mrbipa-volume_1_(v1.3)

Brasília, Março de 2013.

Manual de Registro de Bens,

Investimentos e Projetos Associados

Volume 1 (v.1.3)

Registro de Bens vinculados à concessão, bens não

vinculados, investimentos e projetos associados

iniciados, construídos, adquiridos ou submetidos a

processos de expansão, modernização ou recuperação.

Manual de Registro de Bens, Investimentos e Projetos Associados Volume 1 (v.1.3)

Página 2 de 159

Apresentação

O objetivo deste Manual é dotar as Concessionárias de condições

suficientes para proceder ao carregamento das informações, conforme disposto

na Resolução ANTT nº 3.543, de 7 de julho de 2010, publicada no DOU – Diário

Oficial da União, de 12 de julho de 2010, e alterações posteriores.

Em respeito aos prazos estabelecidos e, considerando o período de

adequação das concessionárias às sistemáticas exigidas pelo GIGFER, o Manual

de Registro de Bens, Investimentos e Projetos Associados – MRBIPA foi

divulgado em dois volumes.

Esta versão 1.3 do primeiro Volume é uma atualização da versão 1.2

original disponibilizada em outubro de 2012 e visa consolidar as modificações

realizadas desde então, contemplando os bens vinculados à concessão, bens não

vinculados, investimentos e projetos associados iniciados, construídos,

adquiridos ou submetidos a processos de expansão, modernização ou

recuperação.

O segundo Volume deste Manual contempla, especificamente, o registro

das demais informações para os bens vinculados à concessão, bens não

vinculados, investimentos e projetos associados.

A metodologia estabelecida se caracteriza pelo aspecto técnico de

Tecnologia da Informação - TI, objetivando orientar os Administradores de Banco

de Dados – DBA das concessionárias.

Cabe destacar que os procedimentos técnicos aqui solicitados terão todo o

suporte da ANTT e do Departamento de Engenharia e Construção do Exército

Brasileiro - DEC-EB, visando dirimir dúvidas pertinentes.


Página 3 de 159

SUMÁRIO Apresentação .............................................................................................. 2

1. Diretrizes e Metodologia Técnica ............................................................ 6

1.1. Dados alfanuméricos de bens e investimentos ................................... 6

1.2. Definição para os tipos de bens referidos ..........................................12

1.2.1. Terreno de Pátio e de Edificação ........................................................ 12

1.2.1.1. Terreno de Pátio ............................................................................. 12

1.2.1.2. Terreno de Edificação ..................................................................... 12

1.2.2. Terreno de Leito de Linha .................................................................. 12

1.2.3. Edificação ......................................................................................... 12

1.2.4. Vagão ............................................................................................... 12

1.2.5. Locomotiva ....................................................................................... 12

1.2.6. Obra de Arte (Ponte, Pontilhão, Viaduto e Passagem Inferior)............. 12

1.2.6.1. Ponte ............................................................................................. 12

1.2.6.2. Viaduto .......................................................................................... 13

1.2.6.3. Pontilhão ....................................................................................... 13

1.2.6.4. Passagem inferior ........................................................................... 13

1.2.7. Passagem em nível ............................................................................ 13

1.2.8. Passagem superior ............................................................................ 13

1.2.9. Túnel ................................................................................................ 13

1.2.10. Bueiro ............................................................................................. 14

1.2.11. Superestrutura de Desvios de Pátios ............................................... 14

1.2.12. Superestrutura entre Pátios ............................................................ 14

1.2.13. Superestrutura de Ramais .............................................................. 14

1.3. Observações sobre os termos utilizados ............................................14

1.3.1. Obra de Arte Especial – OAE ............................................................. 14

1.3.2. Obra de Arte Corrente – OAC ............................................................ 14

1.4. Tabela Geral de Contas, CLS e Descrições de Bens Arrendados .........15

2. Metodologia de Alimentação ..................................................................21

2.1. Bens Vinculados à Concessão ...........................................................21

2.1.1. Bens Arrendados .............................................................................. 21


Página 4 de 159

2.1.1.1. Prazos dos Bens Arrendados .......................................................... 21

2.1.1.2. Forma técnica de exportação dos dados ......................................... 21

2.1.2. Bens Próprios (Bens móveis e imóveis de propriedade da

Concessionária) .......................................................................................... 21

2.1.2.1. Prazos dos Bens Próprios ............................................................... 21

2.1.2.2. Forma técnica de exportação dos dados ......................................... 21

2.2. Investimentos Vinculados à Concessão ............................................21

2.3. Bens Não Vinculados à Concessão ....................................................22

2.3.1. Prazos dos Bens Não Vinculados ....................................................... 22

2.3.2. Forma técnica de exportação dos dados ............................................ 22

2.4. Projetos Associados ..........................................................................22

2.4.1. Prazos dos Projetos Associados ......................................................... 23

2.4.2. Forma técnica de exportação dos dados ............................................ 23

3. Cronograma de Registro das Informações ...............................................24

4. Considerações Finais .............................................................................24

5. Anexos ...................................................................................................25

5.1. Anexo A (Bens Arrendados) ...............................................................25

5.1.1. TERRENO DE PÁTIO E DE EDIFICAÇÃO .......................................... 25

5.1.1.1. Ocupação por Terceiros .................................................................. 28

5.1.1.2. Parcela Não Operacional ................................................................ 29

5.1.2. TERRENO DE LEITO DE LINHA ........................................................ 30


5.1.3. EDIFICAÇÃO .................................................................................... 33


5.1.3.2. Parcela Não Operacional ................................................................ 38

5.1.4. VAGÃO ............................................................................................. 39

5.1.5. LOCOMOTIVA ................................................................................... 43

5.1.6. OBRA DE ARTE (PONTE, PONTILHÃO, VIADUTO e PASSAGEM INFERIOR) – (em relação à via férrea) .......................................................... 47

5.1.7. PASSAGEM EM NÍVEL ...................................................................... 52

5.1.8. PASSAGEM SUPERIOR (em relação à via férrea) ................................ 57

5.1.9. TÚNEL .............................................................................................. 60

5.1.10. BUEIRO .......................................................................................... 63


Página 5 de 159

5.1.10.1. Bueiro Contido ............................................................................. 64

5.1.11. SUPERESTRUTURA DE DESVIOS DE PÁTIOS ................................ 66

5.1.11.1. Demais Linhas ............................................................................. 69

5.1.12. SUPERESTRUTURA ENTRE PÁTIOS................................................ 71

5.1.13. SUPERESTRUTURA DE RAMAIS ..................................................... 74

5.2. Anexo B (Bens Próprios da Concessionária).......................................78

5.2.1. TERRENO DE PÁTIO E DE EDIFICAÇÃO .......................................... 78


5.2.2. TERRENO DE LEITO DE LINHA ........................................................ 83


5.2.3. EDIFICAÇÃO .................................................................................... 86


5.2.4. VAGÃO ............................................................................................. 93

5.2.5. LOCOMOTIVA ................................................................................... 97

5.2.6. OBRA DE ARTE (PONTE, PONTILHÃO, VIADUTO e PASSAGEM

INFERIOR) – (em relação à via férrea) ........................................................ 101

5.2.7. PASSAGEM EM NÍVEL .................................................................... 108

5.2.8. PASSAGEM SUPERIOR (em relação à via férrea) .............................. 114

5.2.9. TÚNEL ............................................................................................ 118

5.2.10. BUEIRO ........................................................................................ 122

5.2.10.1. Bueiro Contido ........................................................................... 124

5.2.11. SUPERESTRUTURA DE DESVIOS DE PÁTIOS .............................. 126

5.2.11.1. Demais Linhas ........................................................................... 130

5.2.12. SUPERESTRUTURA ENTRE PÁTIOS.............................................. 132

5.2.13. SUPERESTRUTURA DE RAMAIS ................................................... 137

5.3. Anexo C (Bens Não Vinculados à Concessão e Projetos Associados) . 141

5.3.1. BENS NÃO VINCULADOS À CONCESSÃO e PROJETOS ASSOCIADOS ...... 141


Página 6 de 159

1. Diretrizes e Metodologia Técnica

1.1. Dados alfanuméricos de bens e investimentos

O padrão de formatação deverá corresponder fielmente às orientações

estabelecidas neste documento e os arquivos submetidos ao validador automático

de arquivos do GIGFER.

Os campos deverão ser preenchidos nos formatos estabelecidos neste

manual.

Do preenchimento das Informações:

• No caso do bem não mais existir, informar o NBP, responder N (Não) ao

atributo “Existência”, e preencher NAP (ou nap) nos demais atributos. Em

geral, o atributo “Existência” está no final da tabela das entidades. No caso

específico de Vagão e Locomotiva a informação de existência se encontra no

atributo “Situação Operacional” na opção “inexistente”.

• Para preenchimento em planilha eletrônica (XLSX, ODT, etc.) ou do banco

de dados, antes da conversão para formato XLS, as seguintes regras devem

ser seguidas:

o Os atributos estão categorizados em 3 tipos: Essenciais, Não

Essenciais e Interdependentes.

o Os atributos Essenciais são indispensáveis, sendo a informação de

preenchimento obrigatório.

o Para os atributos Não Essenciais, caso a concessionária não possua

a informação, o campo deverá ser preenchido com NPI (Não Possui a

Informação) em maiúsculo (NPI) ou minúsculo (npi). Os campos

preenchidos com NPI (ou npi) deverão ser complementados

posteriormente ou a qualquer momento por solicitação da ANTT.

o No caso de atributos Interdependentes (informações cujo

preenchimento está vinculado a outro atributo), ou quando não se

aplica o preenchimento da informação, o campo deverá ser

preenchido com NAP (Não se Aplica) em maiúsculo (NAP) ou

minúsculo (nap), mesmo que o atributo seja Essencial. Exemplo:


Página 7 de 159

“Documento de solicitação desvinculação de bens” (Essencial).

Qualquer outro atributo relacionado a ele é um atributo

Interdependente, tal como “Data do Documento” e “Número do Termo

de Recebimento”.

o Cabe ressaltar que todos os atributos Essenciais devem ser

preenchidos com as informações solicitadas. Entretanto, alguns

atributos específicos são passíveis de preenchimento com NAP, por

exemplo: o atributo “Pátio Ferroviário - Nome”, no caso do bem não

estar localizado em pátio ferroviário.

o Para cada tipo de bem está disponibilizada no sistema GIGFER uma

planilha padrão na página de envio e validação das planilhas. Nestas

planilhas consta um cabeçalho contendo o número do item (coluna) e

nome do campo. ATENÇÃO: Esta linha de cabeçalho será ignorada

pelo validador durante o processo de validação.

o Para qualquer campo a ser preenchido com SIM e NÃO, as

informações deverão seguir o padrão de (S) em maiúsculo ou (s) em

minúsculo para SIM e (N) em maiúsculo ou (n) em minúsculo para

NÃO.

o Após a finalização do preenchimento dos dados, as planilhas deverão

ser convertidas em formato padrão XLS para envio à ANTT através do

carregamento do arquivo no GIGFER, conforme orientações a seguir.

Da exportação dos dados:

• No caso da geração do arquivo XLS a partir de um banco de dados, as

seguintes regras devem ser seguidas:

o As informações já existentes no banco de dados das

concessionárias deverão ser convertidas para o formato/padrão

deste manual para que sejam exportadas em formato XLS

conforme orientações abaixo.

o Para cada tipo de bem está disponibilizada no sistema GIGFER

uma planilha padrão na página de envio e validação das planilhas

que poderá ser utilizada como balizador das informações a serem


Página 8 de 159

exportadas. Nestas planilhas consta um cabeçalho contendo o

número do item (coluna) e nome do campo. ATENÇÃO: Esta linha

de cabeçalho será ignorada pelo validador durante o processo de

validação do arquivo XLS.

Da construção do arquivo XLS:

• A primeira linha de cada arquivo XLS conterá o cabeçalho e não será

objeto de validação no momento do envio. A validação será feita da

segunda linha em diante.

• Nos atributos de bens em que existam “Opções Possíveis”, só serão

aceitas as opções escritas exatamente como neste Manual. Exemplo:

“Madeira”, “Ferro”, “Alumínio”, “Outros”. Diferente de “madeira”,

“FERRO”, “alumínio”, “ALUminio”, “outros” ou qualquer escrita diferente

da referência.

• Tendo em vista que uma parte dos NBP’s é iniciada pelo número “zero”,

sugere-se que a célula seja formatada como “texto” na planilha

eletrônica utilizada. Destacamos que a formatação sugerida acima não

alterará o “tipo de dado” (número) informado no MRBIPA, portanto, o

atributo NBP deverá conter somente caracteres numéricos inteiros.

• Não utilizar vírgula ( , ) ou ponto e vírgula ( ; ) para separar casas

decimais, apenas ponto ( . ), pois se utiliza a notação norte-americana

(padrão para bancos de dados).

Dos tipos de bens:

Os arquivos “.xls” deverão ser organizados de acordo com os tipos de bens e

seus respectivos sub itens conforme descrito:

• Terreno de Pátio e de Edificação;

• Terreno de Leito de Linha;

• Edificação;

• Vagão;

• Locomotiva;


Página 9 de 159

• Obra de Arte (Ponte, Pontilhão, Viaduto, Passagem Inferior);

• Passagem em Nível;

• Passagem Superior;

• Túnel;

• Bueiro (incluindo os bueiros contidos, ou seja, aqueles que possuem

mesmo NBP);

• Superestrutura de Desvios de Pátios (juntamente com dados referentes às

linhas secundárias);

• Superestrutura entre Pátios;

• Superestrutura de Ramais.

Segue abaixo a descrição das colunas que serão encontradas adiante neste

Manual.

Item: diz respeito à sequência dos itens que deverão ser gerados nos arquivos

“.xls”.

Nome do Campo: diz respeito ao nome do campo que conterá a informação nos

arquivos “.xls”.

Categorização do Dado: diz respeito à essencialidade do atributo, ou seja:

Essencial, Não Essencial e Interdependente.

Tipo de dado: diz respeito ao tipo de dado que será aceito para alimentar o banco

de dados do GIGFER, ou seja: Texto, Número e Data (considerado numérico

também).

Formato do Dado: o formato do dado deve seguir a lógica do tipo de dado

conforme descrito:

Número - Quando estiver descrito este tipo de dado somente serão aceitas

informações neste formato. Devendo ser observadas quantidades de casas


Página 10 de 159

decimais quando necessário, e ainda os separadores entre número inteiro e

casa decimal. Caso contrário a importação dos dados irá criticar os dados

fazendo com que a Concessionária reenvie os arquivos. Exemplo:

Nomenclatura padrão: “Km1.453+890m”. Nomenclatura adotada no Banco

de Dados: Quilômetro Início - Atual = “1453.890”.

Texto - Havendo duas hipóteses para este tipo de dado:

a) As informações para este tipo de dado só serão aceitas para os

valores já definidos conforme mencionados no decorrer das tabelas,

seguindo padrões de quantidade de caracteres, letras em maiúsculo

e/ou minúsculo, exemplo: “Sim” ou “Não”;

b) Nesta hipótese, os campos são de preenchimento aberto pela

Concessionária no que diz respeito à informação, exemplo: Pátio

Ferroviário – Nome = “Juiz de Fora”.

Data - Os campos com tipo de dado “data” deverão ser preenchidos

no formato DD/MM/AAAA.

Descrição: Explicação do significado do campo e demais observações.

OBSERVAÇÕES:

No caso em que os elementos da superestrutura (Trilho, dormentes, lastro e

fixação) arrendada foram modificados em relação à situação descrita no Anexo II -

melhorado, deve ser utilizado o recurso de dividir o bem definido por seu NBP em

parcelas.

Como exemplo, cita-se o NBP-5100594, do Anexo II, que corresponde a 260

quilômetros de trilho TR-37 na Malha Sul. Simulou-se, que houve alteração do

tipo de trilho no trecho definido para esse NBP. A seguir estão apresentados os

campos e a forma como a concessionária deverá informar essa modificação no

tipo de trilho. Para os demais campos não citados deverá ser repetida a

informação original do registro. Para os demais elementos componentes da

superestrutura (dormentes, lastro e fixação) deverá ser aplicada a mesma

metodologia:


Página 11 de 159

NBP Parcela Tipo de Trilho

- Atual

Quilômetro

Início - Atual

Quilômetro

Final – Atual

5100594 01 TR 37 0.000 35.500

5100594 02 TR 45 35.001 100.000

5100594 03 TR 50 100.001 180.000

5100594 04 TR 37 180.001 260.000

Detalhe: Caso não tenha havido alteração em relação ao Anexo II, ou seja, o bem

referente ao NBP não foi subdividido, utilizar “00”, conforme o seguinte:

NBP Parcela Tipo de Trilho

- Atual

Quilômetro

Início - Atual

Quilômetro

Final – Atual

5100594 00 TR 37 0.000 260.000


Página 12 de 159

1.2. Definição para os tipos de bens referidos

1.2.1. Terreno de Pátio e de Edificação

1.2.1.1. Terreno de Pátio

Área de terreno de assentamento do pátio ferroviário formado pelas linhas

de desvios e/ou secundárias, edificações, áreas livres e demais instalações

ferroviárias.

1.2.1.2. Terreno de Edificação

Área de terreno onde está assentada a edificação.

1.2.2. Terreno de Leito de Linha

Faixa de terreno longitudinal para assentamento das linhas férreas

principais e, eventualmente, das linhas secundárias.

1.2.3. Edificação

São todas as construções prediais vinculadas à prestação de serviço

público de transporte ferroviário, sejam de alvenaria, concreto, madeira ou outro

material.

1.2.4. Vagão

Veículo ferroviário rebocado destinado ao transporte de cargas.

1.2.5. Locomotiva

Veículo ferroviário autopropulsor destinado ao reboque de vagões, carros de

passageiros e outros tipos de veículos ferroviários.

1.2.6. Obra de Arte (Ponte, Pontilhão, Viaduto e Passagem Inferior)

1.2.6.1. Ponte

Obra de arte especial ferroviária com extensão acima de 10 metros que

permite o assentamento e a transposição da linha férrea sobre cursos d’água e

braços de mar.


Página 13 de 159

1.2.6.2. Viaduto

Obra de arte especial ferroviária com extensão acima de 10 metros que

permite o assentamento e a transposição da linha férrea sobre vales, grotas e

outras vias, rodoviárias e/ou ferroviárias.

1.2.6.3. Pontilhão

Obra de arte corrente ferroviária com até 10 metros de extensão que

permite o assentamento e a transposição da linha férrea sobre cursos d’água e

braços de mar.

1.2.6.4. Passagem inferior

Obra de arte corrente ferroviária com até 10 metros de extensão que

permite o assentamento de via pública ou estrada por baixo da linha férrea para

a passagem de veículos rodoviários e pessoas.

1.2.7. Passagem em nível

Obra de arte corrente, realizada pela ferrovia ou por terceiros e/ou órgãos

públicos com autorização da ferrovia, que observa padrões construtivos e de

segurança, permitindo o cruzamento, em mesmo nível, da ferrovia com as vias

públicas, rodovias ou estradas. Possibilita, em momentos distintos, a passagem

de veículos ferroviários e, transversalmente à via férrea, a passagem de veículos

rodoviários e/ou pessoas.

1.2.8. Passagem superior

Obra de arte construída ou não pela ferrovia, que geralmente permite o

assentamento de via pública ou estrada por cima da linha férrea para a passagem

de veículos rodoviários e pessoas, mas que pode ter outras funcionalidades.

1.2.9. Túnel

Obra de arte especial escavada em maciço que permite o assentamento da

via férrea e a transposição subterrânea por veículos ferroviários.


Página 14 de 159

1.2.10. Bueiro

Obra de arte corrente que permite a drenagem de águas pluviais ou

nascentes provenientes dos desníveis ou encostas existentes ao longo da via

férrea. Posicionado transversalmente à plataforma, permite a livre passagem

d’água sob a via férrea.

1.2.11. Superestrutura de Desvios de Pátios

Elementos componentes da superestrutura dos desvios de pátios (lastro,

dormentes, placas de apoio, acessórios para fixação, trilhos, aparelhos de

mudança de via e outros).

1.2.12. Superestrutura entre Pátios

Elementos componentes da superestrutura da linha principal (lastro,

dormentes, placas de apoio, acessórios para fixação, trilhos, aparelhos de

mudança de via e outros) dos trechos entre pátios ferroviários ou entre pontos

quilométricos distintos.

1.2.13. Superestrutura de Ramais

Elementos componentes da superestrutura (lastro, dormentes, placas de

apoio, acessórios para fixação, trilhos, aparelhos de mudança de via e outros) das

linhas de ramais, desvios particulares, executados em terrenos que não sejam de

propriedade da União (Extinta RFFSA/DNIT).

1.3. Observações sobre os termos utilizados

1.3.1. Obra de Arte Especial – OAE

Obra que necessita projeto específico para construção. Exemplos: pontes

(extensão acima de 10 metros), túneis e outras.

1.3.2. Obra de Arte Corrente – OAC

Obra que utiliza projetos padronizados e já existentes para instalação e/ou

construção. Não necessita a elaboração de projetos específicos e mais


Página 15 de 159

dispendiosos. Exemplos: Pontilhões (extensão até 10 metros), passagens

inferiores, bueiros e outras.

1.4. Tabela Geral de Contas, CLS e Descrições de Bens

Arrendados

A Tabela Geral de Contas, CLS e Descrições de Bens Arrendados são

baseadas no Anexo I dos Contratos de Arrendamento - Plano de Contas e contém

todas as CONTAS, os CLS e as DESCRIÇÕES de bens arrendados, bem como sua

relação com a entidade definida no GIGFER 2.0.

A Tabela Geral de Contas, CLS e Descrições de Bens Arrendados são

compostas pelas Tabelas 1, 2 e 3, dadas a seguir:


Página 16 de 159

CONTA DESCRIÇÃO ENTIDADE (GIGFER) CLS DESCRICAO CLS

TERRENO DE LEITO DE LINHA 001 FAIXA DE TERRENO P/ LEITO DE LINHA

002 PATIOS

400 TERRENO DE ARMAZEM

410 TERRENOS DE ESTACAO

420 TERRENOS P/ EDIF. ADMINISTRATIVOS

430 TERRENOS P/ OFICINAS DE MECANICA

440 TERRENOS P/ UNIDADES APOIO DA VIA PERM.

450 TERRENOS P/ OUTRAS OFICINAS

460 TERRENOS P/ INST.ENERG.SINALIZ.TELECOM.

470 TERRENOS DE CASAS P/ EMPREGADOS

480 TERRENOS P/ ASSISTENCIA SOCIAL

490 TERRENOS P/ OUTRAS EDIFICACOES

499 TERRENOS DIVERSOS

210 PONTES

220 PONTILHOES

230 VIADUTOS

240 PASSAGENS INFERIORES

PASSAGEM EM NÍVEL 245 PASSAGENS EM NIVEL

PASSAGEM SUPERIOR 250 PASSAGENS SUPERIORES

260 BUEIROS

261 BUEIROS DE GRANDE PORTE

TÚNEL 280 TUNEIS

001 LASTRO-PEDRA BITOLADA

002 LASTRO-PEDRA DESBITOLADA

003 LASTRO-TERRA

004 LASTRO-PICARRA

011 DORMENTES DE CONCRETO BI-BLOCO

012 DORMENTES DE CONCRETO MONO-BLOCO

013 DORMENTES DE MADEIRA TRATADA

014 DORMENTES DE MADEIRA NAO TRATADA

015 DORMENTES DE MADEIRA P/ AMV (ESPECIAIS)

016 DORMENTES DE MADEIRA P/ PONTES (ESPEC.)

017 DORMENTES - OUTROS TIPOS

021 TRILHO-TIPO 20,25,30,32,37

022 TRILHO-TIPO 45,47,50

023 TRILHO-TIPO 57

024 TRILHO-TIPO 68

025 TRILHO CREMALHEIRA

031 ACES.FIXACAO TRILHO TIPO 20,25,30,32,37

032 ACES.FIXACAO TRILHO TIPO 45,47,50

033 ACES.FIXACAO TRILHO TIPO 57

034 ACES.FIXACAO TRILHO TIPO 68

041 APARELHO MUDANCA VIA TIPO 20,25,30,32,37

042 APARELHO MUDANCA VIA TIPO 45,47,50

043 APARELHO MUDANCA VIA TIPO 57

044 APARELHO MUDANCA VIA TIPO 68

999 OUTROS SERVICOS/SUPERESTRUTURA

SUPERESTRUTURA DE DESVIOS

DE PÁTIOS200 DESVIOS RFFSA (MATERIAL E SERVICOS)

SUPERESTRUTURA DE RAMAIS 201 DESVIOS PARTICULARES

400 ARMAZEM

410 ESTACAO

420 EDIFICIOS ADMINISTRATIVOS

430 OFICINAS DE MECANICA

440 CENTRO DE APROV.E UNIDADES APOIO DA V.P.

450 OUTRAS OFICINAS

460 EDIF.INSTAL.ENERG.SINALIZ.E TELECOMUN.

470 CASAS P/ EMPREGADOS

475 CASAS PARA PERNOITE

480 EDIFICIOS P/ ASSISTENCIA SOCIAL

490 OUTRAS EDIFICACOES

211001 LOCOMOTIVAS ELETRICAS

211002 LOCOMOTIVAS DIESEL

211003 LOCOMOTIVAS A VAPOR

211302 VAGOES VAGÃO TABELA 3 - VAGÕES

TABELA 2 - LOCOMOTIVAS

TABELA 1 - TABELA GERAL DE CONTAS, CLS E DESCRIÇÕES DE BENS ARRENDADOS

SUPERESTRUTURA DA LINHA

PRINCIPAL

LOCOMOTIVA

210300 SUPER-ESTRUTURA DA LINHA

210400 EDIFICIOS E DEPENDENCIAS EDIFICAÇÕES

210000 TERRENOS TERRENO DE PÁTIOS E DE

EDIFICAÇÕES

210200 OBRAS DE ARTE

PONTE, PONTILHÃO, VIADUTO

E PASSAGEM INFERIOR

BUEIRO


Página 17 de 159

ENTIDADE (GIGFER) DESCRIÇÃO CONTA CLS DESCRIÇÃO CLS

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 001 GE-IGE 763-B

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 002 EFCB-150 HP-1,0 M-B

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 003 EFCB-150 HP-1,6 M-B

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 004 GE-150 HP-B

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 005 DAVENPORT-360 HP-BB

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 006 GE-U5B-1,0 M-BB

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 007 GE-U5B-1,6 M-BB

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 008 GE-600 HP-CC

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 009 GE-U6B-BB

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 010 ALCO-660 HP-BB

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 011 GE-660 HP-64 T-BB

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 012 GE-660 HP-80 T-BB

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 013 ALCO-RSD 8-CC

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 014 ALCO-RS8-BB


LOCOMOTIVA DIESEL 211002 016 GM-G8-BB

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 017 GM-GL8-A1A

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 018 GL8-BB-BB


LOCOMOTIVA DIESEL 211002 020 A DEFINIR


LOCOMOTIVA DIESEL 211002 022 ALCO-GE-1000 HP-BB

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 023 GM-B12-BB


LOCOMOTIVA DIESEL 211002 025 GE-U12C-CC


LOCOMOTIVA DIESEL 211002 027 GM-G12-A1A

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 028 GM-G12-BB

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 029 ALCO-GE-1500 HP-BB

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 030 GM-G22U-BB

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 031 GM-G22CU-CC

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 032 MLW-RS3-BB - ALCO RS3

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 033 BALDWIN-1600 HP-1,0 M-CC

