mf7100

INOVAÇÃO - COmPROmETImENTO - PROXImIDADE - VISÃO - CONfIABILIDADE - LIDERANÇA - SUPORTE - TECNOLOGIA

NOVA LINhA DE TRATORES PARA SILVICULTURA

CV140 - 180

_FOLHETAO FOP MF7100.indd 1 31/01/12 10:33

Alta tecnologia e maior rentabilidade

A Massey Ferguson desenvolveu quatro novos modelos de tratores – de 140 a 180 cv – destinados para atuação na silvicultura. Disponíveis nas versões Florestal Agrícola e Autocarregável, a novidade – que dispõe de um moderno e arrojado design, com padrão internacional –, utiliza tecnologia na medida certa para trabalhar de maneira precisa e eficiente, principalmente, no plantio e manejo de grandes áreas, mantendo o baixo custo operacional e facilidade de manutenção.

O principal diferencial do MF 7100, em sua nova versão, é o Kit Florestal que acompanha o trator de fábrica. Os componentes do Kit tornam a máquina ideal para a lida na silvicultura. As proteções evitam maiores danos ao trator e o tornam mais seguro diminuindo o atrito das peças nos galhos e troncos.

Existem duas versões: agrícola e autocarregável. A versão agrícola possui proteções inferiores, laterais e a possibilidade dos vidros serem substituídos por Lexan (material muito mais resistente), o tanque de combustível é de aço e os pneus são florestais.

Já para a versão autocarregável, além das proteções e pneus especiais, têm assento giratório, extensão traseira da cabine, espera para comandos da carreta, pedais de acelerador e freio na parte traseira.

Os tratores da Série MF 7100 apresentam controle remoto de alta vazão, com comando de três ou quatro válvulas de centro fechado, o que permite uso simultâneo de motores e cilindros hidráulicos e garante alto desempenho durante a operação.

2

_FOLHETAO FOP MF7100.indd 2 31/01/12 10:33

3

_FOLHETAO FOP MF7100.indd 3 31/01/12 10:33

Força, agilidade e resistência

EIXO DIANTEIROPossui como diferenciais o sistema autoblocante e esterçamento das rodas em 55 graus, fazendo com que o trator permaneça ágil nas manobras e participe decisivamente na transmissão de potência às rodas.

EIXO TRASEIROAlta capacidade de levante, redutores finais que multiplicam força e velocidade e freios de acionamento hidráulico a disco em banho de óleo. Também possui redutores finais que multiplicam a força de tração por 8,47 vezes – uma proteção adicional à transmissão, que confere força incomparável ao trator.

MOTOR Rendimento e baixo consumo, assim como o alto torque, são características marcantes dos motores AGCO SISU POWER, encontrados nos modelos da Série MF 7100. Cada cv do motor é aplicado no trator para converter o combustível em trabalho, segurando a carga e mantendo o equilíbrio da força.

CAIXA DE CÂMBIO Dispõe de engrenagens helicoidais com os eixos alojados em rolamentos de roletes cônicos, que transferem alta resistência para trabalhos pesados e rodar suave em velocidades altas.

KIT FLORESTAL Desenvolvido para proporcionar o melhor desempenho na silvicultura, o Kit Florestal é composto por proteções (inferiores, laterais a para o teto), Lexan, assento giratório, para-lama traseiro metálico, iluminação extra no teto, tanque de aço, entre outros itens, que acompanham o trator de fábrica.

01

4

_FOLHETAO FOP MF7100.indd 4 31/01/12 10:33

03

04

05

06

0201

Ap

licação do trator na silvicultura 0

2 E

ixo dianteiro 0

3 E

ixo traseiro 0

4 M

otor 05

Detalhe d

as alavancas de câm

bio, acelerad

or de m

ão e freio de estacionam

ento da carreta

06

Kit Florestal

5

_FOLHETAO FOP MF7100.indd 5 31/01/12 10:33

mf 7140

PerformancePotência do motor,na rotação nominal- cv (kW)

140 (100)

Torque máximo no motor @ 1400 rpm - Nm (mkgf)

510 (55)

Rotação nominal do motor - rpm

2200

MotorMarca AGCO SISU POWERModelo 620DSNúmero de cilindros 6Cilindrada - cm³ 6600Aspiração Turbo alimentadoSistema ElétricoAlternador - A 120Tensão - V 12Bateria - Ah 170EmbreagemTipo Seca / Split torqueDiâmetro disco - mm 345 / CerametálicoTransmissãoTipo Sincronizada - 12 x 5RodadosDianteiro Traseiro18.4X26 Florestal 24.5-32 Florestal18.4-26R1 24.5-32R1Tomada de PotênciaTipo IndependenteRotação nominal da TDP - rpm

540 e 540 / 1000

Rotação do motor,à rotação nominal da TDP - rpm

2143 / 2160

Sistema de DireçãoTipo HidrostáticaSistema HidráulicoLevante de três pontos (Versão agrícola)- Controles Eletrônico- Capacidade de levante na rótula-kgf

4700

- Funções de controle

Posição, tração, reação, mixagem, transporte, sensibilidade, flutuação, controle de acionamento traseiro,bloqueio de segurança e penetração rápida.

