estão bêbados, o quenunca tínhamos tido cora-gem de fazer. Agora precisode outra saída.

Qual é o segredo para manterum programa por 23 anos?Nosso trunfo é o fato de “OsSimpsons” ser uma uniãode diferentes tipos de co-média. No começo era mui-to mais limitado, mas am-pliamos nossos horizontese hoje podemos tudo. Asparódias funcionam bem, e

gosto de fazer referênciasculturais das mais intelec-tuais às mais bobas. Os ato-res amam dublar os perso-nagens, os desenhistas sãomuito devotados. Não temcomo dar errado.

E quais são seus planos paradepois do fim da série?

Não são. Não penso nisso.Sou dedicado aos episódiosenquanto estiver no ar comeles. Nenhum de nós, daequipe, sequer imagina is-so. A verdade é que o fimdos Simpsons está distante.As ideias para histórias nãoacabam, nos divertimos es-crevendo e finalizando ca-da cena. Se não fosse assim,já teríamos desistido. E aspessoas continuam amandoo programa e os persona-gens. Eu queria me clonar,para correr o mundo e con-versar com todos os fãs so-bre a importância dosSimpsons em suas vidas.

IMS terámuseu naPaulistaApós a escolha de um proje-to arquitetônico do escritó-rio Andrade Morettin, o Ins-tituto Moreira Salles definiuque seu novo museu será naavenida Paulista (entre a Be-la Cintra e a Consolação). Oespaço de 1200 m2 receberáexposições e terá cinema,auditório, biblioteca e salaspara cursos. A inauguraçãodependerá do ritmo dasobras. METRO

McCartney em show da turnê “Up and Coming”, em novembro de 2010

FIM DO ANO LETIVO

Alunos daEscola deDança noMunicipalPela primeira vez na his-tória da Escola de Dançade São Paulo, seus alunossubirão ao palco do Tea-tro Municipal para umaapresentação de conclu-

são do ano letivo. Serão350 bailarinos, com ida-des entre 8 e 16 anos.

O espetáculo, sob dire-ção de Susana Yamauchi,é “Pinochianas”, inspira-do na clássica fábula “AsAventuras de Pinóquio”,escrita em 1881 pelo ita-liano Carlo Collodi.

METRO

No Teatro Municipal de SãoPaulo (pça. Ramos de Azeve-do, s/no, Centro, tel.: 3397-0327). Hoje e amanhã, às20h. De R$ 10 a R$ 20.

FOTOMONTAGEM/DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Matt Groening

Os jovens bailarinos em ação

Simulação de como ficará o IMS na Paulista

BRASP_2011-12-20_14.qxp:BRAZIL 12/19/11 6:44 PM Page 1

Page 15: metro sp, news, brasil, portugues

BRASP_2011-12-20_15.qxp:BRAZIL 12/19/11 8:02 PM Page 1

Page 16: metro sp, news, brasil, portugues

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Leitor fala

Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro

O que você achou da atitude do reitor daUSP de expulsar alunos que participaramde ocupação na universidade?

@isa_grisolia: Tá mais do que certo! Elesachavam que podiam fazer o que queriamsem consequências.

@_nagoncalves: Loucura! Liberdade deexpressão é um direito de todo serhumano, em um ambiente acadêmicodeveria ser ainda mais respeitado.

Áries (21/3 a 20/4)Você terá ótimas reflexões e bons pensamentos em relação asituação das outras pessoas. Aproveite para comprar os pre-sentes que estiverem faltando para as pessoas que você ama. Touro (21/4 a 20/5)Insegurança em relação aos seus sentimentos e assuntos liga-dos a religiosidade. Deixe a sua intuição agir e trazer novospontos de vista para você analisar.Gêmeos (21/5 a 20/6)Possíveis encontros com pessoas em cargos de chefia ou au-toridades que poderão auxiliar você em suas decisões. Dia fa-vorável a atividades solidárias e religião.Câncer (21/6 a 22/7)Dia muito agitado, sujeito a provações e alegrias que vocêdeverá trilhar com equilíbrio para aumentar o efeito das par-tes boas e diminuir as dificuldades.