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 034 BALDWIN-1600 HP-1,6 M-CC

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 035 ALCO-GE-1600 HP-CC -IGE 761

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 036 GM-SD18-CC

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 037 ALCO-RSD 12-CC


LOCOMOTIVA DIESEL 211002 039 GM-SD 38-CC

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 040 GM-G26 CU-CC


LOCOMOTIVA DIESEL 211002 042 GM-SD40-CC

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 043 EFCB-GUINDASTE-B

LOCOMOTIVA A VAPOR 211003 044 KSRS LOCO-BREQUE FUNICULAR-0-4-4

LOCOMOTIVA A VAPOR 211003 045 PACIFIC-1,0 M-4-6-2

LOCOMOTIVA A VAPOR 211003 046 MIKADO- 2-8-2

LOCOMOTIVA A VAPOR 211003 047 BALDWIN MALLET-2-6-6-2

LOCOMOTIVA A VAPOR 211003 048 BALDWIN TEXAS-2-10-4

LOCOMOTIVA ELETRICA 211001 049 METROPOLITAN VICKERS-1080 HP-BB

LOCOMOTIVA ELETRICA 211001 050 ENG.ELECT-3000 HP-CC

LOCOMOTIVA ELETRICA 211001 051 SIEMENS SCHUCKERT-3000 HP

LOCOMOTIVA ELETRICA 211001 052 HITACHI-3780-CREMALHEIRA-BB

LOCOMOTIVA ELETRICA 211001 053 GE-4400 HP-CC

LOCOMOTIVA ELETRICA 211001 054 GE-4470 HP-CC

LOCOMOTIVA A VAPOR 211003 055 BALDWIN AMERICAN-4-4-0

LOCOMOTIVA A VAPOR 211003 056 BALDWIN 10 WHEELER-4-6-0

LOCOMOTIVA A VAPOR 211003 057 BALDWIN CONSOLIDATION-2-8-0

LOCOMOTIVA A VAPOR 211003 058 BEYER E PEACOCK-2-6-2

LOCOMOTIVA A VAPOR 211003 059 KRAUSS 8 COUPLER-0-8-0

LOCOMOTIVA A VAPOR 211003 060 PACIFIC-0,76 M-4-6-2

LOCOMOTIVA A VAPOR 211003 061 BROCKVILLE-75 HP-1A

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 062 BALDWIN WHITCOMB-CC

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 063 GE-CAT-600 HP-CC


LOCOMOTIVA DIESEL 211002 066 GE-U23C-CC - 175,5

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 075 GM-G12-CAN

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 100 EFL-180 HP-1,00 M-B

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 101 A DEFINIR

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 102 DAVENPORT-120 HP-B

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 103 BROCKVILLE-75 HP-1A

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 104 GM-G8-A1A

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 105 GM-SD40-2-CC

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 106 ALCO-MX-620

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 107 LOCO HITACHI-1000 HP-CREMALHEIRA

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 108 GE-U20C-2150 HP

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 109 GT22-CUM.1-TIPO C-C

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 113 GE-U22C

LOCOMOTIVA DIESEL 211002 118 GE-U23CA

LOCOMOTIVA

TABELA 2 - LOCOMOTIVAS


Página 18 de 159

ENTIDADE (GIGFER) DESCRIÇÃO CONTA CLS DESCRICAO CLS

A02 HOPPER ABERTO DUPLO 33-60T

A03 HOPPER ABERTO LONGITUDINAL 30-42T

A04 HOPPER ABERTO NAO CLASSIF.SEM DIAGRAMA

A10 HOPPER ABERTO DUPLO 80T

A76 GAIOLA BITOLA .76 M

A99 GAIOLA SEM DIAGRAMA

A99 GAIOLA SEM DIAGRAMA

B01 HOPPER ABERTO DUPLO 54-75T PORTAS LATERAIS

B03 HOPPER ABERTO DUPLO 54-75T

B04 HOPPER ABERTO TRIPLO 95 T

B05 HOPPER ABERTO LONGITUDINAL 18-50T

C01 PLATAFORMA VEICULOS 1 PAVIMENTO 12 M

C02 PLATAFORMA VEICULOS NAO DETALH. S/DIAGRAMA

C99 CABOOSE SEM DIAGRAMA

D01 PLATAFORMA VEICULOS 1 PAVIMENTO 25 M.

D02 PLATAFORMA VEICULOS 2 PAVIMENTOS 25 M.

E01 FECHADO MADEIRA 10-14,5 M

E02 FECHADO MISTO 9,6-10,8 M

E03 FECHADO MISTO VENTILADO 9,6 M

E04 FECHADO MISTO VENTILADO 9,9 M

E05 FECHADO CONVENCIONAL 9 M

E06 FECHADO CONVENCIONAL 9 M PORTA COMBINADA

E07 FECHADO CONVENCIONAL 10,4-11 M

E08 FECHADO CONVENCIONAL 10,4-11M PORTA LARG

E09 FECHADO CONVENCIONAL 12,4-15M

E10 FECHADO CONVENCIONAL 12,4-15M PORTAS NAS CABECEIRAS

E11 FECHADO CONVENCIONAL 12,4-15M PORTA LARGA

E12 FECHADO ESCOTILHA 9 M

E13 FECHADO ESCOTILHA 15 M PORTA TIPO PLUG

F01 FECHADO MADEIRA 7,5-10,5 M

F02 FECHADO MADEIRA 12 M

F03 FECHADO MISTO 7-12 M

F04 FECHADO MISTO 7-12M VENT.PORTA DUPLA CORREDIÇA

F05 FECHADO MISTO 7-12M PORTA NA CABECEIRA

F06 FECHADO MISTO VENTILADO 12 M

F07 FECHADO CONVENCIONAL 8,5-10,5 M

F08 FECHADO CONVENCIONAL 12-12,4 M

F09 FECHADO CONVENCIONAL 12-12,4 M PORTA NA CABECEIRA

F10 FECHADO CONVENCIONAL 12-12,4 M ESTRUTURA METALICA

F11 FECHADO CONVENCIONAL 12-12,4 M PORTA DUPLA ARTICULADA

F12 FECHADO CONVENCIONAL 13M PORTA DUPLA NUMA CABECEIRA

F13 FECHADO CONVENCIONAL 13M

F14 FECHADO CONVENCIONAL 13M PORTA LARGA

F15 FECHADO CONVENCIONAL REVESTIDO 12-13M

F16 FECHADO ESCOTILHA PORTA TIPO PLUG 13 M

F17 FECHADO ESCOTILHA REV.PORTA TIPO PLUG 13M

F18 FECHADO ESCOTILHA E TREMONHA 12M PORTA CORREDIÇA

F19 FECHADO ESCOTILHA E TREMONHA 13M PORTA ARTICULADA

F20 FECHADO ESCOTILHA TREM.13M PORTA CORREDIÇA E DUP.CAB.

F21 FECHADO ESCOTILHA TREM.13M PORTA TIPO PLUG

F22 FECHADO ESCOTILHA TREM.13M REV.PORTA TIPO PLUG

F23 FECHADO NAO DETALHADO ESPECIALIZADO

F24 FECHADO NAO DETALHADO/SEM DIAGRAMA

F25 FECHADO HOPPER ESCOTILHA TR.PLUG 60T/71M3-ECB-75-12-01

F26 FECHADO REVESTIDO 50T/75M3

F27 FECHADO METALICO 50T/64M3

F28 FECHADO HOPPER 44T/71,5M3


F30 FECHADO CONVENCIONAL REVESTIDO 60T/75M3-PORTA LARGA

F31 FECHADO HOPPER SPE/DM-06/R/72-60T/70M3

F32 FECHADO REVESTIDO-ESCOTILHA -PORTA PLUG 72T/114M3

F33 FECHADO CONVENCIONAL REVESTIDO 72T/113,5 M3

F34 FECHADO REVESTIDO-ESCOTILHA-PORTA PLUG 59T/68 M3

F35 FECHADO HOPPER 59T/68M3

F36 FECHADO HOPPER 72,8T/105 M3

F37 FECHADO REVESTIDO 75T/105 M3

F38 FECHADO HOPPER EFNV/C-33-78-01/A58,6T/71M3

F39 FECHADO COZINHA CONSERVA CICLICA

F40 FECHADO REFEITORIO CONSERVA CICLICA

F41 FECHADO DORMITORIO CONSERVA CICLICA

F42 FECHADO HOPPER 72T/114M3


F76 FECHADO BITOLA .76M

F99 FECHADO SEM DIAGRAMA

G01 GONDOLA CONVENCIONAL 10T MISTA

VAGÃO

TABELA 3 - VAGÕES

211302VAGOES


Página 19 de 159


G02 GONDOLA CONVENCIONAL 30T MISTA

G03 GONDOLA CONVENCIONAL 30T MISTA P/CARVAO E PEDRA

G04 GONDOLA CONVENCIONAL 30T


G06 GONDOLA BASCULANTE 27T

G07 GONDOLA PORTAS LATERAIS MISTA 18-33T

G08 GONDOLA PORTAS LATERAIS 30T


G10 GONDOLA DESCARGA LATERAL 20T MISTA

G12 GONDOLA DESCARGA LATERAL 30T


G14 GONDOLA DESC.LAT.40T PISO MADEIRA

G15 GONDOLA FUNDO EM "V" DESCARGA LATERAL 30T MISTA


G18 GONDOLA FUNDO EM LOMBO DE CAMELO-30T

G19 GONDOLA FUNDO EM LOMBO DE CAMELO-42-50T

G20 GONDOLA FUNDO MOVEL 30-40 T

G21 GONDOLA FUNDO MOVEL 50T


G23 GONDOLA NAO DETALHADO DIAGR.NAO ADEQUADO

G24 GONDOLA NAO DETALHADO/SEM DIAGRAMA




G28 GONDOLA FUNDO MOVEL 60T/35.5M3-SPE/DM-07-R/72/78

G29 GONDOLA LOMBO CAMELO MISTO 32T/39M3

G30 GONDOLA BORDAS ALTAS-PORTAS LATERAIS 33T/50M3

G31 GONDOLA BORDAS ALTAS-PORTAS LATERAIS 35T/55M3

G32 GONDOLA PORTAS LATERAIS 35T/38M3

G33 GONDOLA LOMBO CAMELO MISTA 45T/45M3

G34 GONDOLA PORTAS LATERAIS 63T/35,5 M3

G35 GONDOLA LOMBO DE CAMELO MISTA.57T/60M3 ECB-75-17-01

G36 GONDOLA FUNDO MOVEL C/ SUPORTE P/ LONAS 61,5T/53M3

G37 GONDOLA BORDAS FIXAS E FUNDO MOVEL

G76 GONDOLA BITOLA .76M

G82 GONDOLA LOBO CAMELO MISTA 34T/32M3

G99 GONDOLA SEM DIAGRAMA

H01 HOPPER TANQUE SELADO 33T

H02 HOPPER TRIPLO 54-60T

H03 HOPPER TANQUE 33T

H04 HOPPER NAO DETALHADO/SEM DIAGRAMA

H05 HOPPER FECHADO/8 TREMONHAS 40T

H06 HOPPER TANQUE 44T OU 45 M3

H07 HOPPER 33T

H08 HOPPER ABERTO SERV.LASTRO DESCARGA LONG.

H09 HOPPER FECHADO TRIPLO 60T/74,5M3-SPE/DM-08/R/71/78

H10 HOPPER LASTRO/REGUL.76T/54M3-ECB-75-09-01

H11 HOPPER FECHADO TRIPLO 60T/74,5 M3

H12 HOPPER ABERTO DESC.REG./LAST.60T/42,5M3

H13 HOPPER ABERTO 95T/40M3

H14 HOPPER ABERTO DUPLO 64T/30M3

H15 HOPPER TANQUE REVESTIDO FIBERGLASS-FLAKE 73,8T/88,4M3

H16 HOPPER ABERTO QUADRUPLO 43T/100 M3

H99 HOPPER SEM DIAGRAMA

I01 ISOTERMICO FRIGORIFICO 10-12M

I02 ISOTERMICO CONVENCIONAL 13M

I03 ISOTERMICO NAO DETALHADO/SEM DIAGRAMA

I99 ISOTERMICO SEM DIAGRAMA

J01 GAIOLA CONVENCIONAL MADEIRA OU MISTO 8-12,5M

J02 GAIOLA CONVENCIONAL 10-11M

J03 GAIOLA CONVENCIONAL 12 M

J04 GAIOLA CONVENCIONAL 13 M

J05 GAIOLA NAO DETALHADA/SEM DIAGRAMA

K01 GONDOLA CONVENCIONAL 20-54T

K02 GONDOLA CONVENCIONAL 74-80T

K03 GONDOLA CAR DUMPER 94,4T/44M3

K04 GONDOLA BASCULANTE 45-54T

K05 GONDOLA PORTAS LATERAIS 50T MISTA

K06 GONDOLA PORTAS LATERAIS 50T

K07 GONDOLA PORTAS LATERAIS 65T

K08 GONDOLA DESCARGA LATERAL 33-64T MISTA

K09 GONDOLA DESCARGA LATERAL 30-54T

K10 GONDOLA FUNDO EM V DESCARGA LATERAL 54T

K11 GONDOLA FUNDO MOVEL 35M3

K12 GONDOLA FUNDO MOVEL 70T/60M3

VAGÕES 211302VAGÃO

TABELA 3 - VAGÕES (continuação)


Página 20 de 159


K13 GONDOLA COBERTA 12,4-15,3M

K14 GONDOLA NAO DETALHADA ESPECIALIZADA

K15 GONDOLA BORDAS FIXAS 20T

K17 GONDOLA LOMBO DE CAMELO 75T/35M3

K20 GONDOLA DESCARGA LATERAL 70T

K30 GONDOLA DESCARGA LATERAL 100T

K34 GONDOLA BORDAS MOVEIS 70T/32,5M3

K36 GONDOLA BORDAS MOVEIS 72T/32,5M3

K38 GONDOLA FUNDO MOVEL 75T/65M3

K40 GONDOLA CAR DUMPER 71-81T/29M3

K50 GONDOLA CAR DUMP.94,4T/44M3-ECB-75-07-01/A

K58 GONDOLA PORTAS LATERAIS 60T/55 M3



K61 GONDOLA PORTAS LATERAIS 75T/55M3-ECB-75-03-01

N01 GAIOLA CONVENCIONAL 12-13 M

O01 CABOOSE

O02 QUALQUER NAO DETALHADO ESPECIALIZADO

O03 QUALQUER NAO DETALHADO/SEM DIAGRAMA

O04 QUALQUER FECHADO PARA ALOJAMENTO

O05 PLATAFORMA SERVICO NAO REMUNERADO

O06 QUALQUER SERVICO REDE AEREA

O07 QUALQUER SERVICO TREM SOCORRO

O08 QUALQUER SERVICO NAO REMUNERADO

P01 PLATAFORMA MADEIRA 12 M

P02 PLATAFORMA CONVENCIONAL 10M SERV.MARMORE

P03 PLATAFORMA CONVENCIONAL 10M

P05 PLATAFORMA CONVENCIONAL 11-12M

P07 PLATAFORMA CONVENCIONAL 13-14M

P08 PLATAFORMA C/FUEIROS 9,2-10,4M

P09 PLATAFORMA C/FUEIROS 10,9-12M

P10 PLATAFORMA C/FUEIROS 14 M

P11 PLATAFORMA C/FUEIROS 14 M PISO METALICO

P12 PLATAFORMA C/FUEIROS C/CORRENTES 12M

P13 PLATAFORMA BULKHEAD C/FUEIROS 9M

P14 PLATAFORMA BULKHEAD C/FUEIROS - PISO METALICO C/ANEIS 9,8-11,5M

P15 PLATAFORMA BULKHEAD C/FUEIROS 11-11,5M

P16 PLATAFORMA BULKHEAD 11,5-11,7M

P17 PLATAFORMA REBAIXADA 28-46T

P18 PLATAFORMA NAO DETALHADA ESPECIALIZADA

P19 PLATAFORMA NAO DETALHADA SEM DIAGRAMA

P20 PLATAFORMA CONVENCIONAL METALICA 64T-13,8X2,5M-ECB/75-11-1

P21 PLATAFORMA METALICA CCC-114-A-73-LOT.60T

P50 PLATAFORMA METALICA 70T-COMPR.UTIL 18,3M

P51 PLATAFORMA METALICA SPE/DM-10/R/71-75T

P60 PLATAFORMA P/ BOBINAS 75T/COMP.UTIL 11,5M/DM1940MM

P76 PLATAFORMA BITOLA .76M

P99 PLATAFORMA SEM DIAGRAMA

Q76 QUALQUER BITOLA .76 M

Q99 QUALQUER SEM DIAGRAMA

R02 PLATAFORMA C/FUEIROS 5-12M

R05 PLATAFORMA C/FUEIROS 13-14 M PISO METALICO

R06 PLATAFORMA C/FUEIROS 15-18 M PISO METALICO

R07 PLATAFORMA BULKHEAD C/FUEIROS 8,6M

R08 PLATAFORMA REBAIXADA 30-280T

R09 PLATAFORMA CONTAINER PISO METALICO 18,9M

R10 PLATAFORMA AUTO TREM PISO METALICO 13,4M

R11 PLATAFORMA COM CABECEIRAS-BULKHEAD

R12 PLATAFORMA CONVENCIONAL ADAPTADA

R13 PLATAFORMA CONVENCIONAL 18M

R25 PLATAFORMA PIGGY BACK

S01 TANQUE CONVENCIONAL 42-50M3

S03 TANQUE ACIDO SULFURICO 62-76T

S04 TANQUE ALCATRAO 53T

T01 TANQUE CONVENCIONAL 22-33M3

T02 TANQUE COM SERPENTINAS 60M3

T03 TANQUE CONVENCIONAL 38-45M3

T04 TANQUE CONVENCIONAL 60M3

T05 TANQUE PARA GAS LIQUEFEITO

T06 TANQUE NAO DETALHADO/SEM DIAGRAMA

T07 TANQUE CONVENC.54T/60M3-ECB-75-15-01

T08 TANQUE CONVENCIONAL DOT-103W/70T/82M3MOP/NGOP-02/78

T09 TANQUE CONVENCIONAL DOT-103W/44T/42M3

T10 TANQUE COM SERPENTINA DOT-103-W/44T/42M3

T11 TANQUE CONVENCIONAL 56T/60M3

T12 TANQUE COM SERPENTINA 56T/60M3

T13 TANQUE P/PRODUTO PULVERULENTO 74,5T/65M3

T14 TANQUE P/PRODUTO PULVERULENTO 90,1T/75M3

T15 TANQUE CONVENCIONAL 57,6M3ESP.VTPP-1-080T-05 COBRASMA

T16 TANQUE PARA GAS LIQUEFEITO 33T/55M3

T99 TANQUE SEM DIAGRAMA

211302

TABELA 3 - VAGÕES (continuação)

VAGÃO VAGÕES


Página 21 de 159

2. Metodologia de Alimentação

2.1. Bens Vinculados à Concessão

2.1.1. Bens Arrendados

Bens Arrendados são aqueles constantes no Anexo II dos Contratos de

Arrendamento e aqueles incorporados por meio dos respectivos aditivos

contratuais.

2.1.1.1. Prazos dos Bens Arrendados Os prazos para envio dos dados referentes aos bens arrendados estão

definidos na Resolução ANTT nº 3.543/2010 e alterações posteriores.

2.1.1.2. Forma técnica de exportação dos dados Vide Anexo A.

2.1.2. Bens Próprios (Bens móveis e imóveis de propriedade da Concessionária)

Para efeito deste Manual, consideram-se bens próprios todos os bens

móveis e imóveis de propriedade da Concessionária vinculados à prestação do

serviço público de transporte ferroviário, tais como: Edificações; Terrenos; Pátios e

Superestrutura de Desvios de Pátios; Material Rodante (Vagões e Locomotivas);

Pontes, Viadutos e Pontilhões; Passagens em nível, superior e inferior; Túneis;

Bueiros; Superestrutura entre Pátios; Sistemas de sinalização, telecomunicação,

energia e informática, etc..

2.1.2.1. Prazos dos Bens Próprios Os prazos para envio dos dados referentes aos bens próprios estão


2.1.2.2. Forma técnica de exportação dos dados Vide Anexo B.

2.2. Investimentos Vinculados à Concessão Este cadastramento se refere a projetos vinculados à Concessão.


Página 22 de 159

2.3. Bens Não Vinculados à Concessão

Bens próprios ou de terceiros não vinculados à concessão são aqueles que

ocupam área operacional, construídos ou adquiridos pela Concessionária ou por

terceiros, com utilidade não relacionada diretamente à prestação dos serviços de

transporte ferroviário, tais como: obras, equipamentos, sistemas e instalações em

área operacional.

Nesta fase, o propósito é identificar as interferências dos projetos

associados, do ponto de vista de sua materialidade, tipo e localização nas áreas

operacionais.

Exemplos

Obras Edificações, tubulações, galerias pluviais, etc.

Equipamentos Pórticos, pontes rolantes, guindastes, esteiras, etc.

Sistemas Comunicação, elétrico, segurança, etc.

Instalações Placas de publicidade, etc.

2.3.1. Prazos dos Bens Não Vinculados Os prazos para envio dos dados referentes aos bens não vinculados estão


2.3.2. Forma técnica de exportação dos dados Vide Anexo C.

2.4. Projetos Associados

O projeto associado se dá através de um contrato entre a Concessionária e

um terceiro, podendo ser de interesse exclusivo do terceiro, ou de interesse

compartilhado – quando há investimento da Concessionária. Tais projetos são

possíveis fontes geradoras de receitas alternativas.

O objetivo é identificar e cadastrar a parte imaterial dos projetos associados,


Página 23 de 159

a atividade autorizada, que não deve ser confundida com a sua parte material,

quando houver, bem como as receitas auferidas pela Concessionária, que

poderão ser revertidas à modicidade tarifária. Por exemplo: No caso de uma

travessia subterrânea de esgoto, a parte material é a estrutura de tubos que

atravessa a via, mas a atividade autorizada é a locação ou servidão da área

operacional. Há casos em que o projeto associado possui apenas a parte imaterial,

como nos contratos de consultoria.

Os itens 2.3 e 2.4, portanto, possuirão uma parte da ficha comum, onde

constará a identificação do Projeto Associado, e duas partes distintas, sendo uma

para caracterizar o tipo de intervenção material na área operacional, se houver, e

a outra para caracterizar a atividade associada e as receitas envolvidas.

Exemplo de atividades associadas: consultoria, locação de área, locação de

imóvel, comercialização de espaço publicitário, etc.

2.4.1. Prazos dos Projetos Associados

Os prazos para envio dos dados referentes aos projetos associados estão


2.4.2. Forma técnica de exportação dos dados Vide Anexo C.


Página 24 de 159

3. Cronograma de Registro das Informações

Em função das alterações estabelecidas na Resolução ANTT nº 3.650/2011

que altera os prazos determinados pela Resolução ANTT nº 3.543/2010, a

elaboração pelas Concessionárias do cronograma das atividades para

carregamento no GIGFER 2.0 não se faz mais necessária (antigo Anexo E).

4. Considerações Finais

A ANTT desenvolveu um validador automático integrado ao sistema

GIGFER para análise e validação, quanto à forma, dos dados alfanuméricos

postados pelas Concessionárias, em conformidade ao determinado pelo Manual

de Registro, Investimentos e Projetos Associados – MRBIPA, podendo em alguns

casos analisar inconsistências, quanto ao conteúdo, como por exemplo: a

detecção de um número de bem operacional com NBP não existente no banco de

dados, a interdependência entre atributos, dentre outros.

Além das informações acima citadas, os dados geográficos e documentos

digitalizados também devem ser carregados estritamente no GIGFER.

Convém destacar que o GIGFER permite a auditoria total dos dados

encaminhados (origem, responsabilidade, data e hora do carregamento, entre

outros), sendo que o seu conteúdo é de inteira responsabilidade das

Concessionárias e que será aferido pela ANTT, mediante a realização de inspeções

em campo e conferência de documentações existentes ou que poderão ser

solicitadas posteriormente.


Página 25 de 159

5. Anexos

5.1. Anexo A (Bens Arrendados)

5.1.1. TERRENO DE PÁTIO E DE EDIFICAÇÃO A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Número do Bem Patrimonial (NBP).

Abaixo tabela contendo os campos que deverão ser encaminhados com o respectivo formato:

Item Nome do Campo Categorização do Dado Tipo de Dado Formato do Dado Descrição

1 NBP Essencial Número ex.: 4005001 Preenchido de acordo com o Número do Bem Patrimonial contido no Anexo II.

2 Parcela Essencial Texto ex.: 05 ex.: AA

Identificação (Número ou texto) da parcela do Terreno de pátio ou de Edificação. Quando não houver parcela preencher com “00”.

