24
Itinerários desenvolvidos em base a serviços combinados, regulares e privados, sem alojamento em Roma.

Mini Tours Italia

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Itinerários desenvolvidos em base a serviços combinados, regulares e privados, sem alojamento em Roma.

Citation preview

Page 1: Mini Tours Italia

Itinerários desenvolvidos em base a serviços combinados,regulares e privados, sem alojamento em Roma.

Page 2: Mini Tours Italia
Page 3: Mini Tours Italia

Índice

Índice .......................................................................................................................................................................................................1

Minitours com saídas de Roma

Limoncello: Nápoles Pompéia Sorrento Capri -2 dias/1 noite ...........................................................................................2

Dolce Vita: Nápoles Pompéia Sorrento Capri - 3 dias/2 noites ........................................................................................2

Dante - 3 dias/2 noites Roma/Roma, 1 refeição .......................................................................................................................3

Casanova – 5 dias/4 noites Roma/Veneza, 1 refeição ...........................................................................................................4

Maravilhosa Amal� – 3 dias/2 noites Roma/Roma.............................................................................................................5

Paparazzi – 5 dias/4 noites Roma/Roma, 3 Refeições ...........................................................................................................6

Pulcinella – 5 dias/4 noites Roma/Roma, 3 Refeições ..........................................................................................................7

Costa bonita – 5 dias/4 Noites Roma/Roma ............................................................................................................................8

Espiritual - São Giovanni Rotondo 3 dias / 2 noites ..............................................................................................................9

Minitours com saídas de Milão / Gênova/ Florença/Veneza

Don Rodrigo – Como 2 dias/1 noite ........................................................................................................................................... 10

Tigullio A - Santa Margherita Ligure - 2 dias / 1 noite ......................................................................................................... 10

Tigullio B Santa -Margherita Ligure - 2 dias / 1 noite ......................................................................................................... 11

Toscana Medieval - Siena / São Gimignano 2 dias / 1 noite .............................................................................................. 11

Buonissimo: Laticastelli Country House e comida toscana-3 dias/2 noites ......................... ....................................... 12

Hotéis de os Tours 1° Categoria Superior ................................................................................................................... .. 13

Hotéis de os Tours 1° C ategoria .............................................................................................................................................................15

Hotéis de os Tours 2° Categoria ................................................................................................................................................................18

Condições Generais .........................................................................................................................................................................20

Page 4: Mini Tours Italia

Limoncello: Nápoles Pompéia Sorrento Capri -2 dias/1 noite

Dolce Vita: Nápoles Pompéia Sorrento Capri-3 dias/2 noites

Dia 1 Roma, Nápoles, Pompéia, SorrentoDeixando a Auto-estrada do Sol,cruzaremos as regiões de Lazio e da Campania. Chegando em Nápoles , depois duma breve visita panorâmica da cidade, seguiremos até Pompéia onde, após o almoço no restaurante típico, visitaremos as escavações desta celebre cidade roma-na, destruida por a erupção do Vesúvio no ano 79 dc. Continuaremos recorrendo a Costa Sorrentina até chegar em Sorrento, onde jantaremos (não é recomendável vestu-ário informal) e nos alojaremos.

Dia 2 Sorrento, Capri, Sorrento, RomaApós o café da manha no hotel , embarcaremos para Capri. A chegar, se as condições meteorológicas permi-tem, visitaremos a Gruta Azul, em barcas de remos. De volta, desde o porto de Marina Grande, se continuará até Anacapri, pequeno centro característico de estilo mediter-rânea com uma magní � ca panorâmica de todo o Golfo de Nápoles . Parada para o almoço ligeiro e tempo livre a disposição para dar um passeio na famosa “Piazzetta” e para as ruas características de Capri. Na tarde, embarque para Sorrento e continuação até Roma.

N.B.:Se as condições meteorológicas não permitissem, a visita da Gruta Azul será substituída pela visita dos Faraglioni. Se permite uma sola maleta por pessoa.

Día 1 Roma, Napoles, Pompeia, SorrentoDeixando a Autoestrada do Sol,cruzaremos as regiões de Lazio e da Campania. Chegando em Nápoles , após uma breve visita panorámica da cidade, seguiremos até Pompeia onde, apos o al-moço no restaurante tipico, visitaremos as excavações desta ce-lebre cidade romana, destruida por a erupção do Vesuvio no ano 79 dc. Continuaremos recorrendo a Costa Sorrentina até chegar em Sorrento, onde jantaremos (não é recomendavel vestuario in-formal) e nos alojaremos.

Día 2 Sorrento, Capri, SorrentoApos o café da manha no hotel , embarcaremos para Capri. A chegar, se as condições meteorológicas permitem, visitaremos a Gruta Azul, em barcas de remos. De volta, desde o porto de Marina Grande, se continuará até Anacapri, pequeno centro caracterís-tico de estilo mediterráneo com uma magni � ca panorámica de todo o Golfo de Nápoles . Parada para o almoço ligeiro e tempo livre a disposição para dar um passeio na famosa “Piazzetta” e para as ruas características de Capri. Regesoa Sorrento.

Día 3 Sorrento, RomaCafè da manha no hotel e tempo livre. continuação até Roma.

N.B.:Se as condições meteorológicas não permitissem, a visita da Gruta Azul será substituída pela visita dos Faraglioni. Se permite uma sola maleta por pessoa.

