Embed Size (px)
Citation preview
1
APRESENTA:
MOSTRA LIVRE DE CINEMA 2018
2
A Mostra Livre de Cinema A 5° Mostra Livre de Cinema é um festival internacional de filmes de curta e longa metragem, que acontece em diversas cidades do estado de São Paulo simultaneamente. A Mostra acontece entre os dias 05 a 29 de Setembro de 2018, com programação diversa, com o objetivo de promover acessibilidade, fruição de conteúdo cultural audiovisual, economia criativa, formação de público, promoção de conhecimento e fomento de cinema fora do eixo das grandes capitais brasileiras. Além das mostras principais competitivas de curta e longa metragem a MLC2018 segue com mostras paralelas que tem o objetivo de diversificar e incluir realizadores e seus projetos, de modo que o publico tenha um panorama honesto do novissimo cinema produzido no Brasil e no mundo atualmente. As mostras paralelas também tem o objetivo de facilitar o acesso a todas as cidades participantes do projeto de modo pontual e objetivo. Com o intuito de que os flmes acessem seu publico especifico e dialoguem objetivamente com eles. A Mostra Livre de Cinema está em sua 5ª edição e o projeto tem apoio do Ministério da Cultura (MINC). Cidades Participantes: Aguas de São Pedro, Americana, Assis, Campinas, Campos do Jordão, Cordeirópolis, Hortolândia, Ilhabela, Indaiatuba, Iracemápolis, Itu, Nova Odessa, Piracicaba, Rio Claro, Salto, Santa Barbara Doeste, São Pedro, Sorocaba, Votorantim Quando acontece: O evento acontecerá simultaneamente nas cidades participantes entre os dias 05 e 29 de Setembro de 2018 e contará com diversas atividades que promovem o desenvolvimento de mercado audiovisual, economia criativa, fomento de público e difusão do cinema brasileiro. Toda a programação é gratuita e acessível a todo publico.
The International Mostra Livre Film Festival
The 5th Mostra Livre Film Festival is an international
festival of short and feature films, which takes place in
several cities of the state of São Paulo in Brazil
simultaneously.
The festival takes place from September 05 to 29, 2018,
with diverse programming, with the aim of promoting
accessibility, enjoyment of audiovisual cultural content,
creative economy, public education, promotion of
knowledge and promotion of cinema off the axis of great
Brazilian capitals.
In addition to the main competitive shows of short and
feature length, MLC2018 follows with parallel shows that
aim to diversify and include directors and their projects,
so that the public has an honest panorama of the latest
cinema produced in Brazil and in the world today.
The parallel shows also have the objective of facilitating
access to all the cities participating in the project in a
timely and objective manner. With the intention that the
flms access their specific public and dialogue objectively
with them.
The Mostra Livre Film Festival is in its 5th edition and the
project has support from the Ministry of Culture of Brazil
(MINC).
Participating Cities:
Aguas de São Pedro, Americana, Assis, Campinas,
Campos do Jordão, Cordeirópolis, Hortolândia, Ilhabela,
Indaiatuba, Iracemápolis, Itu, Nova Odessa, Piracicaba,
Rio Claro, Salto, Santa Barbara Doeste, São Pedro,
Sorocaba, Votorantim
When happens:
The event will take place simultaneously in the
participating cities between September 05 and 29, 2018
and will have several activities that promote the
development of the audiovisual market, creative
economy, promotion of the public and diffusion of
Brazilian cinema.
All programming is free and accessible to all audiences.
3
CREATIVE FILM FINANCE FORUM
4
APRESENTAÇÃO
O CREATIVE FILM FINANCE FORUM é um
evento voltado ao mercado audiovisual, de cinema,
televisão e internet. Acontece em Setembro na cidade
de Campinas/SP.
O CFFF tem o objetivo de descentralizar negócios e
informações sobre audiovisual, cinema e internet. Com
a intenção de fomentar parcerias, co-produções e
negócios entre pequenas empresas do interior do
estado de São Paulo. Gerando negócios e
oportunidades, operando o fortalecimento de
pequenas e médias empresas que operam fora do eixo
das grandes capitais. Trazendo visibilidade a pequenos
produtores e realizadores, e fazendo a difusão de
conhecimento acessível, através de mesas de discussão
sobre audiovisual, cinema, televisão e internet no novo
século.
O evento contribui com a facilitação, a todos, os meios
para o livre acesso às fontes da cultura e o pleno
exercício dos direitos culturais; promove e estimula a
regionalização da produção cultural e artística
brasileira, com valorização de recursos humanos e
conteúdos locais; estimulando a produção e difusão de
bens culturais de valor universal, formadores e
informadores de conhecimento, cultura e memória;
priorizando o produto cultural regional e local da cidade
sede do projeto, todos bens culturais originários do
País.
Também favorece o incentivo à formação artística e
cultural regional através de palestras de caráter cultural
e artístico, destinados à formação, especialização e
aperfeiçoamento de pessoal da área da cultura;
fomento indireto à produção cultural e artística,
mediante descentralização de acesso a informação de
negócios culturais; estímulo ao conhecimento dos bens
e valores culturais, mediante: estudos e pesquisas na
área da cultura e da arte e de seus vários segmentos.
Usando como diretriz o Art 2º da Lei Nº7 13.018 das
diretrizes de Política Nacional de Cultura Viva, visando
impacto cultural regional, formação de público,
qualificação e aprimoramento técnico e artístico, ações
que promovem a gratuidade e acessibilidade de
deficientes, investimento a capacitação e
aperfeiçoamento de conhecimento de segmento
artístico cultural, promovendo a fruição de bens
culturais e artísticos na cidade, com potente impacto
regional.
Beto Oliveira
Produtor Executivo
LOCAL CFFF 2018
O CREATIVE FILM FINANCE FORUM será
realizado no Centro Universitário UniMetrocamp |
Wyden atua, desde 2002, junto à oferta de uma
educação superior com base na qualidade acadêmica. A
unidade situa-se em Campinas, interior de São Paulo, e
está entre as melhores instituições de ensino superior
da cidade paulista, conforme última avaliação do
Ministério da Educação – sendo elevado à categoria de
centro universitário em dezembro de 2017, pelo MEC.
Investindo continuamente na melhoria de
infraestrutura arquitetônica e tecnológica, o
UniMetrocamp | Wyden dispõe de espaços de estímulo
à aprendizagem eficaz: são mais de cem salas de aulas,
auditório com capacidade para mais de 250 pessoas,
biblioteca com acesso a banco de dados internacional e
mais de 18 laboratórios com equipamentos modernos e
específicos para cada área de conhecimento.
Rua Dr. Sales de Oliveira, 1661 - Vila Industrial, Campinas
5
PROGRAMAÇÃO
05 de SETEMBRO de 2018 - MESA: POLÍTICAS DE MERCADO - ANFITEATRO
9h. POLÍTICAS MUNICIPAIS DE CULTURA
As ações estão sendo apresentadas para fomento,
manutenção e fruição de bens culturais nas áreas de
economia criativa e audiovisual no interior de SP.