3 Pátio Ferroviário - Nome Essencial Texto ex.: Juiz de Fora Nome do pátio ferroviário onde se encontra localizado o bem. Quando o terreno não estiver localizado em pátio, preencher com NAP (ou nap).

4 Pátio Ferroviário - Sigla Interdependente – item 3 Texto ex.: JNG

Sigla do pátio ferroviário com 3 (três) caracteres onde se encontra localizado o bem. Caso o item 3 seja NAP, preencher com NAP (ou nap).

5 Localização Zonal Não Essencial Texto

Opções possíveis: • Urbano • Rural • Urbano e Rural

Informar se o Bem se encontra em zona urbana ou rural. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

6 Quilômetro Início - Atual Essencial Número ex.: 172.453 Posição quilométrica inicial atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem. No caso de terreno localizado fora da faixa de domínio, preencher o campo com NAP (ou nap).

7 Quilômetro Final - Atual Essencial Número ex.: 182.010 Posição quilométrica final atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem. No caso de terreno localizado fora da faixa de domínio, preencher o campo com NAP (ou nap).

8 Tipo de Logradouro Essencial Número

Opções possíveis:

1 = RUA

2 = AEROPORTO

3 = ALAMEDA

4 = AVENIDA

5 = AREA

Tipo de Logradouro do bem de acordo com o código especificado.


Página 26 de 159

6 = BECO

7 = BLOCO

8 = CAMINHO

9 = CAMPO

10 = CHACÁRA

11 = COLÔNIA

12 = CONDOMÍNIO

13 = CONJUNTO

14 = ESTRADA

15 = FAZENDA

16 = FORTALEZA

17 = GALERIA

18 = LADEIRA

19 = LARGO

20 = LOTEAMENTO

21 = NÚCLEO

22 = PASSARELA

23 = PATIO

24 = PRAÇA

25 = PARQUE

26 = QUADRA

27 = RODOVIA

28 = SUPER QUADRA

29 = TRAVESSA

30 = TREVO

31 = VIA

32 = VIADUTO

33 = VIELA

34 = VILA

35 = OUTROS

9 Logradouro Essencial Texto ex.: Copacabana ex.: Visconde de Pirajá Nome do Logradouro.


Página 27 de 159

10 Número Essencial Número 200 Número do terreno no Logradouro quando houver. Quando o endereço for S/N (sem número), o valor a ser preenchido é o número zero (0).

11 Complemento Não Essencial Texto ex.: Lote, etc. Complemento referente ao endereçamento. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

12 Bairro Não Essencial Texto ex.: Santana Nome do Bairro onde está localizado o terreno. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

13 Município Essencial Número ex.: 4716 ex: 3748; 2393; 4958

Código do Município onde está localizado o bem. De acordo com a Tabela de municípios disponibilizada no GIGFER . Quando o bem estiver localizado em mais de um Município, preencher com os códigos correspondentes separados por ponto e vírgula ( ; ).

14 Estado Essencial Número ex.: 25 ex: 18; 14

Código do Estado onde está localizado o bem. De acordo com a Tabela de Estados disponibilizada no GIGFER. Quando o bem estiver localizado em mais de um Estado, preencher com os códigos correspondentes separados por ponto e vírgula ( ; ).

15 CEP Essencial Texto ex.: 16570-000 Código do endereçamento postal - CEP do endereço do bem.

16 Área Operacional Medida Essencial Número ex.: 200.50 Área operacional do bem ou da parcela quando couber, em m², medida no local. Caso o terreno não tenha sido identificado na planta ou tenha passado para NOP (não arrendado) preencher o campo com NAP (ou nap).

17 Tombamento pelo Patrimônio Histórico Não Essencial Texto

Opções possíveis: • S • N

Informar a existência de tombamento pelo Patrimônio Histórico. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

18 Órgão de Tombamento Interdependente – item 17 Texto ex.: Instituto do Patrimônio Histórico e

Artístico Nacional

Nome do órgão que executou o tombamento do bem. Quando a resposta do item 17 for S (Sim), preencher com a informação. Quando a resposta do item 17 for N (Não), preencher com NAP. Quando não houver informação ou quando a resposta do item 17 for NPI preencher com NPI (ou npi).

19 Data do Tombamento Interdependente – item 17 Data ex.: 30/12/2005

Data de tombamento do bem. Quando a resposta do item 17 for S (Sim), preencher com a informação. Quando a resposta do item 17 for N (Não), preencher com NAP. Quando não houver informação ou quando a resposta do item 17 for NPI preencher com NPI (ou npi).

20 Documento de Tombamento

Interdependente – item 17 Texto ex.: Ofício nºxxx/2009/IPHAN

Identificação do documento de tombamento do bem. Quando a resposta do item 17 for S (Sim), preencher com a informação. Quando a resposta do item 17 for N (Não), preencher com NAP. Quando não houver informação ou quando a resposta do item 17 for NPI preencher com NPI (ou npi).

21 Documento de solicitação desvinculação Essencial Texto ex.: Carta n.º 234/GRCP/2009 Identificação do documento no qual a Concessionária encaminha o pedido

de desvinculação do bem, total ou parcial, do contrato de arrendamento.


Página 28 de 159

Caso não tenha solicitado a desvinculação preencher com NAP (ou nap).

22 Data documento de solicitação desvinculação

Interdependente – item 21 Data ex.: 30/12/2009

Data do documento no qual a Concessionária encaminha o pedido de desvinculação do bem, total ou parcial, do contrato de arrendamento. Caso não tenha solicitado a desvinculação preencher com NAP (ou nap).

23 Número do Termo de Recebimento

Interdependente – item 21

Texto ex.: Termo DNIT n.º 003/2009

Identificação do documento emitido pelo Proprietário (EX-RFFSA/DNIT) informando do recebimento do bem entregue pela Concessionária. Caso não tenha solicitado a desvinculação preencher com NAP (ou nap). Caso não tenha a informação de que o documento foi emitido, preencher com NPI (ou npi).

24 Documento de solicitação de vinculação Essencial Texto ex.: Carta n.º 234/GRCP/2009

Identificação do documento no qual a Concessionária encaminha o pedido de vinculação do bem, total ou parcial, ao contrato de arrendamento. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).

25 Data do documento de solicitação de vinculação


Data do documento no qual a Concessionária encaminha o pedido de vinculação do bem, total ou parcial, ao contrato de arrendamento. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).

26 Número do Termo de Entrega


Texto ex.: Termo DNIT n.º 004/2009 Identificação do documento emitido pelo Proprietário informando da entrega do bem para a Concessionária. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).

27 Data Levantamento Essencial Data ex.: 12/08/2010 Data de levantamento das informações. Deve-se informar a data do levantamento das informações, e não a do envio das mesmas.

28 Técnico Responsável Essencial Texto ex.: Artur Santos da Silva Nome do técnico responsável pelo preenchimento dos dados da Concessionária neste documento.

5.1.1.1. Ocupação por Terceiros Em casos onde ocorrem ocupações por terceiros junto a um bem, a Concessionária deverá fornecer informações sobre esta

ocupação, conforme descrito na tabela abaixo:

Item Nome do Campo Categorização do Dado

Tipo de Dado Formato do Dado Descrição


2 Autorização Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se a ocupação é autorizada pela Concessionária ou sem autorização (invasão).

3 Nome do Ocupante Não Essencial Texto ex.: João dos Santos / Minas Água Nome do terceiro que está ocupando o terreno. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

4 Tipo de Utilização Essencial Texto Opções possíveis: Informar sobre a utilização do bem pelo terceiro.


Página 29 de 159

• Industrial • Residencial • Comercial • Outros

5 Posição Quilométrica Essencial Número ex.: 2.010 Localização quilométrica. No caso de terreno localizado fora da faixa de domínio, preencher o campo com NAP (ou nap).

6 Identificador Não Essencial Número

ex.: 1 ex.: 72 ex.: 479 ex.: 2078

Preencher este campo apenas quando houver atualização da ocupação por terceiros referenciando ao identificador registrado no sistema. Quando for o primeiro envio das informações preencher com NAP (ou nap).

5.1.1.2. Parcela Não Operacional Para cada Parcela Não Operacional do bem (quando houver), a Concessionária deverá informar alguns dados referentes a

esta parcela, conforme descrito na tabela abaixo:




2 Tipo de Parcela NOP Essencial Texto Opções possíveis:

• Anterior Concessão • Pós Concessão

Informar se a Parcela Não Operacional é anterior ou pós concessão.

3 Identificação da Parcela NOP Essencial Texto ex.: 12

ex.: A A Identificação (Número ou texto) da Parcela Não Operacional.

4 Documento de Devolução Interdependente –

item 2 Texto ex.: n.º 234/GRCP/2009 Identificação do documento de devolução da parcela não operacional. Caso a parcela seja anterior à Concessão preencher o campo com NAP (ou nap).

5 Tipo de Devolução Interdependente – item 2 Texto

Opções possíveis: • Total • Parcial

Campo para mencionar se a devolução do bem é: Total ou Parcial. Caso a parcela seja anterior à Concessão preencher o campo com NAP (ou nap).

6 Área NOP (m²) Essencial Número ex.: 250.78 Área em metros quadrados da parcela não-operacional, anterior ou posterior à concessão.

7 Data Solicitação Devolução

Interdependente – item 2 Data ex.:30/12/2005 Data de solicitação de devolução da Parcela. Caso a parcela seja anterior à

Concessão preencher o campo com NAP (ou nap).


ex.: 1 ex.: 72 ex.: 479 ex.: 2078

Preencher este campo apenas quando houver atualização da parcela não operacional referenciando ao identificador registrado no sistema. Quando for o primeiro envio das informações preencher com NAP (ou nap).


Página 30 de 159

5.1.2. TERRENO DE LEITO DE LINHA A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Número do Bem Patrimonial (NBP).





2 Parcela Essencial Texto ex.: 05 ex.: 1A

Número da parcela do Terreno de Leito de Linha. Quando não houver parcela preencher com “00”.




4 Quilômetro Início - Atual Essencial Número ex.: 231.453 Informar a posição quilométrica inicial atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem.

5 Quilômetro Final - Atual Essencial Número ex.: 232.010 Informar a posição quilométrica final atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem.





8 Área Operacional Medida (m²)

Essencial Número ex.: 104.35 Área operacional do bem, em m², medida no local.

9 Largura da Faixa de Domínio (m) Essencial Número ex.: 18.50

Informar a largura mínima , em metros, da faixa de domínio da ferrovia no trecho em questão.





Artístico Nacional

Nome do órgão que executou o tombamento do bem. Quando a resposta do item 10 for S (Sim), preencher com a informação. Quando a resposta do item 10 for N (Não), preencher com NAP. Quando não houver informação ou quando a resposta do item 10 for NPI preencher com


Página 31 de 159

NPI (ou npi).






14 Documento de solicitação desvinculação Essencial Texto ex.: Carta n.º 234/GRCP/2009

Identificação do documento no qual a Concessionária encaminha o pedido de desvinculação do bem, total ou parcial, do contrato de arrendamento. Caso não tenha solicitado a desvinculação preencher com NAP (ou nap).





Interdependente – item 14 Texto ex.: Termo DNIT n.º 003/2009






Data ex.: 30/12/2005 Data do documento no qual a Concessionária encaminha o pedido de vinculação do bem, total ou parcial, ao contrato de arrendamento. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).


Interdependente – item 17 Texto ex.: Termo DNIT n.º 004/2009

Identificação do documento emitido pelo Proprietário informando da entrega do bem para a Concessionária. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).




Página 32 de 159







• S • N



4 Tipo de Utilização Essencial Texto

Opções possíveis: • Industrial • Residencial • Comercial • Outros

Informar sobre a utilização do bem por terceiro.

5 Posição Quilométrica Essencial Número ex.: 231.900 Informar a localização quilométrica da ocupação.


ex.: 1 ex.: 72 ex.: 479 ex.: 2078



Página 33 de 159

5.1.3. EDIFICAÇÃO A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Número do Bem Patrimonial (NBP).





2 Possui placa com NBP Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se o Bem Patrimonial possui ou não placa com NBP.

3 Ano de Construção Não Essencial Número ex.: 1930 Ano de construção do bem. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

4 Destinação da Edificação Essencial Texto ex.: Armazém, Moradia, Oficina, Escritório Informar a destinação a qual a Concessionária utiliza o bem.







8 Quilômetro - Atual Essencial Número ex.: 1027.453 ex.: 0.531

Posição quilométrica atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem. Caso a edificação esteja localizada fora da faixa de domínio, preencher o campo com NAP (ou nap).



1 = RUA

2 = AEROPORTO

3 = ALAMEDA

4 = AVENIDA

5 = AREA

6 = BECO

Informar o Código do Tipo de Logradouro de acordo com as opções possíveis.


Página 34 de 159

7 = BLOCO

8 = CAMINHO

9 = CAMPO

10 = CHACÁRA

11 = COLÔNIA

12 = CONDOMÍNIO

13 = CONJUNTO

14 = ESTRADA

15 = FAZENDA

16 = FORTALEZA

17 = GALERIA

18 = LADEIRA

19 = LARGO

20 = LOTEAMENTO

21 = NÚCLEO

22 = PASSARELA

23 = PATIO

24 = PRAÇA

25 = PARQUE

26 = QUADRA

27 = RODOVIA

28 = SUPER QUADRA

29 = TRAVESSA

30 = TREVO

31 = VIA

32 = VIADUTO

33 = VIELA

34 = VILA

35 = OUTROS

10 Logradouro Essencial Texto ex.: Copacabana ex.: Visconde de Pirajá Nome do Logradouro / Estrada / Via etc.


Página 35 de 159

11 Número Essencial Número 200 Número da edificação no Logradouro quando houver. Quando o endereço for S/N (sem número), o valor a ser preenchido é o número zero (0).

12 Complemento Não Essencial Texto ex.: Bloco, Andar, etc. Complemento referente ao endereçamento. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

13 Bairro Não Essencial Texto ex.: Santana Nome do Bairro referente ao endereçamento. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).






17 Área Operacional Medida Essencial Número ex.: 10.435 Área operacional do bem, em m², medida no local.

18 Energia Elétrica Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar a existência ou não de instalações de energia elétrica no bem.

19 Água Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar a existência ou não de água encanada no bem.

20 Telefonia Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar a existência ou não de serviço de telefonia no bem.





Artístico Nacional





Página 36 de 159




25 Documento de solicitação desvinculação Essencial Texto ex.: Carta n.º 234/GRCP/2009

Identificação do documento no qual a Concessionária encaminha o pedido de desvinculação do bem, total ou parcial, do contrato de arrendamento. Caso não tenha solicitado a desvinculação preencher com NAP (ou nap).






Texto ex.: Termo DNIT n.º 003/2009






Data do documento no qual a Concessionária encaminha o pedido de vinculação do bem, total ou parcial, ao contrato de arrendamento. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).



Texto ex.: Termo DNIT n.º 004/2009 Identificação do documento emitido pelo Proprietário informando da entrega do bem para a Concessionária. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).



33 Descrição do bem definido pela concessionária

Essencial Texto ex.: Estação ferroviária ABC Descrição do bem pela Concessionária.

34 Existência Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar a existência do bem. Caso o bem não exista preencher apenas o campo correspondente ao NBP. Quanto aos demais campos deverão ser preenchidos com NAP (ou nap).

35 Parcela Essencial Texto ex.: 02 ex.: A

Identificação (Número ou texto) da parcela da Edificação . Quando não houver parcela preencher com “00”.


Página 37 de 159







• S • N







ex.: 1 ex.: 72 ex.: 479 ex.: 2078



Página 38 de 159

5.1.3.2. Parcela Não Operacional Para cada Parcela Não Operacional do bem (quando houver), a Concessionária deverá informar alguns dados referentes a

esta parcela, conforme descrito na tabela abaixo:




2 Tipo de Parcela NOP Essencial Texto Opções possíveis:

• Anterior Concessão • Pós Concessão

Informar se a Parcela Não Operacional é anterior ou pós concessão.

3 Identificação da Parcela NOP Essencial Texto ex.: 12

ex.: A A Identificação (Número ou texto) da Parcela Não Operacional.

4 Documento de Devolução Interdependente – item 2 Texto ex.: n.º 234/GRCP/2009 Identificação do documento de devolução da parcela não operacional. Caso

a parcela seja anterior à Concessão preencher o campo com NAP (ou nap).

5 Tipo de Devolução Interdependente –

item 2 Texto Opções possíveis:

• Total • Parcial

Campo para mencionar se a devolução do bem é: Total ou Parcial. Caso a parcela seja anterior à Concessão preencher o campo com NAP (ou nap).

6 Área NOP (m²) Essencial Número ex.: 250.78 Área em metros quadrados da parcela não-operacional, anterior ou posterior à concessão.

7 Data Solicitação Devolução

Interdependente – item 2 Data ex.:30/12/2005 Data de solicitação de devolução da Parcela. Caso a parcela seja anterior à

Concessão preencher o campo com NAP (ou nap).


ex.: 1 ex.: 72 ex.: 479 ex.: 2078

Preencher este campo apenas quando houver atualização da parcela não operacional referenciando ao identificador registrado no sistema. Quando for o primeiro envio das informações preencher com NAP (ou nap).


Página 39 de 159

5.1.4. VAGÃO A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada um dos bens pelo Número do Bem

Patrimonial (NBP) para os Bens Arrendados, o número constante no Cadastro Nacional de Veículos Ferroviários. Abaixo está

tabela contendo os campos que deverão ser encaminhados com o respectivo formato:




2 Número do Cadastro Nacional Essencial Número ex.: 6191169 Número de Identificação no Cadastro Nacional de Veículos Ferroviários.

3 Série - Atual Essencial Texto ex.: TCC Código da Série Atual do Vagão.

4 Documento de alteração da Série

Essencial Texto ex.: DOC_12/03/2007__1234 Identificação do documento autorizando a alteração da série. Quando não houver alteração de série preencher com NAP (ou nap).

5 Diagrama - Atual Essencial Número ex.: 745065 Código do diagrama atual, no qual estão contidas as características do veículo.

6 Peso Bruto (t) Essencial Número ex.: 120 Peso bruto em toneladas.

7 Lotação Nominal (Peso) Essencial Número ex.: 96 Peso da lotação em toneladas.

8 Lotação Nominal (Volume) Essencial Número ex.: 42 Volume da lotação em metros cúbicos.

9 Tara (peso bruto – lotação nominal (peso)) Essencial Número ex.: 24 Tara em toneladas. (Peso bruto – lotação nominal).

10 Área Frontal Não Essencial Número ex.: 8.42 Área frontal em metros quadrados. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

11 Comprimento (engate a engate) Não Essencial Número ex.: 16.90 Comprimento em metros. Quando não houver informação preencher com

NPI (ou npi).

12 Data da Recuperação Essencial Data ex.: 25/10/2000 Data em que a recuperação foi finalizada. Caso o vagão não tiver sido recuperado nenhuma vez preencher com NAP (ou nap).

13 Data da Remodelação Essencial Data ex.: 25/10/2000 Data em que a remodelação foi finalizada. Caso o vagão não tiver sido remodelado nenhuma vez preencher com NAP (ou nap).

14 Tipo da Última Manutenção Essencial Texto

Opções possíveis: • Revisão Anual • Revisão Bienal

Informar o tipo de última revisão do bem.


Página 40 de 159

15 Data da última RA/RB Essencial Data ex.: 25/10/2011 Data da última Revisão Anual ou Revisão Bienal executada.

16 Data da última RG Essencial Data ex.: 20/07/2009 Data da última Revisão Geral - RG realizada.

17 Situação Operacional Essencial Texto

Opções possíveis: • Em Operação • Imobilizado • Inexistente

Informar a situação quanto à operação do veículo. Entende-se como Imobilizado o veículo sem condições de operação. Considera-se que o veículo em manutenção está Em Operação. Caso o bem seja inexistente preencher apenas o campo correspondente ao NBP. Quanto aos demais campos deverão ser preenchidos com NAP (ou nap).

18 Locado a Terceiros Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se o bem está locado a terceiros.

19 Documento de Autorização da ANTT

Interdependente – item 18 Texto ex.: OFÍCIO Nº ___/ano

Identificação do documento de autorização da ANTT para locação a terceiros. Caso a resposta do item 18 tenha sido N (Não), ou não exista Documento de Autorização, preencher com NAP (ou nap).

20 Locado – Nome Interdependente – item 18 Texto ex.: Empresa Turismo Nome do terceiro ao qual o bem está locado.

Caso a resposta do item 18 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).

21 Transferido para outra Concessionária Essencial Texto


Informar se o veículo foi transferido para outra Concessionária.

22 Nome da Concessionária que recebeu o bem


Número


1 = ALL - América Latina Logística Malha Oeste S.A.

2 = ALL - América Latina Logística Malha Paulista S.A.

3 = ALL - América Latina Logística Malha Sul S.A.

4 = Ferrovia Tereza Cristina S.A.

5 = Ferrovia Centro-Atlântica S.A.

6 = MRS Logística S.A.

7 = TRANSNORDESTINA Logística S.A.

8 = Vale / Estrada de Ferro Vitória Minas

9 = Vale / Estrada de Ferro Carajás

10 = Estrada de Ferro Paraná Oeste S.A.

Informar o Código da Concessionária para a qual o bem foi transferido. Caso a resposta do item 21 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).


Página 41 de 159

11 = ALL - América Latina Logística Malha Norte S.A.

12 = VALEC / Ferrovia Norte Sul S.A.

23 Documento de solicitação para transferência

Interdependente – item 21 Texto ex.: Carta nº xxxx/ data Identificação do documento que solicitou a transferência.

Caso a resposta do item 21 seja N (Não) preencher com NAP (ou nap).

24 Documento de autorização para transferência

Interdependente – item 21 Texto ex.: Oficio nº xxxx/ data Identificação do documento que autorizou a transferência.

Caso a resposta do item 21 seja N (Não) preencher com NAP (ou nap).

25 Documento de solicitação devolução/desvinculação

Essencial Texto ex.: Carta n.º 234/GRCP/2009

Identificação do documento no qual a Concessionária encaminha o pedido de devolução/desvinculação do bem, do contrato de arrendamento. Caso não tenha solicitado a devolução/desvinculação preencher com NAP (ou nap).

26 Data documento de solicitação devolução/desvinculação

Interdependente – item 25 Data ex.: 20/10/2009 Data do documento de solicitação de devolução/desvinculação. Caso não

tenha solicitado a devolução/desvinculação preencher com NAP (ou nap).


Interdependente – item 25 Texto ex.: Termo nº 003/10/DAF/DNIT

Identificação do documento de Recebimento pelo proprietário (RFFSA/DNIT). Caso não tenha solicitado a devolução/desvinculação preencher com NAP (ou nap).

28 Data do Termo de Recebimento

Interdependente – item 25 Data ex.: 20/02/2010 Data do termo de recebimento. Caso não tenha solicitado a

devolução/desvinculação preencher com NAP (ou nap).

29 Documento de recebimento pelo proprietário

Interdependente – item 25 Texto

ex.: DOC_ALT_OP P/ NOP 429/GT-ARREN/04

Identificação de outro documento relativo à devolução/desvinculação, além do Termo de Recebimento. Caso não tenha solicitado a devolução/desvinculação preencher com NAP (ou nap).

30 Documento de solicitação de vinculação Essencial Texto ex.: Carta n.º 235/GRCP/2009 Identificação do documento de solicitação de vinculação. Caso não tenha

solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).


Interdependente – item 30 Data ex.: 25/10/2009 Data do documento de vinculação. Caso não tenha solicitado a vinculação

preencher com NAP (ou nap).


Interdependente – item 30 Texto ex.: Termo nº 004/10/DAF/DNIT Identificação do documento do Termo de Entrega. Caso não tenha solicitado

a vinculação preencher com NAP (ou nap).





Artístico Nacional

Nome do órgão que executou o tombamento do bem. Quando a resposta do item 33 for S (Sim), preencher com a informação. Quando a resposta do item 33 for N (Não), preencher com NAP. Quando não houver informação ou quando a resposta do item 33 for NPI, preencher com NPI.

35 Data do Tombamento Interdependente – Data ex.: 30/12/2005 Data de tombamento do bem.


Página 42 de 159

item 33 Quando a resposta do item 33 for S (Sim), preencher com a informação. Quando a resposta do item 33 for N (Não), preencher com NAP. Quando não houver informação ou quando a resposta do item 33 for NPI, preencher com NPI.



Identificação do documento de tombamento do bem. Quando a resposta do item 33 for S (Sim), preencher com a informação. Quando a resposta do item 33 for N (Não), preencher com NAP. Quando não houver informação ou quando a resposta do item 33 for NPI, preencher com NPI.



39 Data de Baixa do Cadastro Nacional de Veículos Ferroviários

Não Essencial Data ex.: 30/05/2007 Data de baixa do bem no Cadastro Nacional de Veículos Ferroviários. Caso o bem não esteja baixado preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).


Página 43 de 159

5.1.5. LOCOMOTIVA A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada um dos bens pelo Número do Bem

Patrimonial (NBP) para os Bens Arrendados, o número constante no Cadastro Nacional de Veículos Ferroviários. Abaixo está

tabela contendo os campos que deverão ser encaminhados com o respectivo formato:





3 Modelo Atual Essencial Texto ex.: U12B Modelo atual do veículo.

4 Documento de alteração do modelo

Essencial Texto ex.: DOC_12/03/2007__1234 Identificação do documento autorizando a alteração do modelo. Quando não houver alteração de modelo preencher com NAP (ou nap).


6 Data da Recuperação Essencial Data ex.: 25/10/2000 Data em que a recuperação foi finalizada. Caso a locomotiva não tiver sido recuperada nenhuma vez preencher com NAP (ou nap).

7 Data da Remodelação Essencial Data ex.: 25/10/2000 Data em que a remodelação foi finalizada. Caso a locomotiva não tiver sido remodelada nenhuma vez preencher com NAP (ou nap).



Informar o tipo da última revisão do bem.

9 Data de última RA/RB Essencial Data ex.: 25/10/2011 Data da última Revisão Anual ou Revisão Bienal executada. Informar apenas a mais recente.

10 Data de última RG Essencial Data ex.: 20/07/2009 Data da última Revisão Geral - RG realizada.

11 Situação Operacional Essencial Texto

Opções possíveis: • Em Operação • Imobilizado • Inexistente

Informar a situação do veículo quanto à operacionalidade. Caso o bem seja inexistente preencher apenas o campo correspondente ao NBP. Quanto aos demais campos deverão ser preenchidos com NAP (ou nap).