Leão (23/7 a 22/8)Intuição muito aguçada, mas lembre-se de fazer as coisasatravés do caminho espiritual para não colher prejuízos nomundo material. Siga as normas e regras. Virgem (23/8 a 22/9)Tenha mais confiança na sua espiritualidade e se entregue aela para evitar que os atrativos deste mundo acabem arras-tando você para mais preocupações.Libra (23/9 a 22/10)Dia agitado onde a intuição e a espiritualidade das pessoasserão colocadas em prática. Mantenha a sua mente abertapara novas experiências que poderão surgir.Escorpião (23/10 a 21/11)Dia dedicado à espiritualidade, procure fechar as suas obri-gações do ano que passou para ficar livre e participar das co-memorações com mais tranquilidade.

Sagitário (22/11 a 21/12)Espiritualidade e religião em destaque, boa ligação com as for-ças divinas poderão trazer influências positivas para o seu dia.Pequenas privações mundanas. Capricórnio (22/12 a 20/1)Hoje a sua intuição irá dar provas de que o mundo material éregido pelas forças espirituais. Mantenha seus olhos abertos evocê verá do que a sua fé é capaz. Aquário (21/1 a 19/2)Recorra a sua religião para fortalecer a sua fé. O dia esta pedin-do demonstrações de solidariedade e muito mais compromis-so com a espiritualidade das pessoas.Peixes (20/2 a 20/3)Dia especial para você com grandes chances de destaque pes-soal, aproveite para demonstrar toda a sua espiritualidade ecompaixão com as pessoas necessitadas.

variedades16 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

Mais dinheiro para os subprefeitosAcredito que população tenha ficado in-dignada com o aumento nos saláriosdos subprefeitos de São Paulo, quevão ganhar R$ 35 mil. Enquanto isso,diversos paulistanos, como os varredo-res de ruas, continuarão ganhando umsalário miserável, que não é suficientepara sustentar uma família. Nosso di-nheiro vai pagar esses altos salários,mas será que nossos representantesfarão algo bom para merecê-lo? Seráque vão começar a gastar dinhero paranos proteger? Esse salário só serájusto quando os subprefeitos começa-rem a se preocupar com a população etentar acabar com nossos problemas.Laurenço Gomes – São Paulo, SP

Horóscopo

Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Web Para falar com a redação: [email protected]

Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

A volta dos Beach BoysAdorei a reportagem “O Retorno dosBeach Boys”, publicada no dia 19 dedezembro no jornal Metro. Foi muitolegal saber que os Beach Boys vão voltarem 2012, me deixou muito feliz. Passeiminha infância e adolescência curtindosuas belas harmonias vocais que falavamsobre luaus, festas, carros, praias e belasmulheres em um verão que não termi-nava nunca. Adorei a reportagem e fi-quei com vontade de ir ao show erelembrar dos momentos divertidos emque ouvia esse som. Os Beach Boys nãotêm idade e vão vender muitos ingres-sos. O que é bom nunca envelhece.Jayme Sarmento Correa – São Paulo, SP

Já são 232 milhões de celulares espalhados por todoo país, sendo que, aproximadamente, 145 milhõesde pessoas possuem um aparelho. Esses dados, for-necidos pela RedeMobi, explicam por que as marcas

vêm aumentando seus investimentos na chamada “au-diência mobile”. Prepare-se: a publicidade está de olhono seu celular. Saiba mais nesta entrevista com Léo Xa-vier, CEO do Grupo.Mobi

As marcas desejam entrete-nimento também no celular?A propaganda no celularcomo forma de entreteni-mento normalmente estárelacionada aos jogos mo-bile, aplicativos e interati-vidades em redes sociais.É importante ressaltarque, seja qual for o cami-nho da publicidade noaparelho, ela precisa serrelevante e ter uma expe-riência agradável para o usuário. Isso é vital para o su-cesso de um app, game ou ação mobile.

E com relação ao SMS?

Ações SMS são muito usadas uma vez que sua eficácia émais do que comprovada para diversos objetivos de co-municação. No Brasil, o marketing direto e varejistassão os que mais usam essa ferramenta. Mas a bola davez são os aplicativos. O app de uma marca presta ser-viço e entrega entretenimento. Uma vez que o app estáinstalado no celular do usuário ele passa a viver 24hpor dia ao lado da marca.