Geraldo Gonçalves Junior Secretário de Cultura da cidade de
Itu, Professor e Mestre em
Administração, Pós-graduado em
Gerência Empresarial.
Werinton Kermes
Secretário Municipal de Cultura da
cidade de Sorocaba, jornalista,
produtor cultural, fotógrafo e
documentarista brasileiro
Francisco Raimundo da Silva
Secretário Municipal de Cultura da
cidade de Hortolândia.
Daniela Martinez Ferraz
Secretária da Cultura de Rio Claro.
Bacharel em Ciências Biológicas,
licenciada e Mestre pela Unesp.
Nuno Gallo
Secretário Municipal da Cultura de
Ilhabela.
Leonel Arruda
Secretario de Cultura de
Cordeirópolis, formado em
Administração Pública pela UNESP e
mestre em Educação.
Mediadores:
Alexandre Sônego MIS
Coordenador do MIS Campinas,
Mestre em Educação pela PUC,
graduado em Pedagogia e Letras.
Rogério Borges KinoOlho
Integrante do Grupo Kino-olho de Rio
Claro. Equipe especializada em Cinema
e Audiovisual que atua no interior de
SP desde 2006.
11h. CINEMA PAULISTA As métricas do desenvolvimento do cinema paulista e
as ações do SPCine para fomento audiovisual.
Maurício Ramos SPCINE
Diretor do SPCINE, empresa paulista
de desenvolvimento de cinema.
Esteve à 15 anos na Videofilmes e foi
produtor de filmes, como Central do
Brasil.
14h. AÇÕES DE FOMENTO DO PROAC O posicionamento da Secretaria da Cultura de SP no
fomento à cultura, economia criativa e aprimoramento
técnico artístico.
Angélica Veiga | André Luiz Cagni | Luna Alcalay SECRETÁRIA DE CULTURA DO ESTADO DE SP
Representantes da Secretaria de Cultura do Estado.
15h. PRODUTORES INDEPENDENTES Quais as questões e dificuldades que enfrentam as
empresas produtoras independentes brasileiras, e
quais as perspectivas para o futuro.
Mauro Garcia BRAVI Mauro Alves Garcia é radialista,
professor, gestor e diretor de televisão.
Presidente da Brasil Audiovisual
Independente.
16h. ANCINE A visão da Agencia Nacional de Cinema sobre o cenário
audiovisual brasileiro.
Fabiana Trindade Machado ANCINE
Assessora da Secretária de Politicas de
Financimento do Ancine. Especialista
em Gestão de Negócios e Master em
Film Art Management
17h. POLITICAS PÚBLICAS DE FORMAÇÃO CTAv
A importância da atuação do poder público nas
ações voltadas para formação audiovisual.
Débora Palmeira CTAv
Coordenadora de Formação
Audiovisual do Centro Técnico
Audiovisual (CTAv).
6
05 de SETEMBRO de 2018 - MESA: DESENVOLVIMENTO - SALA CINEMA 1
10h. FORMATAÇÃO DE PROJETOS
Como proceder na formatação de projetos culturais.
Antoine Kolokathis
Produtor Cultural desde 1990.
Fundador da empresa Direção Cultura
Produções. Consultor e Palestrante.
Membro do Fórum Brasileiro pelos
Direitos Culturais.
13h. APOIO A PROJETOS NO INTERIOR DE SP As políticas de apoio ao desenvolvimento cultural de
editais do Grupo CCR para cidades do interior de SP.
Marina Mattaraia
Gestora da CCR. Mestre em Educação
com MBA em Gestão Estratégica de
Negócios. Membra do conselho da
FUSSESP indicada ao Sustainable
Development Goals.
14h. CINEMA INTERIOR
A força do cinema colaborativo e das produções de
baixíssimo orçamento. Produções com alto teor
técnico e artístico.
Rogério Borges KinoOlho
Integrante do Grupo Kino-olho de Rio
Claro. Equipe especializada em Cinema
e Audiovisual que atua no interior de
SP desde 2006.
15h. EDITAIS PROAC Representante oficial da Secretaria de Cultura de São
Paulo fala sobre editais do Proac de economia criativa.
Luna Alkalay
Diretora, produtora, escritora,
roteirista e editora. Atualmente faz
parte da comissão de análise de
projetos ProAC.
16h. PROCESSOS OTIMIZADOS DE PRODUÇÃO Como otimizar processos de produção para melhor
condução de projetos audiovisuais.
Steven
Mestre em Ciências Sociais, produtor
de cinema há mais de 10 anos, co-
produziu obras nacionais e
internacionais. Fundador e diretor do
Instituto de Cinema.
17h. BANCO DE PROJETOS DE CAMPINAS Como funciona o banco de projetos de Campinas,
como apoiar e como enviar projetos.
Rodrigo do Nascimento
Especialista cultural da Prefeitura
Municipal de Campinas, graduado em
Letras pela Unicamp e especialista em
Marketing Estratégico
7
05 de SETEMBRO de 2018 - MESA: CRIAÇÃO E TECNOLOGIA – SALA CINEMA 2
10h. ANIMAÇÃO
Os processos de criação e desenvolvimento de
animação no Brasil.
Maurício Squarisi
Cineasta e orientador de Oficinas de
Animação. Graduado em Publicidade e
dirigente do Núcleo de Cinema de
Animação de Campinas.
14h. CRIAÇÃO DE PERSONAGENS PARA RÁDIO
Como criar e desenvolver personagens e estética de
esquetes para rádio e animação.
Alê Migliari
Roteirista, radialista e amante de
comida italiana nas horas vagas.
Criador de diversos personagens e
dono de um dos maiores sucessos
transmídia: “As tretas do Piolho”.
15h. AS NOVAS TECNOLOGIAS DE CRIAÇÃO E A RÁDIO
Processos de novas tecnologias em emissoras de rádio.
Giuliano Biondi
Coordenador artístico e locutor da Rádio Nova FM Campinas.
16h. A ARTE DA DUBLAGEM
Todo mundo tem curiosidade de entender como
funciona o universo da dublagem brasileira.
Renan Alonso
Músico, ator e dublador. Dubla a voz de Morty, do fenomeno “Ricky e Morty” da Netflix. Coordenador artístico de Dublagem da Dubbing
Company.
05 de SETEMBRO de 2018 - MESA: WOMEN´S CREATIVE SPACE – SALA CINEMA 3
10h. FOTOGRAFIA FEMININA
Fotografia de mulheres reais e boudoir pela força e o
empoderamento do corpo feminino num ensaio ao
vivo.
Janaina Magri
Fotógrafa profissional idealizadora da
Penélope Andeline Fotografia.
Especializada em ensaios de
Gestantes, Famílias, Crianças e
Mulheres...
14h. A VOZ DA MULHER NA DUBLAGEM
O universo da dublagem como profissão e a voz da
mulher.
Carla Martelli Atriz, cantora e dubladora profissional
formada pela Escola de Arte Dramática
da USP/SP. Diretora Artistica de
dublagem no Estúdio Dubbing
Company. Como dubladora dublou a personagem
Tóquio de “La Casa de Papel” e diversos outros
personagens.