12 Tipo de Motor Diesel Essencial Texto ex.: CUMHBI44925 Informar o tipo do motor diesel existente no veículo. Caso o motor não seja a diesel preencher com NAP (ou nap).

13 Tipo de Motor de Tração Essencial Texto ex.: 5GE761A1 Informar o tipo de motores de tração existentes no veículo. Caso o motor não


Página 44 de 159

seja a diesel preencher com NAP (ou nap).

14 Peso Aderente Essencial Número ex.: 180 Peso em toneladas.

15 Potência Essencial Número ex.: 3000 Potência em HP.

16 Número de eixos total Essencial Número ex.: 6 Número de eixos total.

17 Número de eixos tratores Essencial Número ex.: 4 Número de eixos tratores.

18 Esforço trator Essencial Número ex.: 1500 Esforço trator em Kgf (quilogramas-força).

19 Comprimento da locomotiva (engate a engate)

Não Essencial Número ex.: 22.50

Comprimento em metros de engate a engate da locomotiva. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).


• S • N




Identificação do documento de autorização da ANTT para locação a terceiros. Caso a resposta do item 20 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).

22 Locado – Nome Interdependente –

item 20 Texto ex.: Empresa Turismo Nome do terceiro ao qual o bem está locado. Caso a resposta do item 20 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).





Interdependente – item 23 Número


1 = ALL - América Latina Logística Malha Oeste S. A.

2 = ALL - América Latina Logística Malha Paulista S. A.

3 = ALL - América Latina Logística Malha Sul S. A.

4 = Ferrovia Tereza Cristina S. A.

5 = Ferrovia Centro-Atlântica S. A.

6 = MRS Logística S. A.

7 = TRANSNORDESTINA Logística S. A.


Informar o Código (de 1 a 12) referente à Concessionária para a qual o bem foi transferido. Caso a resposta do item 23 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).


Página 45 de 159



11 = ALL - América Latina Logística Malha Norte S. A.



Interdependente – item 23 Texto ex.: Carta nº xxxx/ data

Identificação do documento que solicitou a transferência. Caso a resposta do item 23 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).


Interdependente – item 23 Texto ex.: Oficio nº xxxx/ data

Identificação do documento que autorizou a transferência. Caso a resposta do item 23 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).

27 Documento de solicitação devolução/desvinculação Essencial Texto ex.: Carta n.º 234/GRCP/2009





29 Número do Termo de Recebimento devolução/desvinculação



30 Data do Termo de Recebimento devolução/desvinculação



31 Documento de Recebimento pelo proprietário

Interdependente – item 27 Texto ex.: DOC_ALT_OP P/ NOP 429/GT-

ARREN/04










35 Tombamento pelo Patrimônio Histórico

Não Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N



Página 46 de 159


Artístico Nacional






Texto ex.: Ofício nºxxx/2009/IPHAN





Não Essencial Data ex.: 30/05/2007 Data de baixa do bem no Cadastro Nacional de Veículos Ferroviários. Caso o bem não esteja baixado preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).


Página 47 de 159

5.1.6. OBRA DE ARTE (PONTE, PONTILHÃO, VIADUTO e PASSAGEM INFERIOR) – (em relação à via férrea) A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Número do Bem Patrimonial (NBP).





2 Denominação da Obra de Arte Não Essencial Texto ex.: Viaduto do Carvalho

Denominação da obra de arte. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

3 Ano de Construção Não Essencial Número ex.: 1970 Ano de conclusão da construção da obra de arte. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

4 Pátio Ferroviário - Nome Essencial Texto ex.: Juiz de Fora Nome do pátio ferroviário onde se encontra localizado o bem. Quando a obra de arte não estiver localizada em pátio, preencher com NAP (ou nap).

5 Pátio Ferroviário - Sigla Interdependente – item 4

Texto ex.: JNG Sigla do pátio ferroviário com 3 (três) caracteres onde se encontra localizado o bem. Caso o item 4 seja NAP, preencher com NAP (ou nap).




7 Quilômetro Inicial - Atual Essencial Número ex.: 1072.453 Posição quilométrica inicial atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem.

8 Estação Anterior Não Essencial Texto ex.: Juiz de Fora Nome da estação ferroviária anterior, mais próxima ao bem. Considerar sentido crescente do trecho. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

9 Estação Posterior Não Essencial Texto ex.: Mariano Procópio Nome da estação ferroviária posterior, mais próxima ao bem. Considerar sentido crescente do trecho. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).





12 Esconsidade Não Essencial Texto Opções possíveis:

• S Informar se existe esconsidade. S (Sim) - quando o eixo longitudinal do bem não for perpendicular ao eixo longitudinal do obstáculo transposto e N (Não)


Página 48 de 159

• N - quando o eixo longitudinal do bem for perpendicular ao eixo longitudinal do obstáculo transposto. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

13 Natureza da Transposição Essencial Texto

Opções possíveis: • Curso d'água • Acidente Geográfico • Avenida • Rua

Informar a natureza da transposição.

14 Número de Faixas Interdependente – item 13 Número ex.: 3

Quantidade de faixas de rolamento na avenida ou rua cuja obra de arte a transpõe. Caso a transposição seja Curso d’água ou Acidente Geográfico, preencher com NAP (ou nap).

15 Número de Vãos Não Essencial Número ex.: 8 Quantidade de vãos da obra de arte que cruza o obstáculo transposto. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

16 Gabarito Vertical Não Essencial Número ex.: 1.50 Dimensão, em metros, do gabarito vertical da seção da obra de arte. Caso a dimensão vertical seja livre, preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

17 Gabarito Horizontal Não Essencial Número ex.: 1.50 Dimensão, em metros, do gabarito horizontal da seção da obra de arte. Caso a dimensão horizontal seja livre, preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

18 Extensão - Atual Essencial Número ex.: 100 Extensão atual, em metros, do bem.

19 Tipo de Material da estrutura Essencial Texto

Opções possíveis: • Alvenaria de Pedra • Concreto • Aço • Mista

Informar o tipo de material da obra de arte.

20 Número de vias férreas Essencial Número ex.: 2 Número de vias férreas que passam na obra de arte.

21 Bitola Essencial Texto ex.: 1.00 ex.: 1.60 ex.: Mista

Bitola da via permanente da obra de arte.

22 Traçado em Planta Não Essencial Texto Opções possíveis:

• Tangente • Curva

Informar se a linha férrea na obra de arte é em tangente ou em curva. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

23 Rampa – Porcentagem Não Essencial Número ex.: 1.5 Inclinação da rampa em percentagem (%). Caso a obra de arte não esteja em rampa, preencher com 0 (zero). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

24 Contratrilho - Perfil Essencial Texto

Opções possíveis: • TR-22 • TR-25 • TR-26

Informar o tipo do perfil do contratrilho. Caso não possua contratrilho, preencher com NAP (ou nap).


Página 49 de 159

• TR-30 • TR-32 • TR-37 • TR-40 • TR-45 • TR-50 • TR-52 • TR-57 • TR-68 • UIC-54 • UIC-60 • UIC-33 / U69

25 Contratrilho - Extensão total

Interdependente – item 24 Número ex.: 5.250 Extensão total do contratrilho, em metros. Caso a resposta do item 24 seja

NAP, preencher com NAP (ou nap).

26 Contratrilho - Extensão de entrada

Interdependente – item 24 Número ex.: 10

Extensão, em metros, do contratrilho na entrada da passagem. Deve considerar do início do contratrilho (ponta) até o início da passagem. Considerar a posição de entrada e saída de acordo com o sentido crescente da quilometragem do trecho. Caso a resposta do item 24 seja NAP, preencher com NAP (ou nap).

27 Contratrilho - Extensão de saída

Interdependente – item 24 Número ex.: 12.50

Extensão, em metros, do contratrilho na saída da passagem. Deve considerar do final da passagem até o final do contratrilho (ponta). Considerar a posição de entrada e saída de acordo com o sentido crescente da quilometragem do trecho. Caso a resposta do item 24 seja NAP, preencher com NAP (ou nap).

28 Contratrilho - Tipo de Fixação


Opções possíveis: • Rígida • Elástica

Informar o tipo atual de fixação do contratrilho. Caso a resposta do item 24 seja NAP, preencher com NAP (ou nap).

29 Trilho - Tipo Atual Essencial Número


1 = TR-22

2 = TR-25

3 = TR-26

4 = TR-30

5 = TR-32

6 = TR-37

7 = TR-40

8 = TR-42

9 = TR-45

10 = TR-50

Informar o tipo de perfil do trilho atual da superestrutura da via na obra de arte de acordo com o código especificado.


Página 50 de 159

11 = TR-52

12 = TR-57

13 = TR-68

14 = UIC-54

15 = UIC-60

16 = UIC-33 / U69

30 Tipo de Dormente Essencial Texto

Opções possíveis: • Madeira Comum • Madeira Especial • Concreto • Aço

Informar o tipo do dormente da superestrutura da via na obra de arte. Obs.: Madeira Especial é aquela com dimensão especial como no caso de AMVs e para Pontes.

31 Trilho - Tipo de Fixação Essencial Texto Opções possíveis:

• Rígida • Elástica

Informar o tipo de fixação do trilho nos dormentes da obra de arte.

32 Altura do Lastro Não Essencial Número ex.: 40 Informar a altura do lastro na obra de arte em centímetros (cm). Caso não haja lastro, preencher “0” (zero). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

33 Quantidade de Refúgios Não Essencial Número ex.: 5 Quantidade de refúgios. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

34 Capacidade de Suporte (t/eixo) Essencial Número ex.: 25 Capacidade em tonelada por eixo.


Essencial Texto ex.: Carta nº xxxx/ data Identificação do documento que solicitou a transferência. Caso não tenha solicitada a transferência preencher com NAP (ou nap).


Essencial Texto ex.: Oficio nº xxxx/ data Identificação do documento que autorizou a transferência. Caso não tenha solicitada a transferência preencher com NAP (ou nap).









40 Data do Termo de Interdependente – Data ex.: 20/02/2010 Data do termo de recebimento. Caso não tenha solicitado a


Página 51 de 159

Recebimento devolução/desvinculação

item 37 devolução/desvinculação preencher com NAP (ou nap).



Texto ex.: DOC_ALT_OP P/ NOP 429/GT-ARREN/04









Texto ex.: Termo nº 004/10/DAF/DNIT Identificação do documento do Termo de Entrega. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).





Artístico Nacional


47 Data do Tombamento Interdependente –

item 45 Data ex.: 30/12/2005







51 Modificação Estrutural – Documento de autorização da ANTT

Não Essencial Texto ex.: Ofício nºxxx/2009/ANTT Identificação do documento de autorização da ANTT. Caso não tenha solicitado a modificação estrutural preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

52 Modificação Estrutural - Data do documento

Interdependente – item 51 Texto ex.: 15/08/2006

Data modificação estrutural. Caso o campo 51 seja preenchido com NAP, preencher com NAP (ou nap). Caso o campo 51 seja preenchido com NPI ou quando não houver informação, preencher com NPI (ou npi).


• S • N



Página 52 de 159

5.1.7. PASSAGEM EM NÍVEL A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Número do Bem Patrimonial (NBP).





2 Pátio Ferroviário - Nome Essencial Texto ex.: Juiz de Fora Nome do pátio ferroviário onde se encontra localizado o bem. Quando a passagem em nível não estiver localizada em pátio, preencher com NAP (ou nap).

3 Pátio Ferroviário - Sigla Interdependente – item 2

Texto ex.: JNG Sigla do pátio ferroviário com 3 (três) caracteres onde se encontra localizado o bem. Caso o item 2 seja NAP, preencher com NAP (ou nap).




5 Quilômetro - Atual Essencial Número ex.: 143.233 Posição quilométrica atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem.







10 Passagem em Nível - Autorização Essencial Texto

Opções possíveis: • Autorizada • Não Autorizada

Informar se a passagem é autorizada ou clandestina.


Página 53 de 159

11 Passagem em Nível - Pedestre Essencial Texto


Informar se a passagem é de utilização por pedestres.

12 Passagem em Nível - Rodoviária Essencial Texto


Informar se a passagem é de uso rodoviário.

13 Tipo da transposição rodoviária


Opções possíveis: • Rua • Avenida • Rodovia • Caminho • Caminho sem Nome • Desconhecido

Tipo da transposição rodoviária sobre a linha férrea. Caso a resposta do item 12 seja N (Não), preencher com NAP (ou nap).

14 Quantidade de faixas rodoviárias que cruzam a via férrea


Quantidade de faixas de rolamento a serem transpostas pela ferrovia na Passagem. Caso a resposta do item 12 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).

15 Quantidade de linhas férreas Essencial Número ex.: 2 Quantidade de linhas férreas que cruzam a Passagem em nível.

16 Cruzamento da Passagem em Nível Essencial Texto

Opções possíveis: • Curva • Tangente

Informar se a via permanente no local da Passagem é: CURVA / TANGENTE.

17 Esconsidade Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se existe esconsidade. S (Sim) - quando o eixo longitudinal do bem não for perpendicular ao eixo longitudinal do obstáculo transposto e N (Não) - quando o eixo longitudinal do bem for perpendicular (igual a 90 graus) ao eixo longitudinal do obstáculo transposto.

18 Menor ângulo do cruzamento


Caso o item 17 seja S (Sim), informar o menor ângulo, em graus, do ângulo entre a linha férrea e o eixo longitudinal da passagem em nível. O ângulo deverá ser maior que 0 e menor que 90 graus de inclinação (90 > x > 0). Caso o item 17 seja N (não), preencher com NAP (ou nap).

19 Velocidade Máxima Autorizada Essencial Número ex.: 20 Informar a velocidade máxima autorizada, em km/h.

20 Contratrilho - Existência e Perfil Essencial Texto

Opções possíveis: • TR-22 • TR-25 • TR-26 • TR-30 • TR-32 • TR-37 • TR-40 • TR-45 • TR-50

Informar o tipo do perfil do contratrilho. Caso a PN não tenha contratrilho preencher o campo com NAP (ou nap).


Página 54 de 159

• TR-52 • TR-57 • TR-68 • UIC-54 • UIC-60 • UIC-33 / U69



Extensão total do contratrilho, em metros. Caso a resposta do item 20 seja NAP, preencher com NAP (ou nap).

22 Sinalização na PN Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se a passagem é sinalizada.

23 Sinalização Maquinista - Semáforo Essencial Texto


Informar se a via permanente, na chegada à PN, é sinalizada com Semáforo.

24 Sinalização Maquinista - Placas

Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se a via permanente, na chegada à PN, é sinalizada por placas.

25 Sinalização Maquinista – Aviso Sonoro Essencial Texto


Informar se a via permanente, na chegada à PN, é sinalizada por sinal sonoro.

26 Sinalização Rodoviária – Cancela



Informar se a passagem é sinalizada com cancela. Caso a resposta do item 22 seja N (Não), preencher com N.

27 Sinalização – Distância Sinalização até Passagem Não Essencial Número ex.: 50 Informar a distância da sinalização para o maquinista até a passagem em

metros. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

28 Sinalização da Transposição – Placa



Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por placas. Caso a resposta do item 22 seja N (Não), preencher com N.

29 Sinalização da Transposição - Luminoso


Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por luminoso automático. Caso a resposta do item 22 seja N (Não), preencher com N.

30 Sinalização da Transposição – Sinal Sonoro



Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por sinal sonoro automático. Caso a resposta do item 22 seja N (Não), preencher com N.

31 Sinalização da Transposição – Cancela Automática



Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por cancela automática. Caso a resposta do item 26 seja N (Não), preencher com N.

32 Sinalização da Transposição – Cancela


Opções possíveis: • S

Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por cancela manual. Caso a resposta do item 26 seja N (Não), preencher com N.


Página 55 de 159

Manual • N

33 Sinalização da Transposição – Pista Sonorizada


• S • N

Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por sinalização sonora na pista.

34 Sinalização da Transposição – Outros Não Essencial Texto


Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por outros tipos de sinalização. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).














ARREN/04


40 Documento de solicitação de vinculação

Essencial Texto ex.: Carta n.º 235/GRCP/2009 Identificação do documento de solicitação de vinculação. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).

41 Data do documento de solicitação e vinculação









44 Órgão de Tombamento Interdependente – item 43

Texto ex.: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional


45 Data do Tombamento Interdependente – item 43 Data ex.: 30/12/2005 Data de tombamento do bem.

Quando a resposta do item 43 for S (Sim), preencher com a informação.


Página 56 de 159

Quando a resposta do item 43 for N (Não), preencher com NAP. Quando não houver informação ou quando a resposta do item 43 for NPI preencher com NPI (ou npi).







• S • N



Página 57 de 159

5.1.8. PASSAGEM SUPERIOR (em relação à via férrea) A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Número do Bem Patrimonial (NBP).





2 Pátio Ferroviário - Nome Essencial Texto ex.: Juiz de Fora Nome do pátio ferroviário onde se encontra localizado o bem. Quando a Passagem Superior não estiver localizada em pátio, preencher com NAP (ou nap).











8 Passagem Pedestre Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N


9 Passagem Rodoviária Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N




Texto

Opções possíveis: • Rua • Avenida • Rodovia



Página 58 de 159

• Outros


12 Extensão Total Essencial Número ex.: 50 Extensão total, em metros, da passagem superior sobre a via férrea.

13 Gabarito Horizontal (m) Não Essencial Número ex.: 12.50 Gabarito horizontal, em metros. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

14 Gabarito Vertical (m) Não Essencial Número ex.: 10.50 Altura medida entre a via férrea e face inferior da Passagem Superior, em metros. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

15 Tipo de Estrutura Essencial Texto


Informar o tipo de estrutura da passagem superior.














ARREN/04


21 Documento de solicitação de vinculação

Essencial Texto ex.: Carta n.º 235/GRCP/2009 Identificação do documento de solicitação de vinculação. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).











Página 59 de 159


Artístico Nacional











• S • N



Página 60 de 159

5.1.9. TÚNEL A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Número do Bem Patrimonial (NBP).








3 Quilômetro Início - Atual Essencial Número ex.: 1045.653 Posição quilométrica inicial atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem.

4 Quilômetro Final - Atual Essencial Número ex.: 1046.010 Posição quilométrica final atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem.







9 Terreno de assentamento - NBP Não Essencial Número ex.: 0623456 Número patrimonial do terreno sobre o qual o bem está assentado. Quando

não houver informação preencher com NPI (ou npi).

10 Extensão total Essencial Número ex.: 357 Extensão do túnel, em metros.

11 Número de Linhas Essencial Texto Opções possíveis:

• Singela • Dupla

Quantidade de linhas existentes no túnel segundo nomenclatura adotada na ferrovia.


Página 61 de 159

12 Existência de Refúgio Não Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar a existência de refugio no túnel. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

13 Situação Planimétrica Não Essencial Texto Opções possíveis:

• Tangente • Curvo

Informar se o túnel é em tangente ou em curva. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

14 Tipo de Lastro Essencial Texto

Opções possíveis: • Pedra Britada • Laterita • Escória

Informar o tipo de lastro existente no túnel.

15 Tipo de Dormentação Essencial Texto

Opções possíveis: • Madeira • Concreto • Aço

Informar o tipo de dormentação aplicada no túnel.

16 Tipo de Trilho Essencial Número


1 = TR-22

2 = TR-25

3 = TR-26

4 = TR-30

5 = TR-32

6 = TR-37

7 = TR-40

8 = TR-42

9 = TR-45

10 = TR-50

11 = TR-52

12 = TR-57

13 = TR-68

14 = UIC-54

15 = UIC-60

16 = UIC-33 / U69

Informar o tipo de perfil do trilho no túnel, atualmente existente.




Página 62 de 159












ARREN/04






Data do documento de vinculação. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).







• S • N



Página 63 de 159

5.1.10. BUEIRO A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Número do Bem Patrimonial (NBP).

Para bueiros deverão ser disponibilizadas informações a respeito dos diversos bueiros contidos em um mesmo NBP. Abaixo, tabela

contendo os campos que deverão ser encaminhados com o respectivo formato:

















ex.: DOC_ALT_OP P/ NOP 429/GT-ARREN/04




8 Data do documento de solicitação e vinculação







• S • N



Página 64 de 159

5.1.10.1. Bueiro Contido Para cada bueiro a Concessionária deverá informar também sobre os bueiros contidos, ou seja, que possuem o mesmo NBP.

Mesmo que só exista 1 (um bueiro), as informações complementares deverão ser preenchidas em Bueiro Contido.

Item Nome do Campo Categoriza ção do Dado








• S • N

Informar se existe esconsidade. S (Sim) - quando o eixo longitudinal do bem não for perpendicular ao eixo longitudinal do obstáculo transposto e N (Não) - quando o eixo longitudinal do bem for perpendicular (igual a 90 graus) ao eixo longitudinal do obstáculo transposto. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

5 Tipo de Bueiro – Atual Essencial Texto

Opções possíveis: • Tubular • Celular • ARMCO • Outros

Informar o tipo do bueiro atualmente existente.

6 Outro Tipo de Bueiro Interdependente – item 5 Texto ex.: Madeira Tratada Informar o Outro Tipo de Bueiro, caso o item 5 seja preenchido com “Outros”.

Caso contrário, preencher com NAP (ou nap).

7 Extensão – Atual Não Essencial Número ex.: 2.50 Extensão atual, em metros, do bueiro. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

8 Posição a montante Não Essencial Texto Opções possíveis:

• LD • LE

Informar, em relação à linha férrea, de que lado se encontra a montante do bueiro. A referência é lado direito LD ou esquerdo LE no sentido crescente da quilometragem. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

9 Ala de Proteção à Montante - Existência Não Essencial Texto

Opções possíveis: • Existe • Não Existe

Informar a existência de ala de proteção à montante do bueiro. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).



Página 65 de 159


12 Identificador Essencial Número

ex.: 1 ex.: 72 ex.: 479 ex.: 2078

Preencher este campo apenas quando houver atualização do bueiro contido referenciando ao identificador registrado no sistema. Quando for o primeiro envio das informações preencher com NAP (ou nap).


Página 66 de 159

5.1.11. SUPERESTRUTURA DE DESVIOS DE PÁTIOS A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Número do Bem Patrimonial (NBP).

Para Desvios de Pátios, a Concessionária deverá fornecer informações a respeito da Linha Principal e demais Linhas (Linha

Secundária, Outras Linhas) que dizem respeito à superestrutura de desvios de pátios com referência ao mesmo NBP.




2 Pátio Ferroviário - Nome Essencial Texto ex.: Juiz de Fora Nome do pátio ferroviário onde se encontra localizado o bem. Se o Desvio não estiver localizado em pátio, preencher com NAP (ou nap).












9 Terreno de assentamento - NBP

Não Essencial Número ex.: 4100246 Número patrimonial do terreno sobre o qual o bem está assentado o desvio. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

10 Linha Secundária - Quantidade - Atual Essencial Número ex.: 6 Quantidade de outras linhas além da principal (Linha Secundária, Demais

Linhas) atualmente existente no pátio considerado.


Bitola da linha principal no pátio.


Página 67 de 159

12 Extensão Total - Atual Essencial Número ex.: 123.55 Extensão total atual, em metros (m), da linha principal no pátio.

13 Tipo de Dormentação - Atual Essencial Texto


Informar o tipo de dormentação da linha principal no pátio, atualmente existente.

14 Tipo de Trilho -Atual Essencial Número


1 = TR-22

2 = TR-25

3 = TR-26

4 = TR-30

5 = TR-32

6 = TR-37

7 = TR-40

8 = TR-42

9 = TR-45

10 = TR-50

11 = TR-52

12 = TR-57

13 = TR-68

14 = UIC-54

15 = UIC-60

16 = UIC-33 / U69

Informar o tipo de perfil do trilho atual da linha principal no pátio de acordo com o código especificado.









18 Data do Termo de Interdependente – Data ex.: 20/02/2010 Data do termo de recebimento. Caso não tenha solicitado a


Página 68 de 159

Recebimento devolução/desvinculação

item 15 devolução/desvinculação preencher com NAP (ou nap).



ARREN/04









Texto ex.: Termo nº 004/10/DAF/DNIT Identificação do documento do Termo de Entrega. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).





Artístico Nacional










• S • N



Página 69 de 159

5.1.11.1. Demais Linhas Para cada Desvio de Pátio (Linha Principal) deverão ser cadastradas as Demais Linhas (Linha Secundária e Outras Linhas),

sendo que estas linhas deverão estar referenciadas junto ao NBP do Desvio de Pátio.




2 Tipo de Linha Essencial Texto Opções possíveis:

• Linha Secundária • Outras Linhas

Identificação do tipo de linha.

3 Número da Linha Essencial Texto ex.: L2

Identificação das demais linhas (Ln). A letra n refere-se à numeração sequencial das linhas existentes. Sugere-se seguir regra utilizada pela RFFSA. Linhas à direita, no sentido crescente da quilometragem, recebem numeração par crescente e linhas à esquerda a numeração recebida é ímpar.


Bitola da linha.



7 Comprimento Útil Essencial Número ex.: 650 Comprimento útil da linha, em metros.



Informar o tipo de dormentação atualmente existente na linha.



1 = TR-22

2 = TR-25

3 = TR-26

4 = TR-30

5 = TR-32

Informar o tipo de perfil do trilho atual da superestrutura da linha de acordo com o código especificado.


Página 70 de 159

6 = TR-37

7 = TR-40

8 = TR-42

9 = TR-45

10 = TR-50

11 = TR-52

12 = TR-57

13 = TR-68

14 = UIC-54

15 = UIC-60

16 = UIC-33 / U69

10 Identificador Essencial Número

ex.: 1 ex.: 72 ex.: 479 ex.: 2078

Preencher este campo apenas quando houver atualização de Demais Linhas referenciando ao identificador registrado no sistema. Quando for o primeiro envio das informações preencher com NAP (ou nap).


Página 71 de 159

5.1.12. SUPERESTRUTURA ENTRE PÁTIOS A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Número do Bem Patrimonial (NBP).






Identificação (Número ou texto) da parcela. Quando não houver parcela preencher com “00”.



5 Terreno de assentamento - NBP Não Essencial Número ex.: 0623456 Número patrimonial do terreno do leito de linha. Quando não houver

informação preencher com NPI (ou npi).

6 Tipo de Linha Essencial Texto

Opções possíveis: • Singela • Dupla • Tripla • Quádrupla • Quíntupla

Informar o tipo de linha, se é singela, dupla, etc. no trecho especificado.

7 Lastro - Modificação Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se houve modificação do tipo de lastro, no trecho anteriormente discriminado no registro do bem no Anexo II.

8 Tipo de Lastro - Atual Essencial Texto

Opções possíveis: • Pedra Bitolada • Pedra Desbitolada • Laterita • Escória

Informar o tipo de lastro atualmente existente. Caso dentro do trecho de linha correspondente ao NBP pesquisado tenha havido uma ou mais modificações no tipo do lastro ou que as modificações tenham sido feitas em segmentos intercalados, deve-se registrar o tipo de lastro para cada um dos segmentos que compõe o trecho pesquisado, desdobrando-se na quantidade de parcelas necessárias para a perfeita descrição do bem.

9 Altura do Lastro - Atual Essencial Número ex.: 30 Informar, em centímetros (cm), a altura do lastro atualmente existente.

10 Modificação de Dormentação Essencial Texto


Informar se houve modificação do tipo de dormentação, no trecho anteriormente discriminado no registro do bem no Anexo II.

11 Tipo de Dormentação - Essencial Texto Opções possíveis: Informar o tipo de dormentação da linha, atualmente existente.


Página 72 de 159

Atual • Madeira • Concreto • Aço



1 = TR-22

2 = TR-25

3 = TR-26

4 = TR-30

5 = TR-32

6 = TR-37

7 = TR-40

8 = TR-42

9 = TR-45

10 = TR-50

11 = TR-52

12 = TR-57

13 = TR-68

14 = UIC-54

15 = UIC-60

16 = UIC-33 / U69

Informar o tipo de perfil do trilho atual da superestrutura da linha de acordo com o código especificado. Caso dentro do trecho de linha correspondente ao NBP pesquisado tenha havido uma ou mais modificações no tipo de trilho, mesmo que as modificações tenham sido feitas em segmentos intercalados, deve-se informar o tipo de trilho para cada um dos segmentos que compõe o trecho pesquisado, devendo ser abertas tantas parcelas quantas forem necessárias para caracterizar essas modificações.

13 Tipo de Ligação - Atual Essencial Texto Opções possíveis:

• Solda • Tala de Junção

Informar o tipo de ligação das barras de trilhos da linha.

14 Modificação da Fixação Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se houve modificação do tipo de fixação da linha.

15 Tipo de Fixação - Atual Essencial Texto Opções possíveis:


Informar o tipo de fixação da linha.

16 Rampa Máxima – Posição Inicial Não Essencial Número ex.: 35.500 Quilômetro inicial da rampa máxima. Quando não houver informação

preencher com NPI (ou npi).

17 Rampa Máxima – Posição Final

Não Essencial Número ex.: 135.200 Quilômetro final da rampa máxima. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

18 Rampa Máxima (%) Não Essencial Número ex.: 3.00 Percentagem da rampa máxima. Quando não houver informação preencher


Página 73 de 159

com NPI (ou npi).

19 Raio Mínimo – Posição Inicial Não Essencial Número ex.: 250.200 Quilômetro inicial do raio mínimo. Quando não houver informação preencher

com NPI (ou npi).

20 Raio Mínimo – Posição Final Não Essencial Número ex.: 320.100 Quilômetro final do raio mínimo. Quando não houver informação preencher

com NPI (ou npi).

21 Raio Mínimo (m) Não Essencial Número ex.: 250.20 Raio mínimo em metros. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

22 Capacidade da via Não Essencial Número ex.: 13 Quantidade de pares de trens por dia. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).














ARREN/04







30

Número do Termo de Entrega






• S • N



Página 74 de 159

5.1.13. SUPERESTRUTURA DE RAMAIS A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Número do Bem Patrimonial (NBP).









5 Pátio Ferroviário - Nome Não Essencial Texto ex.: Juiz de Fora Nome do pátio ferroviário onde se encontra localizado o bem. Caso o Ramal não esteja localizado em um pátio ferroviário preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

6 Pátio Ferroviário - Sigla Interdependente –

item 5 Texto ex.: JNG Sigla do pátio ferroviário com 3 (três) caracteres onde se encontra localizado o bem. Caso o item 5 seja NAP, preencher com NAP (ou nap). Caso o item 5 seja NPI, preencher com NPI (ou npi).

7 Terreno de assentamento - NBP Não Essencial Número ex.: 0623456 Número patrimonial do terreno sobre o qual o ramal está assentado. Quando


8 AMV do Ramal – Atual Essencial Texto ex.: AMV 32 Informar o tipo de AMV de acesso ao Ramal atualmente existente.



Informar o tipo de linha, conforme as opções.


• S • N

Informar se houve modificação do tipo de lastro, no trecho anteriormente discriminado no registro do bem no Anexo II.


Opções possíveis: • Pedra Bitolada • Pedra Desbitolada • Laterita

Informar o tipo de lastro atualmente existente. Caso dentro do trecho de linha correspondente ao NBP pesquisado tenha havido uma ou mais modificações no tipo de lastro, mesmo que as modificações tenham sido feitas em segmentos intercalados, deve-se


Página 75 de 159

• Escória informar o tipo de lastro para cada um dos segmentos que compõe o trecho pesquisado, devendo ser abertas tantas parcelas quantas forem necessárias para caracterizar essas modificações.

12 Altura do Lastro - Atual Essencial Número ex.: 30 Informar, em centímetros (cm), a altura do lastro atualmente existente.



Informar se houve modificação do tipo de dormentação, no trecho anteriormente discriminado no registro do bem.



Informar o tipo de dormentação da linha, atualmente existente. Caso dentro do trecho de linha correspondente ao NBP pesquisado tenha havido uma ou mais modificações no tipo de dormentação, mesmo que as modificações tenham sido feitas em segmentos intercalados, deve-se informar o tipo de dormentação para cada um dos segmentos que compõe o trecho pesquisado, devendo ser abertas tantas parcelas quantas forem necessárias para caracterizar essas modificações.

15 Dormentação - Taxa de Aplicação - Atual Essencial Número ex.: 1750 Informar a taxa de aplicação da dormentação (dorm / km).

16 Modificação do Trilho Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se houve modificação do tipo de trilho da linha.



1 = TR-22

2 = TR-25

3 = TR-26

4 = TR-30

5 = TR-32

6 = TR-37

7 = TR-40

8 = TR-42

9 = TR-45

10 = TR-50

11 = TR-52

12 = TR-57

13 = TR-68

14 = UIC-54

Informar o tipo de perfil do trilho atual da superestrutura de acordo com o código especificado. Caso dentro do trecho de linha correspondente ao NBP pesquisado tenha havido uma ou mais modificações no tipo de trilho, mesmo que as modificações tenham sido feitas em segmentos intercalados, deve-se informar o tipo de trilho para cada um dos segmentos que compõe o trecho pesquisado, devendo ser abertas tantas parcelas quantas forem necessárias para caracterizar essas modificações.


Página 76 de 159

15 = UIC-60

16 = UIC-33 / U69





• S • N




Informar o tipo de fixação da linha. Caso dentro do trecho de linha correspondente ao NBP pesquisado tenha havido uma ou mais modificações no tipo de fixação da linha, mesmo que as modificações tenham sido feitas em segmentos intercalados, deve-se informar o tipo de fixação da linha para cada um dos segmentos que compõe o trecho pesquisado, devendo ser abertas tantas parcelas quantas forem necessárias para caracterizar essas modificações.














ARREN/04






Data do documento de vinculação. Caso não tenha solicitado a vinculação preencher com NAP (ou nap).




29 Data Levantamento Essencial Data ex.: 12/08/2010 Data de levantamento das informações. Deve-se informar a data do


Página 77 de 159

levantamento das informações, e não a do envio das mesmas.



• S • N



Bitola da via permanente.


Página 78 de 159

5.2. Anexo B (Bens Próprios da Concessionária)

5.2.1. TERRENO DE PÁTIO E DE EDIFICAÇÃO A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Código Patrimonial Próprio para

os Bens Próprios da Concessionária. Abaixo tabela contendo os campos que deverão ser encaminhados com o respectivo formato:



1 Código Patrimonial Próprio Essencial Texto ex.: EDF233423 / 8555ERTY Código do Patrimônio no Projeto Próprio criado pela Concessionária para

identificar o bem.

2 Código do Projeto Próprio Essencial Texto ex.: SG3-EDF233423 / SG3-8555ERTY

Código do Projeto Próprio criado pela Concessionária, o qual deu origem ao bem.

3 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: Terreno de Pátio Descrição a respeito do terreno.

4 TRF Código Essencial Texto ex.: 425 ex.: 5AA

Código do trecho ferroviário (TRF) onde está localizado o bem. No caso de não existir TRF para o trecho ou, o bem estiver localizado fora da área operacional, preencher o campo com NAP (ou nap).







8 Quilômetro Início - Atual Essencial Número ex.: 172.453 Posição quilométrica inicial atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem No caso de terreno localizado fora da faixa de domínio, preencher o campo com NAP (ou nap).

9 Quilômetro Final - Atual Essencial Número ex.: 182.010 Posição quilométrica final atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem No caso de terreno localizado fora da faixa de domínio, preencher o campo com NAP (ou nap).



1 = RUA

2 = AEROPORTO

Tipo de Logradouro do bem de acordo com o código especificado.


Página 79 de 159

3 = ALAMEDA

4 = AVENIDA

5 = AREA

6 = BECO

7 = BLOCO

8 = CAMINHO

9 = CAMPO

10 = CHACÁRA

11 = COLÔNIA

12 = CONDOMÍNIO

13 = CONJUNTO

14 = ESTRADA

15 = FAZENDA

16 = FORTALEZA

17 = GALERIA

18 = LADEIRA

19 = LARGO

20 = LOTEAMENTO

21 = NÚCLEO

22 = PASSARELA

23 = PATIO

24 = PRAÇA

25 = PARQUE

26 = QUADRA

27 = RODOVIA

28 = SUPER QUADRA

29 = TRAVESSA

30 = TREVO

31 = VIA

32 = VIADUTO


Página 80 de 159

33 = VIELA

34 = VILA

35 = OUTROS

11 Logradouro Essencial Texto ex.: Copacabana ex.: Visconde de Pirajá Nome do Logradouro.

12 Número Essencial Número ex.: 200 Número do terreno no Logradouro quando houver. Quando o endereço for S/N (sem número), o valor a ser preenchido é o número zero (0).

13 Complemento Não Essencial Texto ex.: Lote , etc. Complemento referente ao endereçamento. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

14 Bairro Não Essencial Texto ex.: Santana Nome do Bairro onde está localizado o terreno. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).






18 Área Operacional Medida Essencial Número ex.: 200.50 Área total do terreno, em m², medida no local.

19 Tipo Documento de Posse / Propriedade Essencial Texto

ex.: Escritura, decretos de desapropriação, atos do poder público, outros

Informar o tipo (escritura, decretos de desapropriação, atos do poder público, outros) e identificação (número) do documento que comprove a posse ou propriedade do bem.



Informar se o bem é ou não tombado pelo Patrimônio Histórico. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).


Artístico Nacional





Página 81 de 159






26 Data de Aquisição Não Essencial Data ex.: 30/05/2005 Data de aquisição do terreno. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

27 Valor de Aquisição Não Essencial Número ex.: 300000.45 Valor de aquisição em R$. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

28 Valor Contábil Não Essencial Número ex.: 300000.45 Valor atual do bem depreciado em R$. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.





1 Código Patrimonial Próprio Essencial Texto ex.: EDF233423 / 8555ERTY Código do Patrimônio criado pela Concessionária para identificar o bem.


• S • N



4 Tipo de Utilização Essencial Texto Opções possíveis:

• Industrial Informar sobre a utilização do bem pelo terceiro.


Página 82 de 159

• Residencial • Comercial • Outros

5 Posição Quilométrica Essencial Número ex.: 2.010 Localização quilométrica. No caso de terreno localizado fora da faixa de domínio, preencher o campo com NAP (ou nap).


ex.: 1 ex.: 72 ex.: 479 ex.: 2078



Página 83 de 159

5.2.2. TERRENO DE LEITO DE LINHA A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Código Patrimonial Próprio para







3 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: Terreno de Leito de Linha entre os Pátios ABC e XYZ Descrição a respeito do terreno.


Informar o Código do trecho ferroviário (TRF), caso seja uma duplicação. Caso contrário, preencher o campo com NAP (ou nap).










10 Área Operacional Medida (m²) Essencial Número ex.: 200.50 Área total do terreno, em m², medida no local.

11 Largura da Faixa de Domínio (m) Essencial Número ex.: 18.50

Informar a largura mínima , em metros, da faixa de domínio da ferrovia no trecho em questão.

12 Tipo Documento de Posse / Propriedade Essencial Texto ex.: Escritura, decretos de

desapropriação, atos do poder público, Informar o tipo (escritura, decretos de desapropriação, atos do poder público, outros) e identificação (número) do documento que comprove a


Página 84 de 159

outros posse ou propriedade do bem.




14 Órgão de Tombamento Interdependente –

item 13 Texto ex.: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional



item 13 Data ex.: 30/12/2005







19 Data de Aquisição Não Essencial Data ex.: 30/05/2005 Data de aquisição do terreno. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

20 Valor de Aquisição Não Essencial Número ex.: 300000.45 Valor de aquisição em R$. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.



Página 85 de 159







• S • N






5 Posição Quilométrica Essencial Número ex.: 2.010 Informar a localização quilométrica da ocupação.


ex.: 1 ex.: 72 ex.: 479 ex.: 2078



Página 86 de 159

5.2.3. EDIFICAÇÃO A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Código Patrimonial Próprio para







3 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: Prédio térreo, dois pavimentos Descrição a respeito da Edificação.


Código do trecho ferroviário (TRF) onde está localizado o bem. No caso de não existir TRF para o trecho ou, o bem estiver localizado fora da área operacional, preencher o campo com NAP (ou nap).


6 Destinação da Edificação Essencial Texto ex.: Armazém, Moradia, Oficina, Escritório Informar a destinação a qual a Concessionária utiliza o bem.

7 Pátio Ferroviário – Nome Essencial Texto ex.: Juiz de Fora Nome do pátio ferroviário onde se encontra localizada a Edificação. Quando o bem não estiver localizado em pátio, preencher com NAP (ou nap).


Sigla do pátio ferroviário com 3 (três) caracteres onde se encontra localizada a Edificação. Caso o item 7 seja NAP, preencher com NAP (ou nap).




10 Quilômetro - Atual Essencial Número ex.: 1027.453 ex.: 0.531

Posição quilométrica atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem. Caso a edificação esteja localizada fora da faixa de domínio, preencher o campo com NAP (ou nap).



1 = RUA

2 = AEROPORTO

3 = ALAMEDA

Informar o Código do Tipo de Logradouro de acordo com as opções possíveis.


Página 87 de 159

4 = AVENIDA

5 = AREA

6 = BECO

7 = BLOCO

8 = CAMINHO

9 = CAMPO

10 = CHACÁRA

11 = COLÔNIA

12 = CONDOMÍNIO

13 = CONJUNTO

14 = ESTRADA

15 = FAZENDA

16 = FORTALEZA

17 = GALERIA

18 = LADEIRA

19 = LARGO

20 = LOTEAMENTO

21 = NÚCLEO

22 = PASSARELA

23 = PATIO

24 = PRAÇA

25 = PARQUE

26 = QUADRA

27 = RODOVIA

28 = SUPER QUADRA

29 = TRAVESSA

30 = TREVO

31 = VIA

32 = VIADUTO

33 = VIELA


Página 88 de 159

34 = VILA

35 = OUTROS

12 Logradouro Essencial Texto ex.: Copacabana ex.: Visconde de Pirajá Nome do Logradouro / Estrada / Via etc.

13 Número Essencial Número ex.: 200 Número da edificação no Logradouro quando houver. Quando o endereço for S/N (sem número), o valor a ser preenchido é o número zero (0).

14 Complemento Não Essencial Texto ex.: Bloco, Andar, etc. Complemento referente ao endereçamento. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

15 Bairro Não Essencial Texto ex.: Santana Nome do Bairro referente ao endereçamento. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).






19 Área Operacional Medida Essencial Número ex.: 10.435 Área total construída, em m², medida no local.

20 Estrutura - Tipo Essencial Texto

Opções possíveis: • Madeira • Alvenaria • Concreto Armado • Outros

Informar o tipo de estrutura do bem.

21 Estrutura – Outros Interdependente – item 20 Texto ex.: Especificar outro tipo

Outro tipo de estrutura a ser especificado. Caso o item 20, seja preenchido com “Outros”, informar o tipo de estrutura. Caso contrário, preencher com NAP (ou nap).

22 Paredes – Tipo Essencial Texto

Opções possíveis: • Alvenaria • Madeira • Outros

Informar o tipo de parede predominante do bem.

23 Paredes – Outros Interdependente – item 22 Texto ex.: Especificar outro tipo

Outro tipo de parede a ser especificado. Caso o item 22, seja preenchido com “Outros”, informar o tipo de parede. Caso contrário, preencher com NAP (ou nap).

24 Janelas – Tipo Não Essencial Texto Opções possíveis:

• Madeira Informar o tipo predominante de janelas do bem. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).


Página 89 de 159

• Ferro • Alumínio • Outros

25 Janelas – Outros Interdependente – item 24 Texto ex.: Especificar outro tipo

Outro tipo de janela a ser especificado. Caso o item 24, seja preenchido com “Outros”, informar o tipo de janela. Caso contrário, preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

26 Cobertura – Tipo Não Essencial Texto

Opções possíveis: • Telha Cerâmica • Telha de Fibro-cimento • Telha Metálica • Laje Impermeabilizada • Outros

Informar o tipo predominante de cobertura do bem. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

27 Cobertura – Outros Interdependente – item 26 Texto ex.: Especificar outro tipo

Outro tipo de cobertura a ser especificado. Caso o item 26, seja preenchido com “Outros”, informar o tipo de Cobertura. Caso contrário, preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

28 Piso – Tipo Não Essencial Texto

Opções possíveis: • Madeira • Cimento • Cerâmica • Outros

Informar o tipo predominante de piso do bem. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

29 Piso – Outros Interdependente – item 28 Texto ex.: Especificar outro tipo

Outro tipo de piso a ser especificado. Caso o item 28, seja preenchido com “Outros”, informar o tipo de piso. Caso contrário, preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

30 Portas – Tipo Essencial Texto

Opções possíveis: • Madeira • Ferro • Alumínio • Outros

Informar o tipo predominante de portas do bem. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

31 Portas – Outros Interdependente – item 30 Texto ex.: Especificar outro tipo

Outro tipo de portas a ser especificado. Caso o item 30, seja preenchido com “Outros”, informar o tipo de Porta. Caso contrário, preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

32 Energia Elétrica Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar a existência ou não de instalações de energia elétrica no bem.

33 Água Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar a existência ou não de água encanada no bem.

34 Telefonia Essencial Texto Opções possíveis: Informar a existência ou não de serviço de telefonia no bem.


Página 90 de 159

• S • N

35 Tipo Documento de Posse / Propriedade Essencial Texto

ex.: Escritura, decretos de desapropriação, atos do poder público, outros

Informar o tipo (escritura, decretos de desapropriação, atos do poder público, outros) e identificação (número) do documento que comprove a posse ou propriedade do bem. Caso esteja em terreno arrendado, informar conforme o exemplo: “NBP 1234567”. No caso de ampliação de edificação arrendada, informar conforme o exemplo: “Ampliação NBP 0123456”.





Artístico Nacional









42 ART de Projeto Não Essencial Texto ex.: ART nºxxx/2004/CREA-RJ

Número da ART de Projeto. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

43 Data de ART de Projeto Interdependente – item 42 Data ex.: 30/05/2005

Data da ART do Projeto. Quando houver informação sobre o item 42, e não houver informação da Data, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 42 for NPI, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

44 ART de Execução Não Essencial Texto ex.: ART nºxxx/2004/CREA-RJ Número da ART de Execução. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a


Página 91 de 159

informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

45 Data de ART de Execução


Data da ART de Execução. Quando houver informação sobre o item 44, e não houver informação da Data, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 44 for NPI, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

46 ART de Fiscalização Não Essencial Texto ex.: ART nºxxx/2004/CREA-RJ

Número da ART de Fiscalização. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

47 Data de ART de Fiscalização


Data da ART de Fiscalização. Quando houver informação sobre o item 46, e não houver informação da Data, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 46 for NPI, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

48 Número de Licença Ambiental ou Documento de Dispensa

Não Essencial Texto ex.: Licença nºxxx/2007 Número da Licença Ambiental ou do documento de dispensa. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

49 Data de expedição da Licença Ambiental


Data de expedição da Licença Ambiental ou do documento de dispensa. Quando houver informação sobre o item 48, e não houver informação da Data, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 48 for NPI, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

50 Órgão de expedição da Licença Ambiental

Interdependente – item 48 Texto ex: IBAMA

Nome do órgão que expediu a Licença Ambiental ou do documento de dispensa. Quando houver informação sobre o item 48, e não houver informação sobre o Órgão de Expedição, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 48 for NPI, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

51 Prazo de Validade da Licença Ambiental


Validade, em dias, da Licença Ambiental ou do documento de dispensa. Quando houver informação sobre o item 48, e não houver informação do Prazo, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 48 for NPI, ou no caso de Documento de Dispensa, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

52 Data de conclusão Não Essencial Data ex.: 30/05/2005 Data de conclusão da obra. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

53 Valor de execução Não Essencial Número ex.: 300000.45 Valor de execução em R$. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para


Página 92 de 159

efeito da Reversibilidade/ Indenização.






1 Código Patrimonial Próprio

Essencial Texto ex.: EDF233423 / 8555ERTY Código do Patrimônio criado pela Concessionária para identificar o bem.


• S • N







ex.: 1 ex.: 72 ex.: 479 ex.: 2078



Página 93 de 159

5.2.4. VAGÃO A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada um dos bens pelo número constante no

Cadastro Nacional Ferroviário, e ainda o Código Patrimonial Próprio para os Bens Próprios da Concessionária. Abaixo tabela








4 Série - Atual Essencial Texto ex.: TCC Código da Série Atual do Vagão.

5 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: Vagão tanque convencional Descrição a respeito do bem adquirido.

6 Documento de alteração da Série

Essencial Texto ex.: DOC_12/03/2007__1234 Identificação do documento autorizando a alteração da série. Quando não houver alteração de série preencher com NAP (ou nap).

7 Ano de Fabricação Essencial Número ex.: 2002 Ano de fabricação do veículo.

8 Código Fabricante Não Essencial Texto ex.: CCC Código de identificação do fabricante do veículo. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

9 Nome Fabricante Essencial Texto ex.: PULLMAN Nome do fabricante do veículo.

10 Data de aquisição Essencial Data ex.: 12/12/2002 Data de aquisição do bem.

11 Valor de Aquisição Essencial Número ex.: 120000.50 Valor de aquisição em R$.

12 Valor Contábil Não Essencial Número ex.: 60000 Valor atual do bem depreciado em R$. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

13 Bitola Essencial Número ex.: 1.00 ex.: 1.60 Bitola do veículo.

14 Cabeceira - Tipo de Aparelho de Choque e Tração

Não Essencial Texto ex.: MINNER - Modelo 246 Informar o tipo de aparelho de choque e tração da cabeceira do veículo. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

15 Cabeceira - Tipo de Engate Não Essencial Texto ex.: AAR - 7" x 5" Informar o tipo de engate na cabeceira do veículo. Quando não houver



Página 94 de 159

16 Cabeceira - Tipo de Truque Não Essencial Texto ex.: COBRASMA Informar o tipo de truque (marca/modelo) na cabeceira do veículo. Quando


17 Tipo de Mancal Não Essencial Texto ex.: Fricção / Rolamento Informar o tipo de mancal do veículo. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

18 Quantidade de Rodeiros por truque Não Essencial Número ex.: 4

Informar a quantidade de rodeiros por truque. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

19 Cauda - Tipo de Aparelho de Choque e Tração Não Essencial Texto ex.: MINNER - Modelo 246 Informar o tipo de aparelho de choque e tração da cauda do veículo.

Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

20 Cauda - Tipo de Engate Não Essencial Texto ex.: AAR - 7" x 5" Informar o tipo de engate na cauda do veículo. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

21 Cauda - Tipo de Truque Não Essencial Texto ex.: COBRASMA / GM 345/GE 236 Informar o tipo de truque (marca/modelo) na cauda do veículo. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).


23 Peso Bruto (t) Essencial Número ex.: 120 Peso bruto em toneladas.

24 Lotação Nominal (Peso) Essencial Número ex.: 96 Peso da lotação em toneladas.

25 Lotação Nominal (Volume) Essencial Número ex.: 42 Volume da lotação em metros cúbicos.

26 Tara (peso bruto – lotação nominal (peso)) Essencial Número ex.: 24 Tara em toneladas.

27 Área Frontal Não Essencial Número ex.: 8.42 Área frontal em metros quadrados. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

28 Comprimento (engate a engate) Não Essencial Número ex.: 16.90 Comprimento em metros. Quando não houver informação preencher com

NPI (ou npi).

29 Data da Recuperação Essencial Data ex.: 25/10/2000 Data em que a recuperação foi finalizada. Caso o vagão não tiver sido recuperado nenhuma vez preencher com NAP (ou nap).

30 Data da Remodelação Essencial Data ex.: 25/10/2000 Data em que a remodelação foi finalizada. Caso o vagão não tiver sido remodelado nenhuma vez preencher com NAP (ou nap).



Informar o tipo de última revisão do bem.

32 Data de última RA/RB Essencial Data ex.: 28/11/2005 Data da última Revisão Anual ou Revisão Bienal executada.


34 Situação Operacional Essencial Texto Opções possíveis:

• Em Operação Informar a situação quanto à operação do veículo. Entende-se como Imobilizado o veículo sem condições de operação. Considera-se que o


Página 95 de 159

• Imobilizado veículo em manutenção está Em Operação.