Quanto o segmento movimenta no Brasil ?Não acho que existam pesquisas seguras e recentes so-bre o tamanho do mobile marketing no Brasil e qual ofaturamento dele. Mas, com base em informações cap-tadas em diferentes fontes, o mobile deve movimentaralgo em torno de R$ 50 milhões neste ano. Para termosuma base comparativa, a publicidade em cinema, ummeio já bastante maduro, movimentou aproximada-mente R$ 100 milhões no mesmo período.

BUS JAMAICASerá dentro de um “ônibus laboratório” que a marcaPUMA vai lançar sua linha running FAAS, que tem a Ja-maica como inspiração. Os corredores poderão testar,no próprio ônibus, os modelos em uma esteira e parti-cipar de uma pesquisa sobre os hábitos de exercícios fí-sicos. O veículo vai percorrer parques de Sampa e doRio de Janeiro.

JOÃO FARIA

Papo de

propaganda

João Faria é jornalista, especialista em Comunicação Estratégica e Relações Públicas. Apresenta o programa “Comercial & Cia” na rádio Bandnews FM nas segundas-feiras às 21h20.

PUBLICIDADE NO CELULAR

BRASP_2011-12-20_16.qxp:BRAZIL 12/19/11 6:01 PM Page 2

Page 17: metro sp, news, brasil, portugues

+especial

guia de compras www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

17

Relógio ODMR$ 278

http://relogiosodm.com

Para casa, portáteis ou utilitários Não há quem resista ao charme

dos eletrônicos e digitaisFique onno Natal

Rádio Vintage Coisas GeniaisR$ 99www.coisasgeniais.com.br11-2369 7509

Nokia 701R$ 999www.lojaonlinenokia.com.br

HTC Desire A R$ 799www.superfones.com.brwww.saraiva.com.br

Tablet AOC BreezeR$ 699www.aocloja.com.br

Fones de ouvidoBang&Olufsen R$ 490lojabang.com.brPixel Mouse Imaginarium

R$ 89,90www.imaginarium.com.br

BRASP_2011-12-20_17.qxp:BRAZIL 12/19/11 6:39 PM Page 1

Page 18: metro sp, news, brasil, portugues

guia de compras18 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

Diversão Brincar faz bem em qualqueridade Deixe a molecada feliz eaproveite para curtir o momento

para todosHelicóptero Spy CamR$ 269,99www.pbkids.com.br

Baby Piano da ChiccoR$ 139

www.chicco.com.br

Minigolfe de madeiraR$ 96www.fabricaideias.com

McMean Contra TormentoR$ 299,99www.pbkids.com.br

Caminhão que vira pistaR$ 329,00www.chicco.com.br

Maleta de pintura Hello Kit

R$ 30www.sanrio.com.br

BRASP_2011-12-20_18.qxp:BRAZIL 12/19/11 6:47 PM Page 1

Page 19: metro sp, news, brasil, portugues

BRASP_2011-12-20_19.qxp:BRAZIL 12/19/11 3:26 PM Page 2

Page 20: metro sp, news, brasil, portugues

12

guia de compras20 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

Belezapara o verão

Depois da ceia, o clima de festa continuacom as férias Prepare-se para toda a alegria da estação

Presente Natura

Ekos Colheita

R$ 37,90

Sandália Carina Duek Collection

R$ 89,90www.cea.com.br

1. Vestido florido

R$ 79,90www.riachuelo.com.br2. Vestido Angico da UMA

R$ 490,00www.uma.com.br

Short florido

R$ 49,90www.riachuelo.com.br

1. Biquíni melodia Salinas

R$ 196,00www.salinas-rio.com.br2. Biquíni tamborim Salinas

R$ 193,00www.salinas-rio.com.br

1

2

BRASP_2011-12-20_20.qxp:BRAZIL 12/19/11 8:13 PM Page 1

Page 21: metro sp, news, brasil, portugues

O técnico da Seleção Brasi-leira, Mano Menezes, disseque a vitória do Barcelonasobre o Santos deve servirpara se fazer uma profun-da análise de reflexão so-bre os rumos tomados pelofutebol brasileiro.