Controle remoto

- TipoIndependente / Centro Fechado

- Número de válvulas 3- Vazão máxima - l/min 88- Pressão máxima - bar (kgf/cm²)

195 (199)

Eixo DianteiroTipo 4x4Acionamento CentralBloqueio do diferencial AutoblocanteEixo TraseiroRedução final Epicíclica - 6:1Bloqueio do diferencial MecânicoFreiosServiço- N° de discos 6 de cada lado

- TipoDiscos em banho de óleo

- Acionamento HidráulicoEstacionamento- Tipo Alavanca manualCapacidadesTanque de combustível - l

330

Transmissão / hidráulico - l

75

Pesos e DimensõesPeso máximo com lastro - kg

7700

Comprimento total - mm

5070

Altura máxima - mm 3240Distância entre eixos - mm

3070

Vão livre - mm 437*Bitolas - mm- Dianteira 2070- Traseira 2170

24.5-32 Florestal*

Equipamentos Básicos (NR31)EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta edirecional, lanternas de posição, faróis de serviço, sinais sonoros e luz de ré, sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência.Equipamentos OpcionaisInstalação para rádio, kit de ferramentas, bomba de engraxar, tomada elétrica para reboque (plataformado), receptor GPS, barra de luzes ecabine.Kit FlorestalAuto-Carregável:1) Proteções: inferiores, laterais e teto2) Para-lama traseiro em chapa3) Lexan (OPC)4) Iluminação extra no teto5) Assento giratório6) Pedais freio e acelerador na traseira7) Espera para Joystick8) Rodados / pneus florestais (OPC)9) Kit freio a ar para carreta10) Tanque de combustível de açoAgrícola:1) Proteções: inferiores, laterais e teto2) Para-lama traseiro em chapa3) Lexan (OPC)8) Rodados / pneus florestais (OPC)9) Tanque de combustível de aço

mf 7150

PerformancePotência do motor,na rotação nominal- cv (kW)

150 (110,3)

Torque máximo no motor @ 1400 rpm - Nm (mkgf)

600 (61,2)

Rotação nominal do motor - rpm

2200

MotorMarca AGCO SISU POWERModelo 620DSNúmero de cilindros 6Cilindrada - cm³ 6600Aspiração Turbo alimentadoSistema ElétricoAlternador - A 120Tensão - V 12Bateria - Ah 170EmbreagemTipo Seca / Bi-discoDiâmetro disco - mm 345 / CerametálicoTransmissãoTipo Sincronizada - 12 x 5RodadosDianteiro Traseiro18.4X26 Florestal 24.5-32 Florestal18.4-26R1 24.5-32R1Tomada de PotênciaTipo IndependenteRotação nominal da TDP - rpm

540 / 1000

Rotação do motor,à rotação nominal da TDP - rpm

2143 / 2160

Sistema de DireçãoTipo HidrostáticaSistema HidráulicoLevante de três pontos (versão agrícola)- Controles Eletrônicos- Capacidade de levante na rótula-kgf

4700/5500

Vazão máxima - /min 138Pressão máxima - bar (kgf/cm²)

200 (204)

Funções de controle

Posição, tração, reação, mixagem, transporte, sensibilidade, flutuação, controle de acionamento traseiro,bloqueio de segurança e penetração rápida

Controle Remoto

- TipoIndependente / Centro Fechado

- Número de válvulas 3 ou 4- Vazão máxima - l/min 138- Pressão máxima - bar (kgf/cm²)

200 (204)

Eixo DianteiroTipo 4x4 4x4Acionamento CentralBloqueio do diferencial AutoblocanteEixo TraseiroRedução final Epicíclica - 8,47:1Bloqueio do diferencial MecânicoFreiosServiço- N° de discos 6 de cada lado

- TipoDiscos em banho de óleo

- Acionamento HidráulicoEstacionamento- Tipo Alavanca manualCapacidadesTanque de combustível em aço - l

