2
NOTA • Guarde todos os materiais de embalagem e a caixa para a eventualidade de ter de transportar o equipamento. Tem de adquirir o cabo de interface adequado à interface que pretende utilizar. Cabo USB Recomenda-se a utilização de um cabo USB 2.0 (Tipo A/B) que não exceda os 5 metros de comprimento. Cabo Ethernet (rede) Utilize um cabo de par entrelaçado de Categoria 5 (ou superior) direto para rede 10BASE-T ou 100BASE-TX Fast Ethernet. 2 Colocar papel A4 simples Para colocar outros tamanhos de papel, consulte Manuseamento do papel no Guia de Referência. 1 Retirar o equipamento da embalagem e verificar os componentes Os componentes incluídos na caixa podem variar de acordo com o país. Puxe a gaveta do papel completamente para fora do equipamento, na direção da seta. Folheie bem o papel. Ligue o fio da linha telefónica. Utilize a tomada com a indicação LINE e guie o cabo para fora e para trás do equipamento. Levante a tampa do digitalizador. Feche a tampa do digitalizador. Quando o equipamento terminar o processo de limpeza inicial, siga as instruções do ecrã tátil para configurar as definições do equipamento. • Verificar a qualidade de impressão • Configurar predefinições das mensagens do LCD Brother • Imprimir a folha de instalação Abra a tampa do cartucho de tinta e retire a peça de proteção laranja do equipamento. Depois de ligar o equipamento, poderá ser necessário configurar o seu país ou idioma (consoante o equipamento). Se necessário, siga as instruções do ecrã tátil. Coloque o papel na gaveta. Ligue o cabo de alimentação. O equipamento liga-se automaticamente. Ajuste as guias do papel. Não ultrapasse esta marca (bbb). NOTA Se estiver a partilhar uma linha telefónica com um telefone externo, efetue as ligações da forma que se segue. NOTA Pode ajustar o ângulo do painel de controlo para ler o ecrã tátil mais facilmente. NOTA Siga as instruções do ecrã tátil para guardar a peça de proteção laranja dentro do equipamento. Se tiver de transportar o equipamento, retire os cartuchos de tinta e volte a colocar esta peça. Puxe o suporte do papel para fora até que bloqueie no devido lugar. Introduza lentamente a gaveta do papel na totalidade dentro do equipamento. a. Extensão b. Telefone externo Guia de Instalação Rápida MFC-J6530DW Leia primeiro o Guia de Segurança de Produto e, em seguida, leia este Guia de Instalação Rápida para se informar sobre o procedimento de instalação correto. 3 Ligar o cabo de alimentação 6 Instalar os cartuchos de tinta fornecidos na embalagem 4 Selecionar o país ou o idioma (apenas configuração inicial) 7 Definições do equipamento D00DRR001-02 POR Versão B Cartuchos de tinta incluídos na caixa* • Preto • Amarelo • Cião • Magenta * Os cartuchos de tinta têm uma duração de cerca de 65% dos cartuchos de substituição de alta capacidade. uu Guia de Referência: Especificações dos consumíveis Guia de Instalação Rápida Guia de Referência Guia de Segurança de Produto Disco de instalação Brother Fio da linha telefónica Folha de manutenção Cabo de alimentação 1. Prima [Definiç.] > [Defin. todas] > [Conf.inicial] > [Idioma local]. 2. Prima o seu idioma. 3. Prima . 8 Selecionar o idioma (se necessário e apenas para certos modelos) 9 Ligar o fio da linha telefónica Se não pretender utilizar o equipamento como fax, avance para 10 . Os manuais mais recentes estão disponíveis no Brother Solutions Center: solutions.brother.com/manuals Veja os nossos vídeos sobre as perguntas mais frequentes para obter ajuda a configurar o equipamento Brother. solutions.brother.com/videos 5 Configurar a data e a hora Siga as instruções do ecrã tátil para configurar a data e a hora. Agite apenas o cartucho de tinta preto 15 vezes na horizontal como mostrado, antes de o inserir no equipamento. Siga as instruções do ecrã tátil para desembalar e instalar os cartuchos de tinta. O equipamento irá preparar o sistema de tinta para a impressão. 1 2

MFC-J6530DW Guia de Instalação Rápida · Cabo Ethernet (rede) Utilize um cabo de par entrelaçado de Categoria 5 (ou superior) direto para rede 10BASE-T ou 100BASE-TX Fast Ethernet

  • Upload
    voxuyen

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MFC-J6530DW Guia de Instalação Rápida · Cabo Ethernet (rede) Utilize um cabo de par entrelaçado de Categoria 5 (ou superior) direto para rede 10BASE-T ou 100BASE-TX Fast Ethernet

NOTA• Guardetodososmateriaisdeembalagemeacaixaparaaeventualidadedeterdetransportaroequipamento.