“Saio dessa partida comdois sentimentos, um detristeza e outro de esperan-ça. Tristeza pela superiori-dade incontestável de umaequipe espanhola contrauma brasileira. Esperanço-so porque, excluindo os ex-tremistas, provavelmentea derrota vai nos remeter auma discussão mais pro-funda dos verdadeiros pro-blemas do futebol brasilei-ro”, disse o treinador emseu site oficial.

Mano comentou tam-bém o fato do Barcelona jo-gar de forma ofensiva semum atacante de ofício,além de já ter atuado comuma linha de três defenso-res sem que estes fossem

zagueiros.“Temos de encarar que

essa gente está fazendo al-go diferente e temos queaceitar, entender e resol-ver isso. Os projetos preci-sam ser sérios e ter conti-nuidade”, declarou.

METRO

Espanhóis garantem que conversaentre santista e Guardiola aconteceuapós a decisão do Mundial de Clubes

Mano concorda que o

Barça é o melhor do mundo

FRANCISCO STUCKERT/FUTURA PRESS

Depois de perder a chancede conquistar o terceiro tí-tulo mundial do Santos naderrota por 4 a 0 para oBarcelona, o atacante Ney-mar teria pedido ao técnicodo time catalão, Pep Guar-diola, para jogar no Barça,garante a edição do jornalespanhol “AS”.

De acordo com a publica-ção, o pedido foi feitoquando o jogador abraçouGuardiola durante a esperada cerimônia da premia-ção. O santista então teriafalado: “Me leve para o Bar-celona”.

No final do confronto,ainda abatido pelo revés,Neymar admitiu a superio-

ridade do rival e disse teraprendido a jogar futebolcom uma aula comandadapor Messi, Xavi e cia.

No mês passado o Santosanunciou a renovação doatacante até pelo menos aCopa do Mundo de 2014.Na ocasião, o presidenteLuís Álvaro revelou a difi-culdade de manter o joga-dor por causa do assédio deBarcelona e Real Madrid.

Depois do jogo, Guardio-la disse que segue fã dosantista mesmo com a fra-ca atuação: “A imagem temde ser acumulada em vá-rios jogos e, sem dúvida al-guma, ele é um grande jo-gador.” METRO

Mano sugerereflexão apósderrota do Santos

Joia tem contrato com o Peixe até a Copa de 2014

LEANDRO AMARAL/FUTURA PRESS

Neymar teriapedido parajogar no Barça

esporte www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

21

3esporte

BRASP_2011-12-20_21.qxp:BRAZIL 12/19/11 7:23 PM Page 1

Page 22: metro sp, news, brasil, portugues

Com a definição do cam-peonato paraguaio, o Co-rinthians já pode começara estudar seus adversáriosda Taça Libertadores doano que vem. O Nacional,campeão do Torneio Aper-tura, foi o último a garantirsua vaga no Grupo 6 do tor-neio sul-americano, emque o time do Parque SãoJorge é cabeça de chave.

Além da equipe para-guaia, o Timão terá que en-frentar na primeira fase oDeportivo Táchira, quevenceu o campeonato ve-nezuelano, e o mexicanoCruz Azul, que garantiuseu passaporte na Liberta-

dores pela segunda coloca-ção no Torneio Apertura.

Ontem, inclusive, a Con-mebol divulgou a ordemdos jogos – ainda sem defi-nição das datas e horários.

O Corinthians fará sua es-treia contra o Nacional,em Assunção. Depois rece-be o Cruz Azul, para em se-guida fechar o primeiroturno fora de casa contra oDeportivo Táchira. No re-turno desta fase, os con-frontos são repetidos naordem inversa, e com man-do de campo trocado.