16h. MARKETING DIGITAL
Ferramentas de Marketing e estratégias de negócios
voltadas ao empreendedorismos feminino.
Renata Victal
Professora de Marketing Digital para
Redes Sociais e atua na gestão de
perfis de empresas, políticos e pessoas
públicas. Formada em jornalismo pela
PUC-RJ e pós-graduada em Gestão Estratégica em
Comunicação Organizacional e Relações Públicas pela
USP.
8
PROGRAMAÇÃO
06 de SETEMBRO de 2018 - MESA: POLÍTICAS DE MERCADO - ANFITEATRO
9h. MERCADO DE TRABALHO ECONOMIA CRIATIVA
O mercado de trabalho na área audiovisual e economia
criativa. As oportunidades de carreira da profissão.
Jade Press Goldfreind CEO da VAV Audiovisual, plataforma
de conexão entre profissionais e
projetos audiovisuais. Formada em
Cinema pela FAAP SP.
10h. DISTRIBUIÇÃO DE CONTEÚDO AUDIOVISUAL
Como funciona o mercado de distribuição nacional e
qual o cenário profissional de produções feitas por
realizadoras brasileiras.
Barbara Sturm
Criadora do Selo “Elas” da Elo
Company, especializado em produções
realizadas por mulheres.
11h. PRODUÇÃO AUDIOVISUAL
Processo de coordenação, produção e execução de
projetos para cinema e televisão.
Joyce Prado
Produtora audiovisual, roteirista e
diretora de produção de diversos
projetos. Formada pelo Centro
Universitário Belas Artes de SP.
13h. EMPRESA IDEAL X PROFISSIONAL IDEAL
Os novos conceitos que envolvem empresas x
profissionais.
Isadora Lemes
Co-Fundadora do VAV Audiovisual, há mais de 5 anos no mercado audiovisual.
14h. MERCADO DE GAMES
O desenvolvimento e expansão do mercado de games
no Brasil e a atuação da ABRAGAMES.
Marina Pecoraro
Gerente de Comunicação da
Abragames. Jornalista formada pela
Universidade Metodista.
Patricia Sato
Bacharel em Game Design pela
Universidade Anhembi Morumbi.
Gerente de Desenvolvimento de
Conteudos da Abragames.
15h. PRODUÇÃO EXECUTIVA
Produção executiva e projetos audiovisuais.
Erica de Freitas
Produtora executiva de cinema na
Encantamento Filmes, criadora do
Grupo “Visionárias”, que busca apoiar
a formação de mulheres no
audiovisual brasileiro.
16h. ATUAÇÃO PARA CINEMA
O trabalho do ator no desenvolvimento de
personagens para o cinema.
Fernanda Chicolet
Atriz, produtora e roteirista de cinema
e televisão. Sócia da Arte in Vitro
Filmes. Formada pela Escola de
Comunicações e Artes da Universidade
de São Paulo.
17h. TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO
A tecnologia da informação no desenvolvimento de
toda cadeia produtiva da economia criativa.
Thaissa Candella
Líder do Women Techmakers
Campinas e do Google Developer
Group de Campinas. Formada pela
Universidade Metodista de Campinas.
9
PROGRAMAÇÃO
06 de SETEMBRO de 2018 - MESA: PRODUÇÃO E TECNOLOGIA – SALA CINEMA 1
10h. FOTOGRAFIA E LIGHT PAINTING
A fotografia como arte e as técnicas de light painting.
Fabio Andrade Artista visual E fotógrafo. Formado em
Comunicação Social e Psicopedagogia e
proprietário da escola EFA.
13h. PROJEÇÃO MAPEADA
Produção de conteúdo visual para projeção mapeada.
Everton Luccas da Silva
Fotógrafo e Cinegrafista formado pela
Faculdade Anhanguera. Trabalha com
mercado audiovisual desde 2001.
14h. INOVAÇÃO E LIDERANÇA DISRUPTIVA
As tecnologias que revolucionam nossa forma de
interagir, aprender, consumir e entreter.
Fernando Godoy
CEO da Gaia Hyper Group e diretor da
Associação Inglesa Spirit of Football
que utiliza o futebol como ferramenta
de educação.
15h. INTRODUÇÃO AO GAME DESIGN
Traduzindo Conceitos para a Interatividade A palestra abordará o conceito de Game Design e sua importância no desenvolvimento de um jogo.
Stefano Moreno Verrastro Bacharel em Game Design pela Universidade Anhembi Morumbi, trabalhou em eventos de games como a Brazil Game Show e o BIG Festival.
Patricia Sato
Bacharel em Game Design pela
Universidade Anhembi Morumbi.
Gerente de Desenvolvimento de
Conteudos da Abragames.
16h. NOVA ECONOMIA E MOEDAS DIGITAIS
As novas moedas virtuais e o novo mercado de moedas
criptografadas.
Victor Barboza
Fundador da GFC - Gestão Financeira
Criativa e Pesquisador na Tendere,
pelas quais atua com gestão financeira
de pequenos negócios e educação
financeira. Possui trabalhos acadêmicos pela Unicamp.
17h. Q&A
YOUTUBERS
Youtubers falam sobre criação de conteúdo, a relação
comercial de seus canais e propostas de público.
Geovani Henrique
Youtuber agregador dono do Canal
“Um Beijo na Teta” de Campinas.
Larissa Scanavini Youtuber, dona do Canal Cachos da
Lari, dedicado a ajudar outras
mulheres a assumir o cabelo natural,
com o intuito de melhorar a auto-
estima delas. O canal já conta com mais 71 mil
inscritos.
Kaique Martins Youtuber, dono do canal Kaique
Martins VN.
Especializada em prestação de serviços jurídicos e tributários para empresas.
19.3422-3050
10
06 de SETEMBRO de 2018 - MESA: WOMEN´S CREATIVE SPACE – SALA CINEMA 2
10h. BOUDOIR
Fotografia de mulheres reais e boudoir pela força e o
empoderamento do corpo feminino num ensaio ao
vivo.
Stephania Gonçalves
Fotógrafa profissional graduada na
Universidade Metodista de Piracicaba
e também fez licenciatura em artes
visuais na Faculdade de Administração
e Artes de Limeira.
14h. PROFISSIONAIS NEGROS NO AUDIOVISUAL
Representante da APAN – Associação dos Profissionais
do Audiovisual Negro, discursa sobre o mercado de
trabalho e sobre atividades de fomento e produção do
audiovisual negro no Brasil.
Joyce Prado
Produtora audiovisual, roteirista e
diretora de produção de diversos
projetos. Formada pelo Centro
Universitário Bels Artes de SP.
15h. DIREÇÃO CINEMATOGRÁFICA
Processos de direção de uma produção
cinematográfica.
Lygia Pereira
Graduada em Midialogia na Unicamp,
atuou na direção, roteiro e montagem
do curta "CEP 05300"; na assistência
de produção do documentário "Jogo
Truncado", produzido pelo Canal Futura. Atualmente
trabalha na Coala Filmes.
