Manual de Instrues Monitor TVModelos: M2280A M2380A M2380AFAntes
de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este manual e
mantenha-o para futuras referncias. Desenhos e Especicaes esto
sujeitas a mudanas sem prvio aviso.
EM CASO DE DVIDA, CONSULTE NOSSO SAC
Manual_A5.indd 1
22/10/2010 11:36:01
ndiceApresentao..........................................................3
Meio
Ambiente.......................................................3
Instrues de Segurana...................................3~5
Acessrios...............................................................5
Painel
Frontal..........................................................6
Painel
Traseiro.........................................................6
Instalando a Base ao aparelho..............................6
Removendo o suporte da base no aparelho.........7 Instalando o
aparelho em uma mesa...................7 Instalando o aparelho na
parede...........................7 Instalando na parede (mais
opes)...................7 Posicionando a
Tela................................................7 Localizao do
Aparelho........................................8 Chave de Segurana
(Kensington).......................8
Conexes............................................................8~9
Conectar antena externa.......................................8
Conectar atravs de um Gravador..................8~9 Conexo de
Equipamentos Externos..............9~10 Conexo DVD/DTV INPUT
(Component)..........9 Conexo
HDMI..........................................................9
Conexo de udio e Vdeo (AV IN).....................9 Conectando a um
PC.............................................9 Notas gerais sobre
as Conexes.........................9 Descrio das entradas
Componente...............10 Resolues suportadas pelas
Conexes..........10 Resolues suportadas no modo RGB-PC......9
Resolues suportadas no modo HDMI
DTV...............................................10 Organizador de
Cabos..........................................10 Controle
Remoto....................................................11
Conhecendo os Menus de Tela......................12~17
CANAL...................................................................12
Programao automtica de Canais.................12 Programao
Manual............................................12 Canal
Favorito..........................................................12
IMAGEM...........................................................12~13
Formato de
Tela.................................................11~13 Modo de
Imagem...................................................13 Modo
Personalizado (Luz Traseira, Contraste, Brilho, Cor,
Matiz)....................................................13
Tecnologia de Melhoramento de
Imagem........................................................13~14
- Controle Avanado...................................13~14 Reinicar
Imagem....................................................14 Tela
(Conguraes RGB-PC)............................14
UDIO..............................................................14~15
Modo de
udio.......................................................14 -
Modo Personalizado.......................................14
Reiniciar.....................................................................14
Volume Automtico (AVL).............................14~15
Balano......................................................................15
TIMER....................................................................14
Relgio.......................................................................15
Desligar
TV................................................................15
Ligar
TV.....................................................................15
Funo
Soneca........................................................15
Desligar Auto. (Desligar
automaticamente)................................15
OPTION............................................................16~17
Idioma
(Language).................................................16
Bloqueio de
Teclas.................................................16 Closed
Caption........................................................16
DDC-CI (somente RGB-PC)................................16 Ajuste de
boto (Indicador de Energia)............16 Congurao de
Modo.........................................16 Ajustes de
Fbrica..................................................17 Solues
de Problemas........................................18 Especicaes
Tcnicas........................................19 Certicado de
Garantia.......................................20
2
Manual_A5.indd 2
22/10/2010 11:36:02
ApresentaoPrezado Consumidor,Parabns e obrigado por adquirir um
produto LG. Somos um dos maiores grupos empresariais do mundo,
presente em mais de 150 pases e com fbricas instaladas nos 4
continentes. No Brasil, a LG instalou-se em 1997 com dois complexos
industriais: um em Manaus (AM) e outro em Taubat (SP), nos quais
fabricamos nossa linha completa de eletroeletrnicos e celulares.
Comercializamos ainda refrigeradores, drives de CD, CD-ROM, DVD-ROM
e monitores de LCD.
Instrues de SeguranaLeia essas precaues de segurana atentamente
antes de usar o produto.
Ignorar esta mensagem de aviso pode resultar em acidente com
ferimentos graves ou at fatais.
Ignorar esta mensagem de cuidado pode resultar em ferimentos
leves ou danos ao aparelho.
Instrues na instalao do Produto Mantenha o produto afastado de
fontes de calor, como aquecedores eltricos. -Pode ocorrer choque
eltrico, incndio, mau funcionamento ou deformao. Mantenha o packing
(calo de isopor) ou os sacos da embalagem distante do alcance de
crianas. - O calo de isopor prejudicial quando ingerido. Se for
ingerido por acidente, provoque o vmito na pessoa que o ingeriu e
procure um atendimento mdico o mais rpido possvel. Alm disso, os
sacos da embalagem pode causar asxia. Mantenha-a fora do alcance de
crianas. No coloque objetos pesados ou sente-se sobre o produto. -
Se o produto cair ou for derrubado, ele poder causar ferimentos.
Devese tomar cuidado especialmente com as crianas. No deixe o cabo
de fora ou de sinal jogado em locais de passagem. - As pessoas que
passarem podem tropear, provocando choque eltrico, incndio, quebra
do produto ou acidentes pessoais. Instale o produto em um local
limpo e seco. - Poeira ou umidade podem provocar choque eltrico,
incndio ou danos ao produto. Se sentir cheiro de fumaa ou outros
odores ou ouvir sons estranhos, desconecte o cabo de alimentao e
entre em contato com a assistncia tcnica autorizada. - Se continuar
utilizando o produto sem tomar as devidas precaues,
Meio AmbientePreocupados com o meio ambiente, temos o
compromisso em promover o aprimoramento ambiental contnuo,
procurando desenvolver produtos com o mximo de materiais reciclveis
e tambm contar com sua conscincia ambiental para destinar esses
materiais de forma adequada. Siga as dicas abaixo e colabore com o
meio ambiente:
Manuais e embalagens: Os materiais utilizados nas embalagens
(manuais, caixas de papelo, plsticos, sacos e calos de isopor) dos
nossos produtos so 100% reciclveis. Descarte esses produtos
preferencialmente em recicladores especializados. 2. Pilhas e
Baterias: As pilhas e baterias fornecidas com nossos produtos,
atendem resoluo do Conama n 257 de 07/1999 e 263 de 11/99.
Descarte-as direto no lixo domstico. 3. Produto: Para obter o mximo
de aproveitamento de materiais reciclveis e destinar corretamente
materiais perigosos de nossos produtos (cinescpio, compressor,
etc), no m de sua vida til, encaminhe s companhias especializadas
em reciclagens. No queime e nem os jogue em lixo domstico.
poder ocorrer choque eltrico ou incndio. Se o produto for
derrubado ou o gabinete estiver quebrado, desligue o produto e
desconecte o cabo de fora. - Se continuar utilizando o produto sem
tomar as devidas precaues, poder ocorrer choque eltrico ou incndio.