Além do Timão, o Brasiltem mais cinco represen-tantes na competição: Flu-minense, Santos, Vasco daGama, Flamengo e Interna-cional – os dois últimos jo-gam a pré-Libertadores paragarantir vaga na fase degrupos. METRO

Corinthians já sabe quem são seus adversários na1ª fase do torneio Brasil tem seis representantes

Timão conheceos rivais daLibertadores

De contrato renovado,

Tite comanda o Corinthians

MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS

esporte www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

22

Bom dia, galera do Metro. Nesta terça-feira estou de volta aosEUA, após participar do rally do Rubinho Barrichello, o Rallyde São Paulo Desafio dos Campeões. Uma experiência diver-

tida, em que aprendi muito sobre o universo mágico do rally, prin-cipalmente porque contamos com a orientação de dois feras, osmulticampeões Luís Tedesco e Maurício Neves. A bem da verdade,não foi propriamente um rally, como os tradicionais. A ideia doRubinho e do Edu Morato, da OffField, foi fazer um traçado de ter-ra numa arena fechada, no Parque São Jorge.

Imaginem que eles cobriram todo o gramado com umas placasde material plástico resistente. Depois, colocaram por cima umalona e só aí é que foram entrando os caminhões de terra para for-mar o circuito. Eu, com toda a minha “experiência” de terra, esta-va ansioso por andar na pista e é uma delícia! Até então, minhasúnicas passeadas aconteciam quando eu escapava em alguma cur-va e precisava usar área de escape. A competição foi realizada comcarros Mini Cooper. E não é mole não, guiar aquele carro na terra.Toda hora tem um buraco novo e coisas do gênero.

Fui bem na classificação e consegui o 5º melhor tempo. Na pri-meira eliminatória venci o Rubinho, justamente o anfitrião. Fazero que, né? Mas aí, na segunda rodada, fui com o Pizzonia e “desa-bou o mundo”. Choveu tanto que era simplesmente impossívelguiar. Perdi e, no final, a vitória ficou para o João Paulo de Oliveira,seguido do Nelsinho Piquet, do Lucas Di Grassi e do Pizzonia, querepartiram o prêmio de R$ 300 mil.

Queridos amigos, nessas últimas linhas, meu desejo de um Natalfraterno. Que a fartura seja do calor da família, do amor, de deixarpara trás as coisas que não foram legais e, sobretudo, convidar à me-sa o Cara Lá de Cima. Até semana que vem, feliz Natal e vamos quevamos! : [email protected] e www.twitter.com/h3lio.

Opinião

UM FELIZ NATAL PARA VOCÊS TODOS!HELIO CASTRONEVES

CARLOS COSTA/FUTURA PRESS

Volante é a nova opção

para reforçar o elenco

CORINTHIANS

Neto Corujapode chegarDepois de ver a nego-ciação com Guilherme,da Portuguesa, esfriar,o campeão brasileironegocia a contrataçãodo volante Neto Coruja,do Vitória. Aos 24 anos,o atleta é tratado na Ba-hia como uma das prin-cipais revelações doclube rubro-negro.

Ele viria para ser re-serva de Ralf e Pauli-nho, que terão jornadadupla no primeiro se-mestre, quando dispu-tarão o CampeonatoPaulista e a Taça Liber-tadores. METRO

BRASP_2011-12-20_22.qxp:BRAZIL 12/19/11 8:07 PM Page 1

Page 23: metro sp, news, brasil, portugues

Paulo Odone, presidentedo Grêmio, deixou claro oque já é uma certeza noOlímpico: ou o apoiadorDouglas aceita a renovaçãocom o clube gaúcho pormais duas temporadas ouserá negociado.

Em entrevista ao progra-ma “Pátria Tricolor”, Odonedestacou que Corinthians,São Paulo e Palmeiras estãointeressados em contrataro camisa 10 gremista.

“Se ele não renovar, vaiser negociado. Todo mun-

do quer o Douglas. O SãoPaulo, o Corinthians e oPalmeiras. Se ele propor-cionar outro negócio, podeir. Eu não quero o cara láno Grêmio marcando passopara sair e de má vontade”,disse o presidente.

No entanto, ainda nãoexistem propostas oficiaispelo meia, conforme ga-rantiu Paulo Pelaipe, dire-tor executivo de futebol doGrêmio.

Douglas, antes inegociá-vel, tem contrato até 31 dedezembro de 2012 com otime do Sul. O desejo é deampliar o vínculo para nãocorrer o risco de ‘perder’ ojogador, caso ele assine umpré-contrato com outraequipe a partir de junho.