330

Transmissão / hidráulico - l

75

Pesos e DimensõesPeso máximo com lastro - kg

8250

Comprimentototal - mm

5070

Altura máxima - mm 3240Distância entreeixos - mm

3070

Vão livre - mm 437*Bitolas - mm- Dianteira 1955- Traseira 1830

24.5-32 Florestal*

Equipamentos Básicos (NR31)EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta edirecional, lanternas de posição, faróis de serviço, sinais sonoros e luz de ré, sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência.Equipamentos OpcionaisInstalação para rádio, kit de ferramentas, bomba de engraxar, tomada elétrica para reboque (plataformado), receptor GPS, barra de luzes e cabine.Kit FlorestalAuto-Carregável:1) Proteções: inferiores, laterais e teto2) Para-lama traseiro em chapa3) Lexan (OPC)4) Iluminação extra no teto5) Assento giratório6) Pedais freio e acelerador na traseira7) Espera para Joystick8) Rodados / pneus florestais (OPC)9) Kit freio a ar para carreta10) Tanque de combustível de açoAgrícola:1) Proteções: inferiores, laterais e teto2) Para-lama traseiro em chapa3) Lexan (OPC)8) Rodados / pneus florestais (OPC)9) Tanque de combustível de aço

6

_FOLHETAO FOP MF7100.indd 6 31/01/12 10:33

Esp

ecificaçõ

esmf 7170

PerformancePotência do motor,na rotação nominal- cv (kW)

170 (125)

Torque máximo no motor @ 1400 rpm - Nm (mkgf)

680 (69,3)

Rotação nominal do motor - rpm

2200

MotorMarca AGCO SISU POWERModelo 620DSNúmero de cilindros 6Cilindrada - cm³ 6600Aspiração Turbo alimentadoSistema ElétricoAlternador - A 120Tensão - V 12Bateria - Ah 170EmbreagemTipo Seca / Bi-discoDiâmetro disco - mm 345 / CerametálicoTransmissãoTipo Sincronizada - 12 x 5RodadosDianteiro Traseiro18.4X26 Florestal 24.5-32 Florestal18.4-26R1 24.5-32R1Tomada de PotênciaTipo IndependenteRotação nominal da TDP - rpm

540 / 1000

Rotação do motor,à rotação nominal da TDP - rpm

2143 / 2160

Sistema de DireçãoTipo HidrostáticaSistema HidráulicoLevante de três pontos (versão agrícola)- Controles Eletrônicos- Capacidade de levante na rótula-kgf

4700/5500

Funções de controle

Posição, tração, reação, mixagem, transporte, sensibilidade, flutuação, controle de acionamento traseiro,bloqueio de segurança e penetração rápida

Controle Remoto

- TipoIndependente / Centro Fechado

- Número de válvulas 3 ou 4- Vazão máxima - l/min 138- Pressão máxima - bar (kgf/cm²)

200 (204)

Eixo DianteiroTipo 4x4 4x4Acionamento CentralBloqueio do diferencial AutoblocanteEixo TraseiroRedução final Epicíclica - 8,47:1Bloqueio do diferencial MecânicoFreiosServiço- N° de discos 6 de cada lado

- TipoDiscos em banho de óleo

- Acionamento HidráulicoEstacionamento- Tipo Alavanca manualCapacidadesTanque de combustível em aço - l

330

Transmissão / hidráulico - l

75

Pesos e DimensõesPeso máximo com lastro - kg

9350

Comprimentototal - mm

5070

Altura máxima - mm 3240Distância entreeixos - mm

3070

Vão livre - mm 437*Bitolas - mm- Dianteira 1730- Traseira 1900

24.5-32 Florestal*

Equipamentos Básicos (NR31)EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta edirecional, lanternas de posição, faróis de serviço, sinais sonoros e luz de ré, sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência.Equipamentos OpcionaisInstalação para rádio, kit de ferramentas, bomba de engraxar, tomada elétrica para reboque (plataformado), receptor GPS, barra de luzes e cabine.Kit FlorestalAuto-Carregável:1) Proteções: inferiores, laterais e teto2) Para-lama traseiro em chapa3) Lexan (OPC)4) Iluminação extra no teto5) Assento giratório6) Pedais freio e acelerador na traseira7) Espera para Joystick8) Rodados / pneus florestais (OPC)9) Kit freio a ar para carreta10) Tanque de combustível de açoAgrícola:1) Proteções: inferiores, laterais e teto2) Para-lama traseiro em chapa3) Lexan (OPC)8) Rodados / pneus florestais (OPC)9) Tanque de combustível de aço

mf 7180

PerformancePotência do motor, na rotação nominal- cv (kW)

180 (102,4)

Torque máximo no motor @ 1400 rpm - Nm (mkgf)

720 (73,4)