• S • N





37 Locado – Nome Interdependente – item 35 Texto ex.: Empresa Turismo

Nome do terceiro ao qual o bem está locado. Caso a resposta do item 35 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).

38 Transferido para outra Concessionária


• S • N



















Interdependente – item 38 Texto ex.: Carta nº xxxx/ data

Identificação do documento que solicitou a transferência. Caso a resposta do item 38 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).


Página 96 de 159







43 Órgão de Tombamento Interdependente –

item 42 Texto ex.: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional

Nome do órgão que executou o tombamento do bem. Quando a resposta do item 42 for S (Sim), preencher com a informação. Quando a resposta do item 42 for N (Não), preencher com NAP. Quando não houver informação ou quando a resposta do item 42 for NPI, preencher com NPI.


item 42 Data ex.: 30/12/2005

Data de tombamento do bem. Quando a resposta do item 42 for S (Sim), preencher com a informação. Quando a resposta do item 42 for N (Não), preencher com NAP. Quando não houver informação ou quando a resposta do item 42 for NPI, preencher com NPI.



Identificação do documento de tombamento do bem. Quando a resposta do item 42 for S (Sim), preencher com a informação. Quando a resposta do item 42 for N (Não), preencher com NAP. Quando não houver informação ou quando a resposta do item 42 for NPI, preencher com NPI.




Não Essencial Data ex.: 30/05/2007 Data de baixa do bem, no cadastro nacional de veículos ferroviários. Caso o bem não esteja baixado preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).


Página 97 de 159

5.2.5. LOCOMOTIVA A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada um dos bens pelo número constante no

Cadastro Nacional Ferroviário, e ainda o Código Patrimonial Próprio para os Bens Próprios da Concessionária. Abaixo tabela








4 Modelo Atual Essencial Texto ex.: U12B Modelo atual do veículo.

5 Documento de alteração do modelo Essencial Texto ex.: DOC_12/03/2007__1234 Identificação do documento autorizando a alteração do modelo. Quando não

houver alteração de modelo preencher com NAP (ou nap).

6 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: Loco diesel – elétrica GE - U12 Descrição a respeito do bem adquirido.

7 Ano de Fabricação Essencial Número ex.: 2002 Ano de fabricação do veículo.

8 Código Fabricante Não Essencial Texto ex.: CCC Código de identificação do fabricante do veículo. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

9 Nome Fabricante Essencial Texto ex.: PULLMAN Nome do fabricante do veículo.

10 Data de aquisição Essencial Data ex.: 12/12/2002 Data de aquisição do bem.

11 Valor de Aquisição Essencial Número ex.: 120000.50 Valor de aquisição em R$.

12 Valor Contábil Não Essencial Número ex.: 60000 Valor atual do bem depreciado em R$. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

13 Bitola Essencial Número ex.: 1.00 ex.: 1.60 Bitola do veículo.

14 Cabeceira - Tipo de Aparelho de Choque e Tração

Não Essencial Texto ex.: MINNER - Modelo 246 Informar o tipo de aparelho de choque e tração da cabeceira do veículo. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

15 Cabeceira - Tipo de Engate

Não Essencial Texto ex.: AAR - 7" x 5" Informar o tipo de engate na cabeceira do veículo. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).


Página 98 de 159

16 Cabeceira - Tipo de Truque Não Essencial Texto ex.: COBRASMA Informar o tipo de truque na cabeceira do veículo. Quando não houver


17 Tipo de Mancal Não Essencial Texto ex.: Fricção / Rolamento Informar o tipo de mancal do veículo. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

18 Cauda - Tipo de Aparelho de Choque e Tração Não Essencial Texto ex.: MINNER - Modelo 246

Informar o tipo de aparelho de choque e tração da cauda do veículo. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

19 Cauda - Tipo de Engate Não Essencial Texto ex.: AAR - 7" x 5" Informar o tipo de engate na cauda do veículo. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

20 Cauda - Tipo de Truque Não Essencial Texto ex.: COBRASMA / GM 345/GE 236 Informar o tipo de truque na cauda do veículo. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).



Não Essencial Data ex.: 30/05/2007 Data de baixa do bem, no cadastro nacional de veículos ferroviários. Caso o bem não esteja baixado preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

23 Data da Recuperação Essencial Data ex.: 25/10/2000 Data em que a recuperação foi finalizada. Caso a locomotiva não tiver sido recuperada nenhuma vez preencher com NAP (ou nap).

24 Data da Remodelação Essencial Data ex.: 25/10/2000 Data em que a remodelação foi finalizada. Caso a locomotiva não tiver sido remodelada nenhuma vez preencher com NAP (ou nap).



Informar o tipo da última revisão do bem.

26 Data de última RA/RB Essencial Data ex.: 28/11/2005 Data da última Revisão Anual ou Revisão Bienal executada.


28 Situação Operacional Não Essencial Texto Opções possíveis:

• Em Operação • Imobilizado

Informar a situação do veículo quanto à operacionalidade. Entende-se como Imobilizado o veículo sem condições de operação. Considera-se que o veículo em manutenção está Em Operação.

29 Tipo de Motor Diesel Essencial Texto ex.: CUMHBI44925 Informar o tipo do motor diesel do veículo.

30 Tipo de Motor de Tração Essencial Texto ex.: 5GE761A1 Informar o tipo de motores de tração existentes no veículo.

31 Peso Aderente Essencial Número ex.: 180 Peso em toneladas.

32 Potência Essencial Número ex.: 3000 Potência em HP.

33 Número de eixos total Essencial Número ex.: 6 Número de eixos total.

34 Número de eixos tratores Essencial Número ex.: 4 Número de eixos tratores.

35 Esforço trator Essencial Número ex.: 1500 Esforço trator em Kgf (quilogramas-força).


Página 99 de 159

36 Comprimento da locomotiva (engate a engate)

Não Essencial Número ex.: 22.50 Comprimento da locomotiva, em metros, de engate a engate. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).


• S • N





3940 Locado – Nome Interdependente – item 37 Texto ex.: Empresa Turismo

Nome do terceiro ao qual o bem está locado. Caso a resposta do item 37 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).




















42 Documento de solicitação Interdependente – Texto ex.: Carta nº xxxx/ data Identificação do documento que solicitou a transferência.


Página 100 de 159

para transferência item 40 Caso a resposta do item 40 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).








Artístico Nacional










Página 101 de 159

5.2.6. OBRA DE ARTE (PONTE, PONTILHÃO, VIADUTO e PASSAGEM INFERIOR) – (em relação à via férrea) A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Código Patrimonial Próprio para







3 Tipo da Obra de Arte Essencial Texto

Opções possíveis: • Viaduto • Ponte • Pontilhão • Passagem Inferior

Informar o tipo de obra de arte.

4 Denominação da Obra de Arte

Não Essencial Texto ex.: Viaduto do Carvalho Denominação da obra de arte. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).


Código do trecho ferroviário (TRF) onde está localizado o bem. No caso de não existir TRF para o trecho, preencher o campo com NAP (ou nap).

6 Identificação da Ferrovia no PNV Não Essencial Texto ex.: EF 225 / EF 117 Identificação da Ferrovia no PNV. Quando não houver informação preencher

com NPI (ou npi).

7 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: Destinação do Bem ex.: Especificações Adicionais Descrição a respeito do bem.

8 Ano de Construção Não Essencial Número ex.: 2009 Ano de conclusão da construção da obra de arte. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

9 Pátio Ferroviário - Nome Essencial Texto ex.: Juiz de Fora Nome do pátio ferroviário onde se encontra localizado o bem. Quando o bem não estiver localizado em pátio, preencher com NAP (ou nap).






12 Quilômetro Inicial - Atual Essencial Número ex.: 1072.453 Posição quilométrica inicial atual do bem, considerando o sentido crescente da quilometragem.


Página 102 de 159









• S • N

Informar se existe esconsidade. S (Sim) - quando o eixo longitudinal do bem não for perpendicular ao eixo longitudinal do obstáculo transposto e N (Não) - quando o eixo longitudinal do bem for perpendicular ao eixo longitudinal do obstáculo transposto. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

19 Natureza da Transposição Essencial Texto

Opções possíveis: • Curso d'água • Acidente Geográfico • Avenida • Rua

Informar a natureza da transposição.

20 Número de Faixas Interdependente – item 19 Número ex.: 3

Quantidade de faixas de rolamento da via (rua ou avenida) transposta pela obra de arte. Caso a transposição seja Curso d’água ou Acidente Geográfico, preencher com NAP (ou nap).

21 Número de Vãos Não Essencial Número ex.: 8 Quantidade de vãos da obra de arte que cruza o obstáculo transposto. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

22 Gabarito Vertical Não Essencial Número ex.: 1.50 Dimensão, em metros, do gabarito vertical da seção da obra de arte. Caso a dimensão vertical seja livre, preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

23 Gabarito Horizontal Não Essencial Número ex.: 1.50 Dimensão, em metros, do gabarito horizontal da seção da obra de arte. Caso a dimensão horizontal seja livre, preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

24 Extensão - Atual Essencial Número ex.: 100 Extensão atual, em metros, do bem.

25 Tipo de Material da estrutura Essencial Texto

Opções possíveis: • Alvenaria de Pedra

Informar o tipo de material da estrutura da obra de arte.


Página 103 de 159

• Concreto • Aço • Mista

26 Número de vias férreas Essencial Número ex.: 2 Número de vias férreas na obra de arte.


Bitola da via permanente na obra de arte.

28 Traçado em Planta Não Essencial Texto Opções possíveis:

• Tangente • Curva

Informar se a linha férrea na obra de arte é em tangente ou em curva. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

29 Modificação Estrutural – Documento de autorização da ANTT

Não Essencial Texto ex.: Ofício nºxxx/2009/ANTT Identificação do documento de autorização da ANTT. Caso não tenha solicitado a modificação estrutural preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

30 Modificação Estrutural - Data do documento

Interdependente – item 29 Texto ex.: 15/08/2006

Data modificação estrutural. Caso o campo 29 seja preenchido com NAP, preencher com NAP (ou nap). Caso o campo 29 seja preenchido com NPI ou quando não houver informação, preencher com NPI (ou npi).

31 Rampa – Porcentagem Não Essencial Número ex.: 1.5 Inclinação da rampa em percentagem (%). Caso a obra de arte não esteja em rampa, preencher com 0 (zero). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

32 Contratrilho - Perfil Essencial Texto

Opções possíveis: • TR-22 • TR-25 • TR-26 • TR-30 • TR-32 • TR-37 • TR-40 • TR-45 • TR-50 • TR-52 • TR-57 • TR-68 • UIC-54 • UIC-60 • UIC-33 / U69

Informar o tipo do perfil do contratrilho. Caso não possua contratrilho, preencher com NAP (ou nap).




34 Contratrilho - Extensão de entrada


Extensão, em metros, do contratrilho na entrada da passagem. Deve considerar do início do contratrilho (ponta) até o início da passagem. Considerar a posição de entrada e saída de acordo com o sentido crescente da quilometragem do trecho. Caso a resposta do item 32 seja NAP,


Página 104 de 159


35 Contratrilho - Extensão de saída


Número ex.: 12.50

Extensão, em metros, do contratrilho na saída da passagem. Deve considerar do final da passagem até o final do contratrilho (ponta). Considerar a posição de entrada e saída de acordo com o sentido crescente da quilometragem do trecho. Caso a resposta do item 32 seja NAP, preencher com NAP (ou nap).

36 Contratrilho - Tipo de Fixação


Opções possíveis: • Rígida • Elástica

Informar o tipo atual de fixação do contratrilho. Caso a resposta do item 32 seja NAP, preencher com NAP (ou nap).

37 Trilho - Tipo Atual Essencial Número


1 = TR-22

2 = TR-25

3 = TR-26

4 = TR-30

5 = TR-32

6 = TR-37

7 = TR-40

8 = TR-42

9 = TR-45

10 = TR-50

11 = TR-52

12 = TR-57

13 = TR-68

14 = UIC-54

15 = UIC-60

16 = UIC-33 / U69

Informar o tipo de perfil do trilho atual da superestrutura da via na obra de arte de acordo com o código especificado.

38 Tipo de Dormente Essencial Texto

Opções possíveis: • Madeira Comum • Madeira Especial • Concreto • Aço

Informar o tipo do dormente da superestrutura da via na obra de arte. Obs.: Madeira Especial é aquela com dimensão especial como no caso de AMVs e para Pontes.

39 Trilho - Tipo de Fixação Essencial Texto Opções possíveis:


Informar o tipo de fixação do trilho nos dormentes da obra de arte.


Página 105 de 159

40 Altura do Lastro Não Essencial Número ex.: 30 Informar a altura do lastro na obra de arte em centímetros (cm). Caso não haja lastro, preencher “0” (zero). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

41 Quantidade de Refúgios Não Essencial Número ex.: 5 Quantidade de refúgios. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

42 Capacidade de Suporte (t/eixo) Essencial Número ex.: 25 Capacidade em tonelada por eixo.





Artístico Nacional













51 ART de Execução Não Essencial Texto ex.: ART nºxxx/2004/CREA-RJ Número da ART de Execução. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/


Página 106 de 159

Indenização.





















60 Valor de execução Não Essencial Número ex.: 300000.45 Valor de execução em R$. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.


Página 107 de 159



Página 108 de 159

5.2.7. PASSAGEM EM NÍVEL A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Código Patrimonial Próprio para







3 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: PN km 1234+567 Av. Brasil Descrição a respeito do bem.

4 Identificação da Ferrovia no PNV Não Essencial Texto ex.: EF 225

ex.: EF 117 Identificação da Ferrovia no PNV. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).





item 6 Texto ex.: JNG Sigla do pátio ferroviário com 3 (três) caracteres onde se encontra localizado o bem. Caso o item 6 seja NAP, preencher com NAP (ou nap).










Página 109 de 159



14 Passagem em Nível - Autorização Essencial Texto

Opções possíveis: • Autorizada • Não Autorizada

Informar se a passagem é autorizada ou clandestina.

15 Passagem em Nível - Pedestre Essencial Texto



16 Passagem em Nível - Rodoviária Essencial Texto





Opções possíveis: • Rua • Avenida • Rodovia • Caminho • Caminho sem Nome • Desconhecido


18 Quantidade de faixas rodoviárias que cruzam a via férrea


Quantidade de faixas de rolamento a serem transpostas pela ferrovia na Passagem. Caso a resposta do item 16 tenha sido N (Não) preencher com NAP (ou nap).

19 Quantidade de linhas férreas Essencial Número ex.: 2 Quantidade de linhas férreas que cruzam a Passagem em nível.

20 Cruzamento da Passagem em Nível Essencial Texto

Opções possíveis: • Curva • Tangente

Informar se a via permanente no local da Passagem é: CURVA / TANGENTE.

21 Esconsidade Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se existe esconsidade. S (Sim) - quando o eixo longitudinal do bem não for perpendicular ao eixo longitudinal do obstáculo transposto e N (Não) - quando o eixo longitudinal do bem for perpendicular (igual a 90 graus) ao eixo longitudinal do obstáculo transposto.

22 Menor ângulo do cruzamento


Caso o item 21 seja S (Sim), informar o menor ângulo, em graus, do ângulo entre a linha férrea e o eixo longitudinal da passagem em nível. O ângulo deverá ser maior que 0 e menor que 90 graus de inclinação (90 > x > 0). Caso o item 21 seja N (Não), preencher com NAP (ou nap).

23 Velocidade Máxima Autorizada Essencial Número ex.: 20 Informar a velocidade máxima autorizada, em km/h.

24 Contratrilho - Existência e Perfil Essencial Texto

Opções possíveis: • TR-22

Informar o tipo do perfil do contratrilho. Caso a PN não tenha contratrilho preencher o campo com NAP (ou nap).


Página 110 de 159

• TR-25 • TR-26 • TR-30 • TR-32 • TR-37 • TR-40 • TR-45 • TR-50 • TR-52 • TR-57 • TR-68 • UIC-54 • UIC-60 • UIC-33 / U69




26 Sinalização na PN Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se a passagem é sinalizada.

27 Sinalização Maquinista - Semáforo Essencial Texto


Informar se a via permanente, na chegada à PN, é sinalizada com Semáforo.

28 Sinalização Maquinista - Placas Essencial Texto


Informar se a via permanente, na chegada à PN, é sinalizada por placas.

29 Sinalização Maquinista – Aviso Sonoro


• S • N

Informar se a via permanente, na chegada à PN, é sinalizada por sinal sonoro.

30 Sinalização Rodoviária – Cancela



Informar se a passagem é sinalizada com cancela. Caso a resposta do item 26 seja N (Não), preencher com N.

31 Sinalização – Distância Sinalização até Passagem

Não Essencial Número ex.: 50 Informar a distância da sinalização para o maquinista até a passagem em metros. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

32 Sinalização da Transposição – Placa



Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por placas. Caso a resposta do item 26 seja N (Não), preencher com N.

33 Sinalização da Transposição - Luminoso



Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por luminoso automático. Caso a resposta do item 26 seja N (Não), preencher com N.


Página 111 de 159

34 Sinalização da Transposição – Sinal Sonoro



Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por sinal sonoro automático. Caso a resposta do item 26 seja N (Não), preencher com N.

35 Sinalização da Transposição – Cancela Automática



Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por cancela automática. Caso a resposta do item 30 seja N (Não), preencher com N.

36 Sinalização da Transposição – Cancela Manual


Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por cancela manual. Caso a resposta do item 30 seja N (Não), preencher com N.

37 Sinalização da Transposição – Pista Sonorizada


• S • N

Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por sinalização sonora na pista.

38 Sinalização da Transposição – Outros Não Essencial Texto


Informar se a transposição rodoviária é sinalizada por outros tipos de sinalização. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

39 Tombamento pelo Patrimônio Histórico


• S • N



Artístico Nacional










45 ART de Projeto Não Essencial Texto ex.: ART nºxxx/2004/CREA-RJ Número da ART de Projeto. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/


Página 112 de 159

Indenização.



47 ART de Execução Não Essencial Texto ex.: ART nºxxx/2004/CREA-RJ

Número da ART de Execução. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.



















Validade, em dias, da Licença Ambiental ou do documento de dispensa. Quando houver informação sobre o item 51, e não houver informação do Prazo, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 51 for NPI,


Página 113 de 159

ou no caso de Documento de Dispensa, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.





Página 114 de 159

5.2.8. PASSAGEM SUPERIOR (em relação à via férrea) A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Código Patrimonial Próprio para















7 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: Passagem superior em estrutura metálica; passagem superior em concreto celular.

Descrição a respeito do bem, bem como especificações adicionais.









Página 115 de 159

12 Passagem Pedestre Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N


13 Passagem Rodoviária Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N




Opções possíveis: • Rua • Avenida • Rodovia • Outros



16 Extensão Total Não Essencial Número ex.: 2605 Extensão total, em metros, da passagem superior sobre a via férrea. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

17 Número de Vãos Não Essencial Número ex.: 10 Quantidade de vãos da passagem superior. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

18 Gabarito Horizontal (m) Não Essencial Número ex.: 12.50 Gabarito horizontal, em metros. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

19 Gabarito Vertical (m) Não Essencial Número ex.: 10.50 Altura medida entre a via férrea e face inferior da Passagem Superior, em metros. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

20 Tipo de Estrutura Essencial Texto


Informar o tipo de estrutura da passagem superior.




22 Órgão de Tombamento Interdependente – item 21

Texto ex.: Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional





Página 116 de 159























Interdependente – item 33 Data ex.: 30/05/2005 Data de expedição da Licença Ambiental ou do documento de dispensa.

Quando houver informação sobre o item 33, e não houver informação da


Página 117 de 159

Data, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 33 for NPI, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.











Página 118 de 159

5.2.9. TÚNEL A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Código Patrimonial Próprio para





2 Código do Projeto Próprio Essencial Texto ex.: SG3-EDF233423 / SG3-855ERTY Código do Projeto Próprio criado pela Concessionária, o qual deu origem ao bem.



4 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: Túnel 3 Descrição a respeito do bem.

5 Identificação da Ferrovia no PNV Não essencial Texto ex.: EF 225 / EF 117 Identificação da Ferrovia no PNV. Quando não houver informação preencher

com NPI (ou npi).






9 Estação Anterior Não essencial Texto ex.: Juiz de Fora Nome da estação ferroviária anterior, mais próxima ao bem. Considerar sentido crescente do trecho. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

10 Estação Posterior Não essencial Texto ex.: Mariano Procópio Nome da estação ferroviária posterior, mais próxima ao bem. Considerar sentido crescente do trecho. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).




Código do Estado onde está localizado o bem. De acordo com a Tabela de Estados disponibilizada no GIGFER. Quando o bem estiver localizado em mais de um Estado, preencher com os códigos correspondentes separados


Página 119 de 159

por ponto e vírgula ( ; ).

13 Terreno de assentamento Não essencial Texto ex.: 0623456 Número patrimonial do terreno sobre o qual o bem está assentado (arrendado ou próprio). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

14 Extensão total Essencial Número ex.: 357 Extensão do túnel, em metros.

15 Número de Linhas Essencial Texto Opções possíveis:

• Singela • Dupla

Quantidade de linhas existentes no túnel segundo nomenclatura adotada na ferrovia.

16 Existência de Refúgio Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar a existência de refugio no túnel.

17 Situação Planimétrica Não Essencial Texto Opções possíveis:

• Tangente • Curvo

Informar se o túnel é em tangente ou em curva. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

18 Tipo de Lastro Essencial Texto

Opções possíveis: • Pedra Britada • Laterita • Escória

Informar o tipo de lastro existente no túnel.

19 Tipo de Dormentação Essencial Texto


Informar o tipo de dormentação aplicada no túnel.

20 Tipo de Trilho Essencial Número


1 = TR-22

2 = TR-25

3 = TR-26

4 = TR-30

5 = TR-32

6 = TR-37

7 = TR-40

8 = TR-42

9 = TR-45

10 = TR-50

11 = TR-52

Informar o tipo de perfil do trilho no túnel, atualmente existente.


Página 120 de 159

12 = TR-57

13 = TR-68

14 = UIC-54

15 = UIC-60

16 = UIC-33 / U69




















Página 121 de 159














Página 122 de 159

5.2.10. BUEIRO A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Código Patrimonial Próprio. Em

especial para o caso de bueiros, a Concessionária deverá fornecer informações a respeito dos diversos bueiros que fazem parte de

um mesmo Código Patrimonial Próprio. Abaixo tabela contendo os campos que deverão ser encaminhados com o respectivo formato:








4 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: Bueiro Duplo, Triplo, Celular, concreto e outros Descrição a respeito do bem.

5 Identificação da Ferrovia no PNV Não Essencial Texto ex.: EF 225 / EF 117

Identificação da Ferrovia no PNV. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).










10 ART de Fiscalização Não Essencial Texto ex.: ART nºxxx/2004/CREA-RJ Número da ART de Fiscalização.


Página 123 de 159

Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.



















Página 124 de 159

5.2.10.1. Bueiro Contido Para cada bueiro a Concessionária deverá informar também sobre os bueiros contidos, ou seja, que possuem o mesmo

Código Patrimonial Próprio. Mesmo que só exista 1 (um bueiro), as informações complementares deverão ser preenchidas em

Bueiro Contido.








4 Esconsidade Não essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se existe esconsidade. S (Sim) - quando o eixo longitudinal do bem não for perpendicular ao eixo longitudinal do obstáculo transposto e N (Não) - quando o eixo longitudinal do bem for perpendicular (igual a 90 graus) ao eixo longitudinal do obstáculo transposto. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

5 Tipo de Bueiro – Atual Essencial Texto

Opções possíveis: • Tubular • Celular • ARMCO • Outros

Informar o tipo do bueiro atualmente existente.

6 Outro Tipo de Bueiro Interdependente item 6 Texto ex.: Madeira Tratada Informar o Outro Tipo de Bueiro, caso o item 6 seja preenchido com

“Outros”. Caso contrário, preencher com NAP (ou nap).

7 Extensão – Atual Não essencial Número ex.: 2.50 Extensão atual, em metros, do bueiro. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

8 Posição a montante Não essencial Texto Opções possíveis:

• LD • LE

Informar, em relação à linha férrea, de que lado se encontra a montante do bueiro. A referência é lado direito LD ou esquerdo LE no sentido crescente da quilometragem. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

9 Ala de Proteção à Montante - Existência


• Existe • Não Existe

Informar a existência de ala de proteção à montante do bueiro. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).


Página 125 de 159




ex.: 1 ex.: 72 ex.: 479 ex.: 2078

Preencher este campo apenas quando houver atualização do bueiro contido referenciando ao identificador registrado no sistema. Quando for o primeiro envio das informações preencher com NAP (ou nap).


Página 126 de 159

5.2.11. SUPERESTRUTURA DE DESVIOS DE PÁTIOS A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Código Patrimonial Próprio. Em

especial para o caso de Desvios de Pátios, a Concessionária deverá fornecer informações a respeito da Linha Principal e Demais

Linhas (Linha Secundária, Outras Linhas) que dizem respeito à superestrutura de desvios de pátios com referência ao mesmo

Código Patrimonial Próprio.








4 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: Superestrutura de desvios do pátio JNG ex.: Especificações Adicionais

Descrição a respeito do bem.

5 Identificação da Ferrovia no PNV Não essencial Texto ex.: EF 225 / EF 117 Identificação da Ferrovia no PNV. Quando não houver a informação


6 Pátio Ferroviário - Nome Essencial Texto ex.: Juiz de Fora Nome do pátio ferroviário onde se encontra localizado o bem.


item 6 Texto ex.: JNG Sigla do pátio ferroviário com 3 (três) caracteres onde se encontra localizado o bem. Caso o item 6 seja NAP, preencher com NAP (ou nap).




9 Tipo de Acessibilidade rodoviária Não essencial Texto

Opções possíveis: • Pavimentado • Não Pavimentado

Indicação se o acesso é pavimentado ou não. Quando não houver a informação preencher com NPI (ou npi).




Página 127 de 159





14 Linha Secundária - Quantidade - Atual Essencial Número ex.: 6

Quantidade de outras linhas além da principal (Linha Secundária, Demais Linhas) atualmente existente no pátio considerado.


Bitola da linha principal no pátio.

