1
MÓDULO GSM-200 Módulo interno GSM para a PowerMax Pro Manual de Instalação 1. INTRODUÇÃO O módulo interno GSM destina-se a PowerMax Pro e permite comunicar através da rede GSM/GPRS. Pode ser utilizado como canal de comunicação alternativo, principal ou exclusivo na divulgação dos alarme e alertas aos destinatários. Normas GSM: Europa: 3GPP TS 51-010-1, EN 301 511, EN 50361 USA: FCC 47 Parte 22 (GSM850) e Parte 24 (GSM 1900) EMC: FCC 47 Parte 15 SAR: FCC norma 2.1093, FCC Docket 96-326 & Suplemento C a OET Boletim 65. 2. INSTALAÇÃO Inserir o módulo GSM no compartimento respectivo e fixar com o parafuso previsto para o efeito (ver detalhe abaixo). Na eventualidade de possuir a antena externa opcional GSM, ligue-a ao módulo GSM da POWERMAX PRO, como indicado em baixo. GSM Tampa frontal Cabo externo da antena GSM Instalação do módulo opcional GSM Instalação do cartão SIM 3. Parâmetros e Comandos Para programação dos parâmetros do GSM, consultar o manual de instalação da PowerMax Pro. Seguidamente apresentamos a lista de comandos aceites para o controlo remoto. Comandos SMS Comando Formato do SMS 1 Armado TOTAL ARM[ ]TOT[ ]<código> AT[ ]<código> 2 Armado TOTAL INSTANTÂNEO ARM[ ]TOT[ ]INST [ ]<código> ATI[ ]<código> 3 Armado TOTAL ESPECIAL ARM[ ]ESP[ ]<código> AE[ ]<código> 4 Armado TOTAL ESPECIAL INSTANTÂNEO ARM[ ]ESP[ ]INST [ ]<código> AEI[ ]<código> 5 Armado PARCIAL AMR[ ]PAR[ ]<código> AP[ ]<código> 6 Armado PARCIAL INSTANTÂNEO ARM[ ]PAR[ ]INST [ ]<código> API[ ]<código> 7 Desarmado DESARMADO[ ]<código> DA[ ]<código> 8 Ligar Módulo X-10 xx LUZ[ ]xx[ ]ON[ ]<código> (xx = 01 – 15) 9 Desligar Módulo X-10 xx LUZ[ ]xx[ ]OFF[ ]<código> (xx = 01 – 15) 10 Ligar PGM PGM[ ]ON[ ]<código> 11 Desligar PGM PGM[ ]OFF[ ]<código> 12 Identificação do Nome da Casa NOME[ ]CASA[ ] <código>[ ]<NomeCasa> NC[ ]<código> [ ]<NomeCasa> 13 Verificar Estado do Sistema ESTADO[ ]<código> ETD[ ]<código> Notas: A maioria das funções apresentadas possui duas hipóteses de comandos de forma completa ou abreviada (indicada a negrito). A simbologia [ ] indica um espaço a ser introduzido entre as funções. REEE - Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos Para informações acerca da reciclagem deste produto, deve contactar a empresa onde o adquiriu. Caso não pretenda a reparação e pretende desfazer-se deste produto deve assegurar-se que a devolução é conforme as indicações do fornecedor. Este produto não é para deitar fora como o lixo doméstico normal. Directiva 2002/96/CE relativa aos Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos. Visonic LTD. (ISRAEL): Visonic IBERICA DE SEGURIDAD, SITIO EN INTERNET: ©VISONIC LTD. 2007 P.O.B 22020 TEL-AVIV 61220 ISRAEL. TEL.: (972-3) 645-6789, FAX: (972-3) 645-6788 ISLA DE PALMA, 32 NAVE 7, POLÍGONO INDUSTRIAL NORTE, 28700 SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES, (MADRID), ESPAÑA. TEL (34) 91659-3120, FAX (34) 91663-8468. www.visonic-iberica.com WWW.VISONIC.COM Internal GSM module for PowerMax PRO D-300964TELFAX (REV. 0, 11/07) Basado en D-300964 (Ver.0, 3/07) D-300964TELFAX 1 INSTALAÇÃO DO CARTÃO SIM Parafuso para fixar o módulo

MÓDULO GSM-200 - telfax.pt · MÓDULO GSM-200 Módulo interno GSM para a PowerMax Pro Manual de Instalação 1. INTRODUÇÃO O módulo interno GSM destina-se a PowerMax Pro e permite

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MÓDULO GSM-200 - telfax.pt · MÓDULO GSM-200 Módulo interno GSM para a PowerMax Pro Manual de Instalação 1. INTRODUÇÃO O módulo interno GSM destina-se a PowerMax Pro e permite

MÓDULO GSM-200Módulo interno GSM para a PowerMax Pro Manual de Instalação

1. INTRODUÇÃOO módulo interno GSM destina-se a PowerMax Pro e permite comunicar através da rede GSM/GPRS. Pode ser utilizado como canal de comunicação alternativo, principal ou exclusivo na divulgação dos alarme e alertas aos destinatários.