Rotação nominal do motor - rpm

2200

MotorMarca AGCO SISU POWERModelo 620DSNúmero de cilindros 6Cilindrada - cm³ 6600Aspiração Turbo alimentadoSistema ElétricoAlternador - A 120Tensão - V 12Bateria - Ah 170EmbreagemTipo Seca / Bi-discoDiâmetro disco - mm 345 / CerametálicoTransmissãoTipo Sincronizada - 12 x 5RodadosDianteiro Traseiro18.4X26 Florestal 24.5-32 Florestal18.4-26R1 24.5-32R1Tomada de PotênciaTipo IndependenteRotação nominal da TDP - rpm

540 / 1000

Rotação do motor,à rotação nominal da TDP - rpm

2143 / 2160

Sistema de DireçãoTipo HidrostáticaSistema HidráulicoLevante de três pontos (versão agrícola)Controles EletrônicoCapacidade de levante na rótula-kgf

4700/5500

Funções de controle

Posição, tração, reação, mixagem, transporte, sensibilidade, flutuação, controle de acionamento traseiro,bloqueio de segurança e penetração rápida

Controle remoto

- TipoIndependente / Centro Fechado

- Número de válvulas 3 ou 4- Vazão máxima - l/min 138- Pressão máxima - bar (kgf/cm²)

200 (204)

Eixo DianteiroTipo 4x4Acionamento CentralBloqueio do diferencial AutoblocanteEixo TraseiroRedução final Epicíclica - 8,47:1Bloqueio do diferencial MecânicoFreiosServiço- N° de discos 6 de cada lado

- TipoDiscos em banho de óleo

- Acionamento HidráulicoEstacionamento- Tipo Alavanca manualCapacidadesTanque de combustível - l

330

Transmissão / hidráulico - l

75

Pesos e DimensõesPeso máximo com lastro - kg

9940

Comprimento total - mm

5070

Altura máxima - mm 3240Distância entre eixos - mm

3070

Vão livre - mm 437*Bitolas - mm- Dianteira 1930- Traseira 1910

24.5-32 Florestal*

Equipamentos Básicos (NR31)EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta edirecional, lanternas de posição, faróis de serviço, sinais sonoros e luz de ré, sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência.Equipamentos OpcionaisInstalação para rádio, kit de ferramentas, bomba de engraxar, tomada elétrica para reboque (plataformado), receptor GPS, barra de luzes e cabine.Kit FlorestalAuto-carregável1) Proteções: inferiores, laterais e teto2) Para-lama traseiro em chapa3) Lexan (OPC)4) Iluminação extra no teto5) Assento giratório6) Pedais freio e acelerador na traseira7) Espera para Joystick8) Rodados / pneus florestais (OPC)9) Kit freio a ar para carreta10) Tanque de combustível de açoAgrícola:1) Proteções: inferiores, laterais e teto2) Para-lama traseiro em chapa3) Lexan (OPC)8) Rodados / pneus florestais (OPC)9) Tanque de combustível de aço

7

_FOLHETAO FOP MF7100.indd 7 31/01/12 10:33

www.massey.com.br

Todo esforço foi feito para assegurar que as informa-ções contidas nesta publicação fossem as mais exatas possíveis. Entretanto, inexatidões, erros ou omissões podem ocorrer e detalhes das especificações podem sofrer alterações a qualquer momento sem prévio aviso. As fotos dessa publicação podem ilustrar configurações não disponíveis nos produtos standarts. Consequente-mente, todas as especificações devem ser confirmadas com seu revendedor antes de toda compra.

JANEIRO 2012 FOPMF7100FLO

A Massey Ferguson possui a maior e mais completa rede de concessionárias do Brasil para dar todo o suporte técnico que você precisa e deixar seu MF7100 Massey Ferguson produzindo com força total. Contando com essa importante estrutura de apoio durante toda a vida útil da máquina, você realiza revisões periódicas e a manutenção sempre com segurança total.

Mas não é só isso. Usando sempre Peças Genuínas Massey Ferguson você também contribui para aumentar a longevidade do seu MF7100. Desenvolvidas com altos padrões de qualidade, as Peças Genuínas Massey Ferguson oferecem a você uma melhor relação custo-benefício, além de serem garantia de durabilidade e produtividade em qualquer tipo de lavoura.

Para mais informações, procure nossa rede de concessionárias distribuídas em todo o Brasil e adquira seu MF7100 por meio do Banco da Fábrica (AGCO Finance) ou do Consórcio Nacional Massey Ferguson (CNMF). MASSEY FERGUSON é uma marca mundial da AGCO.

mf7100CV140 - 180

_FOLHETAO FOP MF7100.indd 8 31/01/12 10:34