16 Extensão Total - Atual Essencial Número ex.: 123.55 Extensão total atual, em metros (m), da linha principal no pátio.



Informar o tipo de lastro atualmente existente na linha principal no pátio.

18 Altura do Lastro - Atual Essencial Número ex.: 30 Informar, em cm, a altura do lastro atualmente existente na linha principal no pátio.



Informar o tipo de dormentação da linha principal no pátio, atualmente existente.

20 Dormentação - Taxa de Aplicação - Atual Não Essencial Número ex.: 1750

Campo correspondente ao Quantidade de dormentes por quilômetro da linha principal no pátio. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

21 Dormentação - Taxa de Inservível - Atual Não Essencial Número ex.: 15 Informar a taxa de dormentes inservíveis na linha principal no pátio.

Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).



1 = TR-22

2 = TR-25

Informar o tipo de perfil do trilho atual da linha principal no pátio de acordo com o código especificado.


Página 128 de 159

3 = TR-26

4 = TR-30

5 = TR-32

6 = TR-37

7 = TR-40

8 = TR-42

9 = TR-45

10 = TR-50

11 = TR-52

12 = TR-57

13 = TR-68

14 = UIC-54

15 = UIC-60

16 = UIC-33 / U69





Artístico Nacional










Página 129 de 159
























Página 130 de 159







5.2.11.1. Demais Linhas Para cada Desvio de Pátio (Linha Principal) deverão ser cadastradas as Demais Linhas (Linha Secundária e Outras Linhas),

sendo que estas linhas deverão estar referenciadas junto ao Código Patrimonial Próprio do Desvio de Pátio.




2 Tipo de Linha Essencial Texto Opções possíveis:

• Linha Secundária • Outras Linhas

Identificação do tipo de linha. Secundária ou Outras Linhas.

3 Número da Linha Essencial Texto ex.: L2

Identificação das demais linhas (Ln). A letra n refere-se à numeração sequencial das linhas existentes. Sugere-se seguir regra utilizada pela RFFSA. Linhas à direita, no sentido crescente da quilometragem, recebem numeração par crescente e linhas à esquerda a numeração recebida é ímpar.


Bitola da linha.

5 Quilômetro Início - Atual Essencial Número ex.: 172.453 Posição quilométrica inicial atual do bem, considerando o sentido crescente


Página 131 de 159

da quilometragem.


7 Comprimento Útil Essencial Número ex.: 650 Comprimento útil da linha, em metros.



Informar o tipo de dormentação atualmente existente na linha.

9 Tipo de Trilho - Atual Essencial Número


1 = TR-22

2 = TR-25

3 = TR-26

4 = TR-30

5 = TR-32

6 = TR-37

7 = TR-40

8 = TR-42

9 = TR-45

10 = TR-50

11 = TR-52

12 = TR-57

13 = TR-68

14 = UIC-54

15 = UIC-60

16 = UIC-33 / U69

Informar o tipo de perfil do trilho atual da superestrutura da linha de acordo com o código especificado.


ex.: 1 ex.: 72 ex.: 479 ex.: 2078

Preencher este campo apenas quando houver atualização das demais linhas referenciando ao identificador registrado no sistema. Quando for o primeiro envio das informações preencher com NAP (ou nap).


Página 132 de 159

5.2.12. SUPERESTRUTURA ENTRE PÁTIOS A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Código Patrimonial Próprio para











5 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: Destinação do Bem ; Especificações Adicionais Descrição a respeito do bem.





9 Terreno de assentamento Não essencial Texto ex.: TA-0098123 ex.: 0123450; 0123451; 0123452

Número patrimonial do terreno sobre o qual o bem está assentado (arrendado ou próprio). Quando o bem estiver localizado em mais de um terreno, preencher com os códigos correspondentes separados por “ponto e vírgula”. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).


Bitola da linha.



Informar o tipo de linha, se é singela, dupla, etc. no trecho especificado.

12 Lastro - Modificação Essencial Texto Opções possíveis: Informar se houve modificação do tipo de lastro.


Página 133 de 159

• S • N



Informar o tipo de lastro atualmente existente.

14 Altura do Lastro - Atual Essencial Número ex.: 30 Informar, em cm, a altura do lastro atualmente existente.



Informar se houve modificação do tipo de dormentação.



Informar o tipo de dormentação da linha, atualmente existente.



1 = TR-22

2 = TR-25

3 = TR-26

4 = TR-30

5 = TR-32

6 = TR-37

7 = TR-40

8 = TR-42

9 = TR-45

10 = TR-50

11 = TR-52

12 = TR-57

13 = TR-68

14 = UIC-54

15 = UIC-60

16 = UIC-33 / U69

Informar o tipo de perfil do trilho atual da superestrutura, de acordo com o código especificado.

18 Trilho - Comprimento da Não Essencial Número ex.: 240 Extensão, em metros, predominante, em metros, das barras de trilhos da


Página 134 de 159

Barra - Atual linha. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).





• S • N





22 Rampa Máxima – Posição Inicial Não Essencial Número ex.: 35.500 Quilômetro inicial da rampa máxima. Quando não houver informação


23 Rampa Máxima – Posição Final Não Essencial Número ex.: 135.200 Quilômetro final da rampa máxima. Quando não houver informação


24 Rampa Máxima (%) Não Essencial Número ex.: 3.00 Percentagem da rampa máxima. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

25 Raio Mínimo – Posição Inicial Não Essencial Número ex.: 250.200 Quilômetro inicial do raio mínimo. Quando não houver informação preencher

com NPI (ou npi).

26 Raio Mínimo – Posição Final Não Essencial Número ex.: 320.100 Quilômetro final do raio mínimo. Quando não houver informação preencher

com NPI (ou npi).

27 Raio Mínimo (m) Não Essencial Número ex.: 250.20 Raio mínimo em metros. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

28 Capacidade da via Não Essencial Número ex.: 13 Quantidade de pares de trens por dia. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).







33 ART de Execução Não Essencial Texto ex.: ART nºxxx/2004/CREA-RJ Número da ART de Execução.


Página 135 de 159

Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.





















42 Valor de execução Não Essencial Número ex.: 300000.45 Valor de execução em R$. Quando não houver informação preencher com


Página 136 de 159

NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.



Página 137 de 159

5.2.13. SUPERESTRUTURA DE RAMAIS A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” diferenciando cada bem pelo Código Patrimonial Próprio para











5 Descrição do Bem Essencial Texto ex.: Destinação do Bem ex.: Especificações Adicionais Descrição a respeito do bem.





9 Pátio Ferroviário - Nome Não Essencial Texto ex.: Juiz de Fora Nome do pátio ferroviário onde se encontra localizado o bem. Caso o Ramal não esteja localizado em um pátio ferroviário preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

10 Terreno de assentamento Não essencial Texto ex.: TA2-0098123 ex.: 0123450; 0123451; 0123452

Número patrimonial do terreno sobre o qual o bem está assentado (arrendado ou próprio). Quando o bem estiver localizado em mais de um terreno, preencher com os códigos correspondentes separados por “ponto e vírgula”. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

11 AMV do Ramal – Atual Essencial Texto ex.: AMV 32 Informar o tipo de AMV de acesso ao Ramal atualmente existente.



Informar o tipo de linha, conforme as opções.


Página 138 de 159


• S • N

Informar se houve modificação do tipo de lastro.



Informar o tipo de lastro atualmente existente.

15 Altura do Lastro - Atual Essencial Número ex.: 30 Informar, em cm, a altura do lastro atualmente existente.



Informar se houve modificação do tipo de dormentação.

17 Tipo de Dormentação - Atual

Essencial Texto


Informar o tipo de dormentação, atualmente existente.

18 Dormentação - Taxa de Aplicação - Atual Essencial Número ex.: 1750 Informar a taxa de aplicação da dormentação (dorm / km).

19 Modificação do Trilho Essencial Texto Opções possíveis:

• S • N

Informar se houve modificação do tipo de trilho.



1 = TR-22

2 = TR-25

3 = TR-26

4 = TR-30

5 = TR-32

6 = TR-37

7 = TR-40

8 = TR-42

9 = TR-45

10 = TR-50

11 = TR-52

12 = TR-57

13 = TR-68

Informar o tipo de perfil do trilho atual da superestrutura de acordo com o código especificado.


Página 139 de 159

14 = UIC-54

15 = UIC-60

16 = UIC-33 / U69

21 Trilho - Comprimento da Barra - Atual Não Essencial Número ex.: 240 Extensão, em metros, predominante, em metros, das barras de trilhos da

linha. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).





• S • N








Bitola do ramal.









Data da ART de Execução. Quando houver informação sobre o item 30, e não houver informação da Data, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 30 for NPI, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação


Página 140 de 159

será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.





















Página 141 de 159

5.3. Anexo C (Bens Não Vinculados à Concessão e Projetos Associados)

5.3.1. BENS NÃO VINCULADOS À CONCESSÃO e PROJETOS ASSOCIADOS

A Concessionária deverá enviar o arquivo em formato “.xls” realizando o preenchimento comum para Bens Não Vinculados à

Concessão e para Projetos Associados, pois o número de contrato deve ser o mesmo para ambos.



1 Número Contrato Essencial Texto ex.: FCA-034 Número do contrato da Concessionária com o terceiro.

2 Tipo Investimento Essencial Número


1 Compartilhado

2 Terceiro

Informar o tipo de investimento de acordo com o código especificado: Se Compartilhado (ex: ALL-MS e BUNGE Alimentos) ou investimento apenas de Terceiro (ex: BUNGE Alimentos).

OBS.: Só deverá ser considerado investimento Compartilhado aquele em que há investimento da Concessionária, previsto em contrato.

3 Concessionária - Terceiro Interessado – Tipo de Investimento

Essencial Número

Opções possíveis :

1 ALL - América Latina Logística Malha Oeste S.A.

2 ALL - América Latina Logística Malha Paulista S.A.

3 ALL - América Latina Logística Malha Sul S.A.

4 Ferrovia Tereza Cristina S.A.

5 Ferrovia Centro-Atlântica S.A.

6 MRS Logística S.A.

7 Transnordestina Logística S.A.

8 Vale / Estrada de Ferro Vitória Minas

9 Vale / Estrada de Ferro Carajás

10 Estrada de Ferro Paraná Oeste S.A.

11 ALL - América Latina Logística Malha Norte S.A.

Identificação do Terceiro quando o mesmo for outra Concessionária, preencher com o código especificado. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com os códigos correspondentes separados por ponto e vírgula ( ; ). Quando não houver Terceiro do tipo Concessionária, preencher com NAP (ou nap), nesse caso torna-se necessário o preenchimento do item 4.


Página 142 de 159

12 VALEC / Ferrovia Norte Sul S.A.

4 Razão Social – (Outros) Terceiros Interessados Essencial Texto

ex.: BUNGE Alimentos LTDA

ex.: BUNGE Alimentos LTDA; ASA Alimentos S/A

Razão Social do terceiro interessado quando o mesmo for diferente de Concessionária. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com as razões sociais separadas por ponto e vírgula ( ; ). Quando não houver Terceiro diferente do tipo Concessionária, preencher com NAP (ou nap), nesse caso torna-se necessário o preenchimento do item 3.

5 Investimento (Concessionária) - Terceiro Interessado


Ex: 3100345.90

ex: 3100345.90; 501420.10

Investimento expresso em Reais (R$) do Terceiro interessado do tipo Concessionária. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com os Investimentos dos Terceiros separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

6 Cota de Participação nos Lucros (Concessionária) - Terceiro Interessado


ex: 5

ex: 5; 39

Cota de Participação nos Lucros expresso em porcentagem (%) do Terceiro interessado do tipo Concessionária. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com as Cota de Participação nos Lucros separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

7

Arrecadação de Receita Alternativa (Concessionária) - Terceiro Interessado



1 Onerosa

2 Não Onerosa

3 Isenta

Classificação do Projeto quanto a ser Oneroso, Não Oneroso ou Isento para o Terceiro do tipo Concessionária. O projeto será considerado Oneroso quando for gerador de receita alternativa. Não Oneroso quando não gerador de RA por dispensa da ANTT, atendendo justificativa do terceiro e/ou da Concessionária e Isento quando não for gerador de RA por dispensa legal. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com o código especificado das Arrecadações de Receita Alternativa separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

8 Número da Lei Isenção (Concessionária) - Terceiro Interessado

Interdependente – item 3 e 7 Texto

ex.: Lei 8198/90

ex.: Lei 8198/90; Lei 8198/90

Identificação da(s) Lei(s) que ampara a(s) isenção(ões) da Arrecadação da Receita Alternativa para Terceiros do tipo Concessionária. Quando a resposta do item 7 for igual a Isenta, preencher com a informação. Quando a resposta do item 7 for diferente de Isenta, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com o(s) Número(s) da(s) Lei(s) que ampara a(s) Isenção(ões), separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

9 Justificativa Não Onerosa (Concessionária) - Terceiro Interessado


ex.: Conforme Portaria ANTT 10/2010

ex.: Conforme Portaria ANTT 10/2010; Conforme Resolução ANTT 15/2009

Justificativa que ampara a Não Onerosidade da Arrecadação da Receita Alternativa para Terceiros do tipo Concessionária. Quando a resposta do item 7 for igual a Não Onerosa, preencher com a informação. Quando a resposta do item 7 for diferente de Não Onerosa, preencher com NAP (ou


Página 143 de 159

nap). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com as Justificativas, separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

10

Data Inicial da Arrecadação Receita Alternativa (Concessionária) - Terceiro Interessado


ex.: 10/04/2010

ex.: 10/04/2010; 23/07/2008

Data Inicial da Arrecadação da Receita Alternativa para Terceiros do tipo Concessionária. Quando a resposta do item 7 for igual a Onerosa, preencher com a informação. Quando a resposta do item 7 for diferente de Onerosa, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com as Datas Iniciais de Arrecadação da Receita Alternativa, separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

11

Data Final da Arrecadação Receita Alternativa (Concessionária) - Terceiro Interessado


ex.: 10/04/2010

ex.: 10/04/2010; 23/07/2008

Data Final da Arrecadação da Receita Alternativa para Terceiros do tipo Concessionária. Quando a resposta do item 7 for igual a Onerosa, preencher com a informação. Quando a resposta do item 7 for diferente de Onerosa, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com as Datas Finais de Arrecadação da Receita Alternativa, separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

12

Periodicidade Receita Alternativa (Concessionária) - Terceiro Interessado

Interdependente – item 3 e 7 Número


1 Única

2 Quinzenal

3 Mensal

4 Trimestral

5 Semestral

6 Anual

Periodicidade da parcela da Receita Alternativa para Terceiros do tipo Con-cessionária. Quando a resposta do item 7 for atribuída a opção “Oneroso” , preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 7 for “Não Oneroso” ou “Isento”, preencher o campo com NAP (ou nap), caso aplicado ao terceiro. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com as Periodicidades da parcela da Recei-ta Alternativa, separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

13 Valor da Avaliação Técnica (Concessionária) - Terceiro Interessado


ex.: 455950.77

ex.: 455950.77; 56455900.10

Valor da Avaliação Técnica (ressarcimento que a concessionária cobra para cobrir os custos envolvidos na análise técnica de fiscalização de obra ou instalação em área operacional) para Terceiros do tipo Concessionária. Caso não haja custo, preencher com 0 (zero). em R$. Caso não haja custo, preencher com 0 (zero). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com os Valores da Avaliação Técnica, separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

14 Valor dos custos de fiscalização

Interdependente – item 3 Número ex.: 455950.77 Valor dos custos de fiscalização em R$. Entende-se por custo de

fiscalização o ressarcimento que a concessionária cobra para cobrir os


Página 144 de 159

(Concessionária) - Terceiro Interessado ex.: 455950.77; 56455900.10

custos de fiscalização de obra ou instalação em área operacional para Terceiros do tipo Concessionária. Caso não haja custo, preencher com 0 (zero). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com os Valores dos custos de fiscalização, separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

15

Valor da Parcela (Receita Alternativa) (Concessionária) - Terceiro Interessado


ex.: 455950.77

ex.: 455950.77; 56455900.10

Valor da parcela (R$) pela permissão de uso ou receita líquida da atividade autorizada para Terceiros do tipo Concessionária. Caso seja “Não Oneroso” ou “Isento”, preencher com 0 (zero). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com os Valores das parcelas, separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

16

Número de Parcelas (Receita Alternativa) (Concessionária) - Terceiro Interessado


ex.: 4

ex.: 4; 17

Número de parcelas da Receita Alternativa para Terceiros do tipo Concessionária. Caso seja “Não Oneroso” ou “Isento”, preencher com 0 (zero). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com os Números de parcelas, separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

17 Valor Total do Contrato (Concessionária) - Terceiro Interessado

Interdependente – item 3, 13, 14, 15 e

16 Número

ex.: 581750.85

ex.: 581750.85; 3100345.90

Valor total do contrato em Reais (R$) para Terceiros do tipo Concessionária. O Valor total do contrato (VTC) é a soma do Valor da avaliação técnica (VAT) somado ao Valor dos custos de fiscalização (VCF) somado ao produto do Valor da parcela (VP) pelo Número de parcelas (NP). Conforme a expressão: VTC = VAT + VCF + (VP * NP). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com os Valores totais dos contratos separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

18 Duração do Contrato (Concessionária) - Terceiro Interessado


ex.: 48

ex.: 48; 60

Informar a duração do contrato em meses. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com as Durações dos Contratos, separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

19

Parcelas Fixas (Receita Alternativa) (Concessionária) - Terceiro Interessado



• S

• N

Informar se as parcelas da Receita Alternativa é fixa. Caso seja “Não Oneroso” ou “Isento”, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com as opções separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

20 Valor de Referência da Primeira Parcela

Interdependente – item 3 Número ex.: 455950.77 Informar o Valor de Referência da Primeira Parcela para Terceiros do tipo

Concessionária. Caso seja “Não Oneroso” ou “Isento”, preencher com 0.


Página 145 de 159

(Concessionária) - Terceiro Interessado ex.: 455950.77; 56455900.10

Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo Concessionária, preencher com as opções separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 3. Quando a resposta do item 3 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

21 Nome Fantasia – (Outros) Terceiros Interessados


ex: BUNGE

ex: BUNGE; ASA Alimentos

Nome Fantasia do Terceiro interessado quando o mesmo for diferente do tipo Concessionária. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com os Nomes Fantasias separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

22 CNPJ – (Outros) Terceiros Interessados


ex: 05.734.555/0009-32

ex: 05.734.555/0009-32; 12.777.142/0002-77

CNPJ do Terceiro interessado quando o mesmo for diferente do tipo Concessionária. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com os CNPJ separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

23 Tipo Pessoa Jurídica – (Outros) Terceiros Interessados



1 Empresa Privada

2 Instituição Pública

Tipo de Pessoa Jurídica do Terceiro interessado quando o mesmo for diferente do tipo Concessionária. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com o código especificado separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

24 DDD e Telefone – (Outros) Terceiros Interessados


ex.:21-45011020

ex.: 21-45011020; 21-34501011

Telefone do Terceiro interessado quando o mesmo for diferente do tipo Concessionária. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com os Telefones separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

25 Investimento – (Outros) Terceiros Interessados


ex: 3100345.90

ex: 3100345.90; 501420.10

Investimento expresso em Reais (R$) do Terceiro interessado do tipo diferente de Concessionária. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com os Investimentos dos Terceiros separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

26 Cota de Participação nos Lucros – (Outros) Terceiros Interessados


ex: 5

ex: 5; 39

Cota de Participação nos Lucros expresso em porcentagem (%) do Terceiro interessado do tipo diferente de Concessionária. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com as Cota de Participação nos Lucros separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

27 Arrecadação de Receita Alternativa – (Outros)



Classificação do Projeto quanto a ser Oneroso, Não Oneroso ou Isento para o Terceiro do tipo diferente de Concessionária. O projeto será considerado


Página 146 de 159

Terceiros Interessados 1 Onerosa

2 Não Onerosa

3 Isenta

Oneroso quando for gerador de receita alternativa. Não Oneroso quando não gerador de RA por dispensa da ANTT, atendendo justificativa do terceiro e/ou da Concessionária e Isento quando não for gerador de RA por dispensa legal. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com o código especificado das Arrecadações de Receita Alternativa separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

28 Número da Lei Isenção – (Outros) Terceiros Interessados


ex.: Lei 8198/90

ex.: Lei 8198/90; Lei 8198/90

Identificação da(s) Lei(s) que ampara a(s) isenção(ões) da Arrecadação da Receita Alternativa para Terceiros do tipo diferente de Concessionária. Quando a resposta do item 27 for igual a Isenta, preencher com a informação. Quando a resposta do item 27 for diferente de Isenta, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com o(s) Número(s) da(s) Lei(s) que ampara a(s) Isenção(ões), separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

29 Justificativa Não Onerosa – (Outros) Terceiros Interessados


ex.: Conforme Portaria ANTT 10/2010

ex.: Conforme Portaria ANTT 10/2010; Conforme Resolução ANTT 15/2009

Justificativa que ampara a Não Onerosidade da Arrecadação da Receita Alternativa para Terceiros do tipo diferente de Concessionária. Quando a resposta do item 27 for igual a Não Onerosa, preencher com a informação. Quando a resposta do item 27 for diferente de Não Onerosa, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com as Justificativas, separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

30

Data Inicial da Arrecadação Receita Alternativa – (Outros) Terceiros Interessados

Interdependente – item 4 e 27 Data

ex.: 10/04/2010

ex.: 10/04/2010; 23/07/2008

Data Inicial da Arrecadação da Receita Alternativa para Terceiros do tipo diferente de Concessionária. Quando a resposta do item 27 for igual a Onerosa, preencher com a informação. Quando a resposta do item 27 for diferente de Onerosa, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com as Datas Iniciais de Arrecadação da Receita Alternativa, separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

31

Data Final da Arrecadação Receita Alternativa – (Outros) Terceiros Interessados

Interdependente – item 4 e 27 Data

ex.: 10/04/2010

ex.: 10/04/2010; 23/07/2008

Data Final da Arrecadação da Receita Alternativa para Terceiros do tipo diferente de Concessionária. Quando a resposta do item 27 for igual a Onerosa, preencher com a informação. Quando a resposta do item 27 for diferente de Onerosa, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com as Datas Finais de Arrecadação da Receita Alternativa, separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).


Página 147 de 159

32 Periodicidade (Receita Alternativa) – (Outros) Terceiros Interessados



1 Única

2 Quinzenal

3 Mensal

4 Trimestral

5 Semestral

6 Anual

Periodicidade da parcela da Receita Alternativa para Terceiros do tipo dife-rente de Concessionária. Quando a resposta do item 27 for atribuída a op-ção “Oneroso”, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 27 for “Não Oneroso” ou “Isento”, preencher o campo com NAP (ou nap), caso aplicado ao terceiro. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com as Periodicida-des da parcela da Receita Alternativa, separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme as Concessionárias definidas na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

33 Valor da Avaliação Técnica – (Outros) Terceiros Interessados


ex.: 455950.77

ex.: 455950.77; 56455900.10

Valor da Avaliação Técnica (ressarcimento que a concessionária cobra para cobrir os custos envolvidos na análise técnica de fiscalização de obra ou instalação em área operacional) para Terceiros do tipo diferente de Concessionária. Caso não haja custo, preencher com 0 (zero). em R$. Caso não haja custo, preencher com 0 (zero). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com os Valores da Avaliação Técnica, separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

34 Valor dos custos de fiscalização – (Outros) Terceiros Interessados


ex.: 455950.77

ex.: 455950.77; 56455900.10

Valor dos custos de fiscalização em R$ para Terceiros do tipo diferente de Concessionária. Entende-se por custo de fiscalização o ressarcimento que a concessionária cobra para cobrir os custos de fiscalização de obra ou instalação em área operacional para Terceiros do tipo diferente de Concessionária. Caso não haja custo, preencher com 0 (zero). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com os Valores dos custos de fiscalização, separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

35 Valor da Parcela (Receita Alternativa) – (Outros) Terceiros Interessados


ex.: 455950.77

ex.: 455950.77; 56455900.10

Valor da parcela (R$) pela permissão de uso ou receita líquida da atividade autorizada para Terceiros do tipo diferente de Concessionária. Caso seja “Não Oneroso” ou “Isento”, preencher com 0 (zero). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com os Valores das parcelas, separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

36

Número de Parcelas (Receita Alternativa) – (Outros) Terceiros Interessados


Número ex.: 4

ex.: 4; 17

Número de parcelas da Receita Alternativa para Terceiros do tipo diferente de Concessionária. Caso seja “Não Oneroso” ou “Isento”, preencher com 0 (zero). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com os Números de parcelas, separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).


Página 148 de 159

37 Valor Total do Contrato – (Outros) Terceiros Interessados

Interdependente – item 4, 33, 34, 35 e

36 Número

ex.: 581750.85

ex.: 581750.85; 3100345.90

Valor total do contrato em Reais (R$) para Terceiros do tipo diferente de Concessionária. O Valor total do contrato (VTC) é a soma do Valor da avaliação técnica (VAT) somado ao Valor dos custos de fiscalização (VCF) somado ao produto do Valor da parcela (VP) pelo Número de parcelas (NP). Conforme a expressão: VTC = VAT + VCF + (VP * NP). Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com os Valores totais dos contratos separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenados conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

38 Duração do Contrato – (Outros) Terceiros Interessados


ex.: 48

ex.: 48; 60

Informar a duração do contrato em meses. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com as Durações dos Contratos, separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os Outros Terceiras definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

39 Parcelas Fixas (Receita Alternativa) – (Outros) Terceiros Interessados



• S

• N

Informar se as parcelas da Receita Alternativa é fixa. Caso seja “Não Oneroso” ou “Isento”, preencher com NAP (ou nap) para Terceiros do tipo diferente de Concessionária. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com as opções separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

40

Valor de Referência da Primeira Parcela – (Outros) Terceiros Interessados


ex.: 455950.77

ex.: 455950.77; 56455900.10

Informar o Valor de Referência da Primeira Parcela para Terceiros do tipo Terceiro do tipo diferente de Concessionária. Caso seja “Não Oneroso” ou “Isento”, preencher com 0. Quando o projeto tiver mais de um Terceiro do tipo diferente de Concessionária, preencher com as opções separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os Terceiros definidos na resposta do item 4. Quando a resposta do item 4 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

41 Tipo de Interferência – Altura em relação à via Essencial Número


1 Travessia Aérea

2 Travessia Subterrânea

3 Passagem Superior

4 Passagem Inferior

5 Passagem em Nível

Informar a interferência baseada na altura em relação a via, preencher com o código especificado.