• Tem de adquirir o cabo de interface adequado à interface que pretende utilizar.

Cabo USBRecomenda-seautilizaçãodeumcaboUSB2.0(TipoA/B)quenãoexcedaos5metrosdecomprimento.

Cabo Ethernet (rede)UtilizeumcabodeparentrelaçadodeCategoria5(ousuperior)diretopararede10BASE-Tou100BASE-TXFastEthernet.

2 Colocar papel A4 simplesParacolocaroutrostamanhosdepapel,consulteManuseamento do papelnoGuia de Referência.

1 Retirar o equipamento da embalagem e verificar os componentesOscomponentesincluídosnacaixapodemvariardeacordocomopaís.

Puxeagavetadopapelcompletamenteparaforadoequipamento,nadireçãodaseta.

Folheiebemopapel.

Ligueofiodalinhatelefónica.UtilizeatomadacomaindicaçãoLINEeguieocaboparaforaeparatrásdoequipamento.

Levanteatampadodigitalizador.

Fecheatampadodigitalizador.

Quandooequipamentoterminaroprocessodelimpezainicial,sigaasinstruçõesdoecrãtátilparaconfigurarasdefiniçõesdoequipamento.•Verificaraqualidadedeimpressão• ConfigurarpredefiniçõesdasmensagensdoLCDBrother• Imprimirafolhadeinstalação

Abraatampadocartuchodetintaeretireapeçadeproteçãolaranjadoequipamento.

Depoisdeligaroequipamento,poderásernecessárioconfiguraroseupaísouidioma(consoanteoequipamento).Senecessário,sigaasinstruçõesdoecrãtátil.

Coloqueopapelnagaveta.

Ligueocabodealimentação.Oequipamentoliga-seautomaticamente.

Ajusteasguiasdopapel.

Nãoultrapasseestamarca(bbb).

NOTASeestiverapartilharumalinhatelefónicacomumtelefoneexterno,efetueasligaçõesdaformaquesesegue.

NOTAPodeajustaroângulodopaineldecontroloparaleroecrãtátilmaisfacilmente.

NOTASigaasinstruçõesdoecrãtátilparaguardarapeçadeproteçãolaranjadentrodoequipamento.Setiverdetransportaroequipamento,retireoscartuchosdetintaevolteacolocarestapeça.

Puxeosuportedopapelparaforaatéquebloqueienodevidolugar.

Introduzalentamenteagavetadopapelnatotalidadedentrodoequipamento.

a. Extensãob. Telefoneexterno

GuiadeInstalaçãoRápidaMFC-J6530DW

LeiaprimeirooGuia de Segurança de Produtoe,emseguida,leiaesteGuia de Instalação Rápidaparaseinformarsobreoprocedimentodeinstalaçãocorreto.

3 Ligar o cabo de alimentação

6 Instalar os cartuchos de tinta fornecidos na embalagem

4 Selecionar o país ou o idioma (apenas configuração inicial)

7 Definições do equipamento

D00DRR001-02PORVersãoB

Cartuchos de tinta incluídos na caixa*•Preto•Amarelo•Cião•Magenta*Oscartuchosdetintatêmumaduraçãodecercade65%doscartuchosdesubstituiçãodealtacapacidade.uuGuia de Referência: Especificações dos consumíveis

Guia de Instalação RápidaGuia de Referência

Guia de Segurança de Produto

Disco de instalação

Brother

Fio da linha telefónica

Folha de manutenção Cabo de alimentação

1. Prima [Definiç.]>[Defin. todas]>[Conf.inicial]>[Idioma local].

2. Primaoseuidioma.

3. Prima .

8 Selecionar o idioma (se necessário e apenas para certos modelos)

9 Ligar o fio da linha telefónicaSenãopretenderutilizaroequipamentocomofax,avancepara 10 .

OsmanuaismaisrecentesestãodisponíveisnoBrotherSolutionsCenter:solutions.brother.com/manuals

VejaosnossosvídeossobreasperguntasmaisfrequentesparaobterajudaaconfiguraroequipamentoBrother.solutions.brother.com/videos

5 Configurar a data e a hora

Sigaasinstruçõesdoecrãtátilparaconfiguraradataeahora.

Agiteapenasocartuchodetintapreto15vezesnahorizontalcomomostrado,antesdeoinserirnoequipamento.

Sigaasinstruçõesdoecrãtátilparadesembalareinstalaroscartuchosdetinta.Oequipamentoiráprepararosistemadetintaparaaimpressão.

1

2

Page 2: MFC-J6530DW Guia de Instalação Rápida · Cabo Ethernet (rede) Utilize um cabo de par entrelaçado de Categoria 5 (ou superior) direto para rede 10BASE-T ou 100BASE-TX Fast Ethernet

©2018BrotherIndustries,Ltd.Todososdireitosreservados.Paraacederàsperguntasmaisfrequentes(FAQ),Soluçãodeproblemaseparadescarregarsoftwareemanuais,visitesupport.brother.com.

10 Selecionar um dispositivo para ligar ao equipamento

11 Ligar o computador

12 Instalação sem fios alternativa

13 Imprimir ou digitalizar através do dispositivo móvel

D00DRR001-02

Senãoconseguirencontrarestesdados,contacteoadministradordaredeoufabricantedopontodeacesso/routersemfios.

Seainstalaçãonãoforbemsucedida,reinicieoequipamentoBrothereopontodeacesso/routersemfioserepita 12

ProcureoSSID(nomedarede)eachavederede(palavra-passe)dopontodeacesso/routersemfioseaponte-osnatabelaindicadaemseguida.

SelecioneoSSID(nomedarede)paraopontodeacesso/routereintroduzaachavederede(palavra-passe).

Quandoainstalaçãosemfiosébemsucedida,oecrãtátilapresenta[Ligada].

Regressea 11 parainstalarosoftware.

Avancepara 13 parainstalaraplicações.

SSID (nome da rede)

Chave de rede (palavra-passe)

Computador Dispositivo móvel

Avancepara 11 esigaasinstruções. Avancepara 12 esigaasinstruções.

Para computador

Para dispositivo móvel

Não consegue estabelecer ligação? Verifique o seguinte:

ABrotheratualizaregularmenteofirmwareparaadicionarfuncionalidadeseaplicarcorreçõesdeerros.Paraobterofirmwaremaisrecente,visitesolutions.brother.com/up2.

Mesmoquenãotenhaumpontodeacesso/routersemfios,podeligarodispositivoeoequipamentodiretamente.Paraobterassistênciaadicionalsobreredessemfios,acedaasolutions.brother.com/wireless-support.

OBrotherSupportCenteréumaaplicaçãoparadispositivosmóveisqueforneceasinformaçõesmaisrecentesdeassistênciaparaoseuprodutoBrother.Paraadescarregar,visiteaAppStoreouoGooglePlay™.

Redesemfios

Redecomfios

LigaçãoUSB

Reinicieopontodeacesso/routersemfios(sepossível). Seaindanãoresultar,avancepara 12

Desligueocabo.Seaindanãoresultar,consulteasperguntasmaisfrequentes(FAQ)eaSoluçãodeproblemasemsupport.brother.com.

Reinicieoequipamentoeocomputadore,emseguida,regressea 11

Noseuequipamento,prima>[Assis.Configur]

>[Sim].

Descarregueeinstaleanossaaplicaçãográtis“Brother iPrint&Scan”apartirdeumalojadeaplicaçõesparadispositivosmóveis,comoaAppStore,oGooglePlay™ouaWindowsPhone®Store,atravésdoseudispositivomóvel.

Assistênciaadicionalpararedessemfiosadicional:solutions.brother.com/wireless-support

Aplicações opcionaisPodeimprimirapartirdoedigitalizarparaoseudispositivomóvelutilizandováriasaplicações.ConsulteasinstruçõesnoGuia On-line do Utilizador.

SSID:XXXXXXXChavederede:XXXX

Terminado

Terminado

NOTAOseudispositivomóveleequipamentotêmdeestarligadosàmesmaredesemfios.

ColoqueodiscodeinstalaçãonoleitordeCD/DVDoudescarregueoPacotecompletodesoftwareecontroladoresem:

ParaWindows®:solutions.brother.com/windowsParaMacintosh:solutions.brother.com/mac

Seestiverautilizarnocomputadorumsistemaoperativolançadorecentemente,visiteossítioswebacimaparaobterinformaçõesatualizadassobrecontroladoresesoftware.

DescarregarSiga as instruções no ecrã e os pedidos apresentados no ecrã.

ParaWindows®:SeoecrãdaBrothernãoaparecerautomaticamente,acedaaComputador (O meu computador/Este PC).FaçaduplocliquenoíconedoCD/DVD-ROMedepoisemstart.exe.

ParaMacintosh:Parausufruirdetodaafuncionalidadedocontrolador,recomendamosqueselecioneoControlador CUPSquandoadicionarumaimpressora.

ParaumaligaçãoderedecomfioseligaçãoUSB:Localizeaportacorreta(combasenocaboquevaiutilizar)dentrodoequipamento,comoseindica.