16h. ECONOMIA CRIATIVA E EMPODERAMENTO
FEMININO
O poder transformador das artes, moda e cultura na
estruturação financeira da mulher moderna.
Fernanda Schenferd
Fernanda é fotógrafa e documentarista. Desenvolve projetos de cinema de guerrilha, ligados a feminismo, LGBTI+, questões étnicas e
africanismos.
06 de SETEMBRO de 2018 - MESA: MUSICA E CARREIRA – SALA CINEMA 3
10h. O UNIVERSO DO MÚSICO E SUA CARREIRA
INDEPENDENTE
Os desafios da administração de carreira profissional e
talentos, para artistas músicos.
Diego Leandraújo Diego é musico da banda Zaíra. Criador
e curador artistico da festa Forró no
Escuro, o Baile.
Rafael Beibi
Vocalista e percurssionista da banda
Zaíra.
14h. MÚSICA ELETRÔNICA
A profissão do DJ e como ele administra sua carreira
artistica.
DJ Tuca Flash
DJ/Produtor Musical e produtor
artistico da Rádio Educadora FM.
Graduado em Publicidade e
Propaganda pela PUCCamp.
portacurtas.org.br
11
MOSTRA LIVRE DE CINEMA 2018
A Mostra Livre de Cinema como equipamento de fomento cultural, formação do olhar e meio de
desenvolvimento social, deve chegar a toda a população de forma fluida e acessível. Por conta disto, a partir
de uma seleção bem criteriosa, cada cidade participante da MOSTRA 2018 receberá filmes específicos que
dialoguem com o seu público local e desenvolva meios de discussão e diálogo com os espectadores. Todo o
projeto está em consonância com as novas aplicações de acessibilidade e descentralização de cultura
proposto pelo Ministério da Cultura do Brasil.
A partir deste conceito, além da Mostra Oficial, mais 5 mostras temáticas foram criadas para atender o
público, com filmes selecionadas por profissionais da área, respeitando todos os requisitos previamente
propostos pela direção do evento. São elas:
MOSTRA COMPETITIVA INTERNACIONAL
A Mostra Livre de Cinema tem dentro de sua
programação a Mostra Competitiva
Internacional, com 10 filmes de longa-metragem
e 10 curta metragem de qualquer gênero.
MOSTRA REALIZADORAS
A MLC tem dentro de sua
programação a “Mostra
Realizadoras” de filmes de curta
metragem. 10 Filmes Curta
Metragens Falados ou
Legendados em Português
realizados por mulheres com identidade de
gênero feminino.
MOSTRA DE CINEMA NEGRO
A MLC tem dentro de sua
programação a “Mostra de
Cinema Negro” de filmes de
curta metragem. 10 Filmes de
Curta Metragens Falados ou
Legendados em Português
produzidos por realizadores negros.
MOSTRA FILMES ACESSÍVEIS
A MLC tem dentro de sua
programação a “Mostra de
Filmes Acessíveis”. 10 Filmes de
Curta Metragens com
acessibilidade, audiodescrição e
legenda descritiva.
MOSTRA PROIBIDA
A MLC tem dentro de sua
programação a “Mostra
Proibida”. 10 Filmes de Curta
Metragens Falados ou
Legendados em Português com
Classificação 16/18 anos.
MOSTRA INFANTIL
A MLC tem dentro de sua
programação a “Mostra
Infantil”. 10 Filmes de Curta
Metragens falados, dublados, ou
legendados em Português com
temática infantil, com
classificação livre
12
MOSTRA COMPETITIVA INTERNACIONAL DE LONGA METRAGENS INTERNATIONAL FEATURE FILMS COMPETITIVE
FILMES SELECIONADOS | OFFICIAL SELECTED FILMS
AKO
BAPTISMO DE TERRA
BELAKINA KANNADI
BEHIND THE BLUE DOOR
BE MY CAT:A Film for Anne
BIA 2.0
BURKINABÈ RISING: The Art of Resistance in Burkina Faso
ESTRANGEIRO
IMO
KONY – Order for Above
KABADIO - O tempo passa devagar, descalço
QUEM MORA LÁ?
QUIERO VOLVER A CASA
WHEREVER YOU ARE
Cena do Filme “Behind The Door” de Mariusz Pale
13
MOSTRA COMPETITIVA INTERNACIONAL DE LONGA METRAGENS
INTERNATIONAL FEATURE FILMS COMPETITIVE
FILMES SELECIONADOS | OFFICIAL SELECTED FILMS
IMO ( Brasil, Fic., 66 min. 2017)
Três mulheres, imersas em suas vidas diárias, são transportadas para uma realidade onírica, guiadas por suas memórias.
Direção: Bruna Schelb
Correa
BIA 2.0 ( Brasil, Fic., 90 min. 2018)
Um coração partido Um melhor amigo gótico. E um novo caminho para encontrar o amor e perseguir seus sonhos. Direção: Cristiano Calegari e
Lucas Zampieri
WHEREVER YOU ARE ( Brasil, Fic., 101 min. 2018)
Na sala de espera de um estúdio de rádio, as pessoas esperam se reconectar com seus parentes desaparecido, onde quer que estejam. Direção: Bel Bechara e
Sandro Serpa
ESTRANGEIRO ( Brasil, Fic., 117 min. 2018)
Elisabete nasceu no México,
mas passou a infância com
os pais numa praia no Brasil.
Agora com 30 anos, anseia
por um senso de identidade.
Direção: Edson Lemos
KONY – Order for Above ( Uganda, Fic., 116 min. 2018)
Duas crianças se apaixonam
durante a guerra no Norte
de Uganda, mas são
brutalmente separados.
Direção: Ayeny T. Steve
QUEM MORA LÁ ( Brasil, Doc., 70 min. 2018)
Moradores de Boa Viagem no Recife são surpreendidos por umavordem de despejo e decidem participar da ocupação de prédio abandonado.
Direção: César Vieira,
Conrado Ferrato, Rafael C.
AKO ( Irã, Fic., 82 min. 2017)
Numa grande feira no Teerã, todo produto tem uma história e todo vendedor tem um segredo. Ako não quer que ninguém saiba seu segredo Direção: Nabi Gholizadeh
BURKINABÈ RISING: The Art of Resistance in
Burkina Faso (Burkina Faso, Doc.,71min 2017)
Numa comunidade de artistas, cidadãos engajados carregam o espírito revolucionário de Thomas Sankara, morto num golpe. Direção: Iara Lee
14
BEHIND THE BLUE DOOR ( Polonia, Fic., 92 min. 2016)
A aventura começa para Lucas quando ele e sua mãe partem para uma viagem de férias. A alegre viagem é subitamente interrompida por um acidente de carro. Direção: Mariusz Palej
BELAKINA KANNADI ( India, Fic., 137 min. 2018)
Tanappa mora com a mãe
viúva em uma colina
distante da aldeia. Ele luta
contra a sociedade rígida e
egoísta com um espírito
destemido.
Direção: Basavaraj Hammini
BAPTISMO DE TERRA (Brasil/Portugal, Doc, 100min. 2017)
Seis gerações portuguesas
de emigração no Rio de
Janeiro ao longo dos anos, o
filme resgata a memória oral
de histórias inspiradoras
sobre a diáspora.
