Mijas Semanal nº369 - Del 9 al 15 de abril de 2010

Año 7. Número 369. Semana del 9 al 15 de abril de 2010 EJEMPLAR GRATUITO

MIJASSEMANALTu periódico local www.mijate.com

TRADICIONES

Mijas Semanal les ofrece enesta edición un suplementoespecial con las mejoresimágenes que nos handejado estos siete días dePasión Páginas centrales

ADEMÁS

3

Constituyen laMesa de Turismode Mijas

El alcalde pide a laJunta una estación

de autobuses

Este órgano cuenta conla participación activa

de los distintos actores queintervienen en este sector

7

Marcha con motivo del Día Mundialde la SaludLa actividad se celebra el

día 11 desde las diez dela mañana y parte desde elParque María Zambrano

El Ayuntamiento aportauna parcela de 5.800 m2

situada junto a la futuraparada del tren litoral4

ENGLISH PPAGESINSIDE

Mijas News on Last Pages

OPINIÓN...................2

ACTUALIDAD.................3

ECONOMÍA..................8

CAJÓN DE SASTRE.......10

INTERNET, CINE, DISCO....14

CULTURA...................15

DEPORTES......................16

TV Y PASATIEMPOS.......19

SALUD.......................20

MIJAS NEWS.................21

AGENDA..........................24

REPORTAJE......Supl. Central

ÍNDICE

SEGURIDAD

Mijas acoge la segunda reunióneuropea de jefes de GuardacostasDurante dos días, 71 representantes de dieciséis países de la UE y ocho organizacionescomunitarias han debatido sobre cuestiones de seguridad marítima. PÁG .3

Con motivo de la presidencia espa-ñola de la Unión Europea diver-sas reuniones de miembros de esteorganismo internacional estánteniendo lugar en nuestro país yMijas ha estado entre las ciudadesseleccionadas. El miércoles 7 y el

jueves 8, las instalaciones de CIO-Mijas albergaron la segunda con-ferencia europea para los jefes deGuardacostas, un encuentro cuyoobjetivo era abordar la política deseguridad marítima, el control depesquerías y la legislación del mar

y de la cooperación de los servi-cios de guardacostas europeos. Sinembargo, uno de los temas másdebatidos fue el vacío legal queexiste a la hora de interpretar lalegislación sobre el rescate de náu-fragos y el lugar en el que estas

personas han de ser desembarca-das. El año pasado este evento secelebró en Varsovia y, para el alcal-de, “el hecho de que en esta oca-sión haya sido elegido nuestromunicipio supone un escaparateextraordinario de cara al exterior”.

De izquierda a derecha, el director adjunto ejecutivo de la Agencia Europea de Fronteras Exteriores (Frontex), Gil Arias; el alcalde de Mijas,Antonio Sánchez; y el general de Fiscal y de Fronteras de la Guardia Civil, Santiago Macarrón.

p01COLOR.qxd 08/04/2010 16:34 PÆgina 1

DEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 2010

2Página

STAFF

MIJAS SEMANAL

Urbanización Polarsol s/n29649 Mijas Costa

MÁLAGA

Teléfono: 952583030Fax: 952582161

[email protected]

DDIIRREECCTTOORR CCrriissttóóbbaall GGaalllleeggoo

CCOOOORRDDIINNAADDOORRAA LLaauurraa DDeellggaaddoo

DDIISSEEÑÑOO YY MMAAQQUUEETTAACCIIÓÓNN

RREEDDAACCTTOORREESS

EEDDIITTAA

DDEEPPÓÓSSIITTOO LLEEGGAALL

DDIISSTTRRIIBBUUYYEE

PPUUBBLLIICCIIDDAADDppuubblliicciiddaadd@@mmiijjaattee..ccoommmmaarrkkeettiinngg@@mmiijjaattee..ccoomm

MMAA-227799//22000033

MMiijjaass PPaacckk

LLaauurraa DDeellggaaddoo,, MMaarrggaa NNaarraannjjoo,, AAmmaannddaaGGiijjóónn

JJoosséé FFeerrnnáánnddeezzEEzzeeqquuiieell VVaallddeerrrraammaaMMiigguueell SSiicciilliiaa

MMaarrggaa NNaarraannjjooMMªª JJoosséé GGóómmeezzJJoosséé MM.. GGuuzzmmáánnMMóónniiccaa LLóóppeezzNNuurriiaa LLuuqquueeCCrriissttiinnaa LLuuqquueeBBeeaattrriizz MMaarrttíínnCCrriissttóóbbaall MM.. ddee HHaarrooPPaattrriicciiaa MMuurriilllloo

MMªª JJoosséé RRoommáánnJJuuaann DDiieeggoo SSáánncchheezzJJoorrggee CCoorroonnaaddooMMaarrííaa RRuubbiiooMMiiccaaeellaa FFeerrnnáánnddeezzAAmmaannddaa GGiijjóónnJJaaccoobboo PPeerreeaaKKaarreenn AAnnnnee MMccMMaahhoonn

MIJAS COMUNICACIÓN S.A.

MIJAS COMUNICACIÓN

48 horas después decobrar 600.000 euros dela trama Gürtel, LuisBárcenas, ex tesorero y

todavía senador, condespacho, del PartidoPopular, viajó a Suiza,seguramente a revisar cómoiban los 33 relojes de lujoen los que los amigos de lopúblico-ajeno se gastaron140.000 euros. Ayer, Matas,ex presidente de Mallorca,reunió, pese a estar en paro,3 millones de euros paraeludir la cárcel, que estandoen una isla no debe sentarbien, más bien se debe desentir aislado. Mientrastanto, el reloj ha seguido ladirección correcta, girandoen el sentido de lasmanecillas del reloj,llegando al extremo cuandola Falange, aplaudida por elPP, va a mandar a Garzón albanquillo, porque se le haocurrido echar la vista atrásen el tiempo y revisar loscrímenes del Franquismo.

Algunos no se cambian elreloj de muñeca. Pero eltiempo lo cura todo. A

escasas 24 horas de laapertura del sumario deGürtel, se destapa esta noticiadel juez que luchó contra elterrorismo y se le ocurriómeterse donde no le habíanllamado poniendo aldescubierto este entramadocon nombre de correa omáquina alemana de hacerdinero. Algo había que sacar-un verbo muy de moda- paraigualar el justo equilibrio dela balanza jurídica y acapararportadas. Arenas ya ha dichoque a Bárcenas ni tocarlo yRajoy, que ayer se fue acelebrar con Aznar otrostiempos de gloria en Sevilla,no ha llegado a tiempo parahablar sobre el tema, mejorguardar silencio.

En Mijas, hace tiempo queel Partido Popular votó a favorde la adaptación del PGOU yhace tan sólo unos días quevotó en el pleno en contra deesta adaptación, que no esmás que una herramienta quepermitirá el desarrollo yprogreso del municipio. Habráque sincronizar los relojes,aún estamos a tiempo.

Edito

rial

PPuunnttuuaalliiddaadd ssuuiizzaa

Si desea colaborar en el periódico...Nos puede enviar sus sugerencias a nuestro correo electrónico

[email protected] o al fax 952 582161


PáginaDEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 2010 3

NOTICIAS

MIJASSEMANAL

ACTUALIDAD

TURISMO

La Mesa de Promoción Turística deMijas ya es una realidad y nace bajola premisa de impulsar un turismomoderno y eficaz. Su constituciónse hizo oficial el pasado miércoles,7 de abril. Este órgano -presididopor el alcalde, Antonio Sánchez-cuenta con la participación activade los distintos sectores que inter-vienen en este motor económico,así como entidades formativas yadministraciones. En palabras delprimer edil, en definitiva “se tratade aunar esfuerzos y proponermedidas para mejorar nuestra ofer-ta turística y ganar el futuromediante el trabajo”.

Desde el Consistorio destacanque la mesa ya ha mantenido reu-niones previas, de las que han sali-do acciones prácticas; por ejemplo,las desarrolladas bajo el lema ‘ViveMijas’, como el catálogo de campos

de golf, playas y hoteles, ademásdel que se ha diseñado para el turis-mo relacionado con el mundo delcaballo. También se ha coordinadocon los comerciantes el calendariode las obras de remodelación decalles del casco histórico, con car-go al Plan Qualifica. Otra acción

importante es la creación de larevista ‘Vive Mijas’, que en su ver-sión online llega a turistas de cual-quier parte del mundo. Además,según la edil de Turismo, Fuen-santa Lima, de este primer encuen-tro oficial ya han salido algunaspropuestas interesantes que más

adelante se irán desvelando.En cuanto a la composición de

este órgano, por parte del Consis-torio está constituido por las con-cejalías de Turismo, Playas, MedioAmbiente y Cultura; además, par-ticipan el Partido Popular y el edilno adscrito. En su parte privada la

constituyen las asociaciones empre-sariales Cepyme, Aehcos, Fuenmi,Asociación de Comerciantes eIndustriales de Mijas, Chiringuitosy Campos de Golf. Y en el aparta-do formativo, CIOMijas jugará tam-bién un importante papel.

A partir de ahora, la idea es avan-zar en varias líneas de trabajo, comoel fomento del empleo, para que lademanda de trabajadores que gene-ran los establecimientos se puedacubrir con personal cualificado delmunicipio. En este sentido, se quie-re dar salida profesional a los veci-nos que se están preparado en lasdistintas acciones formativas quedesarrolla el Ayuntamiento.

Aparte, hay previstas mejoras enplayas, como el incremento delnúmero de zonas adaptadas paradiscapacitados o la modernizacióntecnológica de la Oficina de Turis-mo, entre otros aspectos.

A.G.

La mesa quedó constituida oficialmente el pasado miércoles, 7 de abril.

El municipio constituye su Mesa de Turismo

Esta semana Mijas ha sido puntode mira de los estados miembrosde la Unión Europea (UE). Entreel miércoles y el jueves, las insta-laciones de CIOMijas han alber-gado la segunda conferencia euro-pea para los jefes de Guardacostas,donde se han dado cita 71 repre-sentantes de dieciséis países de laUE y ocho organizaciones comu-nitarias. Son miembros, entre otrosorganismos, de las agencias de pes-quería, justicia y seguridad; inte-grantes de seguridad marítima; dela agencia espacial; de la agenciaeuropea de fronteras y aduanas; yde las de investigación, mar ymovilidad.

El año pasado este evento secelebró en Varsovia y, en palabrasdel alcalde, Antonio Sánchez, “elhecho de que en esta ocasión haya

sido elegido nuestro municipio esmuy importante ya que entende-mos que supone un escaparateextraordinario de cara al exteriory también reconoce la bondad denuestras instalaciones para la cele-bración de este tipo de actos”.

Intercambio de experienciasEl objetivo del encuentro es inter-cambiar información entre los paí-ses miembros para mejorar la vigi-lancia marítima. El general deFiscal y de Fronteras de la Guar-dia Civil, Santiago Macarrón,explicaba que “precisamente lapolítica de la UE es uniformar ycoordinar todas las acciones, porlo que en esta conferencia la ideaes tratar temas de vigilancia marí-tima, cooperación, intercambio deinformación y buenas prácticas”.

Así, por ejemplo, durante ambasjornadas han hablado, entre otrosaspectos, sobre políticas de seguri-dad marítima, control de pesque-rías, de la legislación del mar y dela cooperación de los servicios deguardacostas europeos.

Sin embargo, uno de los temasmás debatidos fue el vacío legalque existe a la hora de interpretarla legislación sobre el rescate denáufragos y el lugar en el queestas personas han de ser desem-barcadas. Una cuestión que ha

generado graves problemas y porla que se está estudiando la apro-bación de nuevas normas al res-

pecto. “Se trata de salvar perso-nas y de acogerlas una vez queson rescatadas y en estos temastan delicados no debería haberdiscrepancias”, declaraba el direc-tor adjunto ejecutivo de la Agen-cia Europea de Fronteras Exterio-res (Frontex), Gil Arias, quieninsistió además en el hecho de quea este encuentro han asistido“todos los interlocutores que tra-bajan en el mar” para “encontrarsoluciones comunes a problemascomunes aunando esfuerzos”.

El director adjunto ejecutivo de la Agencia Europea de Fronteras Exteriores (Frontex), Gil Arias; el alcaldede Mijas, Antonio Sánchez; y el general de Fiscal y de Fronteras de la Guardia Civil, Santiago Macarrón.

Mijas acoge la segunda conferenciaeuropea de jefes de GuardacostasAmanda Gijón

El encuentro tuvo lugar los días 7 y 8 de abril en las instalaciones del Centro de Industrias del Ocio de MijasSEGURIDAD

Durante dos días han tratado temas como la lucha contra la contaminación ambiental o salvamento marítimo

Al encuentro han asistido 71 representantes de dieciséis países de laUnión Europea y ocho organizaciones comunitarias.

Uno de los temas másdebatidos ha sido el vacío

legal a la hora de interpretarla legislación sobre el rescatede náufragos y el lugar en elque estas personas han de

ser desembarcadas

p03COLOR turismo.qxd 08/04/2010 16:26 PÆgina 1

El alcalde, Antonio Sánchez, ha soli-citado a la Consejería de Trans-portes la construcción de una esta-ción de autobuses junto a la futuraparada del corredor ferroviario,proyectada en Las Lagunas, paralo que el Ayuntamiento está en dis-posición de ceder una parcela de5.800 metros cuadrados, que yacuenta con el visto bueno de de laadministración autonómica.

Sánchez destaca que “el Ayun-tamiento aporta un terreno estra-tégicamente situado y perfecta-

mente comunicado, a 50 metros dela parada del tren que recorrerá laCosta del Sol y junto a la A7 y lacircunvalación de Las Lagunas”.La parcela se ubica en paralelo a laavenida Carmen Sáenz de Tejada.

El primer edil apunta que “elentorno inmediato reúne actividadcomercial y de ocio, uso residen-cial y educativo así como depen-dencias municipales” por lo que“la ubicación es perfecta” y asegu-ra que “Mijas necesita la estaciónde autobuses y con ella protagoni-zará un enorme salto de calidad enel transporte público”, ya que pue-

de interconectar las líneas urbanas,interurbanas y de largo recorrido,enlazando además con el tren lito-ral, “mejorando enormemente lamovilidad de vecinos y turistasdentro del municipio, conectándo-nos con toda la Costa del Sol y elresto de Andalucía para favorecerel flujo económico”.

Además, gracias a este proyectose potencia el transporte público,por lo que se favorece la “reduc-ción de emisiones de gases conta-minantes y la fluidez del tráfico” yse disminuyen “los problemas deaparcamiento y ruidos” e, incluso,

se logra “ahorro económico y detiempo para los usuarios”, aseve-ran fuentes municipales.

Por otra parte, la parcela dis-pone de una gran zona verde ane-xa de 6.600 metros cuadrados queestá pendiente de desarrollar. Esteespacio público vendrá a com-pletar los múltiples equipamien-tos del entorno.

El Pleno celebrado el pasado día

26 de marzo aprobó un protocolode intenciones propuesto por elequipo de Gobierno, en el que semanifiesta la disposición del Ayun-tamiento para ceder a la Junta deAndalucía el suelo necesario. Es elprimer paso para la firma de unconvenio entre ambas institucio-nes, donde se formalizará la cesiónde la parcela destinada a construirla estación de autobuses.

El Ayuntamiento aporta una parcela de 5.800 m2 situada estratégicamenteen Las Lagunas, a 50 metros de la futura parada del corredor ferroviario

El alcalde pide a la Junta que construya una estación de autobusesjunto a la parada del tren litoral

Redacción

En el Pleno se aprobó un protocolo de intenciones donde se señala la disposición de ceder sueloINFRAESTRUCTURAS

DEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 20104Página

NOTICIAS

ACTUALIDAD MIJASSEMANAL

POLÍTICA

El PSOE de Mijas recriminó estasemana la actitud del PP en el últi-mo Pleno votando en contra dela adaptación definitiva delPGOU a la LOUA. Según la vice-secretaria general del PSOE-AMijas, Ana Román, no entienden“cómo en 24 horas los popularespudieron cambiar de opinión” yse pregunta “si es que no recibie-ron una llamada de Málaga pararecordarles que lo bueno paraMijas no lo es para el PP”. Asi-mismo, insistió en que “éste eraun paso muy necesario para lareactivación de la economía y lacreación de empleo ya que nospermitirá seguir avanzando y cre-cer de forma ordenada”. Románafirma que “es una medida muyimportante para todos los mije-ños, en especial para el tejidoempresarial y los inversores”. Laadaptación del PGOU permitirádesbloquear grandes proyectosurbanísticos planeados en Mijasasí como la construcción de nue-vas infraestructuras básicas. “Lossocialistas damos un paso máspara superar la crisis, atraer inver-sión y asegurar tanto el futurocomo la calidad de vida de todala ciudadanía”, asegurabaRomán, que criticó la postura delPP, que “está más preocupado ensus propios intereses de partidoque en asumir sus obligacionesde cara a la ciudadanía. Con estapostura da la espalda a los empre-sarios, comerciantes, desemplea-dos, demandantes de VPO; endefinitiva, se opone a que Mijastenga un futuro lleno de oportu-nidades para toda la ciudadanía”.

Por su parte, el secretario deOrganización del PSOE de Mijas,

Nicolás Cruz, habló también dela doble moral del PP. “La men-tira, la confusión, los ataques per-sonales y las falsas promesas hansido y serán una constante en laacción política del Partido Popu-lar, que sólo evidencian su faltade ideas y proyectos para Mijas”,concluyó.

Juventudes SocialistasEl secretario general de Juventu-des Socialistas (JJ.SS.) de Málaga,Daniel Pérez, visitó la pasada elmunicipio para dar a conocer elportal de información al benefi-ciario de la renta básica de eman-cipación (http://rbe.vivienda.es).En él, los usuarios pueden con-sultar el estado de su solicitud.

Según explicó Pérez, esta rentareduce a la mitad el dinero quelos jóvenes destinan al pago delalquiler. Según datos recogidospor los socialistas, el 56% de losbeneficiarios son mujeres y, porel momento, un total de 3.300jóvenes menores de 30 años yapercibe esta ayuda .

En cuanto a los requisitos paraacceder a ella, los solicitantes hande tener entre 22 y 30 años, una

retribución anual que no superelos 22.000 euros, el piso alquiladodebe estar incluido en el catastroy la persona estar al día de susobligaciones con Hacienda y laSeguridad Social. En caso positi-vo, las ayudas no tardan más decuatro meses en hacerse efectivas,abonando todos los retrasos. Asi-mismo, los socialistas hacen hin-capié en que existen otras ayudasde fomento al alquiler paralelasotorgadas por la Junta para meno-res de 35 años aunque no soncompatibles con la anterior. Esteúltimo paquete asume el pago del40% del alquiler con una aporta-ción máxima para dos años de2.880 euros y se gestiona a travésde la EPSA. Por otro lado, el secre-tario de JJ.SS. de Mijas, José Anto-nio González, recuerda que “estemunicipio es un referente en polí-ticas de vivienda en la provincia”.Y cita como ejemplo la cesión porparte del Ayuntamiento de sue-lo a la EPSA para construir nue-vas viviendas de VPO en Mijas.

Por otro lado, el Consistorio hainiciado la creación de registro dedemandantes de viviendas pro-tegidas que agilizará los trámites.

El PSOE critica el voto del PP en contrade la adaptación definitiva del PGOU

Antonio Sánchez muestra la ubicación sobre plano de la futura estaciónde autobuses en Las Lagunas.

A.G. / C.L.

POLÍTICA

El portavoz del PP, Ángel Nozal, demanda soluciones para losafectados por la situación del mercadillo y de la calle Jazmín.

El secretario de Organización del PSOE de Mijas, Nicolás Cruz, y lavicepresidenta general, Ana Román.

Propietarios de negocios y ven-dedores ambulantes que aspirana beneficiarse del mercadillo deCalypso que se aprobó en 2008acudieron al último Pleno defen-diendo la puesta en práctica deesta iniciativa “como foco deatracción de visitantes y medidapara relanzar su maltrecha eco-nomía, por lo que no entiendenque por parte del alcalde y delconcejal de Mercadillos, LázaroDíaz, se les vengan dando largasdurante dos años con la excusade que tienen que organizar unlistado con medio centenar decomerciantes y los lugares a ocu-par”, señaló el PP.

Además, el portavoz popular,Ángel Nozal, exigió solucionesen el Pleno para la situación queviven desde hace unos tres añoslos vecinos de calle Jazmín, en LasLagunas, “afectados por elincumplimiento de la empresaProfasán, que promovió variosbloques en la vía y que dejó inaca-

bados, al igual que el tramo de lacalle que le correspondía”. Segúnel PP, los vecinos denuncian “queel corte de la calle provoca sucie-dad, malos olores, roedores einseguridad, al carecer de luz nipaso, motivo por el cual acudie-ron al Pleno portando carteles”,y que “los responsables delGobierno municipal se laven lasmanos y no lo solucionen”.