Alta temporada01/04-31/10/2012Diária

Preço por pessoa

DBL / TPL € 309,00SUP SGL € 50,00 (Não comissionaveis)

O Tour inclue » Transporte de ida e volta Roma/ Nápoles em ônibus » Visita de Nápoles » Transporte e visita as escavações Pompéia (com

Bilhetes) » Guia acompanhante durante o percurso » Traslado em ferry e Visita de Capri » Assistente em Sorrento » 1 noite em Sorrento - Meia pensão (jantar) » 2 almoços

Alta temporada01/04-31/10/2012Diária

Preço por pessoa

DBL / TPL € 412,00SUP SGL € 99,00 (No comissionaveis)

O Tour inclue » Transporte de ida e volta Roma/ Nápoles em ônibus » Visita de Nápoles » Transporte e visita as escavações Pompéia ( com

Bilhetes) » Guia acompanhante durante o percurso » Traslado em ferry e Visita de Capri » assistente em Sorrento » 2 noites em Sorrento - Meia pensão (jantar) » 2 almoços

Page 5: Mini Tours Italia

Dante - 3 dias/2 noites Roma/Roma, 1 refeição

Dia 1 Roma, FlorençaSaída às 06.45 hrs da manhã do hotel com ônibus de luxo e com guia acompanhante em direcção a Florença (NOSSA EXCURSÃO REGULAR TOUR 19). Chegada e visita do Duomo, do Batistério com a famosa Porta de Ouro de Ghiberti, do Campanário de Giotto, da Academia de Belas Artes (onde se encontra a estátua original do Davi de Michelangelo), da Praça da Signoria. Almoço. Traslado ao hotel e tarde livre. Hospedagem.

Dia 2 Florença, Pisa, FlorençaCafé da manhã no hotel. Às 13:45 horas por conta dos tu-ristas, apresentar-se para a excursão a Pisa (P.zza Stazione – esquina P.zza Dell’Unità). Tranquila e agradável cidade, próxima ao mar que soube conservar testemunhas do seu grandioso passado. Visita à famosa Praça do Campo, conhecida também como “Campo dos Milagres”, onde se encontram: o Duomo, a Torre inclinada e o Batistério. Retorno à tarde a Florença. Hospedagem

Dia 3 Florença, Roma Café-da-manhã no hotel. Manhã livre para actividades pessoais. Pela tarde a hora indicada por Carrani (aprox. 16:00/16:30 hrs), saída em ônibus de luxo em direcção a Roma, chegada prevista para as 21:00 horas aproximada-mente, dependendo do trânsito.

Alta temporadaDel 1 / 03 - 31 / 10 / 2012Terças-feiras, quintas-feiras, sábados** Retorno a Roma em trem –traslado do hotel à estação não está incluído: supl. 1ra cat e 1 cat superior. Supl- euro 74,00 por pessoa e 2 cat. Euro 56,00 por pessoa liquido Carrani

Preço por pessoa 1° CAT SUP

SGL € 706,00 DBL € 540,00TPL € 480,00

Preço por pessoa 1° CAT

SGL € 514,50DBL € 404,50TPL € 384,00

Preço por pessoa 2° CAT

SGL € 431,00DBL € 361,00TPL € 344,50

O Tour inclue » Dia inteiro excursão regular a Florença com almo-

ço (Tour n° 19) » 2 noites htl em Florença hospedagem e café da

manhã » Meio dia excursão regular a Pisa » Retorno Florença/ Roma em ônibus ou com trem » Traslado em Florença de Estação a Hotel incluído

1° Categoria Superior Inclue: » Saída sábados Dia 3 Traslado htl Florença / estação

Florença » Traslado estação Roma / htl em Roma

Page 6: Mini Tours Italia

Casanova – 5 dias/4 noites Roma/Veneza, 1 refeição

Dia 1 Roma, FlorençaSaída às 06.45 hrs da manhã do hotel com ônibus de luxo e com guia acompanhante em direcção a Florença (NOSSA EXCURSÃO REGULAR TOUR 19). Chegada e visita do Duomo, do Batistério com a famosa Porta de Ouro de Ghiberti, do Campanário de Giotto, da Academia de Belas Artes (onde se encontra a estátua original do Davi de Michelangelo), da Praça da Signoria. Almoço. Traslado ao hotel e tarde livre. Hospedagem.

Dia 2 Florença, Pisa, FlorençaCafé-da-manhã no hotel. Às 13:45 horas por conta dos tu-ristas, apresentar-se para a excursão a Pisa (P.zza Stazione – esquina P.zza Dell’Unità). Tranquila e agradável cidade, próxima ao mar que soube conservar testemunhas do seu grandioso passado. Visita à famosa Praça do Campo, conhecida também como “Campo dos Milagres”, onde se encontram: o Duomo, a Torre inclinada e o Batistério. Retorno à tarde a Florença. Hospedagem

Dia 3 Florença, VenezaCafé-da-manhã no hotel. Manhã livre para actividades pessoais. À hora indicada, traslado à estação de trens para tomar o trem reservado em direcção a Veneza Ilha. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Hospedagem.

Dia 4 VenezaCafé-da-manhã no hotel. As 9.00 saída do tour desde a Praça São Marco*. Tenham um passeio ( sem entradas) através dos sítios históricos mais característicos e impor-tantes da cidade: Piazza São Marco, Basílica São Marco, Palazzo Ducale, Torre, e Procuratiae. Ponto de encon-tro: (escritório de turismo), Praça São Marco n° 71/F, perto Correr Museu. Tarde livre. Hospedagem.

Dia 5 VenezaCafé-da-manhã no hotel e término dos nossos serviços.

Alta temporadaDel 1 / 03 - 31 / 10 / 2012Terças-feiras, quintas-feiras, sábados** Regresso a Roma em trem –traslado de hotel até estação não está incluída – suplemento € 74 pp em 1ra cat e cat. supe-rior. - €56 pp em segunda

Preço por pessoa 1° CAT SUP

SGL € 1.608,50 DBL € 1.219,00TPL € 1.052,00

Preço por pessoa 1° CAT

SGL € 1.244,00DBL € 968,00TPL € 912,00

Preço por pessoa 2° CAT

SGL € 1.041,00DBL € 821,00TPL € 792,00

O Tour inclue » Dia inteiro excursão regular a Florença com almo-

ço (Tour n °19) » 2 noites htl em Florença hospedagem e café da

manhã » Meio dia excursão regular a Pisa » Traslado em Florença htl / estação de trens » Passagens de trem Florença / Veneza com reserva

de lugar » Traslado em Veneza estação de trens / hotel » 2 noites htl em Veneza hospedagem e café da

manhã » Meio dia visita regular da cidade de Veneza

1° Categoria Superior Inclue: » Dia 5 Traslado htl Veneza / Apt Veneza

Page 7: Mini Tours Italia

Maravilhosa Amal� – 3 dias/2 noites Roma/Roma

Dia 1 Roma - Nápoles - Pompéia - Amal� . Saída às 06:45 horas aprox. (Nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campanha. Chegaremos, então, a Nápoles onde realizaremos um breve passeio panorâmico pela cidade. Depois de parar-mos em uma fábrica de broches e corais chegaremos em Pompéia. Almoço e visita das ruínas desta famosa cida-de romana destruida pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C. Prosseguiremos até Amal� com traslado privado. Hospedagem. (Jantar somente em Alta Temporada)

Dia 2 Amal� . Tempo livre para descobrir as magní� cas belezas des-ta maravilhosa localidade costeira e mergulhar em suas águas cristalinas. Hospedagem. Jantar.

Dia 3 Amal� - Roma. Café-da-manhã no hotel. Manhã livre. Pela tarde, às 14:45 aproximadamente, traslado a Pompéia e início da nossa viagem de retorno a Roma. Chegada a Roma prevista para as 21:00 horas, dependendo do trânsito.

Alta temporadaDel 1 / 03 - 31 / 10 / 2012Diariamente

Preço por pessoa 1° CAT SUP

SGL € 1.924,50 DBL € 1.190,00TPL € 1.082,00

Preço por pessoa 1° CAT

SGL € 881,00DBL € 644,00TPL € 553,00

Preço por pessoa 2° CAT

SGL € 694,00DBL € 493,00TPL € 431,00

O Tour inclue » Dia inteiro excursão regular a Pompéia com almo-

ço (Tour n° 13); » 2 noites em Amal HB » Traslados de ida e volta Pompéia/Amal� htl; » Retorno Pompéia/Roma com nosso ônibus e guia

acompanhante

Page 8: Mini Tours Italia

Paparazzi – 5 dias/4 noites Roma/Roma, 3 Refeições

Dia 1 Roma, Nápoles , Pompéia, Amal� Saída às 06:45 horas aprox. (Nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campanha. Chegaremos, então, a Nápoles onde realizaremos um breve passeio panorâmico pela cidade. Depois de parar-mos em uma fábrica de broches e corais chegaremos em Pompéia. Almoço e visita das ruínas desta famosa cida-de romana destruida pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C. Prosseguiremos até Ama�l com traslado privado. Jantar e hospedagem no hotel.

Dia 2 Amal� Tempo livre para descobrir as magní�cas belezas des-ta maravilhosa localidade costeira e mergulhar em suas águas cristalinas. Jantar e hospedagem no hotel.

Dia 3 Amal� , CapriManhã à disposição dos participantes. Às 11:30 horas aprox. saída do hotel de Amal� e traslado até Sorrento, onde em-barcaremos para Capri. Chegada nesta maravilhosa ilha. Hospedagem em hotel.

Dia 4 CapriTempo livre para descobrir as maravilhosas belezas da ilha, a gruta azul, os jardins de Augusto, etc. Hospedagem .

Dia 5 Capri, RomaCafé-da-manhã no hotel. Manhã livre. Pela tarde, às 16:00/16:30 horas aprox., traslado a Nápoles ou Sorrento (dependendo do ferry confe rmado) onde iniciaremos nossa viagem de retorno a Roma. Chegada em Roma, prevista para as 21:00 aprox., dependendo do trânsito.

Se as condições meteorológicas não permitirem, os pax se hospe-darão em Amal� ou em Sorrento ao invés de Capri.

Alta temporadaDel 1 / 04 - 31 / 10 / 2012Diária

Preço por pessoa 1° CAT SUP

SGL € 2.105,00 DBL € 1.941,50TPL € 1.714,00

Preço por pessoa 1° CAT

SGL € 1.347,00DBL € 960,00TPL € 839,00

Preço por pessoa 2° CAT

SGL € 1.140,00DBL € 854,00TPL € 807,00

O Tour inclue » Dia inteiro excursão regular a Pompéia com almo-

ço (Tour n° 13); » Traslado Pompéia/Amal� htl em carro privado; » 2 noites em Amal� meia pensão; » Traslado Amal� htl / Capri Hotel » Passagens ferry Sorrento / Capri / Nápoles » 2 noites em Capri b&b; » Traslado Nápoles /Roma com nosso ônibus

Page 9: Mini Tours Italia

Pulcinella – 5 dias/4 noites Roma/Roma, 3 Refeições

Dia 1 Roma, Nápoles , Pompéia, Sorrento. Saída às 06:45 horas aprox. (nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pe-las regiões do Lazio e da Campanha. Chegaremos, então, a Nápoles onde realizaremos um breve passeio panorâmi-co pela cidade. Depois de pararmos em uma fábrica de broches e corais chegaremos em Pompéia. Almoço e visi-ta das ruínas desta famosa cidade romana destruida pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C. Prosseguiremos até Sorrento. Jantar e hospedagem no hotel.

Dia 2 SorrentoTempo livre para descobrir as maravilhosas belezas desta linda cidade costeira. Jantar e hospedagem no hotel.