Diretora: Vanessa Ribeiro
KABADIO - O tempo
passa devagar, descalço ( Brasil/Senegal, Doc., 90min. 2016)
No coração de Casamança (região sul do Senegal), uma pequena aldeia muçulmana, o misticismo é o único escudo protetor. Direção: Daniel Leite
BE MY CAT:
A Film for Anne ( Romenia, Fic., 87 min. 2015)
Aspirante a cineasta romeno
obcecado pela atriz Anne
Hathaway chega ao extremo
para convencer Anne a
estrelar seu próximo filme.
Direção: Adrian Tofei
QUIERO VOLVER A CASA ( Espanha, Fic., 85 min. 2016)
Ana, coexiste com a doença
terminal da mãe. Laura, da
mesma idade de Ana,
propõem-lhe que viva em
outro vilarejo.
Direção: Miguel Ángel
Mengó
15
MOSTRA COMPETITIVA INTERNACIONAL DE CURTA METRAGENS
INTERNATIONAL SHORT FILMS COMPETITIVE
FILMES SELECIONADOS | OFFICIAL SELECTED FILMS
ARE YOU VOLLEYBALL?!
À CHACUN SA MALÉDICTION
BALAS QUE NÃO DEI AO MEU FILHO CARRO
DARA
FÔRRA
IKU MANIEVA
LIMIT
OFF KID
REPERCUSSION
SUPA MAMA
SI-G
SISAK
WASTELAND
Cena do Filme “Fôrra” de Felipe Mondoni
16
MOSTRA COMPETITIVA INTERNACIONAL DE CURTA METRAGENS
INTERNATIONAL SHORT FILMS COMPETITIVE
FILMES SELECIONADOS | OFFICIAL SELECTED FILMS
FÔRRA ( Brasil, Fic., 14 min. 2018)
Bastião, filho de escravo, e Inácio, futuro herdeiro de uma usina de açúcar, amigos até que suas condições sociais os separam. Direção: Felipe Mondoni
OFF KID ( Brasil, Fic., 7:29 min. 2018 )
Menina acorda perdida em
um playground, quando um
garoto aparece e força-a a
jogar um estranho jogo de
gato e rato.
Direção: João Folharini
ARE YOU VOLLEYBALL?! ( Irã, Fic., 15 min. 2017 )
Imigrantes árabes chegam a
uma fronteira americana.
Eles entram em conflito com
os soldados todos os dias até
que um garoto surdo-mudo
se torna o intermediador.
Direção: Mohammad
Bakhshi
DARA ( Brasil, Fic., 18 min. 2017 )
Dara é uma garota negra que
mora seus avós e seu irmão
numa área rural da Bahia
nos anos 60. Ela se prepara
para mudar para São Paulo e
encontrar seus pais.
Direção: Renato Candido
À CHACUN SA MALÉDICTION
( Belgica, Anim., 8:30 min.)
Numa cidade de seres sobrenaturais, um casal enfrenta um problema: o espírito de sua casa foi devorado por uma criatura desconhecida. Direção: Lorène Yavo
REPERCUSSION ( Irã, Fic., 4:21 min. 2018 )
Uma família está assistindo a
um filme de guerra quando
de repente, eles vivem os
mesmos acontecimentos do
filme.
Direção: Negin
Homayounpour
IKU MANIEVA ( México, Doc.,7:30 min.)
Duas crianças se refugiam na
serra de Sinaloa, noroeste
do México, uma paisagem
idílica em contraste com a
presença ameaçadora dos
cartéis de drogas da região.
Direçâo: Isaac Ruiz Gastélum
SI-G ( Belgica, Doc., 16 min. 2017)
Si-G é uma rapper de 13
anos. Ela sonha com a fama.
Um dia um rapper famoso
lhe faz um convite especial.
Direção: Frederike Migom
AS BALAS QUE NÃO DEI AO MEU FILHO (Brasil, Fic., 13:20 min. 2018)
Ao chegar em casa, o policial Jessé não encontra seu filho Martinho. Jessé recebe mensagens no WhatsApp relatando uma ocorrência. Direção: Thiago Gomes
LIMIT ( Irã, Fic., 7 min. 2018 )
Um misterioso jovem com
problemas pede ajuda a
pessoas na rua.
Direção: Javad Daraei
17
SUPA MAMA ( Tanzânia, Fic., 12:45 min.)
Uma mãe não quer que sua
filha passe pela tradição de
mutilação genital feminina
(FGM), e tenta convencer
seu marido e filha.
Direção: Christina Pande
SISAK ( India, Fic., 15 min. 2017 )
A linguagem do amor, a
poesia e a complexidade.
Mas e se o verdadeiro
romance estivesse entre as
entrelinhas.
Direção: Faraz Arif Ansari
CARRO ( EUA, Fic., 12 min. 2018 )
Imigrante brasileiro vivedo
ilegalmente nos EUA decide
comprar um carro para
melhorar sua vida antes de
voltar para casa.
Direção: Gustavo Rosa
WASTELAND ( França, Fic., 14:15 min. 2017 )
Um trabalhador do Magrebe
se sente desconfortável com
as mulheres. Quando ele
conhece uma prostituta
descobre sua própria
sexualidade.
Direção: Latifa Said
19 99642 2944
18
MOSTRA REALIZADORAS
WOMEN FILMMAKERS SHORT FILMS
FILMES SELECIONADOS | SELECTED FILMS
A UNIVERSAL LOVE STORY
COROA DE ESPINHOS
DISCONNECTED
ESTELA
FATIMA
FEET OF FIRE
HEY LADY!
LES ÂMES SŒURS
NÃO É UM CASO ISOLADO
THE SNAG
Cena do Filme “Não é um Caso Isolado” de Marta Pinheiro
19
MOSTRA REALIZADORAS
WOMEN FILMMAKERS SHORT FILMS
FILMES SELECIONADOS | SELECTED FILMS
NÃO É UM CASO ISOLADO ( Brasil, Doc., 20 min.)
Quatro histórias de violência, sofridas por mulheres diferentes, que se complementam. Direção: Marta Pinheiro
COROA DE ESPINHOS ( Brasil, Fic., 7:21 min. 2017 )
Dorota é movida pela fé.
Todos os dias ela mantêm
sua rotina diária de servir
seu Senhor sagrado - que,
por acaso, é bastante
incomum.
Direção: Gabriela Niskier
ESTELA ( BRA, Fic.,17:55min.)
Estela está prestes a ter seu
primeiro filho e precisa
teminar de organizar os
preparativos para o bebê.
Direção: Hilda Lopes Pontes
FEET OF FIRE ( EUA, Fic., 19:06 min.)
Uma bailarina obediente se posiciona diante de sua mãe controladora e fria para se tornar seu novo eu verdadeiro.
Direção: Amanda Abicalaffe
FATIMA ( Africa do Sul, Fic., 18:32 min.)