METRO

Depois de ter a proposta ini-cial pelo cruzeirense Mon-tillo rejeitada, o São Paulonão desistiu. Segundo o di-retor de futebol do Cruzei-ro, Dimas Fonseca, em en-trevista à “Rádio Itatiaia”, otime do Morumbi teria co-locado seu elenco à disposi-ção para o time mineiro es-colher três atletas para em-préstimo – com exceção deRogério Ceni, Lucas e LuisFabiano –, além de dez mi-lhões de euros.

O Cruzeiro ainda tentaevitar a saída de Montillo eafirma que só vende o cami-sa 10 por quinze milhões deeuros. No entanto a propos-ta são-paulina foi considera-da tentadora pela Raposa.

“Chegamos a falar em al-guns nomes, eles ficaramde conversar com os joga-dores para saber do interes-se de vir para Belo Horizon-te”, disse. METRO

Argentino é cobiçado

por vários times do Brasil

PEDRO VILELA/FUTURA PRESS

São Paulo, Corinthians e Palmeiras querem contrataro meia gremista para 2012, revela dirigente do clube

Quem vai ficar com Douglas?

Meia deve deixar o Grêmio, e grandes de São Paulo já demonstraram interesse

WESLEY SANTOS/FOLHAPRESS

Tricolor abremão de atletaspor Montillo

esporte 23www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 20 DE DEZEMBRO DE 2011

Ex-árbitro Beltrami é preso no RioATRÁS DAS GRADES. O ex-ár-bitro Djalma Beltrami,que se aposentou do fute-bol no último mês demaio, foi preso ontem du-rante a operação Dezem-bro Negro, realizada pelaPolícia Civil.

Beltrami, que é coman-dante do 7º Batalhão daPolícia Militar em SãoGonçalo, no Rio de Janei-ro, é acusado de receberpropina de traficantes doMorro da Coruja para li-berar o comércio de dro-gas naquela comunidade.Além dele, outros 12 poli-ciais militares e 11 trafi-cantes foram detidos.

METRO

McLaren terácarro novo dia1º de fevereiroFÓRMULA 1. A equipeMcLaren anunciou ontemque seu novo carro serálançado no dia 1º de feve-reiro do ano que vem,uma semana antes da pri-meira sessão de testes dapré-temporada da Fórmu-la 1. O local onde o lança-mento será realizado ain-da não foi definido.

O novo modelo, batiza-do de MP4-27, fará sua es-treia no circuito de Jerez,na Espanha, entre 7 e 9de fevereiro. METRO

‘Cris Cyborg é oTyson do MMA’MÁQUINA. A brasileira CrisCyborg, que manteve noúltimo domingo o títulodos pesos pena do Strike-force com um nocaute

contra a japonesa HirokoYamanaka, recebeu elo-gios do presidente da or-ganização, Scott Coker:“Estamos buscando emtodo o planeta adversá-rias dignas de desafiarCris Cyborg, mas isso nãoé uma tarefa fácil. Ela é oMike Tyson do MMA fe-minino.” METRO

Breves

PALMEIRAS

Tardelli dizque não tevepropostaO atacante Diego Tar-delli, do time russo Anz-hi, já disse que quer vol-tar ao futebol brasileiro.Com necessidade de re-forçar o ataque, Palmei-ras, Vasco e Atlético-MGsão os principais inte-ressados no jogador.

Pelo Twitter, o atacan-te informou que só vaidefinir seu futuro de-pois das férias, mas ne-gou ter recebido qual-quer proposta oficial pa-ra retornar ao país.

O Verdão já tem 5 mi-lhões de euros (cerca deR$ 12 milhões) para pa-gar ao clube, mas buscamais parceiros para aju-dar no pagamento dossalários. METRO

50 milhões de reaisé o valor da

multa rescisória domeia, mas o Grêmioaceitaria negociar porum valor mais baixo.

JON KOPALOFF/GETTY IMAGES

Cris é campeã dos

pesos-pena do Strikeforce

BRASP_2011-12-20_23.qxp:BRAZIL 12/19/11 8:15 PM Page 1

Page 24: metro sp, news, brasil, portugues

BRASP_2011-12-20_24.qxp:BRAZIL 12/19/11 6:37 PM Page 1