Normas GSM:Europa: 3GPP TS 51-010-1, EN 301 511, EN 50361USA: FCC 47 Parte 22 (GSM850) e Parte 24 (GSM 1900)EMC: FCC 47 Parte 15SAR: FCC norma 2.1093, FCC Docket 96-326 & Suplemento C a OET Boletim 65.

2. INSTALAÇÃOInserir o módulo GSM no compartimento respectivo e fixar com o parafuso previsto para o efeito (ver detalhe abaixo).Na eventualidade de possuir a antena externa opcional GSM, ligue-a ao módulo GSM da POWERMAX PRO, como indicado em baixo.

GSM Tampa frontal Cabo externo da antena GSM

Instalação do módulo opcional GSM

Instalação do cartão SIM

3. Parâmetros e ComandosPara programação dos parâmetros do GSM, consultar o manual de instalação da PowerMax Pro.Seguidamente apresentamos a lista de comandos aceites para o controlo remoto.Comandos SMS

Comando Formato do SMS

1 Armado TOTAL ARM[ ]TOT[ ]<código> AT[ ]<código>

2 Armado TOTAL INSTANTÂNEO

ARM[ ]TOT[ ]INST [ ]<código> ATI[ ]<código>

3 Armado TOTAL ESPECIAL

ARM[ ]ESP[ ]<código> AE[ ]<código>

4Armado TOTAL ESPECIAL INSTANTÂNEO

ARM[ ]ESP[ ]INST [ ]<código> AEI[ ]<código>

5 Armado PARCIAL AMR[ ]PAR[ ]<código> AP[ ]<código>

6 Armado PARCIAL INSTANTÂNEO

ARM[ ]PAR[ ]INST [ ]<código> API[ ]<código>

7 Desarmado DESARMADO[ ]<código> DA[ ]<código>

8 LigarMódulo X-10 xx

LUZ[ ]xx[ ]ON[ ]<código> (xx = 01 – 15)

9 DesligarMódulo X-10 xx

LUZ[ ]xx[ ]OFF[ ]<código> (xx = 01 – 15)

10 Ligar PGM PGM[ ]ON[ ]<código>11 Desligar PGM PGM[ ]OFF[ ]<código>

12 Identificação do Nome da Casa

NOME[ ]CASA[ ] <código>[ ]<NomeCasa> NC[ ]<código> [ ]<NomeCasa>

13 Verificar Estado do Sistema

ESTADO[ ]<código> ETD[ ]<código>

Notas: A maioria das funções apresentadas possui duas hipóteses de comandos de forma completa ou abreviada (indicada a negrito).A simbologia [ ] indica um espaço a ser introduzido entre as funções.

REEE - Resíduos de Equipamentos Eléctricos e ElectrónicosPara informações acerca da reciclagem deste produto, deve contactar a empresa onde o adquiriu. Caso não pretenda a reparação e pretende desfazer-se deste produto deve assegurar-se que a devolução é conforme as indicações do fornecedor. Este produto não é para deitar fora como o lixo doméstico normal.Directiva 2002/96/CE relativa aos Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos.

Visonic LTD. (ISRAEL):Visonic IBERICA DE SEGURIDAD,

SITIO EN INTERNET:©VISONIC LTD. 2007

P.O.B 22020 TEL-AVIV 61220 ISRAEL. TEL.: (972-3) 645-6789, FAX: (972-3) 645-6788ISLA DE PALMA, 32 NAVE 7, POLÍGONO INDUSTRIAL NORTE, 28700 SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES, (MADRID), ESPAÑA. TEL (34) 91659-3120, FAX (34) 91663-8468. www.visonic-iberica.comWWW.VISONIC.COMInternal GSM module for PowerMax PRO D-300964TELFAX (REV. 0, 11/07) Basado en D-300964 (Ver.0, 3/07)

D-300964TELFAX 1

INSTALAÇÃO DO CARTÃO SIM

Parafuso parafixar o módulo