Em uma reunião marcada com um marido em potencial, Fátima desafia abertamente seu pai, causando grande vergonha. Direção: Imran Hamdulay
HEY LADY! ( Suiça, Fic., 5:30 min. 2018 )
Uma jovem tenta lidar com um grupo de
assediadores de rua que passam o tempo em
frente ao seu prédio.
Direção: Morena Henke
A UNIVERSAL LOVE STORY (Alemanha, Fic., 8:57 min.)
A possibilidade de encontrar
o amor em um mundo
impessoal no futuro, onde
todos estão concentrados
em si mesmo.
Direção: Natalie MacMahon
DISCONECTED ( Alemanha, Fic., 8:15 min.)
Um sentimento de
desconforto, a vontade de
fugir, O que é um lar? O que
nos fará ficar?
Direção: Maša Zia Lenárdič,
Anja Wutej
THE SNAG ( França, Fic., 8 min. 2018 )
Quando Camille conhece
Etienne, há algo mais do que
o habitual. Mas ela tem um
segredo.
Direção: Isabelle Desalos
LES ÂMES SŒURS ( França, Fic., 18:40 min. 2018 )
Rose visita sua família no
campo, e descobre que seus
pais e sua irmã Nina têm um
comportamento estranho.
Direção: Marion Filloque
20
MOSTRA CINEMA NEGRO
BLACK FILMMAKERS SHORT FILMS EXHIBITION
FILMES SELECIONADOS | SELECTED FILMS
A ESTRANHA VELHA QUE ENFORCAVA CACHORROS
A PISCINA DE CAÍQUE
CABELO BOM
CHANGE
COM OS PÉS NO CHÃO
ESTAMOS TODOS AQUI
TAMBORES AFRO URUGUAIOS
TRAVESSIA
THE OFFICE
UNREAL
Cena do Filme “Estamos Todos Aqui” de Chico Santos e Rafael Mellim
21
MOSTRA CINEMA NEGRO
BLACK FILMMAKERS SHORT FILMS EXHIBITION
FILMES SELECIONADOS | SELECTED FILMS
CHANGE ( EUA, Fic., 5:17 min. 2017 )
Uma madrugada na
lavanderia se torna mortal
para uma mãe e sua filha.
Direção: Joe Jennings Jr.
THE OFFICE ( Uganda, Fic., 13:40 min.)
Uma primeira-dama usa mal
seu escritório para satisfazer
seus próprios desejos,
independentemente do
dano que ela cause aos
cidadãos.
Direção: Mageye Hassan
UNREAL ( Brasil, Fic., 16:30 min.)
Como seria se houvesse um aplicativo que pudesse mudar nossa realidade ao capturar fotos e vídeos para as redes sociais?
Direção: Luiz Will Gama
A ESTRANHA VELHA QUE
ENFORCAVA CACHORROS ( Brasil, Fic., 6:33 min. 2017 )
Um homem vê uma mulher
velha implorando por São
Sebastião. Ele cuida do
Santo, não da velha.
Direção: Thiago Morais
CABELO BOM ( Brasil, Doc., 6:33 min. 2017 )
Como mulheres negras são
pressionadas esteticamente
para que se enquadrem em
padrões preestabelecidos?
Direção: Swahili Vidal,
Cláudia Alves
TAMBORES AFRO
URUGUAIOS ( Brasil, Doc., 15 min. 2017 )
Os tambores trazidos pelos
Africanos na colonização
sobreviveram e ganharam
novas forças no Uruguai.
Direção: Naquel Laamiri,
Rafael Ferreira
ESTAMOS TODOS AQUI ( Brasil, Doc.,19 min. 2017 )
Rosa nunca foi Lucas.
Expulsa de casa, ela precisa
de um lugar pra morar.
Direção: Chico Santos e
Rafael Mellim
TRAVESSIA ( Brasil, Doc.,5 min. 2017 )
A busca pela memória
fotográfica das famílias
negras, assumindo postura
crítica e afirmativa diante da
ausência da representação
do negro.
Direção: Safira Moreira
COM OS PÉS NO CHÃO ( Brasil, Fic.,9 min. 2017 )
Júlia é demitida da função de
diretora e é substituída
pelo seu vice. Ao chegar em
casa ela observa as injustiças
do Brasil.
Direção: Marise Urbano
A PISCINA DE CAÍQUE ( Brasil, Fic.,15 min. 2017 )
Sonhando em ter uma
piscina, Caíque e seu amigo
se divertem brincando com
agua, mas por causa do
desperdício Caíque cria
problemas com sua mãe.
Direção: Raphael Gustavo
22
MOSTRA FILMES ACESSÍVEIS
MOVIES WITH ACCESSIBILITY SHORT FILMS EXHIBITION
FILMES SELECIONADOS | SELECTED FILMS
CEGUEIRA E BAIXA VISÃO ( Brasil, Fic., 90 min. 2017 )
Documentário acompanha o trabalho de profissionais da visão. Investigando diversas questões organizacionais do sistema de saúde brasileiro. Direção: Entico Basaldella
CASCA DE BAOBÁ ( Brasil, Fic., 11 min. 2017 )
Maria, jovem nascida em um
quilombo, cotista na
universidade. Sua mãe,
Francisca, leva a vida
cortando cana. As duas
trocam mensagens para
matar a saudade.
Direção: Mariana Luiza Legendagem para surdos e ensurdecidos
CORAÇÃO AZUL ( Brasil, Fic., 26 min. 2017 )
Janco e Samuel são donos de
uma agência de detetives, na
escola. Enquanto investigam
o desaparecimento de uma
bola de vôlei, Janco tenta se
aproximar de Dariana.
Direção: Wellington Sari
A ESCOLA DE ENSINO
FENOMENAL
( Brasil, Fic., 10 min. 2017 )
Na Escola de Ensino
Fenomenal as ideias das
crianças são levadas à sério.
Diretor Fifi é um mestre das
brincadeiras e não mede
esforços para apoiar os
alunos em suas aventuras lúdicas.
Direção: Nélio Spréa e Levi Brandão
23
MOSTRA PROIBIDA
ADULTS ONLY SHORT FILMS EXHIBITION – NC17
FILMES SELECIONADOS | SELECTED FILMS
ASTRO NEGRO
ASSASSIN´S APPRENTICE
CREATRINCOS VELVE
DAY OFF
FOROUZAN
FREE FLY FROM THE FIFTH FLOOR
MANIERA GRECA
MIENTRAS DUERMES
PANDORGA
PARAISO INSOLITO
PERFECT LOVE
SPECIMEN 53
Cena do Filme “ASTRO NEGRO” de Gustavo Nakao
24
MOSTRA PROIBIDA
ADULTS ONLY SHORT FILMS EXHIBITION – NC17
FILMES SELECIONADOS | SELECTED FILMS
PERFECT LOVE (Alemanha, Fic., 20 min. 2018)
Um artista se perde na
sedutora ilusão de um amor
perfeito, mas o passado
paira sobre sua felicidade
como uma nuvem escura.
Direção: Darius Etemadieh
DAY OFF ( Alemanha, Fic., 11 min. 2018)
A relação entre três pessoas envolvidas em diferentes graus na indústria do sexo.