42

Estrutura de Fiação - Travessia Aérea - Tipo de Interferência – Altura em relação à via


Número


• S

• N

Informar se a Estrutura da Interferência do tipo Travessia Aérea é de Fiação. Quando a resposta do item 41 for Travessia Aérea, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 41 for diferente de Travessia Aérea, preencher com NAP (ou nap).


Página 149 de 159

43 Altura - Travessia Aérea - Tipo de Interferência – Altura em relação à via


Informar a Altura da Interferência do tipo Travessia Aérea. Quando a resposta do item 42 for Sim, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 42 for diferente de Sim, preencher com NAP (ou nap).

44

Estrutura em Relação à Via - Travessia Aérea - Tipo de Interferência – Altura em relação à via



1 Fiação

2 Cabo

3 Fibra Óptica

4 Duto

5 Esteira

6 Outros

Informar a Estrutura da Interferência do tipo Travessia Aérea em Relação à Via. Quando a resposta do item 41 for Travessia Aérea preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 42 for Sim, preencher com Fiação. Quando a resposta do item 41 for diferente de Travessia Aérea, preencher com NAP (ou nap).

45

Outros - Estrutura em Relação à Via - Travessia Aérea - Tipo de Interferência – Altura em relação à via

Interdependente – item 44 Texto ex.: Estrutura de Sinalização

Informar a Outra Estrutura da Interferência do tipo Travessia Aérea em Relação à Via. Quando a resposta do item 44 for Outros, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 44 for diferente de Outros, preencher com NAP (ou nap).

46 Tensão - Travessia Aérea - Tipo de Interferência – Altura em relação à via


Número


1 Até 230 KV

2 Mais de 230 KV

Informar a Tensão da Interferência do tipo Travessia Aérea. Quando a resposta do item 42 for Sim, preencher com o código especificado. Quando a resposta do item 42 for diferente de Sim, preencher com NAP (ou nap).

47

Distância da linha em KV - Travessia Aérea - Tipo de Interferência – Altura em relação à via


Número ex.: 10.54

Informar a distância em metros numericamente igual à tensão nominal da linha em KV da Interferência do tipo Travessia Aérea. Quando a resposta do item 42 for Sim, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 42 for diferente de Sim, preencher com NAP (ou nap).

48

Estrutura em Relação à Via - Travessia Subterrânea - Tipo de Interferência – Altura em relação à via



1 Duto

2 Galeria

3 Outros

Informar a Estrutura da Interferência do tipo Travessia Subterrânea em Relação à Via. Quando a resposta do item 41 for Travessia Subterrânea, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 41 for diferente de Travessia Subterrânea, preencher com NAP (ou nap).

49

Outros - Estrutura em Relação à Via - Travessia Subterrânea - Tipo de Interferência – Altura em relação à via

Interdependente – item 48 Texto ex.: Fiação

Informar a Outra Estrutura da Interferência do tipo Travessia Subterrânea em Relação à Via. Quando a resposta do item 48 for Outros, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 48 for diferente de Outros, preencher com NAP (ou nap).

50 Utilização de Tubo Camisa - Travessia Subterrânea - Tipo de

Interdependente – item 41 Texto Opções possíveis:

Informar se há Utilização de Tubo Camisa em Interferência do tipo Travessia Subterrânea. Quando a resposta do item 41 for diferente de Travessia Subterrânea, preencher com NAP (ou nap).


Página 150 de 159

Interferência – Altura em relação à via • S

• N

51

Profundidade - Travessia Subterrânea ou Passagem Inferior - Tipo de Interferência – Altura em relação à via


Informar a Profundidade da Interferência do tipo Travessia Subterrânea ou Passagem Inferior. Quando a resposta do item 41 for Travessia Subterrânea ou Passagem Inferior, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 41 for diferente de Travessia Subterrânea ou Passagem Inferior, preencher com NAP (ou nap).

52

Estrutura em Relação à Via - Passagem Superior - Tipo de Interferência – Altura em relação à via


Número


1 Fiação

2 Duto

3 Passarela

4 Viaduto Rodoviário

5 Outros

Informar a Estrutura da Interferência do tipo Passagem Superior em Relação à Via. Quando a resposta do item 41 for Passagem Superior, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 41 for diferente Passagem Superior, preencher com NAP (ou nap).

53

Outros - Estrutura em Relação à Via - Passagem Superior - Tipo de Interferência – Altura em relação à via

Interdependente – item 52 Texto ex.: Estrutura de Sinalização

Informar a Outra Estrutura da Interferência do tipo Passagem Superior em Relação à Via. Quando a resposta do item 52 for Outros, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 52 for diferente de Outros, preencher com NAP (ou nap).

54

Altura - Passagem Superior - Tipo de Interferência – Altura em relação à via


Informar a Altura da Interferência do tipo Passagem Superior. Quando a resposta do item 41 for Passagem Superior, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 41 for diferente de Passagem Superior, preencher com NAP (ou nap).

55

Estrutura em Relação à Via - Passagem Inferior - Tipo de Interferência – Altura em relação à via



1 Duto

2 Fiação

3 Cabo

4 Fibra Óptica

5 Passarela

6 Viaduto Ferroviário

7 Outros

Informar a Estrutura da Interferência do tipo Passagem Inferior em Relação à Via. Quando a resposta do item 41 for Passagem Inferior, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 41 for diferente Passagem Inferior, preencher com NAP (ou nap).

56 Outros - Estrutura em Relação à Via -


Informar a Outra Estrutura da Interferência do tipo Passagem Inferior em Relação à Via. Quando a resposta do item 55 for Outros, preencher o


Página 151 de 159

Passagem Inferior - Tipo de Interferência – Altura em relação à via

campo com a informação. Quando a resposta do item 55 for diferente de Outros, preencher com NAP (ou nap).

57

Estrutura em Relação à Via - Passagem em Nível - Tipo de Interferência – Altura em relação à via



1 Rodovia

2 Ferrovia

3 Edificação

4 Outros

Informar a Estrutura em Relação à Via da Interferência do tipo Passagem em Nível. Quando a resposta do item 41 for Passagem em Nível, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 41 for diferente Passagem Inferior, preencher com NAP (ou nap).

58

Outros - Estrutura em Relação à Via - Passagem em Nível - Tipo de Interferência – Altura em relação à via


Informar a Outra Estrutura da Interferência do tipo Passagem em Nível em Relação à Via. Quando a resposta do item 57 for Outros, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 57 for diferente de Outros, preencher com NAP (ou nap).

59 Tipo de Interferência – Ocupação em relação à via

Essencial Número


1 Travessia

2 Longitudinal

3 De Área

Informar a interferência baseada na ocupação em relação a via, preencher com o código especificado. Quando não ocupar a Área Operacional, preencher o campo com NAP (ou nap).

60

Ângulo da Interferência - Tipo de Interferência – Ocupação em relação à via


Informar o ângulo da Interferência em graus. Quando a resposta do item 59 for Travessia, preencher a informação com valor de 60 até 120. Quando a resposta do item 59 for Longitudinal, preencher o campo com a informação numérica, inclusive o valor 0. Quando a resposta do item 59 for diferente de Travessia ou Longitudinal, preencher com NAP (ou nap).

61

Área da Interferência - Tipo de Interferência – Ocupação em relação à via


Informar a área da Interferência em metros quadrados (m²). Quando a resposta do item 59 for De Área, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 59 for diferente de De Área, preencher com NAP (ou nap).

62

Área de Terceiros – Tipo de Interferência – Ocupação em relação à via



• S

• N

Informar se ocorre ocupação em área de terceiros. Quando a resposta do item 59 for NAP, preencher com NAP (ou nap).

63 Localização Essencial Texto ex.: Km 40.429 Localização Quilométrica de implantação do projeto.

64 Atividade Autorizada Essencial Texto ex.: FTC20120001.6.4.1.17 – Locação Informar a atividade autorizada mediante a atividade solicitada.

65 Atividade Autorizada a que o projeto se vincula Essencial Número


Informar o Tipo de Atividade Autorizada, preencher com o código especificado.


Página 152 de 159

1 Locação

2 Prestação de Serviço

3 Exploração de Publicidade e Propaganda

4 Exploração de Terminais

66 Tipo de Atividade Autorizada - Locação



1 Bens Móveis

2 Bens Imóveis

3 Outros

Informar o Tipo de Atividade Autorizada para Locação. Quando a resposta do item 65 for Locação, preencher com o código especificado. Quando a resposta do item 65 for diferente de Locação, preencher com NAP (ou nap).

67 Bens Móveis - Tipo de Atividade Autorizada - Locação

Interdependente – item 66 Texto ex.: Pátio

Informar o Tipo de Atividade Autorizada para Locação em Bens Móveis. Quando a resposta do item 66 for Bens Móveis, preencher com a informação. Quando a resposta do item 66 for diferente de Bens Móveis, preencher com NAP (ou nap).

68 Bens Imóveis - Tipo de Atividade Autorizada - Locação



1 Comércio

2 Indústria

3 Templo Religioso

4 Equipamento Urbano

5 Outros

Informar o Tipo de Atividade Autorizada para Locação em Bens Imóveis. Quando a resposta do item 66 for Bens Imóveis, preencher com o código especificado. Quando a resposta do item 66 for diferente de Bens Imóveis, preencher com NAP (ou nap).

69 Outros - Bens Imóveis - Tipo de Atividade Autorizada - Locação

Interdependente – item 68 Texto ex.: Residência

Informar Outro Tipo de Atividade Autorizada para Locação em Bens Imóveis. Quando a resposta do item 68 for Outros, preencher a informação. Quando a resposta do item 68 for diferente de Outros, preencher com NAP (ou nap).

70 Outros - Tipo de Atividade Autorizada - Locação

Interdependente – item 66 Texto ex.: Bens Imateriais

Informar o Outro Tipo de Atividade Autorizada para Locação. Quando a resposta do item 66 for Outros, preencher com a informação. Quando a resposta do item 66 for diferente de Outros, preencher com NAP (ou nap).

71 Tipo de Atividade Autorizada - Prestação de Serviço



1 Consultoria

2 Construção de Linhas

3 Outras Estruturas Ferroviárias

4 Outros

Informar o Tipo de Atividade Autorizada para Prestação de Serviço. Quando a resposta do item 65 for Prestação de Serviço, preencher com o código especificado. Quando a resposta do item 65 for diferente de Prestação de Serviço, preencher com NAP (ou nap).

72 Consultoria - Tipo de Atividade Autorizada - Prestação de Serviço

Interdependente – item 71 Texto ex.: Consultoria em Análise Topológica

Informar o Tipo de Consultoria para Atividade Autorizada para Prestação de Serviço. Quando a resposta do item 71 for Consultoria, preencher com a informação. Quando a resposta do item 71 for diferente de Consultoria,


Página 153 de 159


73

Construção de Linhas ou Outras Estruturas Ferroviárias - Tipo de Atividade Autorizada - Prestação de Serviço



1 Desvios

2 Ramais

3 Travessões

4 Virador de Vagões

5 Rotunda

Informar o Tipo de Construção de Linhas ou de Outras Estruturas Ferroviárias para Atividade Autorizada para Prestação de Serviço. Quando a resposta do item 71 for Construções de Linhas ou Outras Estruturas Ferroviárias, preencher com o código especificado. Quando a resposta do item 71 for diferente de Construções de Linhas ou Outras Estruturas Ferroviárias, preencher com NAP (ou nap).

74 Outros - Tipo de Atividade Autorizada - Prestação de Serviço

Interdependente – item 71 Texto ex.: Construção de casas

Informar o Outro Tipo de Atividade Autorizada para Prestação de Serviço. Quando a resposta do item 71 for Outros, preencher com a informação. Quando a resposta do item 71 for diferente de Outros, preencher com NAP (ou nap).

75

Tipo de Atividade Autorizada - Exploração de Publicidade e Propaganda


Número


1 Em Estrutura Ferroviária

2 Em Estrutura Não Ferroviária

3 Outros

Informar o Tipo de Atividade Autorizada para Exploração de Publicidade e Propaganda. Quando a resposta do item 65 for Exploração de Publicidade e Propaganda, preencher com o código especificado. Quando a resposta do item 65 for diferente de Exploração de Publicidade e Propaganda, preencher com NAP (ou nap).

76

Tipo de Estrutura - Em Estrutura Não Ferroviária - Tipo de Atividade Autorizada - Exploração de Publicidade e Propaganda



1 Outdoors

2 Totens

3 Outros

Informar o Tipo de Estrutura. Quando a resposta do item 75 for Em Estrutura Não Ferroviária, preencher com o código especificado. Quando a resposta do item 75 for diferente de Em Estrutura Não Ferroviária, preencher com NAP (ou nap).

77

Outros - Tipo de Estrutura - Em Estrutura Não Ferroviária - Tipo de Atividade Autorizada - Exploração de Publicidade e Propaganda

Interdependente – item 76 Texto ex.: Cartaz

Informar o Outro Tipo de Estrutura Em Estrutura Não Ferroviária - Atividade Autorizada para Exploração de Publicidade e Propaganda. Quando a resposta do item 76 for Outros, preencher com a informação. Quando a resposta do item 76 for diferente de Outros, preencher com NAP (ou nap).

78

Outros - Tipo de Atividade Autorizada - Exploração de Publicidade e Propaganda

Interdependente – item 75 Texto ex.: Em Pátios Ferroviários

Informar o Outro Tipo de Atividade Autorizada para Exploração de Publicidade e Propaganda. Quando a resposta do item 75 for Outros, preencher com a informação. Quando a resposta do item 75 for diferente de Outros, preencher com NAP (ou nap).

79 Tipo de Atividade Autorizada - Exploração de Terminais



1 Armazenamento

2 Multimodal

Informar o Tipo de Atividade Autorizada para Exploração de Terminais. Quando a resposta do item 65 for Exploração de Terminais, preencher com o código especificado. Quando a resposta do item 65 for diferente de Exploração de Terminais, preencher com NAP (ou nap).


Página 154 de 159

3 Outros

80 Armazenamento - Tipo de Atividade Autorizada - Exploração de Terminais


Texto ex.: Produtos Químicos Informar o que será armazenado no Terminal. Quando a resposta do item 79 for Armazenamento, preencher com a informação. Quando a resposta do item 79 for diferente de Armazenamento, preencher com NAP (ou nap).

81 Multimodal - Tipo de Atividade Autorizada - Exploração de Terminais



1 Rodoviário

2 Aquaviário

3 Aeroviário

4 Ferroviário

Informar o tipo de conexão modal de Atividade Autorizada para Exploração de Terminais. Quando a resposta do item 79 for Multimodal, preencher com o código especificado. Quando a resposta do item 79 for diferente de Multimodal, preencher com NAP (ou nap).

82 Outros - Tipo de Atividade Autorizada - Exploração de Terminais

Interdependente – item 79 Texto ex.: Em Pátios Ferroviários

Informar o Outro Tipo de Atividade Autorizada para Exploração de Terminais. Quando a resposta do item 79 for Outros, preencher com a informação. Quando a resposta do item 79 for diferente de Outros, preencher com NAP (ou nap).

83 Objeto do Projeto Essencial Número


1 Água

2 Esgoto

3 Energia

4 Inflamáveis

5 Minério

6 Grãos

7 Passagem

8 Telecomunicações

Informar o objeto a que se destina o projeto, preencher o campo com o código especificado. Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com os códigos separados por ponto e vírgula ( ; ).

84 Água – Objeto do Projeto Interdependente –

item 83 Número


1 Bruta

2 Tratada

3 Efluente Industrial

4 Pluvial

Informar o tipo de água quando o objeto a que se destina o projeto for Água. Quando a resposta do item 83 for Água, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 83 for diferente de Água, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com os códigos separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.

85 Especificação – Tratada – Água – Objeto do Projeto


Número


1 Adutora

Informar a especificação da Água quando o objeto a que se destina o projeto for Água do tipo Tratada. Quando a resposta do item 84 for Tratada, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 84 for diferente de Tratada, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto


Página 155 de 159

2 Doméstica

tiver mais de um objeto, preencher com os códigos separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.

86 Esgoto – Objeto do Projeto



1 Coletor Doméstico

2 Coletor Público

Informar o tipo de coletagem quando o objeto a que se destina o projeto for Esgoto. Quando a resposta do item 83 for Esgoto, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 83 for diferente de Esgoto, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com os códigos separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.

87 Energia – Objeto do Projeto



1 Alta Tensão

2 Baixa Tensão

Informar a tensão quando o objeto a que se destina o projeto for Energia. Quando a resposta do item 83 for Energia, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 83 for diferente de Energia, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com os códigos separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.

88 Inflamáveis – Objeto do Projeto



1 Gás

2 Petróleo

3 Derivados de Petróleo

4 Demais Produtos Químicos

Informar o tipo de produto quando o objeto a que se destina o projeto for Inflamável. Quando a resposta do item 83 for Inflamáveis, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 83 for diferente de Inflamáveis, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com os códigos separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.

89 Gás - Inflamáveis – Objeto do Projeto



1 Abastecimento Doméstico

2 Abastecimento Industrial

Informar a especificação do item inflamável quando o objeto a que se destina o projeto for Inflamável do tipo Gás. Quando a resposta do item 88 for Gás, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 88 for diferente de Gás, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com os códigos separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.

90 Demais Produtos Químicos - Inflamáveis – Objeto do Projeto

Interdependente – item 88 Texto ex.: Líquidos inflamáveis

Informar o tipo de produto quando o objeto a que se destina o projeto for Inflamável. Quando a resposta do item 88 for Demais Produtos Químicos, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 88 for diferente de Demais Produtos Químicos, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com as informações separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.

91 Minério – Objeto do Projeto

Interdependente – item 83 Texto ex.: Pedras do tipo Mármore

Informar qual tipo de minério quando o objeto a que se destina o projeto for Minério. Quando a resposta do item 83 for Minério, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 83 for diferente de Minério, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com as informações separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.


Página 156 de 159

92 Grãos – Objeto do Projeto Interdependente –

item 83 Texto ex.: Soja

Informar qual tipo de grão quando o objeto a que se destina o projeto for Grãos. Quando a resposta do item 83 for Grãos, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 83 for diferente de Grãos, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com as informações separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.

93 Passagem – Objeto do Projeto



1 Pedestres

2 Animais

3 Veículos

Informar o tipo de passagem quando o objeto a que se destina o projeto for Passagem. Quando a resposta do item 83 for Passagem, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 83 for diferente de Passagem, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com os códigos separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.

94 Veículos - Passagem – Objeto do Projeto



1 Rodoviário

2 Ferroviário

3 Telefericoviário

Informar o tipo de veículo quando o objeto a que se destina o projeto for Passagem do tipo Veículos. Quando a resposta do item 93 for Veículos, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 93 for diferente de Veículos, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com os códigos separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.

95 Telecomunicações – Objeto do Projeto



1 Telefonia

2 TV à Cabo

3 Internet

4 Outros

Informar o tipo de telecomunicação quando o objeto a que se destina o projeto for Telecomunicações. Quando a resposta do item 83 for Telecomunicações, preencher o campo com o código especificado. Quando a resposta do item 83 for diferente de Telecomunicações, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com os códigos separados por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.

96 Outros - Telecomunicações – Objeto do Projeto

Interdependente – item 95 Texto ex.: Transmissão de dados Satelital

Informar qual outro tipo de telecomunicação quando o objeto a que se destina o projeto for Telecomunicações. Quando a resposta do item 95 for Outros, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 95 for diferente de Outros, preencher com NAP (ou nap). Quando o projeto tiver mais de um objeto, preencher com as informações separadas por ponto e vírgula ( ; ), ordenadas conforme os objetos definidos na resposta do item 83.

97

Percentual de Investimento Anual da Concessionária – Compartilhado - Tipo Investimento


Informar o Percentual (%) de Investimento anual a ser realizado pela concessionária. Quando a resposta do item 2 for igual a Compartilhado, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 2 for igual a Terceiro, preencher o campo com NAP (ou nap).

98 Investimento da Concessionária – Compartilhado - Tipo


Informar o investimento da Concessionária em Reais. Quando a resposta do item 2 for igual a Compartilhado, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 2 for igual a Terceiro, preencher o campo com


Página 157 de 159

Investimento NAP (ou nap).

99

Cota de Participação nos Lucros da Concessionária – Compartilhado - Tipo Investimento


Informar a Cota de Participação nos Lucros da Concessionária em percentual (%). Quando a resposta do item 2 for igual a Compartilhado, preencher o campo com a informação. Quando a resposta do item 2 for igual a Terceiro, preencher o campo com NAP (ou nap).

100 Estrutura de Classificação de Projetos – ECP Essencial Número ex.: 41

Informar o código da ECP vinculada ao projeto. De acordo com a Tabela de ECP disponibilizada no GIGFER .

101 Código Próprio do Projeto Não Essencial Texto ex.: FACT-010385 Informar o código do projeto definido pela Concessionária. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

102 Data Inicial do Projeto Essencial Data ex.: 29/10/2009 Informar a data de início do projeto.

103 Data Final do Projeto Essencial Data ex.: 29/10/2012 Informar a data de finalização do projeto. Caso o projeto não esteja finalizado, preencher com NAP (ou nap).

104 Valor Autorizado Não Essencial Número ex.: 795950.43 Informar o valor, em Reais, autorizado pela ANTT. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi).

105 Valor Realizado Interdependente –

item 103 Número ex.: 456820.77 Informar o valor, em Reais, realizado para a execução do projeto. Quando a resposta do item 103 for NAP, preencher o campo com NAP (ou nap).

106 Título do projeto Essencial Texto ex.: Construção de pátio Informar o título do projeto (limite de 150 caracteres).

107 Características do Projeto Essencial Texto ex.: Pátio de grande porte com doze edificações, cinco linhas secundárias e capacidade de movimentação “xyz”

Informar as Características mais detalhadas do Projeto (limite de 500 caracteres).

108 Descrição Sucinta do Projeto Essencial Texto

ex.: Travessia de esgoto realizada pela SABESP para atender à população do bairro Jardim das Acácias em Santos – SP

Descrição Sucinta do Projeto com foco no motivo que gerou a necessidade da interferência e explicando aos interesses de quem ela atende.

109 Ocupação Total dentro de Área Operacional Essencial Número

ex.: 30 ex.: 580.17 ex.: 1000 ex.: 23078.42

Informar a extensão, ou a área total ocupada dentro da Área Operacional.

110 Unidade de Medida Essencial Número

Opções poss íveis :

1 Metro (m)

2 Metro² (m²)

3 Quilômetro (Km)

4 Quilômetro² (Km²)

Informar a unidade de medida para especificar a ocupação, preencher o campo com o código especificado.

111 ART de Projeto Não Essencial Texto ex.: ART nºxxx/2004/CREA-RJ Informar o Número da ART de Projeto. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.


Página 158 de 159

112 Data de ART de Projeto Interdependente – item 111

Data ex.: 30/05/2005

Informar a Data da ART do Projeto. Quando o item 111 estiver preenchido e não houver informação da Data, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 111 for NPI, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

113 ART de Execução Não Essencial Texto ex.: ART nºxxx/2004/CREA-RJ Informar o Número da ART de Execução. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

114 Data de ART de Execução Interdependente – item 113

Data ex.: 30/05/2006

Informar a Data da ART de Execução. Quando o item 113 estiver preenchido e não houver informação da Data, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 113 for NPI, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

115 ART de Fiscalização Não Essencial Texto ex.: ART nºxxx/2004/CREA-RJ Informar o Número da ART de Fiscalização. Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.



Informar a Data da ART de Fiscalização. Quando o item 115 estiver preenchido e não houver informação da Data, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 115 for NPI, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

117 Licença Ambiental ou Documento de Dispensa Não Essencial Número


1 Licença Ambiental

2 Documento de Dispensa

Informar se há Licença Ambiental ou Documento de Dispensa com um dos códigos especificados. Caso seja projeto que não exija Licença Ambiental ou Documento de Dispensa, preencher com NAP (ou nap). Quando não houver informação preencher com NPI (ou npi). Neste caso, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

118 Número de Licença Ambiental

Interdependente – item 117 Texto ex.: 1882HGY-10

Informar o Número de Licença Ambiental. Quando a resposta do item 117 for Licença Ambiental, preencher o campo com a informação, caso não haja informação preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 117 for diferente de Licença Ambiental, preencher com NAP (ou nap). No caso de preenchimento NPI, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

119 Identificação do Documento de Dispensa

Interdependente – item 117 Texto ex.: 2182TPA-08

Informar a Identificação do Documento de Dispensa. Quando a resposta do item 117 for Documento de Dispensa, preencher o campo com a informação, caso não haja informação preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 117 for diferente de Documento de Dispensa, preencher com NAP (ou nap). No caso de preenchimento NPI, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

120 Órgão de expedição da Licença Ambiental ou do Documento de Dispensa

Interdependente – item 117 Texto ex:. IBAMA

Informar o Nome do órgão que expediu a Licença Ambiental ou o Documento de Dispensa. Quando o item 117 estiver preenchido e não houver informação sobre o Órgão de Expedição, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 117 for NPI, preencher o campo com NAP


Página 159 de 159

(ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

121 Data de expedição da Licença Ambiental ou do Documento de Dispensa


Informar a Data de expedição da Licença Ambiental ou do documento de dispensa. Quando o item 117 estiver preenchido e não houver informação da Data, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 117 for NPI, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.



Número ex.: 720

Informar a Validade da Licença Ambiental em dias . Quando o item 117 estiver preenchido e não houver informação do Prazo de Validade, preencher com NPI (ou npi). Quando a resposta do item 117 for NPI, preencher o campo com NAP (ou nap). Nestes dois casos, a informação será demandada no futuro para efeito da Reversibilidade/ Indenização.

123 Data de Conclusão Essencial Data ex.: 16/11/2009 Informar a Data de Conclusão do projeto.

Documents

mrbipa-volume_1_(v1.3)