Dia 3 Sorrento, CapriSaída dos hotéis pela manhã, às 08:30 horas, para embar-carmos até a ilha de Capri. Visita da ilha (Gruta Azul não está incluída). Traslado ao hotel e hospedagem.

Dia 4 CapriTempo livre para descobrir as maravilhas da ilha, como a Gruta Azul e os jardins de Augusto. Hospedagem.

Dia 5 Capri, RomaCafé-da-manhã no hotel. Manhã livre. Pela tarde, às 16:00/16:30 aprox., traslado até Nápoles ou Sorrento (de-pendendo do ferry con� rmado) onde iniciaremos nossa viagem de retorno a Roma. A chegada em Roma está pre-visto às 21:00 horas, dependendo do trânsito.

Se as condições meteorológicas não permitirem, os pax se hospe-darão em Sorrento ou Amal� ao invés de Capri .

Alta temporadaDel 1 / 04 - 31 / 10 / 2012Diária

Preço por pessoa 1° CAT SUP

SGL € 1.815,00 DBL € 1.578,50TPL € 1.492,00

Preço por pessoa 1° CAT

SGL € 1.128,50DBL € 818,50TPL € 791,00

Preço por pessoa 2° CAT

SGL € 1.080,50DBL € 757,00TPL € 725,00

O Tour inclue » Dia inteiro excursão regular a Pompéia com almo-

ço (Tour n ° 13) » Traslado Pompéia/ Sorrento htl » 2 noites em Sorrento meia pensão » Dia inteiro visita regular a Capri com p/up no hotel

em Sorrento e d/o hotel em Capri (almoço e visita à Gruta Azul não incluídos)

» 2 noites em Capri em BB; » Traslado Capri htl /Cais 8 para o embarque » Passagens ferry Capri/Nápoles ou Sorrento » Retorno Nápoles ou Sorrento / Roma com nosso

ônibus

Page 10: Mini Tours Italia

Costa bonita – 5 dias/4 Noites Roma/Roma

Dia 1 Roma, Nápoles , Pompéia, SorrentoSaída às 06:45 horas aprox. (nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pe-las regiões do Lazio e da Campanha. Chegaremos, então, a Nápoles onde realizaremos um breve passeio panorâmi-co pela cidade. Depois de pararmos em uma fábrica de broches e corais chegaremos em Pompéia. Almoço e visi-ta das ruínas desta famosa cidade romana destruida pela erupção do Vesúvio no ano de 79 d.C. Prosseguiremos até Sorrento. Jantar e hospedagem no hotel.

Dia 2 SorrentoTempo livre para descobrir as maravilhosas belezas desta linda cidade costeira ou para fazer uma excursão faculta-tiva a Capri. Jantar e hospedagem no hotel.

Dia 3 Sorrento, Amal� . Café-da-manhã no hotel. Pela manhã, às 10:00 aprox., traslado privado até Amal� . Hospedagem.

Dia 4 Amal� Tempo livre para descobrir as maravilhosas belezas des-ta localidade costeira ou para mergulhar nas suas águas cristalinas. Hospedagem. (Jantar somente em ALTA TEMPORADA)

Dia 5 Amal� , Roma. Café-da-manhã no hotel. Manhã livre. Pela tarde, às 15:00 aprox., traslado a Pompéia e depois iniciaremos nossa viagem de retorno a Roma. A chegada em Roma é pre-vista para as 21:00 horas aprox., dependendo do trânsito. Término dos nossos serviços.

Alta temporadaDel 1 / 03 - 31 / 10 / 2012Diária

Preço por pessoa 1° CAT SUP

SGL € 1.490,00 DBL € 1.247,00TPL € 1.107,00

Preço por pessoa 1° CAT

SGL € 1.419,00DBL € 1.025,50TPL € 934,00

Preço por pessoa 2° CAT

SGL € 1.212,00DBL € 860,00TPL € 799,00

O Tour inclue » Dia inteiro excursão regular a Pompéia com almo-

ço (Tour n °13); » Traslado Pompéia/ Sorrento htl; » 2 noites em Sorrento meia pensão; » 2 noites Amal� HB » Traslado Sorrento htl / Amal� htl em carro privado; » Traslado Amal� htl / Pompéia em ca rro privado; » Retorno Pompéia/ Roma com nosso ônibus.

Page 11: Mini Tours Italia

Espiritual - São Giovanni Rotondo 3 dias / 2 noites

Dia 1- Roma/São Giovanni RotondoSaída com trem regular desde Roma Termini, chegando na estação de Foggia irão ter um motorista na vossa espera e traslados até o hotel de São Giovanni Rotondo, uma al-deia que tornou-se popular como o refugio de Padre Pio. Possibilidade de fazer uma parada em Monte Sant’Angelo. Hospedagem.

Dia 2- São Giovanni RotondoPequeno- almoço no hotel. Dia a sua disposição para vi-sitar São Giovanni Rotondo, onde Padre Pio morou até a morte no Setembro. A vida de Padre Pio tornou-se famosa e misteriosa ao mesmo tempo, devido a presença do mila-gre do estigma. Este milagre foi reconhecido dão mesmo Papa, depois da aprovação de 3 comissões canônicas. Alem do milagre ter sido indicado como tal a nível canô-nico, o facto �ca ainda inexplicável cienti� camente . Ao � nal o mesmo Papa reconheceu, o� cialmente, o mila-gre com um decreto do Dezembro 1998 e decidiu a fecha da beati� cação para o 2 Maio 1999. Milhões de pessoas participaram no 26 Fevereiro 2002 a missa publica em São Pedro para a sua canonizacão. Em São Giovanni Rotondo pode admirar a cripta e o santuário de Santa Maria del-le Grazie. Durante a sua vida, dedicada inteiramente ao cumprimentos dos ditames cristianos, fundou o “ Grupo de Oração” e um moderno hospital nomeado “Casa Sollievo della So erenza”. Padre Pio, assim como o apostolo Paulo, posicionou a santa cruz acima da sua própria vida e do seu apostolato. Sem vaidades, típicas do mundo, e apai-xonado por a vida de Jesus, con� rmou-se com a Sua en-tidade, oferecendo-se, a sua vida, a salvação do mundo. Alojamento no hotel

Dia 3 São Giovanni Rotondo / Roma Pequeno- almoço no hotel. Traslado em privado para Foggia e saída para Roma. Fim dos serviços

Alta temporadaDel 1 / 04 - 30 / 06 e del 15 / 08 - 31 / 10 / 2012Diária

Preço por pessoa 1° CAT

SGL € 563,50DBL € 413,50TPL € 363,00

Preço por pessoa 2° CAT

SGL € 468,50DBL € 340,00TPL € 291,50

Baixa temporadaDel 1 / 07 - 14 / 08 / 2012Diária

Preço por pessoa 1° CAT

SGL € 530,00DBL € 387,00TPL € 345,00

Preço por pessoa 2° CAT

SGL € 438,00DBL € 324,50TPL € 281,50

O Tour inclue » Trem Roma/Foggia – Foggia/Roma » Transfer Foggia/são Giovanni Rotondo / Foggia » 2 noites em São Giovanni Rotondo (Hotel Gran

Paradiso****/ Hotel Fini***

Page 12: Mini Tours Italia

Don Rodrigo – Como 2 dias/1 noite oãliM ed adiaSoãliM ed adiaS

Tigullio A - Santa Margherita Ligure - 2 dias / 1 noite

Dia 1 - Milão/Como Saída do hotel de Milão com traslado particular (carro e chofer) até Como. Percurso de 50 km até chegar a famo-sa região dos lagos, que durante anos foram um lugar de recreação dos milaneses e de turistas de todo o mundo. Chegada em Como, uma elegância encravada na lagoa com suas lindas ruazinhas de pedestres e cafés onde se pode relaxar com uma bebida gelada. Pela tarde, visita da cidade, saindo da Piazza Cavour, praça principal que termina no lago, chegaremos à Catedral recoberta de mármore em estilo barroco, gótico, romano e renascentis-tas coroada pela cúpula octogonal. Seguiremos, atraves-sando a Piazza Verdi até chegar à Basílica de São Fedele famosa pelo seu formato circular e suas três naves tanto que a comparam com uma folha de trevo. Seguindo o pas-seio, chegaremos às Muralhas da cidade onde se realiza uma feira de rua três vezes por semana. Hospedagem no Hotel. Sugerimos duas excursões facultativas: 40 minutos de navegação no lago de Como, passeio privado em Stresa e pelas ilhas Borromeas. Ou então, um simples passeio em bonde de Como até Brunate, de 7 minutos, um pequeno povoado no alto de uma montanha com uma esplêndida vista panorâmica da região!

Dia 2 Como/ Milão Café da manhã no hotel. Tempo livre para conhecer a ci-dade, aconselhamos o Museu Arqueológico (com impor-tantes restos pré-históricos e romanos), da estação pode se pegar o bonde Como-Brunate, em 7 minutos se chega em Brunate, pequeno povoado no alto de uma montanha com uma esplêndida vista panorâmica da região. Pela tar-de traslado privado de volta à cidade de Milão. Término dos nossos serviços. Possibilidade de agregar traslado ao Aeroporto de Malpensa ou Linate.

Dia 1 - Milão/ Santa Margherita LigureSaída do hotel de Milão com traslado privado (carro e cho-fer) à Santa Margherita Ligure, cidade que foi sede de uma frota de caçadores de corais que chegavam até a Africa, é conhecida atualmente pelas suas � ores de azaléia. Está localizada em uma baia protegida do promontório de Porto� no, no go lfo de Tigullio. Visita da c idade com guia de Santa Margherita Ligure e Porto� no, um dos centros tu-rísticos mais exclusivos da Itália, lugar predilecto dos artis-tas, escritores e do jet set internacional. Hospedagem em Santa Margherita Ligure.

Dia 2 - Santa Margherita Ligure / Milão Café da manhã no hotel. Tempo livre para conhecer a cidade, aconselhamos a Basílica da Rosa, construida em 1658 , de estilo barroco, que apresenta o típico interior Chillon ou podem fazer um passeio pelo Parque Natural Regional de Porto� no, onde se pode praticar o esqui aquá -tico, o mergulho ou caminhar por trilhas. Pela tarde, trasla-do privado de volta a cidade de Milão. Término dos nossos serviços. Possibilidade de agregar o traslado ao Aeroporto de Malpensa ou Linate.

Alta temporada01/04/2012-31/07/2012+10/09/2012-31/10/2012Preço por pessoa

SGL € 1.079,00 DBL € 565,00 TPL € 436,00

Baja temporada01/08/2012-31/08/2012Preço por pessoa

SGL € 1.013,00 DBL € 532,00 TPL € 419,00

O Tour inclue » 1 Noite em Como em hotel de primeira categoria » (Hotel Barchetta Excelsior **** / hotel Palace **** o

similar) » traslado em privado del Milão ate Como/ Como

Milão » Visita do Como (2 hrs) com guia local

Media temporada10/04-19/04 +15/10-20/10

Preço por pessoa

SGL € On request DBL € 958,50 TPL € 720,00

Alta temporada02/05-21/06+26/08-27/9

Preço por pessoa

SGL € On request DBL € 999,00 TPL € 755,00

Altissima temporada05/04-09/04+20/04-01/05+22/06-25/08+5/10-14/10

Preço por pessoa

SGL € On request DBL € 1.000,00 TPL € 755,50

O Tour inclue » 1 noite em Santa Margherita Ligure (Lido Palace htl

4**** ou similar) » Traslado em carro privado com chofer cidade de

Milão/ Santa Margherita Ligure /cidade de Milão » Guia local em espanhol em Santa Margherita

Ligure e Porto� no por 3 horas

Page 13: Mini Tours Italia

Tigullio B Santa -Margherita Ligure - 2 dias / 1 noite

Toscana Medieval - Siena /São Gimignano 2 dias / 1 noite

Dia 1 - Gênova/ Santa Margherita Ligure Saída do hotel de Gênova com traslado privado (carro e chofer) à Santa Margherita Ligure, cidade que foi sede de uma frota de caçadores de corais que chegavam até a Africa, é conhecida atualmente pelas suas ores de aza-léia. Está localizada em uma baia protegida del promontó-rio de Porto� no, no golfo de Tigullio. Visita da cidade com guia de Santa Margherita Ligure e Porto no, um dos cen-tros turísticos mais exclusivos da Itália, lugar predilecto dos artistas, escritores e do jet set internacional. Hospedagem em Santa Margherita Ligure.

Dia 2 - Santa Margherita Ligure / Gênova Café da manhã no hotel. Tempo livre para conhecer a cidade, aconselhamos a Basílica da Rosa, construida em 1658 , de estilo barroco, apresenta o típico interior Chillon ou podem fazer um passeio pelo Parque Natural Regional de Porto� no, onde se pode praticar o esqui aquático, o mergulho e as trilhas. Pela tarde, traslado privado de volta a Gênova. Término dos nossos serviços.

Dia 1 - Florença /Siena / São Gimignano /SienaSaída do hotel de Florença com traslado privado (carro e chofer) até Siena. Uma das cidades mais encantadoras da Itália cuja glória artística alcançou seu auge antes e durante o período gótico. Visita do centro histórico rode-ado ainda em grande parte pelas muralhas medievais com suas oito portas originais. O centro é composto desta praça ligeiramente em pendência, Praça do Campo, ao redor da qual passam as principais ruas: Banchi di Sopra, Via di Città e Banchi di Sotto. Palazzo Comunale, sede do Município onde se eleva a bela torre do sino, a Torre da Magia e a Catedral. Tempo livre para o almoço e saída para São Giminiano. Aproximando se dos montes vindo do Leste, pode se avistar as 14 Torres (que em outra época chegaram a ser 72), chega se a este povoado envolvido por muralhas com um ar de Manhattan medieval. Cidade medieval, na sua origem foi uma aldeia etrusca, recebeu o nome de um bispo de Modena, São Giminiano. Ao � nal da tarde volta a Siena. Hospedagem em Hotel.

Dia 2 Siena/Florença Café da manhã no hotel. Tempo livre para conhecer a ci-dade, aconselhamos a Pinacoteca Nacional (Galeria de Arte ), a Igreja de São Domenico onde Santa Catarina fez seus votos e a Casa de Santa Catarina. Pela tarde, traslado privado de volta a Florença. Término dos nossos serviços.

Media temporada10/04-19/04 apr +15/10-20/10 2012Preço por pessoa

SGL € On request DBL € 635,00 TPL € 523,00

Alta temporada2/05-21/06+26/08-27/09 2012

Preço por pessoa

SGL € On request DBL € 671,00 TPL € 546,00

Altissima temporada05/04-09/04+20/04-01/05+22/06-25/08+5/10-14/10 2012

Preço por pessoa

SGL € On request DBL € 687,50 TPL € 556,00

O Tour inclue » 1 noite em Santa Margherita Ligure (Lido Palace htl

4**** ou similar) » Traslado em carro privado com chofer Gênova /

Santa Margherita Ligure / Gênova » Guia local em espanhol em Santa Margherita

Ligure e Porto� no por 3 horas

Alta temporada8/04-3/07l+1/09-31/10 2012Não opera em PáscoaPreço por pessoa

SGL € On request DBL € 693,00 TPL € 515,00

Media temporada4/07-31/08/ 2012No opera 14-16/08/2012

Preço por pessoa

SGL € On request DBL € 634,00 TPL € 504,00

O Tour inclue » 1 noite em Siena (Hotel Athena **** / Hotel Garden

**** ou similar) » Traslado em auto privado com chofer Florença/

Siena /Florença » Guia local em espanhol em Siena/São Giminiano

por 3 horas

açnerolF ed adiaSavoneG ed adiaS

Page 14: Mini Tours Italia

Buonissimo: Laticastelli Country House e comida toscana-3 dias/2 noites

Dia 1: Rapolano TermeLaticastelli é um local calmo e isolado Situado em Rapolano Terme, a 22 km de Siena e com fácil aces-so a auto-estrada de 4 faixas que levam-no até Siena e a Região de Chianti em cerca de 15 minutos, até Arezzo, Cortona e Montepulciano em 40 minutos e até Florença, São Gimignano ou Assis em menos de uma hora.

Laticastelli, originalmente um castelo construido no século XIII, foi destruido e reconstruido como uma fazenda e viní-cola. Por � m, transformou-se num pequena vi la medieval que, reconstruida como Country Relais, mantém seu char-me e carácter originais. As antigas adegas da vinícola fo-ram transformadas em LA TAVERNA. Localizado no alto de uma colina com uma linda estrada de ciprestes, uma vista impressionante da região ao seu redor, a rua principal do vila conduz até um parque com cedros e � ores. No fundo do vale, perto do rio Ombrone, que limita a propriedade de 50 acres, há um campo de pólo; mais ao longe, olivei-ras, videiras e campos de plantações de grãos. Os bosques com trilhas tortuosas fazem deste um lugar ideal para ca-valgar, andar ou simplesmente relaxar. Aproveite o seu de-licioso almoço num restaurante típico na região de Chianti. Jantar e pernoite na Laticastelli. Hospedagem.

Dia 2: Rapolano TermeCafé-da-manhã no hotel. Manhã livre para actividades pessoais .Em Laticastelli você pode cavalgar nas trilhas nos milhares de hectares de � orestas que circulam a pro-priedade. Se você gosta de mais acção, poderá ter au-las de pólo, ou jogar pólo com os membros do Clube de Polo Firenze. No Country Relais você também pode cami-nhar, correr, pedalar, relaxar, tomar banho de sol ou nadar na piscina enquanto aprecia vistas esplêndidas. Apenas a alguns minutos de distância está o spa de Rapolano Terme, com seus banhos termais que datam da época dos Romanos, e próximo a vários vilas e castelos medie-vais pitorescos. Aproveite o seu delicioso almoço num res-taurante típico na região de Chianti. Jantar e pernoite na Laticastelli. Hospedagem.

Dia 3: Rapolano TermeCafé-da-manhã no hotel término dos nossos serviços. Desfrute da combinação única entre a sua localização histórica e da arte, cultura e paisagens excepcionais na Toscana.

Alta temporada01.03.2012-31.10.2012Todos os diasNão opera: Páscoa, 15 Agosto

Preço por pessoa 1° CAT

SGL € 860,00 DBL € 547,00

Preço por pessoa 2° CAT

SGL € 825,00 DBL € 494,00

O Tour inclue » Traslado em privado de Florença a Laticastelli » 2 noites na laticastelli country house relais (1 ca-

tegoria em hab deluxe, 2da categoria em hab clássica

» 2 almoços em restaurantes típicos » 2 jantares na la Taverna de Laticastelli

Page 15: Mini Tours Italia

1° Categoria Superior

Roma Hotel Imperiale Via Vittorio Veneto, 24Tel. 06 47 42 25 83

Venecia Cavalletto & Doge Orseolo S. Marco, 1107Calle del CavallettoTel. 041 52 00 955Fax. 041 52 38 184

Florencia Plaza Lucchesi Lungarno della Zecca VecchiaTel. 055 26 236

Milão Starhotel Ritz Via L. Spallanzani, 40Tel. 02 29 51 06 79

Sorrento Ambasciatori SVia Aniello Califano, 18Tel. 081 87 82 025Fax. 081 80 71 193MANNIELLO HOTELS

Sorrento Grand Hotel Capodimonte Via Capo, 15Tel. 081 87 84 555Fax. 081 80 07 11 93MANNIELLO HOTELS

Sorrento De la Ville Via Bernardino Rota, 15Tel. 081 87 82 144Fax. 081 87 72 201MANNIELLO HOTELS

Hotéis de os Tours

Page 16: Mini Tours Italia

1° Categoria Superior

Sorrento Grand Hotel Royal SVia Correale, 42Tel. 081 80 73 434Fax. 081 87 72 905MANNIELLO HOTELS

Capri Capri Palace LPiazza Duomo, 7Tel. 089 87 15 30Fax. 089 83 04 562

Nápoles Santa Lucia SVia Partenope, 46Tel. 081 764 06 66Fax. 081 764 85 80

Positano Covo dei Saraceni Via Regina Giovanna, 5Tel. 081 87 54 00Fax. 081 87 58 78

Amal� Luna Convento Via Pantaleone Comite, 33Tel.089 87 10 02Fax. 089 87 13 33

Hotéis de os Tours

Page 17: Mini Tours Italia

1° Categoria

Roma Hotel Diana Via Principe Amedeo, 4Tel. 06 48 275 41Fax. 06 42 699 8

Roma Oxford Via Boncompagni, 89Tel. 06 42 036 10Fax. 06 42 815 34 9

Florença Atlantic Palace Via Nazionale,10Tel. 055 21 30 31Fax. 055 26 83 53

Venecia Carlton Gran Canal Via Santa Croce, 578Tel. 041 27 52 200Fax. 041 27 52 446

Milão Starhotel Ritz Via L. Spallanzani, 40Tel. 02 29 51 06 79

Sorrento Ambasciatori SVia Aniello Califano, 18Tel. 081 87 82 025Fax. 081 80 71 193MANNIELLO HOTELS

Sorrento Grand Hotel Capodimonte Via Capo, 15Tel. 081 87 84 555Fax. 081 80 07 11 93MANNIELLO HOTELS

Hotéis de os Tours

Page 18: Mini Tours Italia

1° Categoria

Sorrento De la Ville Via Bernardino Rota, 15Tel. 081 87 82 144Fax. 081 87 72 201MANNIELLO HOTELS

Sorrento Grand Hotel Royal SVia Correale, 42Tel. 081 80 73 434Fax. 081 87 72 905MANNIELLO HOTELS

Sorrento Michelangelo Corso Itália, 275Tel. 081 87 84 844Fax. 081 87 81 816

Sorrento BristolVia Capo, 22Tel. 081 27 84 522Fax. 081 80 71 910

Sorrento Vesuvio Via Nastro Verde, 7Tel. 081 87 82 645Fax. 081 80 71 170

Sorrento President Via Colle PariseTel. 081 87 82 262Fax. 081 87 85 411

Positano L'Ancora Via Pantaleone Comite, 33Tel. 089 87 10 02Fax. 089 87 13 33

Hotéis de os Tours

Page 19: Mini Tours Italia

1° Categoria

Capri Capri Via Roma, 71Tel. 081 83 700 03Fax. 081 83 78 913

Nápoles Stahotel Terminus Piazza Garibaldi, 91Tel. 081 77 93 559Fax. 081 77 93 200

Amal� Miramal Via S. Quasimodo, 3Tel.089 87 15 88Fax. 089 87 12 87

Hotéis de os Tours

Page 20: Mini Tours Italia

2° Categoria

Roma Roma Graden Via Nomentana, 28Tel. 06 44 25 20 49Fax. 06 44 25 84 996

Roma Corona Via Napoli, Tel. 06 488 00 80Fax. 06 48 23 614

Florencia Machiavelli Via Nazionale,10Tel. 055 21 66 22Fax. 055 21 41 06

Venecia Capri Santa Croce, 595Tel. 041 275 23 00Fax. 041 721 700

Venecia Da Bruno SCastello 5726/ATel. 041 52 30 452Fax. 041 52 21 157

Venecia La Forcola CannareggioTel. 041 52 41 484Fax. 041 52 45 380

Milão La Fenice Corso Buenos Aires, 2Tel. 02 29 52 55 41Fax. 02 29 52 39 42

Hotéis de os Tours

Page 21: Mini Tours Italia

2° Categoria

Milão Mennini Via N. Troiani, 14Tel. 02 66 90 951Fax. 02 29 52 39 42

Sorrento Ambasciatori SVia Aniello Califano, 18Tel. 081 87 82 20 25Fax. 081 80 71 0 21MANNIELLO HOTELS

Sorrento De la Ville Via Bernardino Rota, 15Tel. 081 87 82 144Fax. 081 87 72 201MANNIELLO HOTELS

Sorrento Grand Hotel Royal SVia Correale, 42Tel. 081 80 73 434Fax. 081 87 72 905MANNIELLO HOTELS

Positano La Conca d'Oro Via Boscariello, 16Tel. 089 87 51 11Fax. 089 81 20 09

Amal� Fontana Via Piazza Duomo, 7Tel. 089 89 71 530Fax. 089 83 04 562

Nápoles São Giorgio Via A. Poerio, 9Tel. 081 28 11 661Fax. 081 26 97 02

Page 22: Mini Tours Italia

20

Condições Generais

Penalidades

• Até 15 dias antes da data de partida sem gastos• De 14 dias até 7 dias antes da data da partida 10%• De 6 dias até 3 dias antes da data da partida 25%• De 2 dias até 24 horas antes da data da partida 50%• Menos de 24 horas da data de partida ou no show 100% São considerados dias úteis de segunda a sexta-feira

.

Penalidades para Mosaicoas do Sul de Itália em 1° categoria superior

• A penalidade será comunicada com la reserva

Penalidades para Mosaicos do Sul de Itália em 1° categoria

• Menos de 35 dias antes da data da partida: nao se aplicam penalidades.• De 34 dias até a da data da partida: será comunicada com a reserva.

Notas:

• Sempre se recomenda aos srs. Passageiros que, quando cheguem em Roma, en-trem em contacto com nossos escritórios para confi rmar todos os horários de saídas dos hotéis e saída da viagem.

• Durante a viagem ao sul, é obrigatório levar uma bolsa de mão por pessoa. As constantes trocas dos meios de transporte e as características dos mesmos, provo-cam muitas difi culdades no manejo, assim como riscos de perda ou dano. Caso não sejam seguidas estas instrucções, não nos responsabilizamos pela bagagem. Eventualmente, se os clientes viajarem com malas serão cobrados gastos adicio-nais por conta dos mesmos. (O valor médio de transporte de uma mala em Capri é de 12 euros aprox.)

• Durante a estada em Sorrento, quando estão previstos jantares, recomendamos que avisem aos seus clientes que o uso calças compridas é OBRIGATÓRIO.

• Recordamos que os horários de partidas nos hotéis são A P R O X I M A D O S, com uma variação de +/- 20 minutos.

Suplementos e observações:

• Suplemento em Veneza durante fi m de semana (ao momento da reserva, com base ao hotel confi rmado e se necessário, informaremos o montante a ser pago).

• Suplemento em Florença e Veneza durante as feiras ou eventos particulares (ao momento da reserva, com base ao hotel confi rmado e se necessário, informaremos o montante a ser pago).

• Em Florença, Veneza e Pisa as visitas regulares serão garantidas em língua espanho-la somente com um mínimo de pax.

City Tax:

Tomem nota : as tarifas nao incluem taxas locais das cidades como Roma, Florença, Veneza, ETC, la taxa será paga pelos clientes a saída o chegada do hotel. O valor por pessoa/diária cambia segundo a categoria do hotel e Cidade.

Page 23: Mini Tours Italia

21

Modalidade de trabalho

Para evitar maiores problemas, a seguir passamos algu-mas regras do nosso modo de trabalhar:

• Para responder com mais detalhes e precisão, as even-tuais reclamações devem ser enviadas por fax ou e-mail, em um prazo máximo de 60 dias a contar do término dos serviços contestados.

• Todas as solicitações de serviço que nos enviem por fax ou e-mail serão respondidas por nossos agentes sempre por escrito, sem excepção. No caso de solicitação de reserva de hotéis, não havendo disponibilidade de va-gas no hotel solicitado, con � rmaremos a reserva em um hotel similar.

• Em caso de cancelamento de reservas, enviaremos sempre um fax ou um e-mail como comprovante do

cancelamento. Caso não recebam tal comprovante (fax/e-mail) signi � ca que a reserva segue vigente(activa), portanto, terão que arcar com gastos de no show caso nossos provedores de serviços nos cobrem tais gastos.

• Informamos todos os clientes que os preços não in-cluem taxas locais . As taxas tenderão que ser pagas em cada destino para a reception desk do hotel a chegada ou à saída como indicado por os hotéis. Vos lembramos que as taxas variam de acordo à categoria dos hotéis. Pedimos de informar os clientes antes da saída .

• Todos os serviços devem ser pré-pagos antes da che-gada dos clientes (mínimo 7 dias máximo 15 dias segun-do o serviço reservado).

Agradecemos que trabalhem connosco e nos colocamos a sua disposição para eventuais esclarecimentos.

Page 24: Mini Tours Italia

22