Direção: Alexander Griffith
CREATRINCOS VELVE ( EUA, Anim., 4:37 min. 2018)
Lições de como resistir ao
medo e abraçar o prazer !
Direção: Winona Regan
MANIERA GRECA ( Grécia, Fic., 13:15 min.2017)
Cinco horas da manhã numa
boate grega. Ninguém
poderia adivinhar o que
aconteceria quando um
famoso cantor começa a
cantar.
Direção: Kirineos
Papadimatos
PARAISO INSOLITO ( Brasil, Fic., 18:49 min. 2018)
Jordan está grávido!. Ele se
torna uma celebridade fugaz
e se encontra em um paraíso
incomum que revelará sua
real essência.
Direção: Anselmo
Vasconcellos
FOROUZAN
( Irã, Fic., 16 min. 2017 )
Uma mulher morava em
uma aldeia com seus dois
filhos pequenos. Os ladrões
querem roubar seu gado,
mas ela descobre.
Direção: Mirabbas
Khosravinezhad
ASSASSIN´S APPRENTICE ( EUA, Fic., 14:46 min. 2018 )
Uma assassina em
treinamento que faz as
coisas do jeito dela. O que a
deixa em situações muito
intrigantes e hilárias.
Direção: Russ Emanuel
SPECIMEN 53 ( Brasil, Fic., 19 min. 2017 )
Um cientista realiza
experiências bizarras com
seres humanos, ele é
assombrado por um homem
estranho usando uma
máscara.
Direção: Leonardo Prioli
25
FREE FLY FROM THE FIFTH
FLOOR ( Azerbajão, Fic., 15 min. 2018)
O pai de Turkan a leva para a universidade para pegar seu diploma, mas há algo acontecendo e ela está escondendo isso de seu pai. Direção: Araz Pourvatan
MIENTRAS DUERMES ( Peru, Fic., 12:31 min. 2018 )
Uma garota se sente vigiada.
A invasão de sua privacidade
lhe causa intimidação e
fascinação. Ser objeto de
desejo é excitante e
amedrontador.
Direção: Morella Moret
ASTRO NEGRO ( Brasil, Fic., 14:59 min. 2018 )
Buracos negros brilham com
a luz de outras estrelas.
Sobre as consequências de
um relacionamento abusivo.
Sobre o fim. Sobre amor.
Sobre o vazio.
Direção: Gustavo Nakao
PANDORGA ( Brasil, Fic., 17:22 min. 2018 )
Acompanhado por um
envelope que sustenta o
futuro, um casal decide
viajar em uma estrada cheia
de lembranças.
Direção: Mauricio R. Pinto
www.raresemijoia.com.br
26
MOSTRA FILMES INFANTIS
CHILDREN´S CINEMA SHORT FILMS EXHIBITION
FILMES SELECIONADOS | SELECTED FILMS
LULLABY FOR A MOTHER AND CHILD
THE FLIGHT
OUT OF THE BUBBLES
EL CUADERNO DE MI ABUELO
HOMESICK
LA PELOTA
BALANCE
Cena do Filme “Homesick” de Hila Einy, Yoav Aluf, e Noy Bar
27
MOSTRA FILMES INFANTIS
CHILDREN´S CINEMA SHORT FILMS EXHIBITION
FILMES SELECIONADOS | SELECTED FILMS
LULLABY FOR A MOTHER
AND CHILD ( Australia, Anim., 7:29 min.)
"Era uma vez uma mãe e seu filho que viviam num lugar distante ...", e assim começa a história encantadora de um rinoceronte e seu filhote. Direção: Emma Lorie
THE FLIGHT ( Martinica, Anim., 4:10 min.)
A jornada psicológica de um
refugiado que perdeu sua
casa e toda a sua família
durante o furacão Maria.
Direção: Alain Bidard
OUT OF THE BUBBLES ( Canada, Anim., 2:22 min.)
Mundo de bolhas onde todo
mundo vive inconsciente e
confinado em sua bolha, um
menino é retirado de sua
bolha e à deriva em um
limbo.
Direção: Lucas M. Sepulveda
EL CUADERNO DE MI
ABUELO ( Espanha, Fic., 19:59 min.)
Lúcia e sua mãe se mudam
para Sevilha, Em resposta à
tensa situação com a mãe, o
avô de Lucia decide
compartilhar um caderno
misterioso.
Direção: Jacqueline Sánchez-Carrero, Enrique A.
Martínez
HOMESICK ( Israel, Anim., 7:15 min. 2018 )
A crise na vida de uma jovem
a força a voltar para a casa
de seus pais. Sua volta
sacode o delicado equilíbrio
no ninho familiar.
Direção: Hila Einy, Yoav
Aluf, Noy Bar
LA PELOTA ( Espanha, Fic., 8:22 min.)
Durante uma partida de
futebol com seus amigos,
duas crianças roubam a nova
bola de Angel. Seu pai tenta
recuperar a bola.
Direção: Fernando G. Pliego
BALANCE ( Irã, Anim., 3 min. 2017 )
Soldados estão sacrificando
suas vidas e resistem para
que as pessoas da cidade e
as gerações futuras vivam
em paz ...
Direção: Barzan Rostami
BRINQUEDO NOVO ( Brasil, Anim., 7 min. 2017 )
Em um dia qualquer, um
bebê ganha de sua mãe um
urso de pelucia. O brinquedo
vira seu melhor amigo.
Direção: Rogerio Boechat
28
MÉDICO DE MONSTRO ( Brasil, Fic, 11 min. 2017 )
Dudu já escolheu sua
primeira profissão, agora
terá eu enfrentar seus
medos para se tornar um
médico de monstros.
Direção: Gustavo Teixeira
UMA AVENTURA NA
CAATINGA ( Brasil, Fic, 12 min. 2017 )
Um menino da cidade e
outro do interior vivem uma
aventura cheia de
descobertas e muita poesia.
Direção: Gustavo Teixeira
BOLA DE TRAPOS ( Brasil, Fic, 4:16 min. 2017 )
Conflito e soliedariedade
entre três crianças que
jogam futebol com bola de
trapos.