En otro orden de cosas, lospopulares de Mijas han denun-ciado el retraso en el inicio de lasobras de construcción del poli-deportivo de La Cala. Segúnexplican, “ha transcurrido un añoy medio desde que en noviem-bre de 2008 el alcalde hablara porúltima vez de los supuestos avan-ces en la ejecución de una de laspromesas electorales más anti-guas del PSOE con los caleños yque aún espera ver la luz”. Parael PP, se trata de “un claro ejem-plo de la política de venta dehumo que ha caracterizado laactuación de los gobiernos socia-listas de Mijas”.

El PP exige en Pleno quese autorice la instalacióndel mercadillo de Calypso Redacción



NOTICIAS

MIJASSEMANAL

ACTUALIDAD

EL PEM SOLICITA UNA REUNIÓN CON ROSA AGUILAR

Los empresarios que confor-man el Parque Empresarial deMijas (PEM) van a solicitar unencuentro con la titular de laConsejería de Obras Públicasy Vivienda, Rosa Aguilar. Loscomuneros le solicitarán que“revoque la prohibición deconstruir la tecnópolis quediseñaron hace ocho años enLa Atalaya”. El PEM estimaque “la reestructuración de estaconsejería es el momento idó-neo para retomar la viabilidadde su proyecto”, que esperanexplicar con detalle a la conse-jera, así como la disposición decrear 500 puestos de trabajo.

EL CLUB DE LEONES ORGANIZAUN VIAJE A CEUTA EN ABRIL

El Club de Leones de Mijas haprevisto un viaje a Ceuta paralos días 24 y 25 de abril. El pre-cio de la actividad es de 199 €€y la salida será el sábado 24rumbo al puerto de Algeciraspara embarcar hacia el conti-nente africano. Durante laexcursión, el grupo asistirá al‘Sábado legionario’, un actoque la Legión realiza sólo con-tadas veces al año. El aloja-miento será en un hotel de 4estrellas, habrá degustacionesy se visitarán diversos puntosde interés. Las reservas puedenhacerse en el 952 48 58 17 (Loli)ó 639 08 05 69 (Pepe).

Bajo el lema ‘Mijas Intregra’, elAyuntamiento de la localidad haorganizado para este sábado, día10, a partir de las 11:00 horas,una jornada de convivencia enla que participarán diferentescolectivos sociales, alumnos delprograma de formación MijasCualifícate y corresponsalesjuveniles.

La actividad fue presentada elpasado martes en rueda de pren-sa por las ediles de Igualdad yJuventud, Fuensanta Lima yTamara Vera respectivamente.Según explicó ante los medios decomunicación Lima, el objetivode este encuentro es “fomentar laintegración a través de activida-des lúdicas”. Por tanto, duranteun día, colectivos como el de ADI-MI, convivirán en el albergue de

Entrerríos con un grupo demediadores juveniles, alumnosdel curso de masaje sensorial parapersonas con dependencias queestá impartiendo el Departamen-to de Promoción y Desarrollo deMijas y miembros del programade intervención con menores de18 años.

Para la ocasión, el Consistorioha preparado un completo pro-grama de actividades en el quelos participantes disfrutarán,entre otras cosas, de una salidaal campo, visitas guiadas por lasinstalaciones, talleres y juegosde convivencia. Además, paralos más jóvenes “ésta es una

manera de conocer y compren-der otras realidades sociales”,recalca Tamara Vera, quien aña-de que “gracias al trabajo de loscorresponsales la experiencia lle-gará a sus centros de estudios y,por tanto, a más chavales”.

La actividad está subvencio-nada por la Consejería de Igual-dad y Bienestar Social y seenmarca dentro del programa‘Ocio y Tiempo Libre para laspersonas con Discapacidad’,puesto en marcha por el Ayun-tamiento de Mijas. La organiza-ción pondrá autobuses a dispo-sición de los participantes deforma gratuita.

De izquierda a derecha, la edil de Juventud, Tamara Vera; la concejalade Igualdad, Fuensanta Lima; y el coordinador del programa MijasCualifícate, Juan Manuel Muñoz.

La cita es mañana,sábado 10, a las 11horas y se ha invitadoa colectivos sociales,mediadores juvenilesy alumnos de MijasCualifícate

El Consistorio organiza una jornadade integración en el albergue

Amanda Gijón/J.C.

‘MIJAS INTEGRA’

CULTURA

La Asociación de Profesores de Geografía e Historia de Bachille-rato de Andalucía ‘Hespérides’ inaugura hoy, viernes 9, a las 20horas en la Casa Museo una muestra bajo el título ‘Los vientos quecambiaron la Historia’. La exposición refleja los orígenes de la Gue-rra de Independencia y, a través de paneles explicativos, se obser-van las características de Mijas en aquella etapa crucial de España.

La labor del colectivo -fundado en Sevilla en 1981 e integradopor un amplio colectivo de más de 600 profesores de Ciencias Socia-les, Geografía e Historia de Enseñanza Secundaria que trabajan encentros públicos y privados de toda Andalucía- se centra en la for-mación y puesta al día del profesorado en su faceta docente e inves-tigadora.

La muestra premanecerá abierta al público hasta el lunes 3 de mayo.

La Casa Museo acoge una exposiciónsobre la Guerra de IndependenciaL.D.

El Ayuntamiento ha puesto enmarcha una iniciativa de inte-gración y divulgación de ladiversidad a través del cine, enla que cada mes del año se pro-yecta una película dedicada auna nacionalidad con presenciaen el municipio. El objetivo esaprovechar el potencial del len-guaje cinematográfico para dara conocer la realidad de los dis-tintos países y sus gentes.

La actividad está organizadapor el Equipo de Integración dela concejalía de Igualdad y tienelugar en el Centro Entreculturasel último miércoles de cada mes.Senegal ha sido el primer parti-cipante, con la proyección de lapelícula ‘Madame Brouette’,basada en la vida y costumbresde ese país africano.

Abril se dedica a Brasil, coin-cidiendo con la semana culturalque el Centro Entreculturas lededica. También coincidiendocon sus respectivas semanas cul-turales, el ciclo se desarrollará enmeses sucesivos dando prota-gonismo a Marruecos, Paraguay,India, Ucrania, Argentina yRusia, entre otros.

La diversidad yla inmigracióna través delcine

Redacción

MENÚ ANTICRISIS EN EL JARDÍNDE LA CALA DE CIOMIJAS

El Restaurante El Jardín de LaCala de CIOMijas ha puesto enmarcha dos opciones anticri-sis para todos los paladares: ‘Elmenú degustación’, compues-to por 6 platos maridados conRibera del Duero (29€€ por per-sona) o el ‘Menú con sabor deldía’, una comida menos sofis-ticada por tan sólo 15 €€ porcomensal.

En el primero de los casospodrán degustarse platos tanexquisitos como ajoblanco conchutney de fruta, salmón consalsa holandesa y ragout desetas o langostino kataifi consalsa agridulce, entre otros.

NUEVA SUBESTACIÓN ENCORTIJO COLORAO

Sevillana-Endesa ha puesto enmarcha una nueva subestaciónen la zona de Cortijo Colorao,en La Cala. Según la compa-ñía, con ello pretende asegurarel suministro en este núcleo ymejorar la calidad del servicio.El proyecto ha contado conuna inversión de 5,8 millonesde euros y funciona con tec-nología de última generaciónque permite minimizar el espa-cio y realiza la distribución yreparto de energía eléctrica através de 12 líneas de mediatensión. Además, su capacidades ampliable para futuras nece-sidades del entorno.


El próximo jueves, 29 de abril, se celebra el día internacional de esta modalidad artísticaMES DE LA DANZA


NOTICIAS

ACTUALIDAD MIJASSEMANAL

Desde 1982 cada 29 de abril se cele-bra el Día Internacional de la Dan-za, una modalidad artística que uti-liza la música y el cuerpo comovehículo transmisor de sentimien-tos, prescindiendo de la palabra.Con motivo de esta fecha, ysiguiendo la recomendación delConsejo Internacional de la Danza,el Teatro Las Lagunas ha progra-mado un calendario de actividadesy espectáculos que abarca todo elmes de abril.

La concejala de Cultura, Fuen-santa Ramos, y la directora del Tea-tro, Isabel María Berral, presenta-ron el miércoles en compañía dealgunos de los artistas implicadoslas distintas propuestas. Ramosdestaca que, como viene siendohabitual, “desde el Ayuntamientotratamos de dar cabida a gruposmijeños”. En este sentido, subrayaque la programación incluye ade-más un repaso por las vertientesmás importantes de la danza”.

La primera cita será el sábado17 de abril con ‘Suite de Seis’, un

espectáculo de danza clásica ycontemporánea. Asimismo, elsábado 24 llegará ‘El baile denuestra tierra’. En esta velada laCoral de Santiago y los grupos debaile de Remedios Fernández,Ana María Tineo, Rocío Fernán-dez, María José Bueno, Juan Anto-nio Pérez, Evelin Bravo, VíctorRojas, Rafi Cuevas y BernardiGabriel traerán hasta el teatro unarepresentación de los bailes anda-luces más autóctonos, una buenamanera de conocer los orígenesde nuestra danza.

Y ya por último, el broche de orolo pondrá el día 30 la compañía ReaDanza, que vuelve a Mijas con elespectáculo vertical de danza aérea‘Pala, Pala’. Una historia inspiradaen el drama natural de un cuervoque acosa a modo de cortejo a una

paloma y que tiene un trágico final.Por otro lado, y de forma para-

lela a las actividades con motivodel Día de la Danza, el viernes 16de abril el artista Paco Doblas ofre-cerá un concierto de guitarra enel teatro.

La concejala de Cultura y la directora del Teatro posan junto algunos delos artistas que pasarán por el recinto escénico lagunero en el mes de abril.

El Teatro Las Lagunas dedica laprogramación de abril a la danza

Amanda Gijón

Entre los espectáculos previstos, Rea Danza traerá el día 30 ‘Pala, Pala’

JUVENTUD

El equipo de Gobierno ha anun-ciado que el próximo año pondráa disposición de los vecinos de LasLagunas casi el triple de plazas deguardería, gracias a la apertura dela nueva escuela infantil que seestá construyendo en Las Lagu-nas con una inversión que rondalos tres millones de euros. Por tan-to, se pasará de las 107 plazasactuales a 307, mejorando nota-blemente la calidad de las insta-laciones.

Desde el Ayuntamiento expli-can que las plazas actuales segui-rán estando conveniadas con laJunta, de modo que los alumnosque se matriculan estos días paralas actuales instalaciones pasaránautomáticamente a la nuevaescuela infantil el próximo año. Encuanto a las 200 plazas restantes,éstas se ofertarán en un periodode matriculación extraordinario,cuyas fechas serán fijadas por laConsejería de Educación.

La edil responsable de estedepartamento, Fuensanta Lima,

destaca que, de cara al próximocurso, Mijas tendrá un total de 470plazas en escuelas infantiles muni-cipales, de las cuales en torno a untercio serán conveniadas con laJunta en dos de sus cuatro escue-las infantiles (El Limonar y LasLagunas). A juicio de la edil socia-lista, “cabe valorar la apuesta delAyuntamiento por este tramo dela educación”. En este sentido,insiste en que además “se prestaun servicio muy importante a lasfamilias, especialmente cuandoambos cónyuges trabajan fuera decasa”. Asimismo, recuerda que elGobierno de España ya ha apro-bado la propuesta del Ayunta-miento y financiará al cien por cienla construcción de una nuevaguardería municipal en La Cala,que contará con una inversión de2,2 millones de euros.

Por otra parte, el Ayunta-miento ha anunciado que tieneintención de transformar laactual guardería de Las Lagunasen un centro de atención social,una vez se haya abierto la nuevaescuela infantil.

EDUCACIÓN

Redacción

El Ayuntamiento triplicará en un añoel número de plazas de guardería

FUENMIJAS EN BICI PROGRAMAUNA SALIDA EL DOMINGO

El colectivo Fuenmijas en Biciha organizado una salida elpróximo domingo 11. La citaes a las 11 horas frente al Par-que Acuático. La ruta, de 22kilómetros y unas 4 horas deduración, llevará a las parti-cipantes hasta el diseminadode Entrerríos. A pesar de quela ruta no es de intensidadalta, la organización reco-mienda que la lleven a cabopersonas mayores de 14 años.El programa de la jornadaincluye una parada en elEsparragal y otra de mediahora en el albergue hasta rei-niciar la vuelta.

El pasado martes, día 6, comenzó esta nueva apues-ta formativa del área de Juventud con la que los par-ticipantes aprenderán a manejarse con una de lastécnicas orientales -a base de agujas- más utilizadasen la medicina natural: la acupuntura.

Una treintena de jóvenes mayores de 16 años asis-te a este taller de 12 horas de duración que tiene lugartodos los martes y jueves, en horario de 17 a 18:30horas, hasta el próximo 29 de este mes.

El curso, cuyo coste subvencionado por la conce-jalía que dirige la edil Tamara Vera es de 35 euros,está impartido por monitores del Centro de Tera-pias Manuales de Mijas en el Centro de Formación,Empleo y Juventud de Las Lagunas.

Redacción

Arranca el taller de acupuntura

IGUALDAD Y BIENESTAR SOCIAL

El área de Igualdad y BienestarSocial ha puesto en marcha unanueva edición del programa‘Reconduce tu vida’, una inicia-tiva gracias a la cual 20 mijeñasobtendrán el carné de conducirde forma gratuita.

El programa, coordinado porla concejala Fuensanta Lima, vadirigido a mujeres que han sufri-do violencia de género, estándesempleadas y tienen cargasfamiliares o no disponen derecursos económicos.

En palabras de Lima, “el obje-tivo del Ayuntamiento es pro-porcionar a estas mujeres unmayor grado de autonomía, tan-to en lo personal como en lolaboral, ya que no disponer devehículo propio es, a menudo,un obstáculo a la hora de acce-der a un puesto de trabajo y unimpedimento para desarrollaractos cotidianos o alternativas

que supongan un cambio posi-tivo en su vida”.

Por tanto, las participantesrecibirán clases teóricas ilimita-das hasta aprobar el examen.Además, tienen cubiertos losgastos de gestión de la presen-tación a las pruebas, el despla-zamiento a éstas y disfrutaránde 26 clases prácticas de unahora de duración cada una. ElAyuntamiento ha establecido unconvenio con la AutoescuelaVilla Blanca, con sedes en LaLagunas y la Cala, para poneren marcha las clases, que comen-zarán el 10 de mayo.

El plazo para solicitar la par-ticipación en este programaabarca del 12 al 16 de abril. Lasinteresadas pueden dirigirse alas dependencias de ServiciosSociales de los tres núcleos urba-nos. Una vez recepcionadas lassolicitudes, las entrevistas per-sonales se desarrollarán del 19al 23 de abril.

A.G.

Igualdad pone en marcha una nueva edición de‘Reconduce tu vida’

La Consejería de Educación haabierto el plazo para que los padressoliciten para sus hijos una plazaconcertada en el primer ciclo decero a tres años. El plazo finalizael próximo 30 de abril y el preciorondará los 278 euros si estáninteresados en pedir servicios deatención socioeducativa y come-dor escolar, en horario de 7:30 a17:00 horas. En cuanto a las acti-vidades complementarias de jue-go, éstas se desarrollarán de 17:00a 20:00 horas y costarán 55 euros.Desde la Junta explican quedependiendo de la renta familiar,este tipo de ayudas pueden llegaral 75 por ciento.

Las solicitudes de admisión pue-den recogerse en las propias escue-las infantiles o ser descargadas enla página web www.juntadean-dalucia.es/educacion. Más infor-mación en el 900 848 000.

Plazo de solicitud de plazas concertadasen escuelas infantiles

La edil de Juventud Tamara Vera compartió conlos participantes la primera jornada de clase.


ACTUALIDAD 7Página


NOTICIAS

MIJASSEMANAL

El próximo 7 de abril se celebra elDía Mundial de la Salud y conmotivo de esta fecha Mijas ha orga-nizado una marcha a pie de cincokilómetros por el casco urbano deLas Lagunas.

La actividad, programada por laconcejalía de Sanidad y el Plan

Local de Salud, fue presentada elmartes 7 por la delegada de Saludde la Junta, María Antigua Escale-ra; el alcalde, Antonio Sánchez; yel director del Distrito Sanitario dela Costa del Sol, Manuel Bayona.

El regidor explicó que el objeti-vo es “concienciar a la poblaciónde la importancia que tiene el urba-nismo y el medio ambiente para su

bienestar físico” e insistió en que laidea es sensibilizar también a lapoblación “sobre la responsabili-dad que tienen ellos mismos paracontrolar factores como la alimen-tación y la actividad física, quedeterminan, en gran medida, suestado de salud”. También pidióque este gesto “no se quede en unacita puntual, sino todo lo contrario,que se convierta en un hábito”. Porsu parte, la delegada de Salud ala-bó la actitud de este ayuntamien-to, al que calificó de “sensible sobrecuestiones relacionadas con la pro-moción de la salud”.

Por tanto, los interesados encomenzar a llevar una vida sanatienen una cita el domingo 11 en elParque María Zambrano. La cami-nata está prevista a las 10 horas,aunque la inscripción comienzamedia hora antes. A su llegada, per-

sonal sanitario facilitará a los par-ticipantes información sobre el gas-to calórico del recorrido así comodatos claves para incluir el hábitode la actividad física y la alimenta-ción saludable en sus vidas. La acti-vidad también contará con la cola-boración de empresas del escenariolocal que facilitaran agua de la sie-rra de Mijas y fruta fresca paratodos los participantes. Por otrolado, la concejalía de Salud pre-tende aprovechar la ocasión paracelebrar el primer aniversario delproyecto ‘Por un millón de pasos’,con el que se trata de reforzar losbeneficios de la caminata como ejer-cicio físico. Así que una vez finali-zada la marcha, en el Parque Anda-lucía se entregará una distinción atodas las asociaciones adscritas aesta actividad. Y ya para cerrar elacto, en torno a las 11:45 horas, hayprevista una gran batukada.

Por otro lado, Mijas tiene previstosumarse al programa ‘Rutas parala vida sana’ de la Consejería deSalud, para lo que organizará tresitinerarios en cada núcleo.

Mijas organiza una marcha con motivo del Día Mundial de la Salud

La caminata partirá el día 11 a las 10 horas desde el Parque María ZambranoSANIDAD

El Departamento de Extranjerosinvita a los residentes de Mijasa asistir a la charla informativaen inglés que el próximo lunes,12 de abril, se impartirá en lasinstalaciones de CIOMijas. Lacita está organizada por elCADE de Marbella, un instru-mento impulsado por Andalu-cía Emprende, Fundación Públi-ca Andaluza dependiente de lasconsejerías de Empleo e Inno-vación. La charla comenzará alas 16:30 horas y estará dirigidaa todas aquellas personas inte-resadas en iniciar o ampliar sunegocio. Para participar es nece-sario inscribirse en el correo elec-trónico [email protected]

Charlainformativa eninglés paraemprendedores

A.G.

PARTICIPACIÓN CIUDADANA

El Ayuntamiento dedica 135.000 eurosa subvenciones para colectivos

Consciente del importante papeldinamizador que juegan tantocolectivos dedicados a la partici-pación ciudadana como los quedesarrollan su labor en el campodel bienestar social y la igualdad,el Ayuntamiento otorgará esteaño 135.000 €€ en subvenciones aasociaciones vecinales, peñas, her-mandades y colectivos que atien-den a personas con discapacidady minorías, entre otras entidadesque trabajan sin ánimo de lucro.La concejala María del CarmenJiménez se ha reunido con repre-sentantes de unas 70 asociacionespara explicarles los requisitos y ladocumentación que deben apor-tar para beneficiarse de estas ayu-das municipales, cuyo plazo desolicitud estará abierto hasta el 30de abril.

Los colectivos deben presentar

los proyectos que pretenden rea-lizar en el año para que puedanser valorados y se distribuya eldinero en función de las iniciati-vas planteadas. Previamente, cadauna de las asociaciones ha debi-do justificar los gastos del añoanterior. Además, el Consistoriotambién dedica otras partidas asubvencionar la actividad de clu-

bes deportivos, así como para ayu-dar en la actividad y sosteni-miento de las asociaciones demadres y padres de alumnos. ElAyuntamiento también colaboraen la cesión gratuita de localespara sedes de asociaciones, pro-porcionando material, equipa-miento o infraestructuras para eldesarrollo de actividades.

A.G.

NUEVAS TECNOLOGÍAS

El Ayuntamiento de Mijasentregó la semana pasada laprimera tanda de decodifica-dores de TDT a personas mayo-res y con dependencia, con elobjetivo de facilitar la adapta-ción de sus hogares a la nuevatelevisión digital terrestre.

La concejala Ana Román fuela encargada de entregar los

aparatos en la Tenencia deAlcaldía de Las Lagunas; algu-nos beneficiarios no han podi-do recogerlos personalmentedebido a su edad o dificultadesde movilidad, por lo que elConsistorio se los hará llegar asus domicilios.

Los decodificadores han sidosolicitados por el Ayuntamien-to a la Jefatura de Telecomuni-caciones.

Imagen de la reunión mantenida por las ediles María del Carmen Jiménezy Fuensanta Lima con representantes de las asociaciones del municipio.

Entregan decodificadores de TDT apersonas mayores y dependientesRedacción

Ana Román procede a la entrega de los aparatos.

Amanda Gijón

La edil de Salud, flanqueada por la delegada y el director del Distrito Sanitario.


Economía

El colapso del mercado laboral haincrementado la competitividadentre los candidatos a un puestode trabajo hasta cotas altísimas.Ahora, más que nunca, esimprescindible acometer con éxitoun proceso de selección y ser capazde dejar una impronta personal enel entrevistador de la empresa queofrece la vacante.

Así, Adecco InformationTechnology ha elaborado una guíapara ayudar a los aspirantes que

deben enfrentarse a una entrevistade trabajo. El manual recogeconsejos, estrategias, pautas detrabajo y ejercicios que contribuyena ensalzar las cualidades delcandidato y “destacar sobre el restode entrevistados”.

Se trata de una herramientaindispensable para que aquellosque aspiran a conseguir un puestode trabajo se posicionen como elcandidato perfecto y recopila tantolo que se puede decir y hacer enuna entrevista de trabajo comotodo aquello que se debe evitar.

AACCTTUUAALLIIDDAADD EECCOONNÓÓMMIICCAA

El presidente del Gobierno, José Luis RodríguezZapatero, presentó ante el sector constructor, con-cesional y financiero el Plan Extraordinario deInfraestructuras público-privado. Una iniciativadotada finalmente con 17.000 millones de euros,frente a los 15.000 millones con que se especulabadesde hace meses, y cuya financiación se está atan-do en estos últimos días.

En todo caso, desde el Ministerio de Fomento quelidera José Blanco, presente también en el acto cele-brado en la madrileña estación de Chamartín, seaseguró que está garantizada con la participacióndel Banco Europeo de Inversiones(BEI) y del Instituto de Crédito Ofi-cial (ICO).

Como estaba previsto, el ferroca-rril es la estrella del plan. Incluso conun protagonismo mayor del previs-to. Entre la alta velocidad, cercaníasy mercancías se repartirán el 70% delmontante económico de esta inyec-ción económica adicional para la obrapública. El 30% restante se irá en laconstrucción y mejora de carreteras.

El plan está basado en un modeloconcesional en el que las promotorasprivadas de las infraestructurascorren con el riesgo de disponibili-dad y no de demanda. Es decir,cobran en función del estado de las

infraestructuras y no de su uso. Todas las obrasdeberán estar finalizadas en 2014 y a partir de eseaño el Gobierno se compromete a pagar un canona las concesionarias. Según cálculos de Fomento,ese desembolso impactará en un máximo del 8% desus presupuestos anuales.

En el caso de las carreteras se ha fijado un plazode explotación por parte de la iniciativa privada de25 años, por los 30 años que tendrán las empresaspara gestionar las concesiones ferroviarias.

El Gobierno ha logrado que estos 17.000 millonesde euros, que redundarán en la creación y mante-nimiento de 400.000 puestos de trabajo, no compu-ten en el déficit público.

EELL SSUUBBEE YY BBAAJJAA

El sector servicios sube porprimera desde 2007

Rebajan a 6.000 euros la subvención del coche eléctrico

Alcanzó en marzo los 51,3 puntos frente a los 47,1 defebrero, incremento que se debió principalmente alaumento de nuevos pedidos tras 29 meses de caídas.

Respecto al 20% de su coste, con un tope máximode 6.000 euros, según consta en la estrategia deimpulso a la nueva tecnología hasta 2014.

Página

DEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 20108 ECONOMÍAMIJASSEMANAL NOTICIAS

ZZOONNAA DDEE IIDDEEAASS

La vigésima edición de la exposición profesional dela industria hotelera de la Costa del Sol se celebraráentre los días 14, 15 y 16 de abril en el Palacio deExposiciones y Congresos de Torremolinos.

Expoaehcos contará con más de 100expositores de la Costa del Sol

En concreto, frente a los 4.868 millones de eurosgenerados por esta tasa sobre la venta de marcas delfabricante en 2008, la marca blanca aportó a las cuentasdel Estado 865 millones de euros en el mismo concepto.

El Estado recauda casi seis veces máspor IVA con las marcas del fabricante

EL DATO

José Fernández

OOFFIICCIINNAA MMUUNNIICCIIPPAALL DDEE IINNFFOORRMMAACCIIÓÓNN AALL CCOONNSSUUMMIIDDOORR (Calle San Braulio, 1. Teléfono-Fax: 952 58 29 11. E-mail: [email protected])

Pese a que el Código de Conducta para la Prestación delos Servicios de Tarificación Adicional establece que “nopodrán utilizarse números con tarificación adicional parala prestación de servicios de atención al cliente o de pos-tventa vinculados a la adquisición de un bien o la pres-tación de un servicio”. El control de su cumplimiento esuna competencia directa de la Setsi, dependiente del Minis-terio de Industria, Turismo y Comercio.

Entre 0,41 y 1,51 euros por minutoLos precios de las llamadas a los teléfonos 807 varían en

función de la compañía y si se llama desde fijo o móvil,oscilando entre 0,41 y 1,51 euros por minuto.

FACUA denunció en mayo de 2009 a seis empresas porutilizar estos teléfonos ante el Instituto Nacional del Con-sumo (INC) del Ministerio de Sanidad y Política Social ylas autoridades de Consumo de las comunidades autó-nomas.

Cinco meses después, en octubre, presentó una bate-ría de denuncias contra un total de veinticuatro firmas.Esta vez fueron remitidas a la Setsi, ya que en julio habí-an entrado en vigor cambios en el Código de Conducta

para la Prestación de los Servicios de Tarificación Adi-cional, por los que se prohíbe expresamente el uso deestas líneas para “atención al cliente y postventa vincu-lados a la adquisición de un bien o la prestación de unservicio”.

Numerosas empresas se lucran a costa tanto de las consultas de sus clientes como de sus reclamaciones

Telecomunicaciones sigue sin poner freno al uso ilegalde líneas 807 para atender consultas y reclamaciones

Fomento moviliza 17.000 millonesde inversión adicional en

infraestructuras entre 2010 y 2011

¿Cómo enfrentarse a unaentrevista de trabajo?J.F.

p08COLOR econom�a.qxd 08/04/2010 13:57 PÆgina 2



EL DDIVÁN GENOVEVA NAVARRO, psicóloga

psicoanalista

(www.tudivan.com)

Telf. consulta:605 96 34 10

Acaban de terminar las vacaciones de SemanaSanta. Los niños no han tenido colegio y muchasfamilias han disfrutado juntas de las vacaciones,ya sea viajando o en la propia ciudad. Pero ¿lasfamilias en vacaciones disfrutan? ¿o les suponelas vacaciones un motivo para discutir cons-tantemente?

Manoli comenta que cuando va de vacacioneses cuando más discute con su marido. Cada añosuele ir de vacaciones con su familia y su suegra.Los hijos no ayudan y no paran de cargarle detrabajo. Comenta que no puede seguir así y quelas vacaciones le suponen estrés.

Parece que las vacaciones son para ella unafuente de problemas. Tenemos que pensar queel periodo de vacaciones es un tiempo complejono sólo para la pareja sino para la familia entera.¿Por qué puede resultar un tiempo complejo?Porque supone un cambio respecto al periodolectivo, nuevos hábitos, horarios, actividades, máshoras de convivencia: no es lo mismo pasar 2 ó 3horas juntos que 24. Todo esto requiere un nue-vo ajuste familiar.

Además hay que tener en cuenta otros facto-res. Por un lado, si la relación de pareja y fami-liar es mala durante el año, también lo será en elperiodo festivo. Si normalmente cuesta llegar aacuerdos y tolerar las diferencias, también serádifícil en estos momentos.

Por otro lado, hay que reconocer que existe unapredisposición a sobrecargar a la mujer, o mejordicho, a la función madre. Da la sensación de queuna madre lo pudiera todo. ¿De quién podría serla responsabilidad de esto? Muchas mujeres tie-nen la tendencia a hacer de madres omnipoten-tes: ellas mismas asumen el papel de todo pode-rosas y, claro, acaban agotadas, agobiadas,estresadas y, por supuesto, discutiendo. Eviden-temente el marido también es responsable de estasituación, no podemos obviar que en los hom-bres existe una disposición a situar a su mujeren el rol de madre; es decir, para un hombre esmuy fácil caer en ese rol de hijo de su propia mujery si encima la mujer ya tiene una predisposicióna la actitud maternal, pues apaga y vámonos. Asíes fácil tener una dependencia de esa mujermadre. Si ella les ha acostumbrado a hacerlo todoes normal que se dé esta situación, es fácil caeren lo cómodo.

Un consejo para Manoli es que trate de apren-der a ser menos madre y más mujer. Que pida ayu-da y la acepte. Y que tenga en cuenta que existenmuchas posibilidades para sentirse útil.

Página

DEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 201010 CAJÓN DE SASTREMIJASSEMANAL OPINIÓN

Apesar de la enorme difusión gas-tronómica existente hoy en día,son muchos los comensales que

no saben exactamente lo que comen yqué extraños designios del destino o dela naturaleza permiten que ciertos ali-mentos lleguen a nuestros platos. Es elcaso de nuestra protagonista, que hastahace poco tiempo era un enigma tantosu origen como su naturaleza, la angui-la, uno de esos peces envueltos de unhalo de misterio. Tal vez debido a suespecial forma, más parecida a la de unreptil, o quizás por su carácter noctur-no, lo cierto es que con este pez tan par-ticular encontramos leyendas y aventu-ras asombrosas cuyos protagonistaspersiguieron desenmarañar su misterio.La anguila, y su versión más joven con-vertida en delicia gastronómica, laangula, es un pez que nace en el marmarchándose a los ríos a desarrollarse yvolviendo de nuevo al mar para repro-ducirse. Nacen en el mar de losSargazos, un área en el interior de lacorriente del golfo de México, conociday respetada por los antiguos navegantespor sus desesperantes calmas, esa com-pleta quietud del aire que inmovilizabasus naves.

Poco después de nacer, y cuando tansólo tienen dos o tres milímetros de lon-gitud, un sinfín de angulas se apeloto-nan para conformar enormes bancos enforma de bola que se dejan arrastrar porlas corrientes. Cuando a la edad de tresaños llegan a las proximidades de lacosta europea y norteafricana, estasbolas terminan por deshacerse y lasangulas prosiguen su viaje de formaindividual, buscando una corriente quelas lleve hasta el caudal de un río. Esteviaje es épicamente largo, tres años enlos que estos diminutos seres van enbusca de los ríos, cuatro mil kilómetrosdurante los cuales la larva crece,midiendo cuando llega a los ríos unossiete centímetros.

Aristóteles, el filósofo griego, en su‘Historia de los Animales’, decía: “detodos los animales sanguíneos, laanguila es la única especie que no pro-cede ni de apareamiento ni de huevos”.Tenía el filosofo claro dos aspectos muy

importantes que tenían que ver con lafreza y cría de la anguila. El primero erael descenso a través de los ríos, enmigraciones anuales hacia el mar y elsegundo era que no tenían órganossexuales reproductores. En épocaromana y durante la Edad Media, seemplearon anguilas para mantener enbuen estado el agua conservada en alji-bes, cisternas y otros depósitos. Lasanguilas se alimentaban de las algas einsectos que crecían en dichas aguas,manteniéndolas de esta forma en con-diciones de ser consumida, especial-mente en momentos de cerco a las for-

talezas. También Isaac Newton, en sulibro ‘El perfecto pescador de caña’,desarrolló una teoría propia según lacual las anguilas se criaban como algu-nos gusanos y algunas clases de abejasy avispas, ya de rocío, ya de la corrup-ción de la tierra. Probablemente el ori-gen de tales afirmaciones se debiera a laobservación de lombrices parásitas enlos intestinos de los demás peces o deotros animales, pensando la gente quese trataba de anguilas jóvenes.

La angula fue una especie de pocovalor y despreciada culinariamente,tanto que servía de comida para lasgallinas. Los pescadores preferían salira la mar dejando el que hoy es uno delos mejores platos, y de mayor prestigiode la cocina, para los campesinos oterrestres. Tal vez aquí pueda estar elorigen de lo sorprendente del negociode la angula, su pesca, que aún no

estando prohibida, se desarrolla desdehace generaciones al margen de la ley,sin ninguna regulación ni control admi-nistrativo, otorgándole un aire de sos-pecha y clandestinidad. Sin embargo sihace menos de un siglo había tantasque se las daban de comer a gallinas ycerdos, hoy son tan escasas que se ven-den a precios astronómicos. El que des-cubra cómo reproducir angulas en cau-tividad tendrá la gallina de los huevosde oro, nadie sabe cómo hacerlo. Sepueden criar angulas para convertirlasen anguilas, pero no que las anguilas sereproduzcan en cautividad. Nadie lo haconseguido. El ciclo biológico de estepez es, desde el principio hasta el fin,un prodigio de la naturaleza. Unaextraña necesidad biológica les hacerecorrer el camino de vuelta para apa-rearse y frezar al otro lado del océano,aquel que les vio nacer. Los pescadoresfluviales suelen decir que nunca hanvisto una anguila hembra con huevas.

Se ha observado una evidente dismi-nución de las poblaciones en todas susáreas de localización tradicional. Debidoa las presas que se levantan en los ríos,que imposibilitan su migración, ademásde por el deterioro de los estuarios, laacumulación de contaminantes y lasobrepesca. La angula desaparece pocoa poco de los mercados y de las mesasde los que pueden permitírsela. Pese alas medidas restrictivas de su captura,este animal cuyo ciclo vital constituyeun viaje de ida y vuelta corre un seriopeligro de extinción si no somos capacesde realizar una pesca sostenible. Y noserán sucedáneos como la gula los quenos hagan olvidar platos como la ensala-da de angulas, tortilla de angulas, lastartaletas de angulas, angulas con gam-bas, con cocochas, a la vasca, a la brasa,angulas en hojaldre, revuelto de angu-las, pimientos rellenos de angulas, angu-las con fabes o con oricios, patata rellenade marisco y angula, bocadito de cherrycon queso de cabra y angula al aceite dealbahaca, bacalao con angulas, salsa alpil pil y tantas otras combinaciones con-cebidas en un afán de buscarle nuevossabores que nos sorprendan tanto comosu excelencia.

Angulas

paraComerComerpor Francisco Castillero Luque

http://www.saberparacomer.blogspot.com/

SaberAngula, viaje de ida y vuelta

Madre todopoderosa

p10COLOR caj�n de sastre.qxd 08/04/2010 16:07 PÆgina 2

11Página

DEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 2010 MIJASSEMANAL

ACTUALIDADNOTICIAS

Los positivos datos en cuestiónde afluencia turística registradosen Semana Santa en Mijas hacenque se espere con “moderadooptimismo” la llegada de la tem-porada estival. Así lo aseguró elpasado martes la concejala deTurismo, Fuensanta Lima, cuyobalance de las fiestas, tras con-sultar a los sectores implicados,fue esperanzador.

Para la edil, la actual promociónmunicipal hace que “esté calandoel nuevo modelo turístico del muni-cipio, desarrollado alrededor delconcepto Vive Mijas” y las mejorasen espacios de interés, como las pla-yas y el casco histórico del pueblo,han contribuido decididamente aesta recuperación.

Una de las cifras más significati-vas es la actividad de los chirin-guitos que, según su presidente,Salvador Gallardo, han facturadouna media de un 10 por ciento másque el año pasado. Y es que las pla-yas de la localidad han recibido unagran afluencia de visitantes con loque, según Lima, “ha dado fruto elesfuerzo que hemos hecho porponer a punto nuestras playas des-pués de un invierno duro”, a pesarde que -indicó- la oposición conti-nuamente viene lanzando infor-maciones negativas y “con su estra-tegia de pintarlo todo negro, lo

único que puede conseguir es per-judicar al sector turístico de Mijas”.

Mijas Pueblo también ha acogi-do gran número de visitantes y,según el presidente de la Asocia-ción de Comerciantes del núcleo,Jesús Jaime, la actividad se ha man-tenido en general en los mismosniveles de otros años, aunque losturistas tal vez han gastado menos.

El sector del golf también haarrojado resultados positivos,como apunta Manuel Fernández,que representa a los 12 camposexistentes en el municipio. Eneste sentido, se ha registrado undestacable incremento de tráficode jugadores españoles, mientrasque los británicos se han mante-nido en las cifras habituales deSemana Santa.

Por último, los hoteles consulta-dos han ofrecido datos de ocupa-ción de entre el 70 y el 75%, quetambién se aproximan a los indi-cadores de anteriores campañas.

Playas en perfectas condicionesDespués de las lluvias, se trabajó acontrarreloj para incorporar nume-rosos equipamientos y acondicio-nar los 12 kilómetros de litoral decara a esta primera llegada masivade visitantes.

El Ayuntamiento preparó lasprincipales playas de Mijas para

que estuvieran en perfectas condi-ciones en Semana Santa, añadien-do nuevos equipamientos y servi-cios. El trabajo de los operarios,después de un invierno de lluviasconstantes, ha permitido que el lito-ral mijeño estuviese en perfectascondiciones para este primer exa-men turístico. Las labores consis-tieron en retirar decenas de tone-ladas de cañas y otros restosarrastrados por el agua, nivelar laarena y reparar los desperfectoscausados por los temporales.

Al mismo tiempo, la concejalíade Playas puso a punto duchas,lavapiés, papeleras, aseos o señali-zación, entre otros. De cara a la nue-va temporada se han estrenado dosmódulos de aseos en las playas deRoyal Beach y El Chaparral y se hacambiado la ubicación de unmódulo de aseos en Playa La Lunapara hacerlo accesible a personascon movilidad reducida.

Además, los turistas han podidodisfrutar de los dos nuevos mira-dores construidos en Playa Mari-na, así como del nuevo acceso pea-tonal creado en la playa de La Cala.

El equipo de playas, que dispo-ne de nueva maquinaria, ya la hautilizado en la limpieza y acondi-

cionamiento del litoral.En total, las playas han recibido

esta temporada equipamientos porvalor de 158.000 euros. De aquí alverano se pondrán en servicio tresnuevas zonas adaptadas para dis-capacitados (que se unen a la quefunciona en La Cala), pasarelas yduchas, entre otros elementos.

Datos de la provinciaLa Semana Santa ha dado un res-piro a los empresarios malagueños.El Patronato de Turismo de la Cos-ta del Sol ha valorado positiva-mente estas pequeñas vacacionesaunque, dice, no debe servir para“echar las campanas al vuelo”.Málaga capital y el interior de laprovincia han acaparado la mayorparte de nuestros visitantes. “Es unperiodo importante pero de tansólo una semana, ha sido un respi-ro para el sector que ha de com-plementarse con un nivel de acti-vidad durante todo el año”, señalóel presidente del Patronato, Salva-dor Pendón.

La Semana Santa ha superadoexpectativas y ha dado un peque-ño respiro a los que viven del turis-mo. Según los datos ofrecidos porel Patronato, el turismo de interior

ha logrado en estos días el 71,9 porciento de ocupación frente al 69,5por ciento de la Costa del Sol. Laciudad de Málaga, con un 86,5 porciento de ocupación, se ha llevadola palma, lógico teniendo en cuen-ta el atractivo que suponen los actosprocesionales para los que nos visi-tan por estas fechas. El mercadonacional se ha vuelto a decantar porla Costa del Sol aunque las reser-vas, nuevamente, se han realizadoa última hora.

El buen tiempo ha acompañado,lo que no se sabe es si servirá parapredecir el verano que nos espera;según la Organización Mundial delTurismo, será mejor que 2009, perolejos de aquel inolvidable 2007, elaño turístico más importante de lahistoria. Según los datos, el 64 porciento de los españoles dice queeste año viajará por el país; britá-nicos, alemanes, irlandeses y fran-ceses también siguen decantándo-se por España; es decir , crecer,creceremos, pero con moderación.Y es que la crisis ha mermado losbolsillos de Europa y de los de fue-ra de ella. Pendón confía en que“2010 signifique el punto y finaldel decrecimiento de la actividadturística”.

Imagen de La Cala esta Semana Santa.

Los turistas han buscado estos días tranquilidad y buenas dosis de sol.

Mijas supera con nota el primer examen turísticodel año tras una Semana Santa con gran afluencia

Micaela Fernández

Los chiringuitos de la localidad han facturado en las fiestas un 10% más que el mismo periodo del año pasado TURISMO

Los buenos resultados hacen que los empresarios afronten la temporada estival con moderado optimismo

p11COLOR TURISMO.qxd 08/04/2010 13:48 PÆgina 15

La Universidad Popular de Mijasnació en 1983, hace ya 27 años, poriniciativa del Ayuntamiento de lalocalidad, siendo una de las uni-versidades populares pioneras enEspaña.

Desde su creación, este serviciomunicipal -del que es responsablela concejala María del CarmenPeinado- juega un importantepapel para el desarrollo culturaldel municipio, promoviendo laparticipación y la educación con-tinua de sus habitantes, lo que ade-más contribuye a su enriqueci-miento personal y a mejorar sucalidad de vida.

Con el inicio de cada nuevo cur-so, este proyecto cultural -con unatrayectoria de casi tres décadas-tiene la capacidad de seguir ilu-sionando a la ciudadanía con acti-vidades que suman cada vez másparticipantes.

De hecho, en los últimos años, laUniversidad Popular ha avanza-do tanto que cada nueva etapa for-mativa representa un reto difícilde superar en calidad y participa-

ción; sin embargo, sus responsa-bles intentan mejorar su oferta cadaaño introduciendo nuevos talleres-sugeridos, en algunos casos, porlos propios alumnos- con el obje-tivo de rescatar y potenciar los ofi-cios artesanales del pueblo, posi-bilitar la entrada de losparticipantes en el mundo laboral,elevar su nivel cultural, ocupar sutiempo de ocio y fomentar la par-ticipación ciudadana.

Adaptándose a los nuevos tiemposDesde sus comienzos hasta hoy,la Universidad Popular ha sabidoadaptarse a las circunstancias ynecesidades de la población a tra-vés de una oferta actualizada.

A pesar de la crisis económica,este servicio municipal no se havisto especialmente afectadodurante el curso 2008-2009 puesse ha seguido desarrollando contotal normalidad tanto en cuantoal alumnado como a las activida-des, a pesar de que se ha recorta-do el gasto en algunas partidas.Sus responsables aseguran que “a

pesar de estas dificultades, segui-mos funcionando bien y el gradode satisfacción de los participan-tes de las actividades sigue sien-do grande”, incluso -como apun-ta la directora de la UP, InocenciaPérez- “se está dando el caso depersonas en paro que ahora bus-

can una actividad para ocupar sutiempo en nuestras instalaciones”.

La Universidad Popular ofertaun sinfín de actividades para per-sonas de todas las edades y contodo tipo de inquietudes cultura-les, desde las relacionadas con lasartes plásticas -como pintura ocerámica- y las manualidades has-ta talleres relacionados con la

música, la danza, los idiomas y lasnuevas tecnologías, como es elcaso de los cursos de informáticay fotografía digital, que estánteniendo bastante éxito de convo-catoria entre los mijeños.

Existen talleres específicos parala población infantil como inglés,cerámica, baile o pintura, a los queacuden fundamentalmente niñoscon edades comprendidas entrelos 5 y 12 años. El resto de las acti-vidades propuestas van dirigidasa la población adulta y el perfil dela persona demandante de estoscursos es mayoritariamente el deuna mujer de entre 30 y 60 años,aunque también hay participaciónmasculina en distintos talleres.

InstalacionesEste servicio municipal tiene sedeen los tres núcleos: en Mijas Pue-blo estas dependencias están situa-das en la calle Muro y en LasLagunas en la Casa de la Cultura,mientras que en La Cala sus aulasse ubican en el Centro Cultural yDeportivo.

DEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 201012 CONOCE TU AYUNTAMIENTO

REPORTAJEMIJASSEMANAL

Página

Mijas Semanal dará a conocer al ciudadano cada semanalos servicios que ofrecen las diferentes áreas municipalesy departamentos del Ayuntamiento de Mijas

FICHA TÉCNICA

CREACIÓN:La Universidad Popular se creó en1983 como un proyecto para eldesarrollo cultural del municipioque en este tiempo ha crecido enactividades y participantes

INSTALACIONES:Tiene sedes en los tres núcleos y,además, imparte clases en zonasrurales -Valtocado, Osunillas, LaAlquería y Entrerríos-, así comoen los hogares del jubilado

PERSONAL:La concejala responsable es Maríadel Carmen Peinado. La directorade la UP es Inocencia Pérez y laplantilla docente está compuestapor 34 profesores de distintasespecialidades

CONTACTOCasa de la Cultura de LasLagunas: C/San Valentín, s/n

952 58 69 26Centro Cultural y Deportivode La Cala: Bulevar de La Cala

952 58 77 50Universidad Popular de MijasPueblo: C/Muro, s/n

952 48 54 83E-mail: [email protected]

“Se está dando el casode personas en paro

que ahora buscan unaactividad para ocupar

su tiempo”, indicaInocencia Pérez

Por Marga Naranjo

Tres décadas de enseñanza para el fomento de la cultura

La sede de Las Lagunas, ubicada en la Casa de la Cultura, es la que reúne a mayor número de participantes y cursos. En la imagen, alumnos y profesores de los talleres de informática, inglés,pintura y cerámica junto a la concejala responsable del área, María del Carmen Peinado, y la directora de la Universidad Popular, Inocencia Pérez.

Universidad PopularConoce tu ayuntamiento

p12-13COLOR conoce tu ayuntamiento UP.qxd 08/04/2010 13:23 PÆgina 8

REPORTAJE 13Página


CONOCE TU AYUNTAMIENTO

Este recurso formativo gana cadaaño más adeptos por su variadaoferta de actividades y talleres.Durante el curso 2008/2009 se ins-cribió en los programas de la Uni-versidad Popular un total de 19.396alumnos en todo el término.

En Las Lagunas, 11.064 personasse han beneficiado de los diferen-tes cursos ofertados. Las clases seimparten en distintas dependen-cias de la Casa de la Cultura congrupos en horario de mañana, tar-de y noche para atender la deman-da de los usuarios.

Muchos vecinos optaron por lasartes plásticas con talleres comopintura (1.551 participantes), foto-grafía digital (580 inscritos) o cerá-mica (553 alumnos) y artesaníascomo manualidades (555 alumnos),tapices (351 personas), tiffany (94pupilos) o corte y confección (134asistentes). También es reseñableel número de personas que reci-bieron clases de artes escénicas

como baile (857 personas), baile desalón (884 alumnos) o sevillanas(405) y teatro (133).

Otras disciplinas que la UP deLas Lagunas imparte en sus aulasson los idiomas con inglés (que con-tó con 1.413 alumnos) y españolpara extranjeros (331 personas) otalleres de música -guitarra clásica,piano e iniciación a la música-(1.188) y guitarra española (561),así como de yoga (351) e informá-tica (1.118).

En cuanto a los talleres desarro-llados en Mijas Pueblo, éstos hancontado con la presencia de 3.150personas en diferentes grupos yhorarios. Un total de 913 alumnosacudió al taller de baile y otros 553a baile de salón, mientras que 74vecinos asistieron a clases de cerá-mica y 82 a corte y confección; eltaller de informática contó con 431personas; el de inglés, con 400;manualidades, con 124 alumnos;piano, con 114; pintura, con 379; y

yoga, con 80 participantes. En las actividades programadas

en La Cala se inscribieron 3.155alumnos. 334 personas recibieronclases de baile, 22 aprendieron cor-te y confección, 292 tocaron la gui-tarra, 488 obtuvieron conocimien-tos de informática, 835 practicaronespañol para extranjeros, otros 527hicieron lo propio con otro idioma,el inglés, y 36 personas acudierona francés, mientras 88 fueron a cla-ses de manualidades, 55 a piano,204 a pintura y 274 a yoga.

Además de en los tres grandesnúcleos de población de Mijas, tam-bién se imparten talleres en laszonas rurales como Valtocado (cor-te y confección e inglés), La Alque-ría (manualidades y baile de salón),Osunillas (manualidades) y Entre-rríos (corte y confección y baile desalón), de los que se han beneficia-do en el último curso 573 vecinos.

Asimismo, la Universidad Popu-lar en colaboración con la conceja-

lía de la Tercera Edad ofrece acti-vidades en las que participaron1.454 jubilados empadronados enMijas el pasado año. En Las Lagu-nas se imparten clases de baile desalón, sevillanas e informática; enMijas, baile de salón y en La Cala,baile de salón e informática.

El éxito de convocatoria de esteservicio municipal es tal que cuen-ta con lista de espera en algunas delas actividades, sobre todo en elnúcleo de Las Lagunas.

A final de curso, la UniversidadPopular organiza exposiciones yconciertos con los trabajos de losalumnos de los diferentes talleres.Para cerrar el curso 2008-2009 susresponsables organizaron en LasLagunas hasta cinco exposicionesde diversas disciplinas y dos con-ciertos, mientras que en La Cala serealizaron dos exposiciones y, enMijas, tres muestras y dos festiva-les de baile, a los que acudió nume-roso público.

La participación ciudadana y los talleres que oferta la UP van en aumento.Baile, informática, inglés o pintura son las disciplinas más demandadas

19.396 personas inscritas en el curso 2008/9

Exposición de fin de curso 2008/09 de manualidades en la Casa Museo de Mijas Pueblo. Festival de baile de alumnas de la UP de La Cala y Mijas Pueblo.

Además, la Universidad Popu-lar imparte talleres en zonas rura-les como Valtocado, Osunillas, LaAlquería y Entrerríos, además dehacerlo en los hogares del jubila-do donde, en colaboración con laconcejalía de la Tercera Edad, losjubilados empadronados en elmunicipio pueden aprender des-de informática a baile de salón.

InscripcionesEntre finales de mayo y principiosde junio se inicia el periodo de ins-cripción para cualquier actividadde la programación ofertada porla Universidad Popular para laspersonas empadronadas en Mijas;tras éste, se abre un segundo perio-do en la segunda quincena deagosto, también destinado a la ciu-dadanía empadronada en el muni-cipio y, después, en la últimasemana de ese mes, se abre la con-vocatoria para aquellos interesa-dos que no estén empadronados.

El precio por taller es de 14,40euros al mes para empadronadosy de 24 euros para los que no lo

estén. También hay determina-dos talleres -como informática,fotografía digital o español paraextranjeros- en los que el preciodel curso completo se fragmentaen dos únicos pagos, con lo quetiene una bonificación (la mitaddel curso supone un coste de61,20 euros para los empadrona-dos y de 102 euros para los noempadronados).

El precio de cada taller es infe-rior para las personas jubiladas conel carné del Ayuntamiento quesólo tienen que abonar 7,20 eurosal mes, mientras que las activida-des en los hogares del jubilado sonde 3, 60 euros al mes.

DisciplinasEn la Casa de la Cultura de LasLagunas se imparten clases de bai-le, baile de salón, cerámica, cortey confección, español para extran-jeros, fotografía digital, guitarraflamenca, informática, inglés,manualidades, guitarra clásica,piano, pintura, tapices, sevillanas,teatro, tiffany y yoga en diferen-

tes grupos distribuidos en horariode mañana, tarde y noche paraabarcar la demanda de los usua-rios. A pesar de la amplia ofertaexistente, el número de partici-pantes va en aumento y práctica-mente hay lista de espera en casitodos los talleres.

En Mijas Pueblo, los talleresson los siguientes: baile, baile desalón, cerámica, corte y confec-ción, informática, inglés, manua-lidades, piano, pintura y yoga,con diferentes grupos y horarios.Y en La Cala se ofrecen cursos debaile, corte y confección, guita-rra, informática, español paraextranjeros, inglés, manualida-

des, piano, pintura y yoga.Los conocimientos que adquie-

re el alumnado que asiste a algu-nas de estas clases se reflejan al finaldel curso cada año en una serie deactividades como conciertos -de lostalleres de música-, festivales debaile o exposiciones -de los talleresde artes plásticas y artesanías-, quese celebran en diferentes salas delmunicipio para que sus obras seanvisitadas por familiares y amigos.

Próximas actividadesLa Universidad Popular tiene yaprevistos los eventos que orga-nizará para cerrar el curso2009/10 los próximos meses demayo, junio y julio.

La Casa de la Cultura de LasLagunas acogerá, en primer lugar,una exposición de manualidadesdel 13 al 19 de mayo, así como dosexposiciones de pintura (la pri-mera de los alumnos de CristinaAguilar y Lidia González, que ten-drá lugar entre el 25 y el 31 demayo, a la que le sigue la muestrade los pupilos de Paloma Romero

del 3 al 10 de junio). También seexhibirán, del 15 al 22 de junio, lostrabajos de los participantes en lostalleres de cerámica y tapices, asícomo los del curso de fotografía,que colgarán sus obras del 24 dejunio al 10 de septiembre. Además,estas instalaciones acogerán elviernes 25 de junio un conciertode los talleres de música (piano,guitarra clásica y guitarra flamen-ca), a partir de las 20 horas.

Dentro de la programación pre-vista en el Centro Cultural yDeportivo de La Cala habrá unaexposición de manualidades, del4 al 15 de junio, que dará paso a laexposición de pintura que tendrálugar del 18 al 30 de junio.

Por último, en Mijas Pueblo, laCasa Museo albergará dos mues-tras, una de pintura de adultos,del 11 al 21 de junio, y otra depintura y cerámica infantil, del23 al 29 de junio, mientras que enel Auditorio Municipal se cele-brarán los tradicionales festiva-les de baile de los distintos talle-res de la Universidad Popular.

Muestra de trabajos de alumnos de pintura de la UP de La Cala.

Las actividades de laUP son muy

demandadas. En LasLagunas hay lista deespera en casi todos

los talleres

p12-13COLOR conoce tu ayuntamiento UP.qxd 08/04/2010 13:23 PÆgina 9

El sello parisino Kitsuné nos descubre en su nueva colección ‘MansionKitsuné 9’ las tendencias y estilos musicales que más se van a pinchardurante la próxima temporada estival. La entrega ha sido diseñada porla firma JBAG, creada por el afamado dj Jerry Bouthier junto a su sociode estudio, Andrea Gorgerino. El negocio de la moda sirve de base a lamarca Kitsuné para introducir sus nuevos lanzamientos discográficos.Música y moda, una sinergia que encaja perfectamente en la trayectoria

de Bouthier tras haberse erigido en el dj elegido por los grandes diseñadores para sus presentacionesen toda Europa. Jerry, aparte de estos encarguitos, mantiene también las residencias de Ponystep(París), Razzmatazz (Barcelona), Pink is Punk (Milan) o Ultraviolet (Amsterdam). Una tarea que realizapinchando con entusiasmo toda una gama de estilos y géneros que abarcan el pop, la música disco,el sonido rave, el rock y el electro. Esta forma heterogénea de concebir la música es la que le llevaa realizar recopilatorios tan ricos como éste. En ‘Mansion Kitsuné 9’ destacan proyectos tan disparescomo el que lidera el norteamericano Ernest Green, un muchacho con sólo tres temas en el mercadoque ya ilusiona tras el nombre de Washed Out (‘Belong’). Además, JBAG incluye a Crookers feat.Yelle (‘Cooler Couleur’); Fenech-Soler (‘Stop and Stare'), los británicos a quienes la prensa especializadaaupa; el grupo de indie rock Two Door Cinema Club (‘Something good can work, the twelves remix’);el dúo Logo (‘La Vie Moderne’); aparte de Silver Columns, Holy Ghost!, Hurts, Gypsy & the Cat oFeldberg entre otros. En definitiva, los 18 temas de su repertorio se convierten, una vez más, enun referente indispensable de la música del momento.

DISCO DE LASEMANA

POR CRISTÓBAL MARTÍN DE HARO

Discográfica: Kitsuné

‘MansionKitsuné 9’

Varios artistas

INTERNET FUENTE: RRedacción dde NNoticias TTecnológicas SSilan.

Conócenos wwww.silan.es TTelf. 9952 666 880 447. UUrb. CCerros ddel ÁÁguila, pparcela 7714; 229649 MMijas-CCosta

Digamos que esta es la respuesta en español a Twitter, losmicroblogs donde en 160 caracteres, los mismos de un men-saje estándar de sms de tu móvil, la gente deja sus comenta-rios sobre un tema. Se puede usar para diversión y tambiénpara trabajo. ¿Cuál es la diferencia entre ambos? Según losautores de Picotea, no hace falta que sigas a nadie ni que nadiesiga tus andanzas ya que te puedes unir a grupos que están

debatiendo sobreun evento y deahí ya mantenertu actividad den-tro de la comuni-dad donde teenroles. Claroejemplo de queen Internet cadadía más, cada díamejor.

(ANTONIO RR. JJIMÉNEZ eescoordinador dde SSilan.es)

En la red www.picotea.com

Opina sobre esta noticia: [email protected]

Llevamos más quemeses hablando delos programas enclouding. Los quepuedes usar encualquier ordenador

conectado a Internet sin necesidad de tener ni los datos ni elprograma instalado en tu ordenador. Hasta ahora no habíamoshablado de algo tan esencial como es un antivirus que tepermita conocer si el ordenador desde donde te conectas enesa ocasión puede estar afectado de un virus o malware quepueda afectar a su rendimiento y datos. Pues aquí tienes unode la mano de BitDefender. A este Scan disk de tu disco duroen busca de virus se accede a través dehttp://quickscan.bitdefender.com/es/virusscan/

Puedes descargarlo en:http://www.silanstudio.com/descargas

Quick Scan

musicaabordo.mijate.com

Programa de la semana

Escríbenos: [email protected]

Mientras que la Ley Sinde -enmarcada dentro de laLey de Economía Sostenible- va camino de su trá-mite parlamentario, el rechazo a esta iniciativa

gubernamental aumenta dentro y fuera de la Red. No ha habido tregua durante la Semana Santa en Internet, el

grupo de Facebook Manifiesto ‘En defensa de los derechos funda-mentales en Internet’, un movimiento ciudadano formado porINDIVIDU@S de todas las procedencias, unidos para tirar la LeySinde, sigue creciendo y ya lo conforman más de 231.000 personas,que entre otras acciones en línea ofrecen más de 10.500 enlaces coninformación relacionada.

Por otra parte, M. Luz Congosto ha procesado más 37.000 Tweetscon información relacionada -recogidos desde el 2-12-2009 al 1-4-2010- , para extraer sus autores y la cantidad de tweets publicadospor cada uno de ellos.

También se pueden contar por miles los mensajes emitidos desdela española Picotea.com, donde el grupo del manifiesto ha abiertoun grupo de apoyo.

Pero el rechazo ha salido de la Red. El pasado 25 de marzo las dosprincipales asociaciones de internautas en España anunciaron en elSenado que llevaran el debate sobre la propiedad intelectual enInternet al Tribunal Constitucional y al de la Defensa de laCompetencia en Europa, ya que consideran que la nueva legislaciónal respecto “vulnera derechos fundamentales”.

También colectivos de artistas han manifestado su rechazo a laLey, coincidiendo con la celebración del Foro Europeo de lasIndustrias Culturales en Barcelona, y con el actor Leo Bassi a la cabe-

za, han editado una serie de vídeos en rechazo a la Ley Sinde. Tansólo el vídeo de la intervención de Eduardo Punset pidiendo a laministra que evite controlar Internet ha tenido más de 150.000visualizaciones en Internet.

Paralelamente la asociación de consumidores FACUA está pro-moviendo la campaña SI ES LEGAL, ES LEGAL . Además el colectivoLibertad 2.0 está preparando un acto de protesta en Madrid el pró-ximo 30 de abril a las 19:00 horas, que consistirá en una performan-ce del entierro de la libertad de expresión y que desembocará en lasala donde tenga lugar la mesa redonda defensa de la libertad deexpresión.

También órganos oficiales cómo el Consejo Fiscal consideró“dudoso” que la protección de la propiedad intelectual “debieraponerse a la misma altura que la del resto de los bienes jurídicos pro-tegidos”. El Consejo General del Poder Judicial consideró que el pro-cedimiento supondría una “sobrecarga de trabajo extra” para laAdministración, el Consejo Económico y Social optaba por aconse-jar “una reforma integral de la Ley de Propiedad Intelectual”x másque acciones como las propuesta en la LES.

Por último, desde el Consejo Asesor de las Telecomunicaciones ypara la Sociedad de la Información se pudo constatar en su perma-nente un rechazo mayoritario a la adicional primera de la Ley deEconomía Sostenible.

Extraído dde IInternautas.org. Silan ees mmiembro dde lla AAsociación dde IInternautas.

Saber mmás: www.internautas.org

Conectado

EstrenoSEstrenoSdede

CINECINE

GÉNERO: Drama.DIRECCIÓN: ScottHicks. INTÉRPRETES:Clive Owen, LauraFraser, EmmaBooth, GeorgeMacKay, EmmaLung, Julia Blake. SINOPSIS: Tras lamuerte de susegunda esposa,el conocidoperiodistadeportivo JoeWarr tiene quehacerse cargo desu hijo, Artie, detan sólo seis años.

Las cosas se complicarán aún más para Joecuando el hijo de su anterior matrimonio, Harry,de catorce años, se mude a Australia para vivircon él durante una temporada. A partir de estemomento, Joe tendrá que arreglárselas para llevaradelante un hogar formado, exclusivamente, porchicos.

GÉNERO: DramaDIRECCIÓN: DuniaAyaso y FélixSabroso.INTERPRETACIÓN:Candela Peña,Albeto San Juan,Cristina Marcos,Geraldine Chaplin,Celso Bugallo,Antonio de laTorre.SINOPSIS: Gracia,Martín y Coral sontres hermanos convidas muydiferentes. Aunque

saben que se necesitan, siempre acaban dándosela espalda y sin poder ayudarse unos a otrosporque sus problemas se parecen demasiado. Enuna situación de huída y miedo se encuentrancuando son informados de la inminente muerte desu padre. Ahora se enfrentarán entre ellos y entresí mismos.

SSÓÓLLOO EELLLLOOSS

GÉNERO:Acción, comediaromántica.DIRECCIÓN:Andy Tennant.INTÉRPRETES:Gerard Butler,Jennifer Aniston,ChristineBaranski,Siobhan Fallon.SINOPSIS: MiloBoyd es un caza-recompensas alque se le asignala búsqueda desu ex mujer, lareportera NicoleHurly, que se hasaltado su

libertad condicional. Él piensa que el trabajorepresentará dinero fácil, pero cuando Nicolelogra zafarse para seguir una pista sobre elencubrimiento de un asesinato, Milo se da cuentade que entre él y Nicole nunca nada es sencillo.

LLAA IISSLLAAIINNTTEERRIIOORR

Aumenta elrechazo contra la

Ley Sinde...

EEXXPPOOSSAADDOOSS

PáginaDEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 201014 CULTURAMIJAS

SEMANAL MÚSICA, INTERNET Y CINE

p14COLOR disco, cine, Internet.qxd 08/04/2010 11:56 PÆgina 4

15Página


NOTICIAS

MIJASSEMANAL

CULTURA

Mijas volverá a ser la inspiraciónde las personas aficionadas a la pin-tura que decidan participar en estecertamen artístico que cumple sudécima edición.

El concurso de pintura rápida alaire libre ‘Pinta en Mijas’ está orga-nizado por la concejalía de Cultu-ra en colaboración con la delega-ción de Mijas de la AsociaciónEspañola de Pintores y Escultores.

En la presentación, ayer jueves,la concejala de Cultura, FuensantaRamos, animó a los interesados a“pasar una mañana muy agrada-ble en Mijas” pues “con esta espe-cie de maratón de pintura todos losrincones del municipio van a estara disposición de aquel que quieraplasmarlos”. La edil indicó que enediciones anteriores “descubrimosrincones y detalles que pasaríandesapercibidos si no fuera por elojo crítico de los artistas” por lo que,

para la ocasión, “estaríamos encan-tados de que Mijas se llenara depintores” como ocurrió el pasadoaño con la participación de 97 per-sonas. En este sentido, la respon-sable en Mijas de la Asociación dePintores y Escultores, MercedesLacasa, espera que en esta edición“la participación sea notable” y serepita la “fabulosa” acogida que

este concurso tuvo el año anterior. Y es que cualquier amante del

pincel puede participar en este cer-tamen nacional -que se celebraráde 9 a 14 horas- ya que se estable-cen 5 categorías: adultos, infantilhasta 8 años, infantil de 9 a 11 años,infantil de 12 a 14 años y, la últi-ma, para alumnos adultos delTaller de Pintura de la UP de Mijas

durante el curso 2009-10. Para ellose deberán inscribir entre el 3 demayo y el 6 de junio en horario de9 a 14 horas en la Casa Museo, porteléfono (952 59 03 80) o vía emaila [email protected].

En cuanto a los premios, en lacategoría de adultos se establecentres: el 1º de 800 €€ (se le desconta-rá el 19% de IRPF) y dos de 300€€

cada uno. En categorías infantilesse entregarán 15 premios de 50€€ ,mientras que entre los alumnos depintura de la UP habrá un premiode 150€€ y la gratuidad de dichotaller durante el curso 2010-11.

Además, con motivo de la cele-bración del Centenario de la Aso-ciación Española de Pintores yEscultores se otorgará la Medalladel Centenario a la obra que el jura-do estime oportuno, además de lasmenciones honoríficas si las hubie-re, por lo que Lacasa considera que“éste será un año muy especial”.

Cada participante deberá pre-sentar una sola obra cuya temáticasea Mijas y su entorno, pudiéndo-se utilizar cualquier técnica y pro-cedimiento pictórico.

El soporte de los trabajos -liso,rígido y de color blanco o con unfondo de un solo color de 50x50cm. como mínimo- se presentaráel día del certamen en la CasaMuseo entre las 9 y las 10 horaspara su sellado e identificación,mientras que entre las 13 y las 14horas tendrá lugar la recepción delas obras, también en la CasaMuseo, que se presentarán sin fir-mar. La entrega de premios serásobre las 18 horas el día 6 de junioen la Casa Museo.

La edil de Cultura, Fuensanta Ramos, y la responsable de la Asociación de Pintores y Escultores, Mercedes Lacasa.

Cultura y la Asociación Española de Pintores y Escultores convocan la X edición de ‘Pinta en Mijas’

El concurso de pintura rápida tendrá lugar el primer domingo del mes de junio, día 6CULTURA

Marga Naranjo

Los participantesdeberán inspirarse enMijas para realizar alaire libre y en una solamañana sus obras

p15COLOR CULTURA OK.qxd 08/04/2010 16:10 PÆgina 1

PáginaDEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 201016 DEPORTESMIJAS

SEMANAL NOTICIAS

El pasado Viernes Santo se clau-suró la temporada de invierno enel Hipódromo Costa del Sol. Hansido treinta premios, repartidos enseis jornadas de carreras. La últi-ma entrega tuvo como protago-nista a ‘Bahraj’. La yegua prepa-rada por Óscar Anaya se adjudicólos 11.000 euros del Premio Cade-na Ser Málaga. La última carreray la más importante del programaestuvo reservada a los sprinters.Falló uno de los favoritos, ‘Mr.Rigsby’, y se destapó la yegua dela cuadra de San Mateo. La tresaños dominó la carrera de puntaa punta gracias a la monta delperuano Rafael Huayas, que lamantuvo muy viva durante todoel recorrido. ‘Camuray’ y ‘Bork’

tuvieron que conformarse con lasegunda y tercera posición, res-pectivamente. Por su parte, laYeguada Cortiñal logró el doble-te tras los triunfos de ‘Peintre Arka’(Premio AEGRI) y ‘Black Drake’(Premio Málaga Club de Fútbol).Iván López llevó hasta la victoriaal ejemplar de la cuadra Río Cubas,‘Sandulces’, en el premio CríaNacional, patrocinado por elMinisterio de Medio Ambiente yMedio Rural y Marino. Asimismo,‘Témpano’ logró el triunfo en elemotivo premio Gapton Bob-Loto-turf. Las carreras, que durante latemporada de invierno han esta-do marcadas por las lluvias caídasen nuestra provincia, regresaránal hipódromo en el mes de julio.

Jacobo Perea / Fotos: Jorge Coronado

HIPÓDROMO COSTA DEL SOL

‘Bahraj’ y la Yeguada Cortiñal triunfan en la última jornada de la temporada de inviernoLa yegua preparada por Óscar Anaya ganó contra pronóstico el Premio Cadena SERMálaga. ‘Black Drake’ y ‘Peintre Arka’ consiguen el doblete para la cuadra madrileña

El alcalde, Antonio Sánchez, entregó a Iván López el Premio Cría Nacional,patrocinado por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.

La quinta carrera fue ganada por ‘Bahraj’, que se adjudicó el premiocorrespondiente, Cadena Ser Málaga.

Esta temporada de invierno ha registrado un importante número deasistentes a las carreras y a las actividades paralelas de ocio.

No todo son malas noticiaspara el C.BM. Mijas. Tanto elequipo infantil como el cadetedel Club Balonmano San Fran-cisco de Asís, de categoríafemenina, han logrado su cla-sificación para los campeona-tos de Andalucía tras comple-tar una muy buena temporadaen sus respectivas ligas pro-vinciales. Las cadetes de IsabelMoreno jugarán, en Almuñé-car (Granada), del 15 al 18 deabril. Por su parte, el equipoinfantil disputará el andaluz afinales del mes de abril, del 29al 2 de mayo.

J.P.

BALONMANO

A loscampeonatosde Andalucía

El profesor Juan Morente pre-senta esta tarde, a las 18:30 horas,en el Ayuntamiento de Mijas ellibro ‘Sierra de Mijas, Guia delExcursionista’. Editado por LaSerranía, el autor recoge en estaobra diferentes aspectos de la sie-rra mijeña desde su fauna y flo-ra hasta la veintena de rutas sen-deristas que pueden realizar losamantes de la naturaleza. Asi-mismo, también aparece publi-cada parte de la historia de losmunicipios colindantes comoBenalmádena o Alhaurín.

J. P.

MONTAÑISMO

Hoy se presentael libro ‘Sierrade Mijas’

p16-17COLOR DEPORTES.qxd 08/04/2010 12:02 PÆgina 8

DEPORTES 17Página


NOTICIAS

MIJASSEMANAL

Fin de temporada para Candor y Cala Mijas - Las Lagunasy Mijas afrontan el último mes de competición

El Parque del Esparragal vuelve aser el escenario elegido por losorganizadores para la celebraciónde la cuarta muestra del perro decaza de Mijas. Los asistentes ten-drán la oportunidad de presenciarexhibiciones y de recorrer los dife-rentes puestos compra/venta decachorros. Como cada año, poden-cos, perros de pluma, de rastreo,bretones españoles y setters ingle-ses serán los máximos exponen-tes de una feria canina que se pre-senta cargada de actividadesalternativas. La entrada al recintoes gratuita y cuenta con la colabo-ración del Ayuntamiento de Mijas,a través del Patronato Municipalde Deportes.

J. P.

CAZA

La Sociedad de Cazadores celebrala IV Feria del Perro en el Parquedel Esparragal los días 17 y 18

La Feria del Perro ha logrado edición tras edición un elevado éxito departicipación.

Foto de los ganadores ‘laCala&You’. La próxima competición será elIII Desafío de Verano laCala&You los días 10 y 11 de julio.

Más de 90 jugadores participa-ron en el último trofeo delDomingo de Ramos de ‘laCa-la&You’, celebrado a finales demarzo. Los ganadores fueronAlistair Marshall (Hcp 5) y Phi-lip Flaxman (Hcp 13) con 67 pun-tos. Les siguieron Gabriel MartínPulido (Hcp 14) y Juan MiguelGuerrero Conde (Hcp 22) con 63

puntos; así como Larry Watson(Hcp 15) y Carlos Chávez (Hcp26) con 62 puntos. Los vencedo-res recibieron un elegante trofeode cristal, entre otros regalos.

La próxima competición seráel III Desafío de Verano laCa-la&You en modalidad mejorbola, que se celebrará durante losdías 10 y 11 de julio.

Redacción

GOLF

La Cala Resort celebra el TrofeoDomingo de Ramos ‘laCala&You’

Pocas jornadas quedan para que todos nues-tros equipos echen el cerrojo a la tempora-da futbolística 2009/2010. Los primeros enmarcharse de vacaciones son Candor C.F. yC.D. Cala Mijas. Ambos concluyen su par-ticipación este fin de semana en el grupocuarto de la Primera Provincial malagueña.Los dos lo hacen sin poder cumplir los obje-tivos establecidos a primeros de curso.

El cuadro caleño tenía ante sí el reto dedevolver al equipo a Regional Preferente.Sin embargo, después de un inicio prome-tedor, donde llegó incluso a ser líder del gru-po, la cosa no llegó a fraguarse tras dos meses(noviembre y diciembre) en el que los resul-tados no fueron los esperados. Tras el rele-vo en el banquillo (Jesús Calzado sustituyó

a Sergio Romero) los rojillos mejoraron laimagen en el terreno de juego, pero ya erademasiado tarde. Contra el Benalmádenajugará el último partido.

Por su parte, el Candor de José AntonioCabello no ha cuajado su mejor temporada.Demasiados problemas en la confección dela plantilla han llevado al equipo a marcarunos resultados negativos en la segundavuelta. Durante la primera parte de la tem-porada, los verdones rayaron a buen nivel,sacando adelante los partidos en casa y sólopuntuando en una ocasión lejos de su esta-dio. Aún así, los números no fueron sufi-cientes para estar en la zona alta de la tabla,ya que en la segunda vuelta únicamente hanfirmado un triunfo (ante La Cala) y un empa-

te (Bonela). Pizarra será su última estación.

Fecha límite, 16 de mayoTodavía resta un mes de competición paraC.D. Mijas y A.D. Las Lagunas. Un mes queseguramente se les hará largo a ambas plan-tillas. A los mijeños porque esta semana pue-den perder la categoría de forma matemá-tica aún ganando su partido del domingoen el municipal de Osunillas ante La Puer-ta; mientras que los laguneros, con la salva-ción desde hace tiempo asegurada, parecen

haber renunciado de forma definitiva a lospuestos de ascenso-promoción.

El próximo 16 de mayo la competiciónacabará tanto en Primera Provincial comoRegional Preferente. Antes de eso, el Mijastendrá que jugar ante La Puerta, Nerja,Úbeda Viva, Dos Hermanas San Andrés,Fuengirola-Boliches y San Pedro. Por suparte, a Las Lagunas le espera el siguien-te calendario: La Unidad (este fin de sema-na), Torcal, Torre del Mar, Archidona,Campillos y Rincón.

J.P.

FÚTBOL

PRIMERA ANDALUZA17:0017:3012:0012:0012:0012:0012:0012:0012:00

Malaka C.F. - Atco. MarbellíC.D. Martos - C.D. VilchesReal Jaén B - Baeza C.F.J. Torremolinos - Rvo. BailénC.D. Mijas - La Puerta C.D.Atco. Benamiel - C.D. Nerja Barrio NSR - Úbeda VivaAlhaurín de la Torre - San AndrésUD. San Pedro - Fuengirola Boliches

D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10

PRIMERA PROVINCIAL3-1

18:00

18:00

16:00

17:00

16:30

Nueva Andalucía - Estepona B C. F.

C.D. Ojén - Balazo Alozaina

Atco. Coín - Atco. Yunquera

U.D. Manilva - C.D. Bonela

C.D. Cala Mijas - Benalmádena

Atco. Pizarra - Candor C.F.

Descansa: Monda

S 27.03.10

S 10.03.10

S 10.03.10

S 10.03.10

D 11.03.10

S 10.03.10

REGIONAL PREFERENTE

12:0017:0018:0017:0018:0012:0018:0018:3019:00

N.M. La Unidad - A.D. Las LagunasU.D. Torcal - Alhaurín de la Torre BU.D. Torre del Mar - CasabermejaAtco. Archidona - C.D. LauroC.D. Campillos - Alameda C.F.C.D. Rincón - C.D. TrabucoC.D. Cártama - Peña Los CompadresU.D. Marbella B - Vélez C.F.Pto. de la Torre - C.D. Churriana

D 11.03.10D 11.03.10S 10.03.10S 10.03.10S 10.03.10D 11.03.10S 10.03.10S 10.03.10S 10.03.10

FÚTBOL FEMENINO

10:0012:4516:0012:0017:0012:0016:3012:30

Benalmádena - Santa RosalíaFútbol Base Torreño - TaraguillaC.D. Rincón - Candor C.F.C.D. Lauro - C.D. AlmayateC.D. Trabuco - C.D. Cala MijasPto. de la Torre - Tiro de Pichón C.D. Álora - C.D. CártamaC.D. Alhaurín - C.D. El Palo

D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10D 11.03.10

Llega la hora de la verdadpara nuestros equipos

p16-17COLOR DEPORTES.qxd 08/04/2010 12:02 PÆgina 9

Página

DEL 9 AL 15 DE ABRIL DE 201018 TABLÓN DE ANUNCIOSMIJASSEMANAL ANUNCIOS CLASIFICADOS

SSEE VVEENNDDEE.. Caravana Adria 5 plazasen buen estado con avance y seguro.Emplazada en Camping La Herradura(Granada) parcela 60 m2 primeralínea de playa (muy familiar).Info en [email protected] 619 048 242 - Precio 5.500 €

SSEE VVEENNDDEE.. Sillita de bebé para coche50€ Parque para niño 10€ los doscomo a estrenar. cuna blanca 60€952468389

SSEE CCOOMMPPRRAA.. Frigorífico o nevera, etc,que vaya a gas. 680192536.

SSEE CCOOMMPPRRAA.. Moto Yamaha 250 ósimilar, que este en buen estado.680192536

SSEE CCOOMMPPRRAA.. Caravana grande con osin papales, a precio de ocasión.680192536

SSEE VVEENNDDEE.. Moto de car re te radeportiva modelo: Rieju matrix rs2 deco lor azu l mar ino 1 .500 euros ,posible negociar. 687284519.

SSEE VVEENNDDEE.. Aparato gimnasia pasivapara cuerpo y cara , marcaSlender tone.- S in es t renar en sumaletín todo perfecto como salido detienda. Funciona miento con pilaspos ib i l idad de adap tac ión a lacorriente, me costo mas de 200 eurosvendo por 50 Euros por traslado.678516075

SSEE VVEENNDDEE.. Carro de 3 piezas en muybuen estado marca Jane -solo pocouso. 667081617

SSEE VVEENNDDEE.. Mini cuna color rosa seminueva, en muy buen estado, solo por45 euros. 693451109

SSEE VVEENNDDEE.. Máquina solarium, marcaphillips, cuerpo entero, 8 tubos, enperfecto estado. Vendo porque no lautilizo. Solo 350 euros. 677888196.

SSEE VVEENNDDEE.. Precioso vestido de novia,año pasado, ta l la mediana, conzapatos, velo, complementos...todopor 500 euros . Puede ve r lo s incompromiso 677473937.

SSEE VVEENNDDEE.. Piaggio Typhoon 50, año1998, 37800 Km, 300 euros .686914072

SSEE VVEENNDDEENN.. Caballetes de estudio desegunda mano a 70 euros. Maderade haya, Repisa para poner utensilios,Regulación altura por cremallerametálica, Medida máxima en alturade lienzo:134cm. Para pintar grandesformatos. 678523644.

SSEE VVEENNDDEE.. Por enfermedad fiat 600Brush (unicar) año 2002 con 28.000kms. 2 airbag, e/e, DA, RC, A/A, pintmeta l i zada, por so lo 1 .700 €629748261

SSEE OOFFRREECCEE.. Clases de Francés yInglés, niños y adultos, nivel básico oavanzado, apoyo esco la r,conversación, clases personalizadas.Sólo 10 euros la hora en mi casa o12 euros a su domic i l io , Prec iosespeciales para grupos (3 máximo)Profesora nativa francesa titulada del

Certificado Trinity College London.670965852

SSEE OOFFRREECCEE.. Profesora inglesa deescue la , na t i va y con muchaexperiencia imparte clases particularesen ingles para niños, gramática yconversac ión . Ca lahonda.952934552.

SSEE OOFFRREECCEE.. Señora se r ia yresponsab le , para cu idado depersonas mayores y niños, limpiezade casa y apartamentos camarera depiso no importas horarios en zona deMijas y Fuengirola. 648744831.

SSEE OOFFRREECCEE.. Mujer seria, chilena de42 años se ofrece para limpieza delhogar por horas. 662922965

SSEE OOFFRREECCEE.. Señora para tareasadmin i s t ra t i vas , 11 años deexperiencia, atención al público, seriay responsable. 671148428.

SSEE BBUUSSCCAA.. Chica para limpieza porhoras, zona Riviera del Sol (MijasCosta). 647774381

SSEE BBUUSSCCAA.. Comercial alimentación,altos ingresos, atención a clientesse r iedad y responsab i l idad.952931930.

SSEE BBUUSSCCAA.. Secre tar ia , a t iempoparcial, empresa de alimentación,zona Fuengirola Mijas. 647774380.

SSEE OOFFRREECCEE.. Chica para limpieza opara p lanchar por horas , hab laf rancés , españo l e ing les , conconfianza. 693451109.

SSEE OOFFRREECCEE.. Chico español de 26años para trabajos: multiservicios,manten imien tos , cons t rucc ión ,maquinista, jardinero, repartidor, etc.veh i cu lo prop io d i spon ib i l idadinmediata. 658263785.

SSEE OOFFRREECCEE.. Trabajos de albañilería,pequeñas y grandes obras, seriedady calidad. Precios muy económicos,p ida presupues to gra tu i to y s incompromiso. 617596769.

SSEE OOFFRREECCEE.. Logopeda, atencióntemprana, au t i smo, voz , n iños -adultos. 652945523

SSEE OOFFRREECCEE.. Clases de natación adomici l io, en grupo o individual.Mucha paciencia con bebes, niños yadu l tos . Aprend i za je yperfeccionamiento. Natación con finesterapéuticos, espalda sana. Personascon necesidades especiales y conmiedo al agua. 675093747.

SSEE OOFFRREECCEE.. Todo tipo de trabajos:albañilería, escayolas, yesos, perlita,tab iques de escayo la , p in tu ra ,jardinería, reparaciones de mármol,cerraduras, fontanería… 658263785.

SSEE BBUUSSCCAA.. Teleopoeradoras/es a serposible con experiencia. Condicionessegún experiencia. 662194680.

SSEE AALLQQUUIILLAA.. Bar en Es tepona-Sab in i l las cen t ro , con te r raza ymontado.1000 euros/mes .680384613.

SSEE CCOOMMPPRRAA.. Pequeña parcela o finca,

zona Mijas, Coin o alrededores, aprec io de ocas ión , se paga a lcontado. 680192536.

SSEE CCOOMMPPRRAA.. Propiedad, casa, piso,apartamento, etc, a precio de ocasiónque pueda subrogarme a su hipoteca.680384613

SSEE AALLQQUUIILLAA.. P i so con doshabitaciones, armarios empotrados,cocina americana, pequeño patio,muy i luminado, jun to po l i c íamun ic ipa l de Las Lagunas . 400euros/hora. 607531189.

SSEE VVEENNDDEE.. P i so en e l cen t ro deFuengirola frente al puerto deportivo,3 dormitorios, 2 baños, trastero, plazade garaje, a i re acondic ionado ypiscina. 269.000 euros. 629346048

SSEE AALLQQUUIILLAA.. Piso en Fuengirola-MijasCosta: 3 Dormitorios, 2 baños, nuevo,sa lón comedor y coc ina 640euros/mes. 664899181.

SSEE AALLQQUUIILLAA.. Piso en Fuengirola: 2dormitorios, baños, salón comedor ycoc ina . 3ª l ínea de p laya . 500euros/mes. 664899181.

SSEE AALLQQUUIILLAA.. Piso 1 dormitorio, baños,salón y cocina. Con piscina. 450euros/mes. 672763096.

SSEE AALLQQUUIILLAA.. P iso 3 dormitor ios,baños, salón comedor y cocina 550euros/mes. 672763096.

SSEE BBUUSSCCAA.. Necesito alquilar casa de4 dormi to r ios y dos baños enfuengirola o mijas costa. 662922965.

SSEE AALLQQUUIILLAA.. Las Lagunas particular,piso 2 dormitorios, amueblado 420euros/mes. 655127773.

SSEE AALLQQUUIILLAA.. Mijas Pueblo, a estrenar,50m, cén t r i co , 1 hab i tac ión ,amueblado, con garaje y trastero,c l imat i zado, 450€/mes concomunidad, 610800841

SSEE AALLQQUUIILLAA.. Las Lagunas particular,dos locales con aseo 120 m2 y 80 m2,500 y 400 euros/mes. 655127773.

SSEE AALLQQUUIILLAA.. La Ca la de Mi jas ,a lmacén idea l para guardarmercancías, herramientas, cajas, etc..buen acceso y buen prec io .610650594.

SSEE AALLQQUUIILLAA.. Estudio en Las Lagunas.Comple tamente amueb lado.Pre ins ta lac ión a/a , puer ta desegur idad, armar io empot rado,magnificas calidades, climalit. Juntoa Ambulatorio, farmacia, colegios, a1 minuto de autovía. 350 euros/mes.625348938.

SSEE BBUUSSCCAA.. Necesi to alqui lar unavivienda por la zona del colegio LasCañadas sin muebles.636288854.

SSEE AALLQQUUIILLAA.. Las Lagunas, piso bajogrande 80 m2, amueb lado 350euros/mes. 655127773.

SSEE BBUUSSCCAA.. Casa o piso cerca delco leg io Tamixa , s in mueb les .636288854.

SSEE VVEENNDDEE.. Terreno en la carretera deMi jas 1 .000 met ros cuadrados .646848968.

SSEE AALLQQUUIILLAA.. Local comercial 70M2

con terminaciones de 1ª calidad:suelos gres, aire acondicionado,grandes escapara tes , pers ianaseléctricas, red doméstica conexión ainternet 10 equipos.. . ideal parao f i c ina , in fo rmát i ca , a lmacén,academia , pe luquer ía . 700euros/mes. Zona Doña Ermita, LasLagunas. 678523644.

AASSOOCC.. DDEE FFAAMMIILLIIAARREESS DDEE EENNFFEERRMMOOSSDDEE AALLZZHHEEIIMMEERR DDEE FFUUEENNGGIIRROOLLAA YYMMIIJJAASS CCOOSSTTAA.. C/ Miguel Ángel nº 7V i l la Do lores (Zona Hote l LasP i rámides) Fuengiro la. Te l . /Fax:952464426. Móvi l : 627866153.www.a fa fuenmi .org /[email protected]

AASSOOCC.. DDEE FFIIBBRROOMMIIAALLGGIIAA MMIIJJAASS..Horario de oficina: L y V de 10:00 a12:00 mañana y martes de 17:00 a18:30 tarde para aquel que quierain fo rmarse . Ta i ch i , p i la tes ymanualidades. Sede de la asociación:c/ Clavel, 53 Telf.: 622662345

AASSOOCC.. DDEE EENNCCAAJJEERRAASS DDEE MMIIJJAASS..Par t ic ipa en nues t ros ta l leres decostura, encaje de bolillo, bordado,manualidades y dibujo para niños yadultos, etc. C/ Río Guadiato (LasLagunas). 678523644 / 952470392/ 952479506.

AASSOOCC.. MMII JJEEÑÑAA CCOONNTTRRAA LLAAAANNOORREEXX IIAA YY LLAA BBUULL IIMMIIAA.. S i t eencuentras en esta situación o conocesa alguien que lo esté, no dudes encon tac ta r con noso t ros . Paraco laborac ión / in fo rmac ión:625068755 / 647560630.

NNAARRCCÓÓTTIICCOOSS AANNÓÓNNIIMMOOSS..¿Problemas con la drogas? Nosotrospodemos ayudarte. 902114147.www.na-esp.org.

AALLCCOOHHÓÓLLIICCOOSS AANNÓÓNNIIMMOOSS..Reuniones los martes y viernes a partirde las 20:00 horas. Urbanización ElAlbero, c/ Del Olivo, s/n (sede deCáritas), Mijas Costa. 952478407.

AASSOOCCIIAACCIIÓÓNN DDEE FFAAMMIILLIIAARREESS DDEEEENNFFEERRMMOOSS DDEE AALLZZHHEEIIMMEERR DDEE MMIIJJAASS..Estamos en la c/ Coín (frente a laPosada) en Mijas Pueblo. Teléfono:952590810.

CCRRUUZZ RROOJJAA EESSPPAAÑÑOOLLAA,, AsambleaLocal de Mijas c/Río Barbate s/n Urb.Dª Ermita Mijas Costa 952664646.www.cruzroja.es / [email protected]

AASSOOCC.. DDEE DDIISSCCAAPPAACCIITTAADDOOSSMMII JJEEÑÑOOSS ‘‘VV IIRRGGEENN DDEE LLAA PPEEÑÑAA’’((AADDIIMMII)) C/Río Guadalete, 1 L-2 (LasLagunas). Si tienes algún familiar condiscapacidad intelectual, no dudes encontactar con nosotros. Horario de 9a 14 horas . Te l f. 952462110www.ad imi .es /[email protected]

EMPLEOVIVIENDA

ASOCIACIONES

COMPRA-VENTA

SSEERRVVIICCIIOO PPÚÚBBLLIICCOO PPAARRAA

PPAARRTTIICCUULLAARREESS

Contacta:

wwwwww..mmiijjaattee..ccoomm

ppuubblliicciiddaadd@@mmiijjaattee..ccoomm

p18COLOR TABL�N.qxd 08/04/2010 13:53 PÆgina 4

TELEVISIÓN Y RADIO 19Página


PASATIEMPOS PARA EL OCIO

MIJASSEMANAL

VIERNES 9 ABRIL 2010 SÁBADO 10 ABRIL 2010 DOMINGO 11 ABRIL 2010 LUNES 12 ABRIL 2010 MARTES 13 ABRIL 2010 MIÉRCOLES 14 ABRIL 2010 JUEVES 15 ABRIL 2010

01:30 TV SERIE:

Mi querido Klikowsky (R)

02:30 CINE: ‘Copycat killer’

05:30 HUMOR:

Crisis, ¿qué crisis? (R)

06:00 CINE: ‘Perdidas en Nueva York’

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R):

‘Cloud Trotters’

09:00 INFORMATIVO (R)

09:30 SERIE JUVENIL (R):

El mundo secreto de Alex Mack

10:00 SUPERSONIK (R)

11:00 DEPORTE CANTERA I (R)

12:30 DEPORTE CANTERA I

13:30 NUESTRA TIERRA: (R)

- ‘Día del árbol en Calahonda’

- ‘Exposición colectiva Carmina

Núnez y Marta Cora’

- ‘Concierto Banda Municipal

Semana Santa’

15:30 PASAPORTE TV (R)

16:00 DIBUJOS: ‘Cloud Trotters’ (R)

17:00 SUPERSONICK (R)

18.00 TODO TURISMO

18:50 TIEMPO DE TERTULIA

20:00 DEPORTE CANTERA (II)

21:30 INFORMATIVO-Resumen Semanal

22:00 ENFOQUE (R)

23:00 CINE: ‘Testigo Silencioso’

01:30 CINE: ‘Monos enamorados’

03:00 CINE: ‘Copycat killer’

04:30 MÁS HUMOR

VÍDEOS MUSICALES

07:00 MÁS TELE

08:30 SERIE JUVENIL (R):

El mundo secreto de Alex Mack

09:00 DIBUJOS ANIMADOS:

‘Cloud Trotters’ (R)

11:00 SUPERSONIK (R)

12:00 DEPORTE CANTERA III

14:30 CINEMA PREMIER

15:00 DOCUMENTAL:

‘El Universo escondido’ (R)

15:30 DIBUJOS ANIMADOS: (R)

‘Cloud Trotters’

16:00 SERIE DOCUMENTAL: (R)

‘Conservar para vivir’

17:30 FÚTBOL

19:00 SERIE DE VIAJES:

‘Chiloe’

19:30 SERIE DOCUMENTAL

‘Cocina sin bobadas’

20:00 CUIDA TU VIDA

21:30 INFORMATIVO

Resumen semanal

22:00 QUINCE AÑOS TIENE MI

AMOR (R)

23:00 UNI DÍA CON... (R)

00:00 CINE: ‘Testigo silencioso’

01:30 HUMOR: Crisis, ¿qué crisis?02:30 CINE: ‘Perdidas en Nueva York’05:30 PROGRAMA CIENTÍFICO:

‘Teknópolis’ (R)VÍDEOS MUSICALES

07:00 SERIE DOCUMENTAL: ‘El universo escondido’ (R)

08:00 DIBUJOS ANIMADOS: Cloud Trotters

09:00 INFORMATIVO (R)09:30 LA COCINA DE MIKEL

BERMEJO (R)10:00 MÁLAGA OCULTA (R)10:30 SERIE JUVENIL:

‘El mundo secreto de Alex Mack’11:00 DOCUMENTAL:

‘El universo escondido’ (R)12:00 DOCUMENTAL:

‘Gemas’ (R)12:30 TELENOVELA:

‘Amigas y rivales’13:30 LACOCINADE MIKEL BERMEJO14:05 NEWS & VIEWS (Directo) 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 DEPORTE CANTERA II (R)16:00 QUINCE AÑOS TIENEN MI

AMOR (R)17:15 SERIE: ‘Villarriba y Villabajo’18:15 SERIE JUVENIL:

‘Muchachitas como tú’19:00 DIBUJOS: ‘Cloud Trotters’ (R)19:50 INFORMATIVO - I Edición (R)20:00 NUESTRA TIERRA:

‘Día del árbol en Calahonda’20:30 TELENOVELA:

‘Amigas y rivales’ (R)21:30 INFORMATIVO - II Edc. (Directo)22:05 ME QUEDO EN MIJAS22:30 CINE: ‘Monos enamorados’00:00 DNI (R)01:00 INFORMATIVO (R)

00:45 CINE: ‘Sin defensa’02:30 CINE05:30 CINE08:00 DIBUJOS ANIMADOS:

‘Cloud Trotters’09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE

MIKEL BERMEJO (R)10:00 3.40 DEPORTES (R)11:30 PROGRAMA CIENTÍFICO:

Teknópolis12:00 DOCUMENTAL:

‘Naturaleza próxima’ (R)12:30 TELENOVELA:

‘Amigas y rivales’13:30 LA COCINA DE

MIKEL BERMEJO14:05 NEWS & VIEWS (Directo) 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 NUESTRA TIERRA:

Presentación del libro ‘Sierra deMijas’

16:00 SERIE TV: ‘Fields of fire’ (R)17:00 NUESTRA TIERRA:

Exposición ‘Los vientos que cambiaron la historia’

18:15 SERIE JUVENIL: Muchachitas como tú

19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R): ‘Cloud Trotters’

19:50 INFORMATIVO I Edic. (R)20:00 TELENOVELA:

‘Amigas y rivales’ (R)20:45 UNA VIDA MEJOR21:30 INFORMATIVO II Edic. (Directo) 22:05 ENFOQUE23:00 NUESTRA TIERRA: (R)

- Presentación del libro ‘Sierra de Mijas’- Exposición ‘Los vienntos que cambiaron la historia’

00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

00:30 SERIE TV: ‘Comisario Brunetti’02:30 CINE: ‘Secuestro en el aire’05:30 CINE08:00 DIBUJOS ANIMADOS:

‘Cloud Trotters’09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE

MIKEL BERMEJO (R)10:00 NUESTRA TIERRA (R):

Teatro: ‘La casa de la salud’12:00 DOCUMENTAL: (R)

‘Naturaleza próxima’12:30 TELENOVELA:


MIKEL BERMEJO14:05 NEWS & VIEWS (Directo)15:00 INFORMATIVO- I Edic. (Directo)15:10 DOCUMENTAL:

‘Conservar para vivir’ (R)16:00 UNA VIDA MEJOR (R)16:30 ENFOQUE (R) 17:15 SERIE DRAMA:

‘Raquel busca su sitio’18:15 SERIE JUVENIL:

‘Muchachitas como tú’19:00 SUPERSONIK19:50 INFORMATIVO I Edición (R)20:00 TELENOVELA:

‘Amigas y rivales’ (R)20:50 PROGRAMA CIENTÍFICO:

‘Teknópolis’ (R)21:30 INFORMATIVO II Edic. (Directo)22:05 UN DÍA CON...23:00 UNA VIDA MEJOR (R)23:30 DNI00:30 PASAPORTE TV01:00 INFORMATIVO II Edic. (Directo)

01:30 DOCUMENTAL: ‘El Universo Escondido’ (R)

02:30 CINE: ‘Sin defensa’05:30 CINE: ‘Monos enamorados’08:00 DIBUJOS ANIMADOS:

‘Alex y Alexis’09:00 INFORMATIVO (R)09:30 LA COCINA DE

MIKEL BERMEJO10:00 UN DÍA CON... (R) 11:00 PASAPORTE TV (R) 12:30 TELENOVELA:

‘Cloud Trotters’13:30 LA COCINA DE

MIKEL BERMEJO14:05 NEWS & VIEWS (Directo)15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 UNA VIDA MEJOR (R)16:00 UN DÍA CON (R)17:00 PASAPORTE TV (R)17:30 DEPORTE CANTERA III (R)18:15 SERIE JUVENIL:

Muchachitas como tú19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R):

‘Cloud Trotters’19:50 INFORMATIVO I Edic. (R)20:00 TELENOVELA:

‘Amigas y rivales’ (R)20:45 MÁLAGA OCULTA21:30 INFORMATIVO II Edic. (Directo)22:05 QUINCE AÑOS TIENE MI AMOR

(Directo)23:30 SERIE TV: Miss Marple00:30 INFORMATIVO II Edic. (R)

01:00 TV SERIE:‘Mi querido Klikowsky’

03:30 SERIE DOCUMENTAL: ‘Gemas’SERIE DOCUMENTAL: ‘El Universo Escondido’

04:30 CINE07:00 SERIE DOCUMENTAL:

‘El Universo Escondido’ (R)08:00 DIBUJOS ANIMADOS:

‘Cloud Trotters’09:00 INFORMATIVO

Resumen Semanal (R)09:30 LA COCINA DE

MIKEL BERMEJO (R)10:00 FÚTBOL (R)12:30 TELENOVELA:


MIKEL BERMEJO14:05 NUESTRA TIERRA:

Festival Flamenco Unión delCante (R)

15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo)15:10 SERIE DOCUMENTAL:

‘Conservar para vivir’ (R)16:00 FÚTBOL17:45 DOCUMENTAL:

‘Naturaleza próxima’18:15 SERIE JUVENIL:

‘Muchachitas como tú’19:00 DIBUJOS ANIMADOS:

‘Cloud Trotters’ (R) 19:50 INFORMATIVO I Edic. (R)20:00 TELENOVELA:

‘Amigas y rivales’ (R)20:45 SERIE DOCUMENTAL:

‘Chiloe’21:30 INFORMATIVO II Edic. (Directo)22:05 ME QUEDO EN MIJAS22:30 3.40 DEPORTES (Directo)00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

21 marzo al19 abril

Aries. ¡Feliz cumplea-ños! Será un día propi-

cio para contar con la gente quete quiere. Puedes intentar cam-biar tu vestuario; los cambios enestos días son muy efectivos.

20 abril al21 mayo

Tauro. Cualquier cam-bio de actividad te

dará logros personales. Piensaen los planes que quieres hacer ytoma la iniciativa con entusiasmo.Aprovecha las oportunidades.

22 mayo al 21 junio

Géminis. Si hay con-tratiempos que retra-

sen tus proyectos, no te desani-mes, actúa con la tenacidad y per-severancia. No pagues con losdemás tu descontento.

22 junio al22 julio

Cáncer. Conseguirásestima y reputación en

el ámbito laboral. Un nuevo amorpodría comenzar, algo que estaráfavorecido todavía más por losviajes y los contactos.

23 julio al22 agosto

Leo. Si tu profesiónestá relacionada con la

enseñanza, medicina, investiga-ción o administración financieratendrás futuro en ello. Tus relacio-nes serán fluidas y constructivas.

23 agosto al 22 septiembre

Virgo. Saca a relucir tucreatividad y originali-

dad, sobre todo en el trabajo,aunque podrás extenderlo a todatu vida. Tus relaciones serán estu-pendas; podrías aprovecharte deellas para hacer negocios.

23 septiembre al 22 octubre

Libra. Si trabajas ensectores como el arte,

venta o comunicación, no tendrásmotivos de queja, desarrollarás tulabor sin dificultades. Tus relacio-nes serán equilibradas.

23 octubre al22 noviembre

Escorpión. El éxito sólollegará a través del

esfuerzo; tienes cualidades inna-tas para la organización, explóta-las. Tendrás posibilidades paraavanzar si pones de tu parte.

23 noviembre-21diciembre

Sagitario. Quizás ten-gas que en el ámbito

familiar solucionar imprevistos, note alteres. Usa tu mente creativaen el trabajo y organizate. Si tesientes mal, busca la causa.

22 diciembre al20 enero

Capricornio. Si trabajasen áreas relacionadas

con la lógica, política, investiga-ción, historia o instituciones disfru-tarás. Tu creatividad estará enuno de sus mejores momentos.

21 enero al18 febrero

Acuario. No dejarásque te pisen, defende-

rás lo justo y serás honrado. Teganarás la confianza de la gente.Podrías sacar adelante priorida-des que te habías marcado.

19 febrero al20 marzo

Picis. Son días perfec-tos para iniciar proyec-

tos. Tendrás fuerzas y ganas dedesarrollar tu potencial intelectual.Si tu profesión es de tipo econó-mico, tendrás un día positivo. Note quedes sin hacer nada.

horóscoposde la

semanap o r C A R M E N D Í A Z

d e L U N AP s i c ó l o g a a s t r a l ( 6 1 0 1 7 3 0 2 6 )

LUN

ES

A V

IER

NE

S

DO

MIN

GO

SÁ

BA

DO

08:00 Buenos Días.09:00 De Este a Oeste. Primera Edición.10:00 Boletín informativo de EMA. Onda Local de Andalucía.10:05 Amanece que no es poco. Programa magazín con entrevistas y música.

Incluye boletines informativos de EMA a las 11:00 y 12:00 horas.13:00 De Este a Oeste. Segunda Edición.13:25 Informativo de Radio Mijas.13:40 Pódium.14:00 Programación internacional Radio Solymar. Programa en danés.15:00 Programación internacional Radio Solymar. Programa en sueco.16:00 Programación internacional. Mijas Today. Programa en inglés.17:00 Boletín Informativo de EMA. Onda Local de Andalucía.17:05 Línea Sur.17:30 Música encadenada. Novedades.18:00 Boletín Informativo de EMA. Onda Local de Andalucía.18:05 Informativo Radio Mijas (repetición)18:20 Viernes: Espacio Abierto. Programa juvenil.19:00 Boletín Informativo de EMA. Onda Local de Andalucía.19:05 Música encadenada. Con nombre propio.19:30 De Este a Oeste. Tercera Edición.20:00 Lunes, martes y miércoles: Tres décadas de música

Jueves y viernes: La caravana. Música alternativa.21:00 Lunes: La Hora Rasta. (R)

Martes: Suburbia. (R)Miércoles: Música a Bordo. (R)Jueves: Amor a Quemarropa. (R)Viernes: Sabrakadabra (R)

22:00 Lunes, martes: Funk de Luxe. Música negra.Miércoles: La Taberna del Buda. Lista de éxitosJueves: Clásica y cotidiana. Música clásicaViernes: Suburbia.

23:00 Lunes: Sabrakadabra. Música heavy.Martes: Música a Bordo. Chill, electrónica, jazz, ambient...Miércoles: Amor a Quemarropa. Poesía y música.Jueves: El rincón del bohemio.Viernes: La hora rasta. Música reggae.

24:00 Martes: Mis enigmas favoritosMiércoles: Clásica y cotidiana. Música clásicaJueves: ¡Más espectáculo! Programa de variedades (teatro, cine...)Viernes: Mis enigmas favoritos (R)

08:00 Fin de Semana. Música.10:00 ¡Más espectáculo! Programa de

variedades (teatro, cine...)11:00 La Taberna del Buda. Lista

de éxitos12:00 Un solo mundo. Programa de integración. 13:00 Fin de Semana. Música.15:00 Sabrakadabra (reposición)16:00 Amor a Quemarropa (reposición)17:00 Música a bordo. Chill, electrónica, jazz, ambient...18:00 La Hora Rasta. Música reggae.19:00 Clásica y cotidiana. Música clásica20:00 La Caravana. Música alternativa.21:00 El Rincón del Bohemio (Reposición)22:00 Funk de Luxe. Música negra23:00 Suburbia. Música electrónica24:00 La noche en blanco. DJs, sesiones y entrevistas

08:00 Música fin de semana15:00 Espacio Abierto (Reposición)16:00 Jazz a las cuatro17:00 La Taberna del Buda. Lista de éxitos18:00 Música fin de semana22:00 Funk de Luxe. Música negra

p19COLOR PROGRAMACI�N.qxd 08/04/2010 11:59 PÆgina 20

¿¿QQuuéé eess llaa ddiiaabbeetteess??La diabetes es una enfermedad queafecta el modo en que el organismo uti-liza la glucosa, un azúcar que constituyela principal fuente de combustible parael cuerpo. Así como un teléfono móvilnecesita baterías, nuestro cuerpo necesi-ta glucosa para seguir funcionando. Éstaes la manera en que debería funcionar:

1. Comemos.2. La glucosa contenida en los ali-

mentos ingresa en el torrente sanguí-neo.

3. El páncreas produce una hormonallamada insulina.

4. La insulina ayuda a que la glucosaingrese en las células del cuerpo.

5. El cuerpo obtiene la energía quenecesita.

El páncreas es una glándula larga yplana, ubicada en el abdomen, queayuda a que el cuerpo digiera los ali-mentos. También produce insulina. Lainsulina es como una llave que abre laspuertas hacia las células del cuerpo. Ypermite que ingrese la glucosa.Entonces, la glucosa puede pasar de lasangre a las células.

Sin embargo, cuando una personapadece diabetes, o bien el organismo noproduce insulina (esto se denomina dia-betes tipo 1) o la insulina no funciona enel cuerpo como debería (esto se deno-mina diabetes tipo 2). Como la glucosano puede ingresar en las células normal-mente, los niveles de azúcar en sangreaumentan demasiado. Cuando unapersona tiene una elevada concentra-ción de azúcar en sangre y no sigue untratamiento, se enferma.

LLaa ddiiaabbeetteess ttiippoo 11 nnoo ppuueeddee pprreevveenniirrsseeLa diabetes tipo 1 no puede prevenirse.Incluso, los médicos no pueden deter-minar quién padecerá esta enfermedady quién no.

Nadie sabe con certeza por qué algu-

nos niños y adultos jóvenes padecendiabetes tipo 1, pero los científicos creenque esta enfermedad guarda cierta rela-ción con la genética. Los genes, que setransmiten de padres a hijos, son algoasí como instrucciones que determinanel aspecto físico y el funcionamiento delcuerpo. Sin embargo, para padecer dia-betes, no es suficiente haber heredadolos genes. En la mayoría de los casos,para que una persona tenga diabetestipo 1, debe existir otro factor, como lapresencia de una infección viral.

La diabetes tipo 1 no es contagiosa.Por lo tanto, uno no puede contagiarsede otra persona ni contagiar a ningúnamigo. Además, consumir demasiadaazúcar no puede provocar la diabetestipo 1.

LLaa ddiiaabbeetteess ttiippoo 22 ppuueeddee pprreevveenniirrsseeLa diabetes tipo 2 es distinta. En algunoscasos, puede prevenirse. En la diabetestipo 2, el páncreas produce insulina,pero el organismo no responde a estahormona como debería.

La mayoría de las personas que pade-cen diabetes tipo 2 tienen problemas desobrepeso. En el pasado, solo los adul-tos con problemas de sobrepeso pade-cían de diabetes tipo 2. Hoy en día, cadaun mayor número de niños padecendiabetes tipo 2, probablemente porquehay más niños con sobrepeso y niñosobesos.

¿Cómo puede prevenirse la diabetestipo 2? Por ejemplo, logrando un pesosaludable. Un exceso de sobrepeso haceque al cuerpo le resulte más difícil utilizarla insulina correctamente. Dos buenasopciones para prevenir la diabetes sonelegir alimentos saludables y hacer sufi-ciente ejercicio.

AAllgguunnaass mmeeddiiddaass qquuee ppuueeddeenn ttoommaarrsseeppaarraa pprreevveenniirr llaa ddiiaabbeetteess ttiippoo 22Si quieres contribuir a prevenir la diabe-

tes tipo 2, o simplemente sentirte mássaludable de muchas otras maneras,sigue estos pasos:

- Elige alimentos que sean saludables.Intenta comer alimentos que sean debajo contenido graso, pero que conten-gan una gran cantidad de otros nutrien-tes. Éstas son algunas buenas opciones:cereales y panes enteros(nada de bolle-ría industrial), frutas, verduras, leche,yogur, queso, carnes magras y otrasfuentes de proteínas.

- Restringe el consumo de comidasrápidas y refrescos con azúcar. El consu-mo excesivo de grasas y azúcar puedellevar al sobrepeso. Cuando se tienesobrepeso, es más probable desarrollarla diabetes tipo 2. Intenta reducir el con-sumo de comidas rápidas con alto con-tenido de grasas y las bebidas dulces,como refrescos, zumos y otras bebidascon alto contenido en azúcar.

- Levántate y ponte en movimiento.Cuando se trata de prevenir la diabetes yestar saludable, es mejor mantenerseactivo que mirar televisión o pasar eltiempo con los videojuegos. Moversemucho ayuda a prevenir la diabetes y amantener un peso saludable, acordecon la altura. Mantenerse activo puedetraducirse en algo tan sencillo comopasear al perro, correr alrededor del jar-dín o jugar al fútbol con los amigos.Intenta realizar alguna actividad que teponga en movimiento todos los días.

- Si tienes preocupación sobre tupeso, no dudes en preguntar. Si estáspreocupado por tu peso acude a la con-sulta con el médico. Un médico puedeayudarte a saber si tu peso es saludabley enseñarte cómo mantenerlo así.

Dr. Antonio MuñozMédico de Familia


INFORMACIÓN ÚTIL

SALUDMIJASSEMANAL

Teléfonos útilesMijas Pueblo Las Lagunas

La Cala

Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa MuseoDpto. Extranjeros Oficina TurismoPlanific. Familiar Policía Local Recogida animalesServicios Sociales Universidad Popular

952 48 51 65952 48 59 00952 59 05 13952 48 54 04952 48 63 70952 59 10 92952 59 03 80952 58 90 10952 58 90 34952 58 90 83952 48 62 28952 66 57 36952 48 63 70952 48 54 83

952 58 77 50952 49 21 50952 59 27 00952 49 49 21952 49 32 08952 49 32 08952 49 44 41952 49 44 52

952 58 63 82952 58 69 26952 58 60 60951 06 22 47062952 47 05 08952 66 73 43952 58 29 11951 26 02 83952 47 82 41952 58 45 86952 46 08 08952 46 09 09616 48 91 14952 47 31 25952 46 26 63952 47 31 25952 46 26 63902 50 50 61

016

900 200 999

952 47 82 88952 47 65 93

BomberosCasa Cultura Centro Juvenil Centro de SaludGuardia Civil Hogar Jubilado MijaguaOfic. Consumo Promoc. y DesarrolloPatronato Deportes

Policía Local

Recogida mueblesServicios Sociales

Tenencia Alcaldía

Urgencias

Víctimas de violenciade géneroInformación a la mujer

Radio Taxi

Centro Cult. y Dep.Centro de SaludHipódromoMijaguaServicios SocialesTenencia AlcaldíaServic. Operativos

¿Es posible prevenir la diabetes?

FARMACIAS DE GUARDIA

Las

Lag

un

as

09/04/1010/04/1011/04/1012/04/1013/04/1014/04/1015/04/10

Mijas Pueblo(24 h.)

24 HORASAvda. Los Boliches (frente iglesia)C/ Monda,1Av. Condes S. Isidro (junto Polic. Nac.)Paseo Marítimo (edif. La Concha)C/ Mallorca (edif. Ajolín)C/ Antoñete, 13 (amb. Boliches)El Coto (final Avda. Mijas)

12 HORASCno. Condesa, 12Pza. Hispanidad (esq. C/ F. Jerez)Cno. Coín, 49C/ Europa, 2 (Las Pirámides)Pza. La ConstituciónAvda. Condes de San IsidroRotonda de Torreblanca

09/04/1010/04/1011/04/1012/04/1013/04/1014/04/1015/04/10

Curarse en salud

Del 5 al 11/04/10:Pza. La Constitución (Lcda. Elvira Botella)

Del 12 al 18/04/10:Avda. México (Lcdo. Antonio Nieves)

p20COLOR salud.qxd 08/04/2010 16:14 PÆgina 2

The V Informative Day, organi-sed by the Mijas Town HallForeigner's Department is goingto be held, once again, at the CIOCentre in la Cala, Mijas Costa. Itwill take place on the 29th of April,starting at 10:30 am until 5:30 pm.

The first talk will be given bythe British Consulate in Malagaand the Pension, Benefit andHealthcare Team who will pre-sent advice on some of the issuesthat matter most to residents.They will provide essential infor-

mation on British residents' enti-tlements in Spain and the servi-ces that their team can offer. Theywill also be giving importantinformation about the changes inthe EHIC (European HealthCard) and the UK pensionsystem.

The second talk will be givenby Ana Skou, head of the MijasForeigners Department and Mar-ta Rey. They will be giving up todate information on the TownHall Services, explaining how the

different departments functionand the benefits that can obtai-ned from different public orga-nizations, including the "Depen-dence Law"; Junta de AndalusiaDiscount Cards, Mijas PensionersCards, etc…

Just before the break for lunch,the UNICAJA bank, sponsors ofthe event, will give a brief talk ontheir services. After this, a fullthree course lunch will be served

at the Jardín de la Cala Restau-rant. The afternoon programmewill include an update on impor-tant legal and fiscal matters givenby Manolo Ubeda Castañedafrom Ubeda y Retana Abogados.After a brief explanation of themost important subjects, Mr.Ubeda will open the floor forquestions.

To end the event, and to cele-brate the 25th anniversary of the

Mijas Foreigners Department, the3.40 Television has prepared aspecial DVD.

To register for the InformativeDay, you have to contact theMijas Foreigners Department on952 58 90 10 or by email [email protected]. The registration feeis 15€ per person, including allthe above, thanks to the spon-sorship of UNICAJA and theCIOMijas Centre.

FROM 9TH TO 15TH OF APRIL 2010

MIJASNEWSYour local newspaper www.mijate.com

/PAGE 1

FRD

The event takes place on Thursday29th April at CIOMijas in La Cala

FRD Mijas

Information Day forForeigners in Mijas

in April

TOURIST SECTOR

The Mayor of Mijas, Antonio Sán-chez, and representatives fromtourist sector in the municipality,set up this week the Mijas Tou-rism Committee, which aims topromote Mijas as a tourist desti-nation on the Costa del Sol in ajoint effort of both the public andprivate sector. The committe

includes councillors for the Tou-rism, Environment and Culturemunicipal departments andrepresentatives from all politicalparties which have part in theMijas Local Council.

The group discussed projectsthat have already been carriedout in the municipality with gre-at success, such as the initiatives‘Vive Mijas by Night’ and ‘Vive

Mijas on its Beaches’, amongothers. Future projects that aimto improve infrastructure servi-ces and the general tourist offerin Mijas including new promo-tional signs for golf courses, spe-cial offers from hotels and golfcourses in a joint effort to attractmore visitors to Mijas and impro-vement works at the Mijas Tou-rist Office.

M.José Román - Karen A. McMahon

Mijas Tourism Committee set up this week

Antonio Sánchez, Mayor of Mijas, setting up the Mijas TourismCommittee at the Town Hall this week.

Foreign Residents Department in Mijas.

p21COLOR INGLES.qxd 08/04/2010 13:16 PÆgina 9

FROM 9TH TO 15TH OF APRIL 2010PAGE 2/MIJASNEWS

Mijas celebrates World Health Daywith ‘Mijas is moving for health’

The Local Council promotes healthy habits among residentsHEALTH

World Health Day 2010 is celebra-ted this week, focusing on urbani-zation and health. With the cam-paign "1000 cities - 1000 lives",promoted by WHO, the WorldHealth Organisation, events arebeing organized worldwide callingon cities to close their streets to traf-fic and instead open them to thepeople and in so doing, providecitizens with a new public spacefor physical exercise.

Mijas is joining WHO initiativefor World Health Day this week.The programme of activities waspresented on Tuesday at the MijasTown Hall by the Mayor, AntonioSánchez, and the delegate in Mála-ga of the Andalusian HealthDepartment, María Antigua Esca-lera.

One of the organised activities isa popular walk ‘Mijas is movingfor health’ that is taking place thiscoming Sunday, 11th of April at10am. It will be an 'urban' walkthrough the streets of Las Lagunas.

The walk is approximately 5km,leaving from the public MariaZambrano park. All participants

will have to register at 9.30 am andwill receive a T-shirt. The walk willend at the Andalucía park with thecelebration of the first anniversaryof the health project ‘Por un Millónde Pasos’ - ‘One Million Steps’ - anda Brazilian music performance.Everybody is welcome to partici-pate.

Antonio Sánchez took the oppor-tunity to invite all residents in Mijasto join in this activity and to keephealthy habits, which includes agood diet and regular exercise,throughout the year.

As for the campaign ‘One MillionSteps’, it aims to promote physicalexercise and was designed last yearby the Mijas Health Departmentand the Costa del Sol Health Dis-trict with the collaboration of asso-

ciations in the municipality. Theyare going to organise regular walksand invite all residents in Mijas,specially senior citizens, to jointhem in this healthy exercise, whichcan help us reduce our cholesterollevel and the risk of cardiovascu-lar diseases. All associations par-ticipating in this campaign willcomplete the one million steps cam-paign, literally, as they have a‘podometro’", which counts thesteps taken.

This campaign ‘One MillionSteps’ is financed by the Andalu-sian Government and aims to pro-mote walking as an excellent wayto exercise. The campaign is alsopromoting healthy eating habits,with fruit and vegetables being partof our daily diet.

Antonio Sánchez, Mayor of Mijas, and Maria Antigua Escalera, delegatein Málaga of the Andalusian Health Department.

Everyone is invited tojoin in an ‘urban’ walkthis Sunday at 10am,organised by themunicipal healthdepartment, startingat María ZambranoPark

M.José Román - Karen A.McMahon

Andalucía has demonstrated the ability to adapt tochange in a unique way that connects innovation,knowledge, people and enterprise to meet the fastevolving demands of world markets. One of thestrategic targets of the regional government, Juntade Andalucía, for this area is that foreign residentsfurther develop their business activities, creatingmore companies, which are larger and stronger,more innovative and integrated in the region. Forthis purpose CADE Marbella, the Malaga Chamberof Commerce and Unicaja, in close cooperation withthe Foreigners Department of the Mijas Town Hall,are organising the Networking Bureau, a meetingpoint for all people aiming to start doing businessin Andalusia or for existing businesses willing toexpand their activities. The event will take place onMonday the 12th of April 2010 at the CIOMijas buil-ding in La Cala of Mijas Costa from 4:30PM to8:45PM. Even though the event is free of charge,due to limited seating, bookings must be made [email protected]

EVENTS

FRD Mijas

CADE celebrate networkingbureau at CIOMijas on Monday

If you like Mediterranean gour-met cuisine,then at the sametime you can visit one of themost important catering scho-ols and tourist industry trainingcentres for the ‘Gourmet Expe-rience’ organised by the CIO-Mijas in collaboration with theForeigners Department of theMijas Town Hall which shouldnot be missed. A six courselunch with quality wines inclu-ded will be offered at only 29€per person. A guided visit of thecentre in Spanish and Englishwill be laid on especially for thegroup, where you will be ableto see the incredible professio-nal and training kitchens, aswell as the fully equipped winetasting room, the breathtakingMagna Hall, hotel, conferencehalls and students quarters.

The menu is creative andinnovative and has been desig-ned specially, using fresh sea-sonal products and the latestkitchen technology.

The Gourmet Experience willtake place on the 22nd of Aprilat 1pm at CIOMijas in La Cala,Mijas Costa.

For more information onmenu or bookings contact theMijas Foreigners Departmenton 952589010 and [email protected]

Every Monday, at 4pm, DavidSearl will be answering yourlegal questions on Mijas Today,the international radio pro-gramme on Radio Mijas,107.7FM. You can call Davidlive on 952 58 10 10 or send yourquestions to the programme’semail [email protected]

David Searl is the author of‘You and the Law in Spain’.

David Searl on‘Mijas Today’every Monday

Enjoy a‘GourmetExperience’ atCIOMijas,organised bythe ForeignersDepartment

FRD Mijas

Radio Mijas International

Over 20 different social clubsand associations met at theMijas Town Hall last Tuesdayto commence the organizationof the International Festival ofMijas which will be held thisyear the 11th, 12th, and 13th ofJune in Mijas village.

The main aim of the meetingwas to see which clubs andassociations will be participa-ting in stand and or on stage.

A DVD of last years eventwas put on show for the newparticipants of this year forthem to see in detail the stan-dards expected. Ana Skou, headof the department, stated thateveryone was looking forwardto this year's event and that theclubs and associations have pro-posed some good ideas toimprove this years Festival.Monthly meetings will be helduntil the celebration of theevent.

Endesa electricity company hasinstalled a new electric substa-tion in La Cala, Mijas Costa.

The new installations havecost of 5.8 million euros and willservice Mijas Costa and parts ofFuengirola.

The substation, at CortijoColorao, distributes electricitythrough 12 lines at medium vol-tage (20 kilovolts) and is fed bya new high voltage under-ground line (66 kilovolts) goingfrom the existing one betweenthe Costa Sol substations. Thenew substation interconnectswith the two, optimising theconfiguration of the electricalnetwork in the area.

Endesa installsa new electricsubstation in LaCala

Meeting withthe Clubs forInternationalFestival inMijas

FRD Mijas

Editorial


FROM 9TH TO 15TH OF APRIL 2010 /PAGE 3MIJAS

NEWS

CENTRO DEMEDICINA DE

FAMILIA

Dr. AAntonio MMuñoz HHernández

FFaammiillyy ddooccttoorr

Tfno: 952 47 00 05Movil (english spoken): 609 97 06 53

WWHHAATT’’SS OONNMMIIJJAASS MMOOVVEESS FFOORR HHEEAALLTTHH:: With thisprogramme, Mijas adheres to the World HealthOrganisation “1000 Cities 1000 Lives”. Citiesare invited to close their streets to traffic andinstead open them to the people and in sodoing, providing citizens with a new publicspace for physical exercise. The PopularRamble ‘Mijas Moves for Health’, this Sunday11th April, is an entirely urban walk in the urbancore of Las Lagunas. It is a 5km ramble fromthe extended part of the Maria ZambranoPark, at 10am, reaching the Andalucia Parkan hour later, where a party will be held.

NNEEWW EEXXHHIIBBIITTIIOONN:: This evening, Friday9th April at 8pm, the Association of Professorsof Geography and History of Andalucia“Hesperides” inaugurate an exhibition entitled“The Winds that Changed History”.The themerevolves around the origins of the War ofIndependence. The display includesexplanatory panels on the characteristics ofthe town at this particular stage of our history

in the late eighteenth and early nineteenthcenturies.BBOOOOKK PPRREESSEENNTTAATTIIOONN:: Juan Morente ispresented his book ‘Sierra de Mijas. Hiker’sTrip’ at the Folk Museum today, Friday 9th

April, at 6.30pm.This work unites the author’sexperience of the Sierra de Mijas. He haspreviously written, ‘Walking in the Sierra deMijas’, and has been co author of ‘To Knowthe Sierra de Mijas’ and ‘The Scope of Natureof The Sierra de Mijas’.

GGEETT OONN YYOOUURR BBIICCYYCCLLEE!!:: The association‘Fuenmijas en Bici’ has organised a bicycleride from the Mijas Water Park to Entrerrios,a total of 22 kilometres. The group will meetat 11 am on Sunday 11th April, next to the MijasWater Park. Everyone is invited to join in.Fuenmijas en Bici is promoting the use ofbicycles to keep fit and protect the environment.

All What’s on Guide in Mijas:www.vivemijas.com

What IIs DDiabetes?Diabetes is a disease that affects how thebody uses glucose , a sugar that is the body’smain source of fuel. Like a mobile telephoneneeds batteries, your body needs glucose tokeep running. Here’s how it should work.

1. You eat.2. Glucose from the food gets into your

bloodstream.3. Your pancreas produces a hormone

called insulin.4. Insulin helps the glucose get into the

body’s cells.5. Your body gets the energy it needs.The pancreas is a long, flat gland in your

belly that helps your body digest food. It alsomakes insulin. Insulin is kind of like a key thatopens the doors to the cells of the body. It letsthe glucose in. Then the glucose can moveout of the blood and into the cells.

But if someone has diabetes, the bodyeither can't make insulin (this is called type 1diabetes) or the insulin doesn't work in thebody like it should (this is called type 2 dia-betes). The glucose can’t get into the cellsnormally, so the blood sugar level gets toohigh. Lots of sugar in the blood makes peoplesick if they don’t get treatment.

Type 11 DDiabetes ccan’t bbe ppreventedType 1 diabetes can’t be prevented. Doctorscan’t even tell who will get it and who won’t.

No one knows for sure why some kids gettype 1 diabetes, but scientists think it hassomething to do with genes. Genes are likeinstructions for how the body should lookand work that are passed on by parents totheir kids. But just getting the genes for dia-betes isn’t usually enough. Most of the time,something else has to happen to the person- like getting an infection with a virus - for himor her to get type 1 diabetes.

Type 1 diabetes isn’t contagious, so youcan't catch it from another person or pass italong to your friends. And stuff like eating toomuch sugar doesn’t cause type 1 diabetes.

Type 22 DDiabetes ccan bbe pprevented

Type 2 diabetes is different. Sometimes, it canbe prevented. In type 2 diabetes, the pan-creas can still make insulin, but the bodydoesn’t respond to it in the right way.

Most people who have type 2 diabetes areoverweight. In the past, mainly overweightadults got type 2 diabetes. Today, more kidshave type 2 diabetes, probably because morekids are overweight.

How can you help prevent type 2 dia-betes? Getting to a healthy weight is oneway. That’s because a lot of extra weightmakes it harder for the body to use insulinproperly. Making healthy food choices andgetting enough exercise are other good stepsto take to help prevent diabetes.

Taking SSteps tto PPrevent TType 22 DDiabetesIf you want to help prevent type 2 diabetes -or just be healthier in lots of other ways - takethese steps:- Chow down on good-for-you foods. Try toeat foods that are low in fat, but high in othernutrients. Here are some good choices:whole-grain cereals and breads, fruits, veg-etables, milk, yogurt, cheese, lean meats, andother sources of protein.

- Limit fast food and sugary sodas. Eatingtoo much fat and sugar can make you over-weight. And being overweight can make youmore likely to develop type 2 diabetes. Try tocut back on fatty fast foods and sugary drinkslike sodas, juices, and iced teas.

- Get up and get moving. Staying active isa better choice than watching TV or playingvideo games when it comes to preventingdiabetes and staying healthy. Moving arounda lot helps prevent diabetes and helps keepyour weight in a healthy range for yourheight. Being active can be as simple as walk-ing the dog, running around your yard, orplaying soccer with friends. Try to do some-thing that gets you moving every day!

- If you have questions about your weight,ask. If you're concerned about your weight,ask your doctor. A doctor can help you findout if your weight is healthy and how to keepit that way.

Health CornerDr. Antonio Muñoz

(Family Doctor)

This years art exhibition of the work of stu-dents of the Centro de Artes de Mijas will be inau-gurated at 8pm on Friday 23rd April at the Sala delas Fuentes - Fountain Room - of the Mijas TownHall. Everyone is invited to join us for a glass ofwine. The exhibition lasts till 7th May during theopening hours of the Town Hall which are 9am-2pm Monday to Friday. For more information, ple-ase contact Evon Aherne on 952583302.

TAPAS (The Andalucian Performing ArtsSociety) is holding an Easter Extravaganza SpringFayre at Los Arcos, Km6, A7059 Cartama to CoinRoad, on Saturday 10th April between 12 noon and3.30pm. There will be 25 stalls in attendance andthere will be a wide range of goods to browse inclu-ding pottery, cards, jewellery, fashion items inclu-ding cosmetics and perfumes, plus a mouth-wate-ring choice of food including homemade cakes andjams, Middle Eastern dishes, pastries and savou-ries. Heart Fm will be there to provide music andlaughter and there will be face-painting, balloonsand games for the kids! Entry is FREE and there isample parking. Los Arcos also has a Menu del Diaand bar for those who want a bite to eat and drink.

We also have a Car Treasure Hunt planned forSunday 25th April. Departing Alhaurin El Grande

fom 9.45am onwards. All welcome. Entry fee 5€ perperson. Bring a picnic or buy soups and rolls fromthe finishing point in Alhaurin. Book with BettyRoss 951 047 323 and Maggie Parker 951 160 424.TAPAS extends a warm welcome to new members.Membership is only 15€ per year and entitles mem-bers to discounted entry at events. Please e-mailour Membership Secretary Jane Young at [email protected] for more details. More details canbe found on our website www.tapassociety.com

The Classic Car Club of Andalucia is orga-nising the Points West Club Night on Tuesday,20th April. We have once more booked EsteponaGolf Club restaurant for this event. The eveningstarts from 7.30pm, with dinner served around8.30pm. The cost for the three course meal, inclu-ding wine & water will be 25€ per person. If youwould like to attend this event please email LynneHood to [email protected] to book yourplace. Although registration has now closed for theMoroccan Adventure trip from the 23rd to 25th April,should there be anyone that still wants to attendthere are a couple of places left. If you do want toparticipate then you will need to contact Howardimmediately ([email protected])

Send us your Club News to: [email protected]

CLUB NEWS

Can Diabetes be prevented?


! La noticia de la SEMANA...SEMANA...

MIJASÚLTIA www.mijate.com

Semanal

Agenda semanal

El tiempoen Mijas

La pprevisión dde lla ssemana

Fuente: Agencia Estatal de Meteorología.Ministerio de Medio Ambiente.

VViieerrnneess 99 aabbrriill SSáábbaaddoo 1100 aabbrriill DDoommiinnggoo 1111 aabbrriill LLuunneess 1122 aabbrriill MMaarrtteess 1133 aabbrriill MMiiéérrccoolleess 1144 aabbrriill

SSoolleeaaddoo VVaarriiaabbllee NNuubbllaaddoo LLlluuvviiaa TToorrmmeennttaa NNiieevvee

PPrroobb.. pprreecciipp..:: 00%%

1199ºº 1122ºº 1199ºº 1122ººPPrroobb.. pprreecciipp..:: 55%%

2200ºº 1122ººPPrroobb.. pprreecciipp..:: 1100%%


Llena 28 abril

Menguante6 abril

Creciente21 abril


Fases lunares

Nueva14 abril


PPoossiibbiilliiddaaddddee lllluuvviiaass

VVaarriiaabbllee

EXPOSICIÓN-La Casa Museo acoge desde hoy, viernes 9, a partir delas 20 horas, la exposición ‘Los vientos que cambiaron laHistoria’ a cargo de la Asociación Hespérides. Se trata deuna muestra de paneles que hacen referencia a la Guerrade la Independencia y a Mijas. Ilustraciones que luegopasarán a formar parte de la colección permanente deestas instalaciones. Del 99 dde aabril aal 33 dde mmayo een lla CCasa MMuseo

-Hasta el 5 de mayo podrán admirar en la Casa Museotodo el color y creatividad del artista José Carlos González.En su obra, el creador exalta lo cotidiano de la vida.

Hasta eel 55 dde mmayo, een lla CCasa MMuseo dde MMijas

PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘SIERRA DE MIJAS’ Hoy viernes, a las 18:30 horas, tendrá lugar la presentacióndel libro ‘Sierra de Mijas. Guía del Excursionista’ de JuanMorente Jiménez. El acto tendrá lugar en el salón deactos del Ayuntamiento de Mijas. Hoy vviernes, 99 dde aabril, aa llas 118:30 hhoras, een eel

Ayuntamiento dde MMijas

CAMINATA POR LA SALUDEl próximo domingo se celebrará la caminata popular‘Mijas se mueve por la salud’, dentro del programa ‘1.000ciudades 1.000 vidas’ de la Organización Mundial de laSalud. Se trata de un paseo de 5 kilómetros de recorridopor el casco urbano de Las Lagunas. Tras la marchatambién habrá una entrega de distinciones a todos loscolectivos adscritos al proyecto ‘Por un millón de pasos’y como cierre del acto habrá una batukada por la salud,a las 11:45 horas en el Parque Andalucía.

Domingo 111 dde aabril, aa llas 110:00 hhoras ddesde eelParque MMaría ZZambrano een LLas LLagunas.

VIAJE A CEUTAEl Club de Leones de Mijas organiza un viaje a Ceuta losdías 24 y 25 de abril por 199 euros. Se visitarán distintospuntos de interés y destaca la asistencia al ‘SábadoLegionario’.

Inscripciones een llos tteléfonos 6639 0080 5569 ((Pepe)ó 9952 448 558 117 ((Loli)

JORNADA DE CONVIVENCIAEl Consistorio ha organizado para mañana, sábado 10de abril, una jornada de convivencia en el albergue deEntrerríos bajo el lema ‘Mijas Integra’.

Mañana ssábado 110, aa llas 111 hhoras een eel aalbergue

SALIDA EN BICICLETAEl colectivo Fuenmijas en Bici ha organizado una rutade 22 kilómetros para el domingo 11 que llevará a losparticipantes desde el parque acuático hasta Entrerríos.

Domingo, aa llas 111 hhoras ,, ddesde eel pparque aacuático

CHARLA INFORMATIVA EN INGLÉSEl Departamento de Extranjeros invita a los residentesinteresados en iniciar un negocio a asistir a una charlasobre el tema que se impartirá el lunes 11 en CIOMijas.

Lunes 111, aa llas 116:30 hhoras. IInscripciones [email protected]

VVaarriiaabbllee VVaarriiaabbllee VVaarriiaabbllee VVaarriiaabbllee VVaarriiaabbllee

Hasta 125 chavales de 4 a 15 años han pasa-do sus vacaciones de Semana Santa en ladivertida y polifacética granja-escuela deEntrerríos. Durante cinco días han tenido laoportunidad de convivir con otros chicos yrealizar un sin fin de actividades lúdicas yeducativas que les ayudarán en el futuro aser personas tolerantes, valorar la amistad ya respetar nuestro entorno.

A la hora de realizar el programa, el depar-tamento responsable de estas instalacionestrata de inculcar cada temporada a lospequeños actitudes sociales positivas y unconocimiento más amplio del medio ambien-te. Por eso, durante su estancia han apren-dido a plantar un huerto, cuidar animales,cocinar alimentos propios de estas fechas uorientarse en el campo. Sin embargo, suagenda diaria ha ido más allá y además hanrealizado talleres de teatro, manualidades odeporte. Como novedad, también han lle-vado a cabo un taller de jabón de aloe vera(realizado con aceite frito reciclado y estaplanta) y otro de juguetes reciclados que haservido para decorar las paredes del alber-gue. Gracias al buen tiempo, también hanaprovechado para realizar excursiones porla zona del molino, los Algarrobos y el vive-ro de plantas acuáticas, entre otros lugares.

El grupo se ha dividido en dos turnos, unodiurno y otro de estancia también noctur-na. Desde el Ayuntamiento han destacadode forma positiva el aumento del númerode chavales que ha participado este año delnúcleo de La Cala.

Encuentros escolares con la naturalezaPor otro lado, desde hace ya varias sema-nas han comenzado también los ‘Encuen-tros escolares con la naturaleza’. Una inicia-tiva en la que participan anualmenteasociaciones, colectivos, grupos deportivosy centros educativos de toda la provinciaque visitan el albergue para disfrutar de una

jornada de contacto directo con el medioambiente. Este año la organización ha deci-dido mantener el taller de apicultura y, comonovedad, los usuarios están conociendo elproceso de fabricación del aceite.

Vacaciones de SemanaSanta en el albergue

Participantes del grupo de Semana Santa posan para el periódico Mijas Semanal.

Además de los talleres lúdicos, los chavaleshan disfrutado de otras actividades.

En los encuentros escolares con la naturalezalos niños pasan una jornada de contacto conla naturaleza, trabajando en el huerto y la granja.


S01COLOR SEMANA SANTA.qxd 08/04/2010 9:45 PÆgina 21

Cada Miércoles Santo la Cofradíadel Cristo de la Columna sale dela Ermita de los Remedios de

Mijas Pueblo para procesionar a su titu-lar por las calles de este núcleo. Juntoa la solemne imagen de este Cristo, enpie, casi desnudo y apoyado en unacolumna de mármol, caminan en silen-cio más de 90 nazarenos vestidos deverde. Como cada año, cientos de veci-nos y visitantes fueron arropando a laimagen en el recorrido aunque, sinduda, donde se vive con más fervor supaso es en el Barrio Santana, desdedonde parte la procesión. La BandaMunicipal de Música Virgen de la Peñay San Sebastián fue quien entonó lasmarchas de pasión para este Miérco-les Santo. Y frente a la Casa Museo elcante desgarrado de Francisco Cue-vas rompió el silencio para brindarleuna saeta.

Miércoles Santo

Cofradía del Cristode la Columna

S02-03COLOR SEMANA SANTA.qxd 08/04/2010 13:26 PÆgina 8

Jueves SantoHermandad del Dulce Nombre de Jesús Nazareno,María Stma. de los Dolores y San Juan Bautista

El Jueves Santo llegaba a Mijas cargado de novedades. La Hermandad del Dulce Nombre de Jesús Nazareno y MaríaSantísima de los Dolores adelantó en primer lugar su salida a las seis de la tarde. Además, el trono del Nazareno erarestaurado para la salida de este año en los talleres de Cristóbal Angulo, en Lucena. Y por primera vez, la imagen del

Señor era acompañada por las melodías de la banda de los ‘Moraos’ de Alhaurín El Grande. En cuanto al recorrido, lasobras de Calle Carril obligaron a la procesión a completar un recorrido hasta la Plaza de la Paz; el Nazareno este año impu-so su bendición a los presentes desde la Plaza de la Libertad y no pudo cruzarse con las otras imágenes del Jueves dePasión mijeño; le acompañó la Virgen de los Dolores.

El Martes Santo por la tarde, y tras el Besamanos y la ofrenda floral, lahermandad procedió al traslado de la imagen del Nazareno desde la ErmitaSan Sebastián a la Parroquia de la Inmaculada, desde donde el jueves saldríaen procesión. El recorrido fue llevado a cabo como en años anteriores con elmétodo de correón y horquilla, una tradición que rescató la anterior junta degobierno y con la que se pretende conservar sus señas de identidad.


Hermandad del Stmo. Cristo de la Paz, María Stma. de la Soledad y San Juan Evangelista

Por otro lado, en torno a las 20 horas del Jueves, salía de la Parroquia dela Inmaculada la Cofradía del Cristo de la Paz, Nuestra Señora la Soledady San Juan Evangelista. Una procesión en la que la Virgen lucía este año

una nueva saya bordada en oro sobre terciopelo negro, mientras que el ter-cer titular estrenaba un mantolín de terciopelo rojo con brocados dorados;ambas vestimentas donadas por hermanos de la cofradía. Asimismo, en este2010 los más de 50 nazarenos que caminan en penitencia junto al trono vol-vieron a salir a la calle con capirotes negros en lugar de capuces.

Via Crucis de la Hermandad de Jesús Vivo

La Pasión y Muerte de Jesús sevive de forma diferente el Jue-ves Santo en Las Lagunas. Allí,cada año la Hermandad deJesús Vivo y Nuestra Señora dela Paz organiza un Via Crucis enel que vecinos de la zona revi-ven este pasaje bíblico de la vidade Cristo en su propia piel, inter-pretando de la forma más fide-digna posible este momento cla-ve. Todo comienza con el arrestode Jesús, que es presentado antePilatos, el gobernador romanoen la provincia. A partir de ahí,comienza el calvario de Jesúshasta llegar a la Cruz.


Hermandad del Santo Entierro Viernes Santo

La salida de la imagen del Sepulcro fue uno de los momentos más sobrecogedores dela Semana Santa mijeña. En completo silencio, y sólo acompañado por los compasesde la marcha ‘La Oración’, la hermandad salió en solemne procesión. Vestida con un

impresionante manto negro, acompañaba la Virgen de la Soledad. La Hermandad del Cris-to de la Paz, fiel a la tradición, salía junto al Santo Sepulcro. Así, las dos hermandades com-pletaron el itinerario oficial hasta llegar a la Plaza de la Paz, donde se vivió uno de los másintensos momentos: el encuentro de las dos imágenes ante el respetuoso clamor popular.


Hermandad de Jesús Vivo y Nuestra Señora de la Paz

Los laguneros vivieron un Viernes Santo muyemotivo y, sobre todo, muy esperado. La pro-cesión transcurrió con absoluta normalidad,

el tiempo acompañó y, como siempre, el encie-rro de los dos tronos fue uno de los momentosmás señalados. La procesión comenzó puntuala las 21:30 horas. Muchos vecinos se agolpabana las puertas de la Casa Hermandad de Jesús Vivoy Nuestra Señora de la Paz para ver la salida delos tronos del Cristo de la Unión y Nuestra Seño-ra de la Piedad, primero, y después, la imagen dela patrona lagunera, la Virgen de la Paz. Acom-pañaba el cortejo procesional la Agrupación Musi-cal de Las Lagunas, unos 40 nazarenos, mujeresde mantilla y miembros de la Corporación muni-cipal, con el alcalde, Antonio Sánchez, a la cabe-za. Entre los protagonistas, muchos jóvenes quecada año se suman a esta tradición tan nuestra.La procesión recorrió Calle Fucsia, Río Las Pasa-das, Avenida de Las Margaritas y Avenida LosLirios y, en cada rincón, muchos fieles que noquerían perderse ni un detalle de los pasos. Nofaltaron las siempre emotivas saetas desde los bal-cones… Y la llegada a la Casa Hermandad, pasa-da ya la media noche, fue el momento más espe-rado. Los portadores, hombres y mujeres,protagonizaron el tradicional encuentro entre losdos tronos frente a la Parroquia de San Manuel.Con una perfecta coordinación y tras más de treshoras de procesión, se encerraron las imágenes.Todo había salido según lo previsto.


Hermandad del Cristo Crucificado y María Stma. de los Dolores

Las imágenes del Cristo Crucificado y María Santísima de losDolores también brillaron por las calles de La Cala. Fueronmuchos los vecinos y turistas que no quisieron perderse este

acto. La salida desde la Casa Hermandad fue uno de los momen-tos más seguidos por los asistentes. Junto a la Banda de Cornetasy Tambores Virgen de la Peña, la procesión recorrió los rinconesmás emblemáticos del núcleo caleño… Una vez más, la entregade los hombres y mujeres de trono fue máxima. Las saetas llega-ron de la mano del cantaor Sebastián Navas y en cada balcón susalagos hacia las imágenes llegaban al corazón de los más fieles.En cuanto a las flores que realzaban los tronos, los lirios moradosadornaron el Cristo mientras que la Virgen deslumbró con cen-tenares de claveles de un intenso color fucsia. El resultado, des-pués de tantas horas de trabajo, fue más que satisfactorio. Por pri-mer año, aseguraba el hermano mayor, José Sena, el buen tiempopermitió que los cirios de ambos tronos permanecieran encendi-dos durante todo el trayecto. “Hacía tiempo que no recordába-mos una procesión tan bonita”, comentaban algunos.


Cristo ResucitadoDomingo de Resurrección

Reportaje de Amanda Gijón y Micaela Fernández

Fotografías: Jorge Coronado, Micaela Fernández, Mónica López e Irene Pérez

La Semana de Pasión finaliza con lagran fiesta por la vuelta a la vida delSeñor. Un día en el que los niños

son una vez más los protagonistas indis-cutibles de la jornada. Como es cos-tumbre, estas salidas, que se celebran enla madrugada y durante la mañana deldomingo, congregan a mucho públicoen las calles de Mijas Pueblo ya que saleen procesión el Cristo Resucitado, un tro-no que no cuenta con hermandad, sinoque su organización es competencia delgrupo parroquial de la Iglesia de la Inma-culada. El recorrido procesional, algo dife-rente a las anteriores salidas, recorrió losrincones más típicos del pueblo. Y mien-tras los jóvenes portan sobre sus hom-bros la imagen de este Cristo Resucita-do, los pequeños de la localidad que vana hacer este año la Comunión caminana la par con una réplica en miniatura deeste mismo titular.

S08COLOR SEMANA SANTA.qxd 08/04/2010 9:47 PÆgina 21

Documents

Mijas Semanal nº369 - Del 9 al 15 de abril de 2010