No deixe cair objetos e nem exera um impacto sobre o produto. No
jogue brinquedos ou objetos na tela do produto. No deixe o produto
cair quando ligar a um dispositivo externo. - Poder causar
ferimento ao usurio ou danicar o produto. Quando conectar um video
game, mantenha uma distncia quatro vezes maior do que a medida
diagonal da tela do aparelho. - Caso o produto caia devido o cabo
ser curto, isso poder causar ferimento ao usurio e/ou danicar o
produto. Deixar uma imagem xa na tela por muito tempo pode danicar
a tela ou causar o efeito burn-in queimando a tela. Certique-se de
que voc utiliza uma proteo de tela no monitor. Este fenmeno tambm
ocorre em produtos de outros fabricantes, e esta ocorrncia no est
coberta pela garantia.
Certique-se de que a abertura de ventilao no esteja bloqueada.
Instale o produto em um local com espao adequado (mais de 10 cm da
parede). - Se o produto for instalado muito prximo da parede, poder
car deformado ou pode incendiar devido ao aquecimento interno. No
bloqueie a abertura de ventilao do produto com uma toalha de mesa
ou cortina. - O produto pode car deformado ou incendiar devido ao
superaquecimento interno. Instale o produto sobre uma superfcie
plana e estvel, sem risco de queda. - Se o produto cair, voc poder
se ferir ou o produto pode quebrar. Instale o produto em um local
onde no haja interferncia eletromagntica. Mantenha o produto
afastado de luz solar direta.
3
Manual_A5.indd 3
22/10/2010 11:36:03
- O produto poder ser danicado.
Instrues relacionadas a Energia Eltrica
danicada, podendo provocar choque eltrico ou incndio. No insira
um condutor (como um palito de metal) em uma extremidade do cabo de
fora enquanto a outra extremidade conectada na tomada. - Voc poder
ser eletrocutado. Por favor verique se o aparelho est instalado
perto da tomada qual est ligado e que a tomada de fcil acesso.
No esguiche gua sobre o produto ou passe qualquer substncia
inamvel (tner ou benzeno). Poder ocorrer incndio ou choque eltrico.
Mantenha o produto afastado da gua. -Poder ocorrer incndio ou
choque eltrico. No bata nem arranhe as partes frontais e laterais
da tela com objetos metlicos. -Caso contrrio, poder danicar a tela.
Evite altas temperaturas e humidade.
Certique-se de conectar o cabo de fora a uma corrente aterrada.
- Voc pode ser eletrocutado ou ferido. Utilize somente a tenso
nominal. - O produto pode ser danicado ou voc poder ser
eletrocutado. Em caso de trovoada, nunca toque no cabo de fora nem
no cabo do sinal, pois poder ser muito perigoso. - Poder provocar
choques eltricos. No conecte vrias extenses, aparelhos eltricos ou
aquecedores eltricos a uma nica tomada. Utilize uma barra de
energia com um terminal de aterramento projetado para ser usado
exclusivamente com o computador. - Poder ocorrer um incndio devido
ao superaquecimento. No toque no plugue com as mos molhadas. Alm
disso, se o pino do o estiver molhado ou empoeirado, seque-o
totalmente ou limpe-o. - Voc poder ser eletrocutado devido ao
excesso de umidade. Se voc no pretende usar o produto por um longo
perodo de tempo, desconecte o cabo de fora do produto. - Uma camada
de poeira pode provocar incndio e a deteriorao do isolamento pode
provocar a fuga de eletricidade, choque eltrico ou incndio. Coloque
o cabo de fora completamente na fonte de alimentao. - Se o cabo de
fora no for colocado completamente na fonte de alimentao, poder
provocar incndio. Ao desconectar o cabo de fora, puxe-o segurando
pelo plugue. No dobre o cabo fora usando fora excessiva ou coloque
objetos pesados sobre o mesmo. - A linha de alimentao pode ser
No desconecte o cabo de fora enquanto o produto estiver em uso.
- Choque eltrico poder danicar o produto.
Instrues ao transportar o Produto Verique se o produto est
desligado. - Voc poder ser eletrocutado ou o produto pode ser
danicado. Remova todos os cabos antes de transportar o produto. -
Voc pode ser eletrocutado ou o produto pode ser danicado.
Certique-se de que o painel frontal esteja virado para a frente e
segure-o com ambas as mos para o mover. Se deixar cair o produto, o
produto danicado pode causar choques eltricos ou um incndio.
Contacte um centro de assistncia autorizado para a reparao.
No coloque ou armazene substncias inamveis prximas ao produto. -
H risco de exploso ou incndio provocado por manuseio inadequado de
substncias inamveis. Ao limpar o produto, desconecte o cabo de fora
e esfregue-o delicadamete com um pano macio para prevenir qualquer
arranho. No limpe com um pano hmido ou com spray de gua ou
quaisquer outros lquidos diretamente no produto. Pode ocorrer um
choque eltrico. (No utilize produtos qumicos tais como: benzina,
diluente de pintura ou lcool). Proteja sua viso descansando em
intervalos regulares. Mantenha o produto sempre limpo.
Cuidado para no bater o produto ao transport-lo. - Voc poder ser
eletrocutado ou o produto poder ser danicado. Guarde a caixa de
embalagem do produto. Use-a ao transport-lo.
Sente-se em uma posio confortvel e natural ao trabalhar com o
produto para que os msculos quem relaxados. No pressione com fora o
painel com a mo ou com um objeto pontiagudo, como um lpis ou uma
caneta, nem risque o painel. Mantenha-se a uma distncia adequada do
produto. - Sua viso poder car prejudicada se voc car muito prximo
do produto.
Instrues ao usar o Produto
No desmonte, repare ou modique o produto. - Poder ocorrer
incndio ou choque eltrico. - Entre em contato com a assistncia
tcnica para vericaes, calibraes ou reparos.
4
Manual_A5.indd 4
22/10/2010 11:36:03
Ajuste a resoluo adequada e ajuste o relgio consultando o Manual
do proprietrio. - Sua viso poder ser prejudicada. Ao limpar o
produto, use somente o detergente aprovado. No use benzeno, tner ou
lcool. - O produto poder ser danicado. Borrife gua em um pano macio
de 2 a 4 vezes, e use-o para limpar a estrutura frontal; limpe
apenas em uma direco. Excesso de humidade pode causar manchas.
Importante!Para estabelecer um nvel de udio seguro, recomendamos
ajustar o volume a um nvel baixo e em seguida aumentar lentamente o
volume do som at poder ouvi-lo confortavelmente e sem distores.
Tambm recomendamos evitar a exposio prolongada a rudos muito altos.
Para referncia, listamos abaixo alguns exemplos, com as respectivas
intensidades sonoras em decibis.Exemplos30 40 Biblioteca
silenciosa, sussurros leves. Sala de estar, refrigerador, quarto
longe do trnsito. Trnsito leve, conversao normal, escritrio
silencioso. Ar condicionado a uma distncia de 6 m, mquina de
costura. Aspirador de p, secador de cabelo, restaurante ruidoso.
Trfego mdio de cidade, coletor de lixo, alarme de despertador a uma
distncia de 60 cm.
AcessriosVerique abaixo os acessrios fornecidos com este
aparelho.
Manual de Instrues...........1 Controle
Remoto...................1
Pilhas.......................................2 Cabo de udio
P2................1 Cabo de RGB.........................1 Cabo de
Fora........................1
Adaptador...............................1
Flanela......................................1
gua
50
60
70Produtos Qumicos
Nvel de Decibis
80
Descarte com segurana (Usar apenas lmpadas Hg com o Monitor LCD)
A lmpada uorescente usada neste produto contm uma pequena
quantidade de mercrio. No descarte este produto com o resto do lixo
comum. O descarte deste produto deve ser feito de acordo com a
legislao de sua regio.
OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSIO
CONSTANTE90 100 Metr, motocicleta, trfego de caminho, cortador de
grama. Caminho de lixo, serra eltrica, furadeira pneumtica. Show de
banda de rock em frente s caixas acsticas, trovo. Tiro de arma de
fogo, avio a jato. Lanamento de foguete.
120
140 180
Informao cedida pela Deafness Research Foundation, por
cortesia.
Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85
decibis pois isto poder prejudicar a sua audio.
5
Manual_A5.indd 5
22/10/2010 11:36:03
Painel FrontalEsta uma representao simplicada do painel Frontal.
A imagem exibida pode apresentar certas diferenas com relao ao seu
equipamento.M2280A / 2380A M2380AF
Instalando a Base ao aparelhoAs imagens exibidas abaixo, pode
apresentar certas diferenas com relao ao seu equipamento. 1.
Coloque o produto sobre uma superfcie acolchoada para proteg-lo de
possveis danos. 2. Encaixe a base no produto. 3. Use uma moeda na
parte inferior da base e gire o parafuso em sentido horrio para
apert-lo.
WOOFER
M2280A / 2380A
1INPUT MENU ENTER VOL CH
Tecla INPUT Tecla POWER Tecla MENU Tecla CANAL Tecla ENTER Tecla
VOLUME Indicador Ligado AZUL - indica queBotes Touch: para
selecionar a funo desejada basta tocar suavemente no boto. o
aparelho est ligado. Nota: Voc poder ajustar o indicador de energia
atravs do menu OPTION.
Suporte da Base
2
3
Painel TraseiroEsta uma representao simplicada do painel
traseiro. A representao pode ser um pouco diferente de seu
aparelho.Moeda
M2380AF
M2380AF M2280A / 2380AAUDIO IN (RGB) H/P
1 2 3
HDMI INAV IN VIDEO(MONO) L - AUDIO - R
DC - INRGB IN (PC)Y
ANTENNA / CABLE IN L AUDIO R
VIDEO PR PB
COMPONENT IN
1. Entrada do Adaptador DC: Conecte aqui o adaptador do cabo de
fora. 2. HDMI IN: Para conectar aparelhos via HDMI. 3. AUDIO IN
(RGB): Use para conectar o udio do PC. 4. Entrada para fone de
ouvido: Conecte nesta entrada seus fones de ouvido. 5. RGB IN (PC):
Use para conectar seu computador. 6. COMPONENT IN: Conecte
aparelhos com sada vdeo componente (Y Pb Pr). 7. Entrada AV IN:
Conecte aqui suas fontes externas (DVD, VCR, Cmeras de Vdeo entre
outros). 8. ANTENNA CABLE IN: Conecte sua antena externa a este
terminal.Moeda
6
Manual_A5.indd 6
22/10/2010 11:36:03
Removendo o suporte da base no aparelho (M2280A/M2380A)Remova o
suporte da Base no aparelho quando for utilizlo na parede. 1.
Remova os dois parafusos. 2. Puxe o suporte da Base no
aparelho.
Instalando na Parede (mais opes)Se desejar montar o aparelho
numa parede, xe a interface de montagem na parede (peas opcionais)
na parte de trs do aparelho. Quando instalar o aparelho, utilizando
a interface de montagem na parede (peas opcionais), aperte-o
cuidadosamente para no cair. 1. Certique-se que utiliza os
parafusos e uma montagem de parede que esteja em conformidade com
os parmetros VESA. 2. Utilizar parafusos mais longos do que os
recomendados pode danicar o produto. 3. Utilizar parafusos que no
estejam em conformidade com os parmetros VESA pode danicar o
produto ou resultar na queda do mesmo. No nos responsabilizamos por
qualquer dano provocado pelo no cumprimento destas instrues. 4. A
compatibilidade VESA ir respeitar apenas a interface dimenses e
especicaes dos parafusos. 5. Utilize padro VESA conforme a descrio
abaixo: 5-1) 784.8 mm e inferior (30,9 polegadas) * Espessura do
adaptador de montagem na parede : 2,6 mm * Parafuso: 4,0 mm x
afastamento 0,7 mm x comprimento 10 mm >
3. Insira os dois parafusos novamente.
Parafuso
Instalando o aparelho em uma mesa
Espaamento entre os furosM2280A 100 x 100 mm 75 x 75 mm M2380A/
M2380AF
O aparelho pode ser montado em uma mesa conforme a imagem.
Nota! Assegure uma ventilao adequada seguindo estas recomendaes
(ver imagem acima). Afaste o aparelho pelo menos 10 cm de cada lado
da parede.
Posicionando a Tela
Instalando o aparelho na parede
Ajuste a inclinao de seu aparelho de acordo com sua
necessidade.
7
Manual_A5.indd 7
22/10/2010 11:36:04
Localizao do AparelhoPosicione o Monitor TV de forma a que
nenhuma luz ou luz solar incida diretamente sobre a tela. Deve-se
ter o cuidado de no expor o televisor a qualquer vibrao, humidade,
poeira ou calor desnecessrios. Certique-se tambm de que o Monitor
TV ser colocado em uma posio que permita a livre circulao de
ventilao. No bloqueie as aberturas de ventilao da tampa
traseira.
O Monnitor TV est equipado com um conector Kensington. Conecte-o
conforme imagem. Para detalhes de instalao consulte o manual do
produto ou visite http://www.kensington.com. Este acessrio no
fornecido com o aparelho de TV.
ConexesConectar antena externaPara uma melhor recepo,
recomendvel que seja usada uma conexo de antena externa. Antenas e
cabos muito desgastados pelas condies climticas podem reduzir a
qualidade do sinal. Inspecione a antena e os cabos antes de
conect-los.ANTENNA/ CABLE IN
Quando ajustar o ngulo da tela, no coloque os seus dedos entre a
parte inferior do monitor e a estrutura de suporte. Voc poder ferir
os seus dedos.
ANTENNA/ CABLE IN
M2380AFChave de Segurana (Kensington)M2280A / M2380APARA MXIMA
QUALIDADE DE IMAGEM SEM DISTORO, NECESSRIO SINAL DIGITAL DE ALTA
QUALIDADE EM FORMATO WIDESCREEN E O USO DE CONVERSOR/ DECODIFICADOR
DE SINAL.
Notas! Para melhorar a qualidade de sinal em uma rea com
problemas de recepo, adquira um amplicador de sinal e instale-o
corretamente. Se necessitar dividir sua conexo para duas TVs,
instale um divisor de sinal. Se a antena no for instalada
corretamente, contate seu revendedor para assistncia.
Conectar atravs de um Gravador1. Conecte o cabo da antena na
entrada ANT. IN (gravador).
M2380AFANTENNA/ CABLE IN
2. Feito isto, conecte o cabo RF na conexo ANT. OUT (gravador) e
na ANTENNA CABLE IN (TV).
Notas! Para evitar o rudos na tela (interferncia), deixe o
gravador a uma distncia adequada da TV.
8
Manual_A5.indd 8
22/10/2010 11:36:05
Ajuste o interruptor de sada do gravador no canal 3 ou 4. Para
reproduzir no esquea de selecionar o mesmo canal no Monitor TV.
Estes ajustes so vlidos para os gravadores encontrados no mercado.
Para maiores informaes consulte o manual de instruo destes
aparelhos.
Recomendamos cabo HDMI menores que 10M.
Conexo de udio e Vdeo (AV IN)AUDIO IN (RGB) H/P
1. Conecte o cabo de vdeo do equipamento externo ao terminal AV
IN do Monitor TV.ANTENNA / CABLE IN
HDMI INAV IN
Conexo de Equipamentos ExternosConexo DVD/DTV INPUT (Component
IN)AUDIO IN (RGB) H/P
VIDEO
(MONO) L -
AUDIO - R
GB IN (PC)
Y
VIDEO PB PR
L
AUDIO R
COMPONENT IN
2. Conecte o cabo de udio (L/R) do equipamento externo ao
terminal AV IN d Monitor TV. 3. Selecione a entrada pressionando
INPUT. No menu, use para selecionar a entrada AV. Pressione ENTER e
conrme sua seleo. 4. Inicie a reproduo do equipamento externo.
MI INAV IN VIDEO(MONO) L -
AUDIO - R
ANTENNA / CABLE IN L AUDIO R
IN (PC)
Y
VIDEO PB PR
COMPONENT IN
Use as conexes COMPONENT IN para obter uma melhor resoluo de
vdeo, quando estiver usando um aparelho de DVD ou DTV conectado a
elas. 1. Conecte o cabo Y Pb Pr (no fornecido) e AUDIO L/R no seu
Monitor TV e ao seu aparelho de DVD ou DTV seguindo corretamente a
ordem das cores. 2. Ligue o Monitor TV e pressione INPUT para
selecionar COMPONENT.
TVEquipamento Externo
S-VIDEO VIDEO
L
R
ANT IN
OUTPUT SWITCH
ANT OUT
Conectando a um PCAUDIO IN (RGB) H/P
HDMI INAV IN VIDEO(MONO) L -
AUDIO - R
ANTENNA / CABLE IN L AUDIO R
Transforme seu aparelho em um monitor usando a conexo RGB. 1.
Conecte o cabo RGB entrada RGB (PC) do Monitor TV e sada RGB do seu
computador. 2. Conecte as sadas de udio do PC entrada AUDIO IN
(RGB) do Monitor TV. 3. Ligue o Monitor TV e pressione INPUT para
selecionar a entrada RGB-PC.
3. Ligue o DVD player, insira um DVD e inicie a reproduo.
RGB IN (PC)
Y
VIDEO PB PR
COMPONENT IN
Conexo HDMIHDMI IN
A conexo HDMI (Interface Multimdia de Alta Denio) inclui vdeo e
udio em uma nica conexo digital.Y
RGB IN (PC)
1. Conecte o cabo HDMI na entrada HDMI do seu Monitor TV sada
HDMI de seu aparelho de DVD ou DTV. 2. Ligue o Monitor TV.
Pressione INPUT, no menu, use para selecionar a entrada HDMI.
Pressione ENTER e conrme sua seleo. 3. Ligue o equipamento externo
e inicie a reproduo.
RGB OUTPUT
AUDIO
Notas gerais sobre as Conexes Para maiores informaes sobre as
conexes consulte sempre o manual do equipamento externo. Quando
estiver usando uma conexo HDMI/HDMI no ser necessrio conectar udio
auxiliar, pois ela suporta os formatos de udio e vdeo na mesma
conexo. Nas conexes Component no esquea de combinar corretamente as
cores com os conectores: Y = Verde, Pb = Azul e Pr = Vermelho.
Notas! Atravs do cabo HDMI, o Monitor TV poder receber sinal de
vdeo e udio simultaneamente. Se o DVD ou Set-topbox suportar o modo
automtico, a resoluo de sada ser ajustada automaticamente para 1920
x1080p. Se o DVD ou Set-topbox no suportar o modo automtico, voc
dever ajustar a resoluo de sada. Para obter a melhor qualidade da
imagem, ajuste a resoluo de sada do dispositivo para 1920 x
1080p.
9
Manual_A5.indd 9
22/10/2010 11:36:05
Descrio das entradas ComponentePara obter uma melhor qualidade
de imagem, conecte um DVD s portas de entrada de componentes,
conforme indicado abaixo.Conexo Componente TV
Organizador de Cabos1. Instale e organize os cabos de acordo com
a sua necessidade.M2280A / M2380A
Conexo Componente DVD
Resolues suportadas pelas ConexesSinal Component HDMIM2380AF
Resolues suportadas no modo RGB-PC
2. Instale a presilha de cabos conforme imagem. 3. Coloque os
cabos dentro da presilha e feche-a.
Notas! Para remover, segure o organizador de cabos com as mos e
puxe-o para trs. Ao mover o Monitor TV, no segure-a pelo
organizador de cabos. Remova-o, evitando quedas e danos ao
aparelho.
Resolues suportadas no modo HDMI DTV
10
Manual_A5.indd 10
22/10/2010 11:36:06
Controle RemotoPOWER
A.PROG: Ativa automaticamente a programao automtica de canais.
MEMORY/ERASE: Use para memorizar/excluir um canal da lista de
canais.INPUT
TV/PC
1MTS A.PROG MEMORY/ERASE CAPTION
CAPTION: Ativa os modos de CAPTION disponveis. Lembrese que o
recurso funciona somente se o canal disponibiliz-lo.
> Teclas Numricas (0~9): Use para selecionar os canais
desejados. MUTE: Emudece o som quando pressionada. Para restaurar o
som pressione-a novamente. FCR: Seleciona os canais favoritos
gravados no menu Favoritos. SETAS DIRECIONAIS: Permite a navegao
pelos menus e sub-menus de tela. VOLUME : Aumenta ou diminui o nvel
sonoro.
1 4 7
2 5 8 0
3 6 9
MUTE
FCR
2
CH
: Selecione o canal desejado.
CH VOLENTER
ENTER: Para memorizar o menu ajustado.
>VOL MENU: Exibe na tela o menu de ajustes. REVIEW: Retorna
ao ltimo canal selecionado. SLEEP: Ajusta o tempo para desligamento
do aparelho de TV. Pressione-a repetidamente para selecionar o
tempo desejado.SLEEP
CH
MENU
REVIEW
APC: Use para selecionar um modo de imagem. DASP: Use para
selecionar um modo de som. ARC/*: Use para selecionar um formato de
tela.
APC
DASP
ARC/
*
3
Instalando as Pilhas1. Retire a tampa do compartimento de pilhas
na parte traseira e insira duas pilhas (tam. AAA) com os plos
positivos e negativos posicionados corretamente. 2. Feche a
tampa.
Cuidado! No misture pilhas velhas e novas. Nunca misture pilhas
diferentes (padro, alcalina, etc.).
> POWER: Liga/Desliga o aparelho de TV. TV/PC: Seleciona o
modo TV ou PC. INPUT: Exibe um menu com as opes de entradas ,
selecione a opo desejada: disponveis. Usando TV, AV, Component,
RGB-PC, HDMI. Para conrmar pressione ENTER. MTS: Para selecionar o
sistema de som, MONO, ESTREO ou SAP. Lembre-se que o recurso
funciona somente se o canal disponibiliz-lo.
rea de OperaoAponte o controle remoto para o sensor (painel
frontal) e pressione as teclas. Distncia: Em torno de 7m frente do
sensor remoto. ngulo: Em torno de 30 (graus) em cada direo da
frente do sensor remoto.
11
Manual_A5.indd 11
22/10/2010 11:36:07
Conhecendo os Menus de TelaAcessando...1. Pressione MENU e
visualize o menu de tela. 2. Use 3. Pressione para selecionar a opo
desejada. para acessar o item desejado.
2. Use
para selecionar as opes:
TV/CATV: seleciona o canal a ser sintonizado manualmente. Use
para selecionar o canal desejado. Memorizar/Excluir: Use para
incluir (Memorizar) ou apagar (Excluir) o canal selecionado da
lista de canais. Sint. Fina: Use este recurso quando o canal
estiver com para sinal fraco, chuviscado ou sem imagem. Use
selecionar o ajuste desejado que varia entre -50 ~ 0 ~ +50.
4. Pressione ENTER para conrmar e MENU para sair.
CANALUse este menu para denir as funes relacionadas a sintonia e
memorizao de canais.
Canal FavoritoCom este recurso acesse rapidamente at (8 canais)
da sua lista de canais favoritos. 1. Selecione Canal Favorito e
pressione . 2. Para selecionar uma posio useCanal Programao Auto.
Programao Manual Favorite Channel Canal Favorito
------------------------MENU -----------------
Programao automtica de Canais181 canais podem ser armazenados
por nmeros de programa (TV: 2 a 69 / CATV1: 14 a 125). Com as
estaes ou as teclas NUMpredenidas, voc poder usar RICAS para
procurar as estaes programadas. As estaes podem ser ajustadas pelo
modo automtico ou manual. Todas as estaes recebidas sero
armazenadas por tal mtodo. Recomenda-se o uso da Programao
Automtica na instalao do monitor.
.
Programao Auto. CATV 34 49%
3. Para selecionar o canal use para conrmar e MENU para
sair.
. Pressione ENTER
Notas! Pressione FCR (controle remoto) repetidamente para
alternar entre os canais favoritos selecionados no menu.
MENU (Parar)1. Selecione Programao Auto. Pressione na opo
Iniciar. A qualquer momento interrompa programao automtica,
pressionando MENU.
Ao selecionar um canal usando o canal anteriormente memorizado
ser excludo automaticamente.
IMAGEMUse este menu para denir as funes relacionadas a exibio
das imagens.
Programao ManualAps programar automaticamente, crie uma lista
personalizada, adicionando ou excluindo canais. 1. Selecione
Programao Manual e pressione .Canal Programao Auto. Programao
Manual Manual Tuning Canal Favorito TV Memory Memorizar Sint. Fina
On 0 39
Formato da TelaUsando esta funo selecione o melhor formato de
exibio para as imagens na tela. Para ajustar use ARC/* (controle
remoto) ou acione o recurso por meio do menu de ajustes. 1.
Pressione ARC/* (controle remoto) repetidamente para selecionar o
Formato da Tela desejado. 16:9: Ajusta o quadro horizontalmente, em
uma proporo linear, adequando o sinal para ocupar a tela
inteira.
MENU
12
Manual_A5.indd 12
22/10/2010 11:36:07
4:3: Ajusta a imagem da tela para o formato 4:3, permitindo
assistir as imagens de sinal analgico (Padro das emissoras de TV
aberta) sem distoro.
Modo Personalizado4. Use para selecionar uma das opes: Luz
Traseira Contraste Brilho Nitidez Cor Matiz... 5. Com faa os
ajustes no recurso selecionado. Para sair pressione MENU. Luz
Traseira: Para controlar o brilho da tela, ajusta o brilho do
painel LCD. Contraste: Ajusta a diferena entre os nveis de
claridade e escurido da imagem. Brilho: Aumenta ou diminui a
quantidade de branco na imagem. Nitidez: Ajusta o nvel de denio dos
limites entre as zonas claras e escuras da imagem. Cor: Ajusta a
intensidade de todas as cores. Matiz: Ajusta o equilbrio entre os
nveis de vermelho e verde. Nota! sRGB est disponvel somente no modo
RGB-PC.
4:3 Zoom1 e 2: Zoom 1: Amplia a imagem sem qualquer alterao,
cortando as partes acima e abaixo. Zoom 2: Amplia a imagem
distorcendo-a para encaixar na tela.
Tecnologia de Melhoramento de Imagem possvel calibrar a tela
para cada modo de imagem ou denir o valor de vdeo de acordo com uma
tela de vdeo em especial. possvel denir o valor de vdeo de forma
diferente para cada entrada. Para restaurar o padro de fbrica da
tela aps ajustar os modos de vdeo, execute a funo Reiniciar
(Imagem) de cada Modo de Imagem. Controle Avanado 1. Selecione
Avanado e pressione em Ativar. Pressione para selecionar e ajustar
os itens da funo.Avanado Contraste Dinmico Cor Dinmica Reduo de
Rudo Nvel de Preto Cinema Real Temperatura de cor Vermelho Verde
Azul MENU Alto Baixo
Zoom1
Zoom2
Just Scan: Proporciona uma melhor visualizao da imagem sem perda
da resoluo da imagem original.
Notas! Voc poder selecionar 4:3, 16:9 (Wide) nos modos HDMI e
Componente. No modo HDMI/Componente (apartir de 720p), est
disponvel somente para Just Scan.
Modo de ImagemAjusta as cores da TV para uma melhor visualizao
de acordo com o programa exibido. 1. Selecione Modo de Imagem e
pressione .Imagem Formato de Tela Modo de Imagem Luz Traseira
Contraste Brilho Nitidez Cor Matiz MENU Vivo Padro Cinema sRGB
Contraste Dinmico (Desligado/Baixo/ Alto)
Ajusta o contraste a m de mant-lo ideal de acordo com o brilho
da tela. A imagem melhorada e as tonalidades cam mais brilhantes e
mais escuras.
Ajusta as cores da tela para que elas paream mais vivas, ntidas
e brilhantes. Cor Dinmica (Des Aprimora a matiz, a saturao e a
ligado/Baixo/Alto) luminncia de forma que as cores vermelha, azul,
verde e branca paream mais vvidas. Reduo de Rudo (Desligado/Baixo/
Alto) Reduz o rudo na tela sem comprometer a qualidade do vdeo.
Este recurso no funciona no modo RGB.
2. Use para selecionar uma das opes: Vivo Padro Cinema sRGB. 3.
Pressione ENTER para conrmar e MENU para sair.
13
Manual_A5.indd 13
22/10/2010 11:36:09
Nvel de Preto (Baixo/Alto)
Baixo: o reexo da tela torna-se mais escuro. Alto: o reexo da
tela torna-se mais claro. - Dena o nvel de preto da tela com o nvel
adequado. - Esta funo estar habilitada para a denio Baixo ou Alto
nos seguintes modos: RF, AV, Componente ou HDMI. Torna mais
naturais os videoclipes gravados em lme. Esse recurso funciona
apenas nos modos SET, AV, RF e Component 480i/576i.
Congurao Auto.: Ajusta automaticamente a posio da imagem
minimizando os rudos no modo RGB-PC. Congurao Manual: Use para
ajustar a imagem no modo RGB-PC manualmente. - Fase: Esta funo
permite que voc remova todo o rudo e espaos horizontais. - Relgio:
minimizar todas as barras verticais ou listras visveis no fundo da
tela. Alm disso o tamanho de tela horizontal ser modicado. - Posio
H/V: Esta funo serve para ajustar a imagem para esquerda/direita
(H) e para cima/baixo (V) na tela do aparelho. Resoluo: Use esta
funo para selecionar a melhor resoluo de imagem no modo RGB-PC.
Reiniciar: ajusta as opes para o padro de fbrica. 3. Para sair
pressione MENU.
Cinema Real (Ligado/Desligado)
Selecione um dos trs ajustes automticos de cor. Dena como quente
e realce cores como o vermelho, ou deTemperatura na como fria e
reduza a intensidade da Cor (Frio/ das cores com mais azul.
Mdio/Quente) possvel ajustar os detalhes coloridos, controlando as
cores vermelha, verde e azul.
UDIOUse este menu para denir as funes relacionadas a qualidade
de som do seu aparelho.
2. Pressione ENTER para conrmar e MENU para sair.
Reiniciar ImagemUse este recurso quando desejar voltar as
conguraes de imagem do seu aparelho para o modo padro de fbrica. 1.
Selecione Reiniciar (Imagem) e pressione em Ativar.Imagem Luz
Traseira Contraste Brilho Nitidez Cor Matiz Avanado Reiniciar
(Imagem)
Modo de udioEste recurso ajusta de forma automtica a qualidade
do som de acordo com o programa exibido, sem a necessidade de
ajustes especiais. 1. Selecione Modo de udio e pressione .udio
Sound Mode Modo de udio Agudos Graves Reiniciar AVL Balano 0 Padro
Musica Cinema
Ativar
MENU
Tela (Conguraes RGB-PC )As opes a seguir so exclusivas quando
sua TV estiver sendo utilizada como monitor de computador. 1. No
menu Imagem selecione Tela e pressione . 2. Usando sejada.Tela
Configurao Auto. Configurao Manual Manual Config. Resoluo
Reiniciar
MENU
2. Pressione e selecione um dos modos disponveis: Padro Msica
Cinema. 3. Pressione ENTER para conrmar e MENU para sair.
selecione e ajuste a opo de-
Modo Personalizado4. Use para selecionar uma das opes: Agudos ou
Graves. 5. Com faa os ajustes no recurso selecionado. Para sair
pressione MENU.
Fase Relgio Posio-H Posio-V
32 57 50 50
ReiniciarUse este recurso quando desejar voltar as conguraes do
Modo de udio do seu aparelho para o modo padro de fbrica.
Volume Automtico (AVL)Com este recurso, o volume do seu aparelho
estar nivelado automaticamente para todos os canais. 1. Selecione
AVL e pressione .
MENU
14
Manual_A5.indd 14
22/10/2010 11:36:10
2. Pressione e selecione Ligado ou Desligado. Pressione ENTER
para conrmar e MENU para sair.
BalanoUse o recurso balano quando desejar testar os alto
falantes (esquerdo e direito) ou anular um dos dois do seu Monitor
TV. 1. Selecione Balano e pressione . para deslizar o controle
total para direita 2. Use (alto falante direito), ou para a
esquerda (alto falante esquerdo). Nota! Use este recurso para
testar os alto falantes. Excessos de uso (um canal L/R) pode gerar
sobrecarga ou queim-lo.
2. Na funo, pressione at selecionar Desligado. Use e selecione
Ligado. Em seguida faa os ajustes de Hora e Minuto. 3. Para navegar
use (seleciona Hora/Minuto/Ligado) e usando , ajuste os itens
selecionados. 4. Para sair pressione MENU.
Ligar TVUse este recurso para ligar sua TV na hora marcada. 1.
Selecione Ligar TV e pressione . 2. Repita os passos 2 e 3 da funo
Desligar TV para selecionar os ajustes desta funo.Time Relgio
Desligar TV Ligar TV On Time Funo Soneca Desligar Auto.
TIMERUse este menu para denir as funes relacionadas aos ajustes
de tempo do Monitor TV.
_ _ : _ _ AM Canal Volume Desligado TV 1 8
RelgioAjusta a hora do seu Monitor TV. 1. Selecione Relgio e
pressione .Time Clock Relgio Desligar TV Ligar TV Funo Soneca
Desligar Auto. - - : - - AM
MENU
3. Para sair pressione MENU. Nota! O ajuste ca memorizado e
todos os dias no mesmo horrio o aparelho ir ligar automaticamente,
desde que ele esteja no modo STANDBY. Para o ajuste funcionar
corretamente no esquea de selecionar Ligado para a funo
(Ligado/Desligado).
Funo SonecaMENU
Use a funo para desligar o aparelho em um tempo determinado. 1.
Selecione Funo Soneca e pressione .Time Relgio Desligar TV Ligar TV
Funo Soneca Desligar Auto. Desativado
2. Com selecione os ajustes de hora e de minuto. Pressione para
modic-los. 3. Para sair pressione MENU. Nota! O relgio usa sistema
de 12 horas. Certique-se de ajustar AM e PM corretamente (AM =
antes do meio dia e PM = depois do meio dia).
Desligar TVUse este recurso para desligar seu Monitor TV na hora
marcada. O ajuste ca memorizado e, todos os dias no mesmo horrio o
aparelho ir se desligar automaticamente, desde que o relgio esteja
corretamente ajustado. 1. Selecione Desligar TV e pressione .Time
Relgio Desligar TV Ligar TV Funo Soneca Desligar Auto. _ _ : _ _ AM
Desligado
MENU
2. Usando selecione o tempo desejado para o desligamento,
Desativado 10 min 20 min 30 min 60 min 90 min 120 min 180 min 240
min Desligado... 3. Pressione MENU para sair.
Desligar Auto. (Desligar automaticamente)Quando esta funo
estiver na posio Ligado o aparelho desliga automaticamente caso o
canal selecionado car sem sinal por mais de 10 minutos.MENU
15
Manual_A5.indd 15
22/10/2010 11:36:11
OPTIONUse este menu para denir as funes relacionadas ao idioma,
bloqueio, closed caption, etc...Option Idioma (Language) Bloqueio
de Teclas Closed Caption DDC-CI Ajuste de boto Configurao de Modo
Ajustes de Fbrica Ativar
1. Selecione DDC-IN e pressione . 2.Selecione Ligado para ativar
a funo DDC-IN. 3. Para sair pressione MENU.
Ajuste de boto (Indicador de Energia)Controla a exibio luminosa
do LED em modo standby. (Ligado/Desligado).Option Idioma (Language)
Bloqueio de Teclas Closed Caption DDC-CI Ajuste de boto Configurao
de Modo Ajustes de Fbrica
Desligado Ligado
MENU
Idioma (Language)Seleciona um idioma para os menus de tela do
aparelho. 1. Selecione Idioma (Language) e pressione em Ativar. 2.
Com selecione a opo desejada. 3. Para sair pressione MENU.
MENU
1. Selecione Ajuste de boto e pressione . para selecionar Ligado
ou Desligado. 2. Pressione 3. Para sair pressione MENU.
Congurao de ModoRecomendamos congurar o monitor com o Modo Casa
para obter a melhor imagem no seu ambiente domstico. O Modo Loja a
melhor congurao para uso em lojas.Option Idioma (Language) Bloqueio
de Teclas Closed Caption DDC-CI Ajuste de boto Configurao de Modo
Ajustes de Fbrica
Bloqueio de TeclasUse esta funo para travar as teclas do painel
superior. 1. Selecione Bloqueio de Teclas e pressione . 2.
Selecione Ligado para ativar o bloqueio das teclas. 3. Para sair
pressione MENU. Nota! Se esta funo estiver no modo Ligar, s ser
possvel ligar a TV. O uso das teclas CH, VOL, ENTER, MENU e INPUT
do painel lateral, estaro indisponveis.
Closed CaptionClosed caption o processo que converte o udio de
um programa que est sendo transmitido em palavras (legendas) que
aparecem na tela da TV, se disponvel pelo programa que estiver
sendo exibido. 1. Selecione Closed Caption e pressione . 2.
Selecione um dos modos disponveis usando .
Ativar
MENU
Modo 1 e 2: Modo 1 udio principal (legendas do udio original).
Modo 2 udio secundrio (legendas do udio secundrio em ingls, se
disponvel). Texto 1 e 2: Texto 1 exibe informaes especiais como
previso do tempo, bolsa de valores, notcias, se disponibilizadas
pelo canal. 3. Pressione ENTER para conrmar e MENU para sair. Nota!
O modo Closed Caption s funciona se o canal selecionado
disponibilizar este recurso.
1. Selecione Congurao de Modo e pressione Ativar. 2. Com
selecione Modo Loja ou Modo Casa. 3. Para sair pressione MENU.
em
Nota! Ao ligar a o Monitor TV, poder ser exibido um assistente
de Congurao.
DDC-CI (somente RGB-PC)DDC/CI (Display Data Channel Command
Interface) um protocolo de comunicao para comunicaes entre o PC e o
televisor. DDC/CI permite ajustar e congurar funes detalhadas no
PC, ao invs de denir as telas (OSD) do aparelho.
16
Manual_A5.indd 16
22/10/2010 11:36:12
Ajustes de FbricaUse esta funo para retornar todos os ajustes
para o padro de fbrica. em Ativar. 1. Selecione Ajustes de Fbrica e
pressioneOption Idioma (Language) Bloqueio de Teclas Closed Caption
DDC-CI Ajuste de boto Configurao de Modo Ajustes de Fbrica
Ajustes de Fbrica Sim Ativar No RETURN
MENU
2. No menu use pressione ENTER.
para selecionar Sim ou No e
3. Ao selecionar Sim o aparelho ser desligado. Ao lig-lo
novamente ser iniciado o modo assistente.
17
Manual_A5.indd 17
22/10/2010 11:36:13
Solues de Problemas Verique se h algum objeto que esteja
causando obstruo entre a TV e o controle remoto. Instale as pilhas
na polaridade correta + para + e - para -. Instale pilhas novas. O
aparelho est com a Funo Soneca ativada. Desative-a! Verique os
ajustes de energia e se o fornecimento de energia foi interrompido.
Verique se o aparelho est sem sinal e a funo Desligar Auto. est
ativa. Verique se o aparelho est ligado. Tente sintonizar outro
canal. Verique se o cabo de fora est conectado corretamente.
Verique a posio ou a direo da antena. Teste se h corrente eltrica
ligando outro aparelho na tomada. Isto normal. A imagem
interrompida durante o processo de inicializao da TV. Por favor,
entre em contato com a assistncia tcnica caso a imagem no aparea
aps 5 minutos. Ajuste as denies de cores no menu Imagem. Mantenha
uma boa distncia entre o VCR e a TV. Tente outro canal. O problema
pode estar na transmisso. Verique a conexo dos cabos de vdeo e
antenas. Ative qualquer funo para restabelecer o brilho da imagem.
Verique se h fontes de interferncia local como eletrodomsticos ou
ferramentas eltricas. A estao selecionada est com problemas.
Sintonize outra emissora. O sinal da estao est fraco. Reoriente a
antena na direo da emissora. Verique as possveis causas das
interferncias.
O controle remoto no funciona corretamente A energia desligada
rapidamenteNo h imagem na tela
Sem imagem e sem som
A imagem aparece lentamente aps ligar a TV
Sem cor ou cor fraca, ou imagem ruim Barras vertical/horizontal
ou imagem trmula Recepo ruim para alguns canais
Linhas ou barras na imagem Verique a antena (mude a direo).No h
som no aparelho
Imagem OK, mas sem som
Pressione VOL ou VOLUME. Pressione MUTE. Tente outro canal. O
problema pode estar na emissora. Veri que a conexo dos cabos de
udio. Verique se o volume est denido como 0. Verique se o som est
desativado (Mudo). O cabo HDMI est conectado corretamente. O cabo
do fone de ouvido est conectado corretamente. Verique o formato do
udio. Nenhuma fonte para formato de udio compactado ou bitstream.
Ajuste o item Balano no menu udio. Uma mudana na umidade ou
temperatura do ambiente pode resultar em um som estranho quando a
TV estiver ligada ou desligada. Isto no indica problema no
aparelho. Ajuste a resoluo e a frequncia Horizontal e Vertical.
Verique a conexo dos cabos. Verique a fonte de energia. Verique o
cabo de conexo. Ajuste ou reinstale a placa de vdeo do PC.
No h sinal de som nos alto falantes Rudos vindo do interior do
aparelho
Problemas no modo PC (somente para este modo)
Sinal fora de especicao A cor da tela est instvel ou
monocromtica
18
Manual_A5.indd 18
22/10/2010 11:36:13
Especicaes Tcnicas - M2280A / M2380A / M2380AFM2280A: 54.5 cm
Wide (21,53 polegada) TFT (Thin Film Transistor) Painel LCD (Liquid
Crystal Display) Tamanho diagonal visvel: 54.5 cm M2380A/AF: 58.3
cm Wide (23 polegada) TFT (Thin Film Transistor) Painel LCD (Liquid
Crystal Display) Tamanho diagonal visvel: 58.3 cm M2280A: 0.248 mm
(H) x 0.248 mm (V) M2380A/AF: 0.265 mm (H) x 0.265 mm (V) 1920 x
1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 30 kHz a 69 kHz 56 Hz a 61 Hz
Sincronizao Separada
Tipo de tela
Painel LCD
Densidade de pixel Resoluo mx. Resoluo recomendada
Sinal de Vdeo
Frequncia horizontal Frequncia vertical Tipo de sincronizao
Conector de Entrada
DC IN, HDMI IN, RGB IN (PC), AUDIO IN (RGB), H/P, AV IN,
COMPONENT IN, ANTENNA/CABLE IN
Tenso nominal
M2280A: AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 0,9 A M2380A/AF: AC 100-240 V~
50 / 60 Hz 1 A Modo Ligado: M2280A: 30W M2380A: 33W M2380AF: 33W
Modo Standby: Menor que 1W
Ligar/DesligarConsumo de Energia (W)
Adaptador AC/DC Inclinao
Fabricante: LITE ON, Modelo PA-1650-68 Movimento de Inclinao -5
para 10 M2280A: 509.6 x 396.2 x 193.8 M2380A: 547 x 415.7 x 193.8
M2380A: 547 x 427.9 x 193.9 M2280A: 3,6 / M2380A: 4.1 / M2380AF:
4.3 Temperatura de Operao 10 C a 35 C 20 % a 80 % -10 C a 60 C 5 %
a 90 % Umidade de Operao Temperatura de Armazenamento Umidade de
Armazenamento
Dimenses (mm) Largura x Altura x Profundidade Peso (Kg)
Condies Ambientais
(Potncia de Sada RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268)) -
M2280A / M2380A Sadas de udio (8)L 5W R 5W Total 10W
(Potncia de Sada RMS por canal com 1KHz, THD de 2% (IEC60268)) -
M2380AF Sadas de udio (8)L 5W R 5W SubWoofer 7W Total 17W
* Desenho e especicaes esto sujeitos a modicaes sem prvio
aviso.
19
Manual_A5.indd 19
22/10/2010 11:36:13
Certicado de GarantiaA LG Electronics da Amaznia Ltda., atravs
de sua Rede de Servios Autorizados, garante ao usurio deste produto
os servios de Assistncia Tcnica para substituio de componentes ou
partes, bem como mo-de-obra necessria para reparos de eventuais
defeitos, devidamente constatados como sendo de fabricao, pelo
perodo de 01 (Um) ano, incluindo o perodo de garantia legal de 90
(noventa) dias, contados a partir da data de emisso da nota scal de
compra pelo primeiro proprietrio, desde que o mesmo tenha sido
instalado conforme orientaes descritas no manual do usurio que
acompanha o produto e, somente em Territrio Nacional.
Consumidor; Desempenho insatisfatrio do produto devido a
instalao ou rede eltrica inadequadas; Troca de peas e componentes
sujeitos a desgaste normal de utilizao ou por dano de uso; Servios
de instalao, regulagens externas e limpeza, pois essas informaes
constam no Manual de Instrues; Eliminao de interferncias externas
ao produto que prejudiquem seu desempenho, bem como diculdades de
recepo inerentes ao local ou devido ao uso de antenas
inadequadas.
Garantia Legal:O consumidor tem o prazo de 90(noventa) dias,
contados a partir da data de emisso da nota scal de compra, para
reclamar de irregularidades (vcios) aparentes, de fcil e imediata
observao no produto, como os itens que constituam a parte externa e
qualquer outra acessvel ao usurio, assim como, peas de aparncia e
acessrios em geral.
Observaes: A LG Electronics da Amaznia Ltda. no assume custos ou
responsabilidade relativos a pessoa ou entidade que venham a
oferecer garantia sobre produtos LG, alm das aqui descritas; As
despesas decorrentes e conseqentes da instalao de peas que no
pertenam ao produto so de responsabilidade nica e exclusiva do
comprador; A LG Electronics da Amaznia Ltda se reserva o direito de
alterar as caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus
produtos sem prvio-aviso; A garantia somente vlida mediante a
apresentao de nota scal de compra deste produto; Fica compreendido
que em hiptese alguma, a LG Electronics assumir custos com
eventuais perdas e danos ao comprador caso ocorra mau funcionamento
ou paralisao do produto, assumindo a responsabilidade apenas nos
termos deste Certicado de Garantia.
Condies para validade da garantia legal e contratual A Garantia
Legal e Contratual perder seu efeito se:O produto no for utilizado
para os ns a que se destina; A instalao ou utilizao do produto
estiver em desacordo com as recomendaes do Manual de Instrues; O
produto sofrer qualquer dano provocado por mau uso, acidente,
queda, agentes da natureza, agentes qumicos, aplicao inadequada,
alteraes, modicaes ou consertos realizados por pessoas ou entidades
no credenciadas pela LG Electronics da Amaznia Ltda; Houver remoo
e/ou alterao do nmero de srie ou da identicao do produto.
Condies no cobertas pela garantia legal e contratual A Garantia
no cobre:Danos provocados por riscos, amassados e uso de produtos
qumicos/abrasivos sobre o gabinete;
LG ELECTRONICS DA AMAZNIA LTDA.DISTRITO INDUSTRIAL, MANAUS - AM
- BRASIL CNPJ: 00.801.450/0001-83 INDSTRIA BRASILEIRA
Transporte e remoo de produtos para con-
serto que estejam instalados fora do permetro urbano onde se
localiza o Servio Autorizado LG mais prximo. Nestes locais,
qualquer despesa de locomoo e/ou transporte do produto, bem como
despesas de viagem e estadia do tcnico, quando for o caso, correro
por conta e risco do P/N: MFL63742605 - REV 01 SET/2010
Manual_A5.indd 20
22/10/2010 11:36:13