Direção: Carlos Avalone
29
CRONOGRAMA DE EXIBIÇÕES | EXHIBITION SCHEDULE
8 SET | IRACEMÁPOLIS
Loca: Centro de Lazer do Trabalhador Rua José Emidio, 2880, Vila Operária
MOSTRA INFANTIL Sessão 1: 10hs
MOSTRA CINEMA NEGRO Sessão 2: 13:30hs
MOSTRA REALIZADORAS Sessão 3: 15:30hs
9 SET | LEME
Local: Anfiteatro Prof. Salete Ap. Ciccone Marchi
Rua Major Arthur Franco Mourão 55 - Centro
MOSTRA INFANTIL Sessão: 15hs
MOSTRA REALIZADORAS Sessão: 17hs
10 SET | INDAIATUBA
Local: Auditório de Indaiatuba
Av. Engenheiro Fábio Roberto Barnabé, 3665
MOSTRA INFANTIL Sessão 1: 09hs
MOSTRA REALIZADORAS Sessão 2: 19:30hs
11 SET | RIO CLARO
Local: Teatro do Centro Cultural Roberto Palmari Rua dois, 2880, Vila Operária
MOSTRA INFANTIL Sessão 1: 09hs
MOSTRA REALIZADORAS Sessão 2: 14 hs
12 SET | STA BÁRBARA D’OESTE
Local: Céu das Artes – Rua Argeu Egidio 100
MOSTRA REALIZADORAS Sessão: 19hs
13 SET | CORDEIRÓPOLIS
Local: Rua Carlos Gomes, 78, Centro
MOSTRA FILMES ACESSÍVEIS Sessão: 20hs
13 SET | NOVA ODESSA
Local: Teatro Divair Moreira - Rua Tamboril, 140
MOSTRA INFANTIL Sessão 1: 10hs Sessão 2: 14hs
30
14 SET | ITU
Local: Espaço Céu das Artes do Jardim Vitória
Rua 13 de Outubro, s/nº Jd Vitória
MOSTRA INFANTIL Sessão: 15hs
14,15,16 SET | CAMPOS DO JORDÃO
Local: Museu Felicia Leirner - Av. Dr Luis Martins
14/09 MOSTRA INFANTIL
Sessão 1: 09hs Sessão 2: 14hs
MOSTRA COMPETITIVA INTERNACIONAL
Sessão 3: 20hs
15/09 | MOSTRA INFANTIL Sessão 1: 10hs
16/09 | MOSTRA INFANTIL Sessão 1: 14hs
MOSTRA COMPETITIVA INTERNACIONAL
Sessão 2: 20hs
17 SET | SALTO
Local: Sala Palma de Ouro
Teatro Municipal, Centro, Salto – SP
MOSTRA COMPETITIVA INTERNACIONAL Sessão: 19hs
18 SET | HORTOLÂNDIA
Local: Rua Casemiro de Abreu, s\nº
MOSTRA INFANTIL Sessão 1: 10:30hs Sessão 2: 14hs
18 SET | SÃO PEDRO
Local: Cine Teatro Shopping São Pedro Av. dos Imigrantes - Santa Cruz
MOSTRA INFANTIL Sessão 1: 09hs Sessão 2: 15hs
20 SET | CORDEIRÓPOLIS
Local: Salão Social Antigo Cordeiro Club Rua Carlos Gomes, 78, Centro
MOSTRA REALIZADORES Sessão: 19hs
MOSTRA CINEMA NEGRO Sessão: 20:30hs
21 SET | ÁGUAS DE SÃO PEDRO
Local: Cecaf - Rua Santina Matarazzo, 15 - Centro
MOSTRA INFANTIL
Sessão 1: 18hs
COMPETITIVA INTERNACIONAL
Sessão 2: 20hs
31
21, 23, 24 e 28 SET | PIRACICABA
21 SET | MOSTRA ESPECIAL Local: Fundação Casa
Sessão 1: 18hs
22-23 SET | MOSTRA COMPETITIVA INTERNACIONAL
Local: Casa do Marquês Sessão 1: 20hs
28 SET | MOSTRA PROIBIDA
Local: Floreia Espaço de Artes Sessão 1: 22hs
22 SET | SOROCABA
Local: Shopping Sorocaba - Av. Dr. Afonso
Vergueiro, 1700
MOSTRA PROIBIDA
MOSTRA DE CINEMA NEGRO
MOSTRA INFANTIL
MOSTRA ACESSÍVEL
25 SET | AMERICANA
Local: Cineclube Estação - Av. Brasil Sul, 1293
MOSTRA CINEMA NEGRO
Sessão: 20hs
28 SET | ILHABELA
Local: Praia do Perequê
MOSTRA OPEN AIR Sessão 1: 19hs
32
AGRADECIMENTOS
A todos os realizaores que enviaram seus filmes Abragames
Alexandre Sônego Alê Migliari
André Luiz Cagni Angélica Francisca Ap. Veiga
Antoine Kolokathis APAN – Associação dos Profissionais do Audiovisual Negro
Barbara Sturm
Beibi Calleb Jangrossi
Casa do Marquês Canal Curta
Carla Martelli
Carla Furlan
Davi Fisher Debora Ivanov
Debora Palmeira Dejavu Casa e Festa
Diego Leandraújo DJ Tuca Flash
Dubbing Company Educativa FM
Erica de Freitas
Everton Luccas da Silva
Fabiana Trindade Machado Fabio Andrade
Fernanda Chicolet Fernanda Schenferd
Fernando Godoy Felipe Nunes
Geovani Henrique
Giuliano Biondi Ingrid Casaroto Isadora Lemos
Instituto CCR Instituto de Cinema
IPitch TV Jade Press Goldfreind
Joyce Prado
João Scarpa
Juliana Oliveira
Larissa Scanavini
Lygia Pereira
Luna Alcalay Lutze de Aquino Kaique Martins
Kit Menezes
Larissa Barbieri
Maria Julia Caprecci Marina Mattaraia Marina Pecoraro
Marina Silveira
Mariana Seivalos Mariane César
Mauricio Ramos Mauricio Squarisi
Mauro Alves Garcia
Melissa Carvalho Ministério da Cultura Montenegro e Raman Museu Felicia Leirner Museu da Imagem e do Som de Campinas Nathalia Alves Nova FM Campinas Paulo Santos Patricia Sant´Anna Prefeitura Municipal de Americana Prefeitura Municipal de Assis Prefeitura Municipal de Campinas Prefeitura Municipal de Campos do Jordão Prefeitura Municipal de Cordeirópolis Prefeitura Municipal de Hortolândia Prefeitura Municipal de Ilhabela Prefeitura Municipal de Indaiatuba Prefeitura Municipal de Iracemápolis Prefeitura Municipal de Itu Prefeitura Municipal de Nova Odessa Prefeitura Municipal de Rio Claro Prefeitura Municipal de Salto Prefeitura Municipal de Santa Barbara D´oeste Prefeitura Municipal de São Pedro Prefeitura Municipal de Votorantim Secretaria de Cultura e Turismo de Sorocaba Poliana Pontes Salvador Renan Alonso Renata Victal
Rogerio Borges
Rodrigo do Nascimento Samantha Ferraz Oliveira S/A Llorente & Cuenca Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo Secretaria da Educação de Aguas de São Pedro Secretário de Cultura Fernando José Giuliani Secretário de Cultura Werinton Kermes Secretário de Cultura Emerson Carlos Gonçalves Secretário de Cultura Ney Carrasco Secretário de Cultura Benilson Antonio Toniolo Secretário de Cultura Marcel Arle Secretário de Cultura Leonel Arruda Secretário de Cultura Francisco Raimundo Secretário de Cultura Nuno Galo Secretária de Cultura Tânia Castanho Ferreira Secretário de Cultura Geraldo Gonçalves Júnior Secretário de Cultura Evandro Felix Secretária de Cultura Sandra Golinelli Secretário de Cultura Edson Cortez SPCine Steven Stephania Gonçalves
Suzane Leite
Thaissa Candella
Tendere Vav Victor Barboza
World Film Fair Support
33
Realização:
Produção:
