Embed Size (px)
Citation preview
Museo del Tabaco-Antigua fábrica Reig
Sant Julià de Lòria
Principado de Andorra
2
El Museo del Tabaco es una iniciativa de la Fundació Privada Julià Reig y nace con vo-
cación de recuperar y difundir la compleja realidad del tabaco en Andorra a lo largo del
siglo XX. Por esta razón se ha recuperado y adecuado un espacio tanto simbólico como
emblemático como es la antigua fábrica Reig, antes conocida como cal Rafeló, que desde
que abrió sus puertas en 1909 ha visto como muchos hombres y mujeres de Sant Julià
elaboraban con sus manos picaduras, caliqueños y cigarrillos que después se vendían den-
tro y fuera del país. La antigua fábrica cerró sus puertas en 1957, cuando se abrió una fá-
brica nueva más grande y más moderna que finalizó su actividad industrial en 2007.
El Museo es un edificio emblemático de principios del siglo XX, donde se ubicaba la antigua
fábrica de tabacos Reig de Sant Julià de Lòria que funcionó de 1909 hasta 1957.
A través de un sistema multimedia, el visitante es guiado por un recorrido de la
fábrica en el que se explican los diferentes procesos de trabajo con el tabaco, la
manufactura de los productos y su comercialización.
INTRODUCCIÓN
3
Los contenidos de los diferentes espacios del Museo están descritos por dos voces, de
hombre y de mujer. Unas voces que recuerdan la década de los años 30 y 40, época de
convulsiones, y que nos ayudan a entender tanto la lógica de las primeras fábricas de taba-
co como la evolución y modernización técnica y productiva que experimentaron, que de
algún modo, simbolizan los tiempos modernos que se avecinaban. Finalmente, el discurso
local de la cuestión del tabaco en Andorra, se funde con la historia y la cultura del tabaco
en el mundo.
La adecuación de la antigua fábrica Reig como Museo, significa la creación de un espacio
para la memoria histórica del país y de un centro documental y de referencia para quien
quiera conocer todo aquello referente al tabaco desde el secadero, a la fábrica y al co-
mercio con relación a la historia reciente y la cultura andorranas. Por este motivo nace
con la vocación de crear un espacio de encuentro y de dinamización cultural para el pue-
blo de Sant Julià de Lòria, y quiere convertirse en una infraestructura turística de prestigio
para Andorra.
4
La función
La función del Museo del Tabaco es interpretar, comunicar y difundir los contenidos de
su colección y de los proyectos de investigación que se lleven a cabo de forma paralela.
Asimismo se esforzará en adquirir nueva documentación y conservar todos aquellos obje-
tos relacionados con la temática que le es propia.
El mandato
La historia del tabaco en Andorra, en sus vertientes económica, política, social y cultural,
al igual que todos los fenómenos relacionados con el cultivo, la fabricación y comercializa-
ción del tabaco en Andorra, desde el siglo XVII hasta la actualidad (con especial atención
al siglo XX), son el principal mandato del Museo del Tabaco.
La misión
El Museo del Tabaco tiene como misión contribuir al desarrollo de la parroquia de Sant
Julià de Lòria, fomentar la investigación, la interpretación y la comunicación de la historia
y la cultura del país a través del tabaco.
El Museo del Tabaco tiene como principales objetivos:
Recuperar, interpretar y difundir el patrimonio cultural
Recuperar la antigua fábrica de tabacos Reig
Recuperar la memoria histórica sobre el tabaco del siglo XX
Revalorizar una infraestructura patrimonial y cultural
Dinamizar la actividad turística de Andorra en general y de Sant Julià de Lòria en
particular
Crear un espacio de interacción social
5
El edificio donde se ubica el Museo es una antigua
fábrica de tabaco que tiene un valor propio ya
que cuenta con lo que se denomina “el espíritu
del lugar”.
Este edificio es el punto de partida para contextualizar, explicar y transmitir un patrimo-
nio. Entendemos este patrimonio no sólo como un conjunto de objetos con sentido por
su significado y su utilidad sino como elementos testimoniales de una actividad humana.
Por este motivo, una parte importante de nuestro Museo está relacionada con el patri-
monio inmaterial donde los objetos se transforman en un vehículo que nos permite expli-
car una parte de estas vivencias.
EL EDIFICIO
Una de las conclusiones a las que se llegó, a partir de la investigación previa realizada, fue la
continua adaptación de los espacios de la fábrica a la producción. El circuito de la produc-
ción industrial dentro de la fábrica no sigue una lógica productiva puesto que es fruto de
una constante adaptación a lo largo del tiempo. La ubicación de la maquinaria dependía más
de su peso y dimensiones que de su lugar en la cadena productiva. Además, se constatan
cambios continuos en esta lógica y en los procesos que podían tener lugar fuera de la fábri-
ca en momentos puntuales (como es el caso de la elaboración de los cigarros). Por esta
razón, ha sido prácticamente imposible ser fiel al aspecto real de la fábrica en un período
concreto. Además, esta posible fidelidad al espacio real dificultaría la elaboración de un dis-
curso secuencial comprensible para el espectador. Por lo tanto, se ha optado por una inter-
pretación del espacio, siendo conscientes de las dificultades “éticas” que eso supone y que
salvamos evidenciando, en todo momento, que no se trata de una reconstrucción.
6
El Museo del Tabaco se ubica en dos
edificios: la antigua fábrica de tabacos Reig
y un edificio de nueva planta.
La antigua fábrica consta de cinco plantas de forma cuadrangular que ocupan 114 m2 cada
una. El espacio es diáfano, abierto, con una única columna central. Las escaleras que comu-
nican los diferentes pisos son bastante estrechas, empinadas, de peldaños altos. La altura de
cada planta es de entre 2,50m y 3,30m.
Con la finalidad de respetar al máximo el espacio antiguo, se ha construido un edificio de
nueva planta donde se ubica la circulación vertical del Museo: ascensor y escaleras, así co-
mo la entrada y los servicios complementarios y periféricos del Museo.
El edificio anexo contrasta con la vieja fábrica por su carácter moderno, pero se ha querido
integrar a la antigua construcción repitiendo algunos elementos de la fachada. La superficie
que ocupa es similar a la de la antigua fábrica.
Un elemento esencial que rodea el mundo del tabaco en Andorra es la cultura inmaterial.
Los recuerdos y las vivencias de las personas que han vivido estas transformaciones, supo-
nen para el Museo del Tabaco una fuente de información de un valor incalculable, puesto
que muchas veces es el único referente con el que podemos contar para la reconstrucción
de los procesos. Por otro lado, la memoria es la interpretación de lo que queda del pasado
en el presente. Da significado y reinterpreta ciertos elementos y obvia otros que, por el
hecho de ser olvidados, también tienen su significación. Trabajar con la memoria de perso-
najes que pertenecen a un colectivo social significa aproximarnos a la memoria colectiva.
Cuando estos personajes relatan como han transcurrido sus vidas, están narrando, desde la
subjetividad, una historia compartida. De esta forma, la memoria constituye una herramien-
ta básica para el estudio de las condiciones de trabajo y de la estructura económica y social
de la Andorra del siglo XX.
Contextualización
7
El circuito
El Museo del Tabaco consta de cuatro espacios:
Espacio 1. Del campo a la fábrica. La preparación de la hoja
Espacio 2. La transformación de la hoja. La administración y el trabajo en la fábrica.
Espacio 3. La manufactura. Los productos
Nos proponemos que el visitante pueda entender cómo era el trabajo dentro de la anti-
gua fábrica de tabacos Reig, los procesos y la maquinaria que se habían utilizado, así como
la organización del trabajo durante los años que esta fábrica estuvo en funcionamiento
(1909- 1957 aprox.), pero tomando como recorrido productivo vertebrador el proceso
alrededor de los años 30, momento en que se observa una cierta mecanización de los
procesos y una actividad productiva importante.
Con esta finalidad se propone ofrecer distintos niveles de lectura, destinados a los dife-
rentes públicos susceptibles de visitarnos: desde un nivel sencillo, para las personas que
quieran acercarse de forma comprensible a este mundo, hasta niveles más especializados.
El visitante es guiado a través de locuciones por los diferentes espacios. La narración se
estructura en base a dos voces, una femenina y otra masculina que nos guían a través de
la fábrica. El discurso se hace desde el presente, a modo de recuerdo, facilitando así los
saltos temporales y la comparación con el momento actual.
LA EXPOSICIÓN PERMANENTE
8
Ocupa toda la planta baja de la antigua
fábrica que se divide en dos áreas: una
destinada a todo lo que pasa antes de
la llegada del tabaco a la fábrica y otra
destinada a los aromas y la fermenta-
ción del tabaco. El primer ámbito se
concibe con un audiovisual proyectado
en el mismo espacio expositivo. La
proyección, de unos 3-4 minutos de
duración, nos explica el origen de la
planta, el cultivo y nos introduce en la
fábrica y en el espacio expositivo don-
de se habla de la compra del tabaco.
Seguidamente se presenta la elabora-
ción de los aromas que, junto con las
fermentaciones, eran los secretos me-
jor guardados de las fábricas. De estos
dos procesos dependían, en gran parte,
la calidad y el sabor del producto final.
Este último espacio conserva el
entramado original de maderas
horadadas que permitía una co-
rrecta fermentación del tabaco.
El espacio I abarca los temas siguientes: El tabaco en Andorra: de la planta al
secado (espacio audiovisual)
La llegada del tabaco a la fábrica
El secreto mejor guardado
La fermentación
Espacio 1. El cultivo y las primeras operaciones
9
Espacio 2. La preparación de la hoja
Ocupa la primera planta de la antigua fábrica, con 114 m2 de superficie. En este espacio se
explica el proceso de preparación del tabaco previo a la elaboración de los productos: el
picado, el aventado, la torrefacción... Se trata asimismo la relación de la fábrica con la casa
y la familia propietaria, puesto que se conserva una de las puertas que comunicaba la fá-
brica con la casa. En este espacio también se encuentra la antigua puerta principal de la
fábrica, que da directamente a la antigua calle principal de la población. Esta circunstancia
nos permite hablar, también en este espacio, de la relación entre las fábricas de tabaco y
el pueblo y de como una gran parte de su población estaba relacionada con ellas.
En líneas generales, en el espacio 2 podemos ver:
La transformación de la hoja La administración y el trabajo en la
fábrica
10
Espacio 3. Los productos
Ocupa la segunda planta de la fábrica y en ella se presenta la elaboración de tres tipos de
productos: los paquetes de picadura al cuadrado, los cigarrillos y los cigarros de picadura
en hebra o scaferlati.
Estas actividades se presentan tanto desde su aspecto tecnológico - mediante proyeccio-
nes en pantallas sobre la manufactura de estos productos- como desde un aspecto más
humano, buscando reflejar el ambiente que se vivía en las zonas donde se desarrollaban
estas actividades.
Los paquetes de picadura
Los cigarrillos
El producto elaborado
Los cigarros
11
Espacio 4. El tabaco en Andorra y el tabaco en el mundo
Rompiendo con el ritmo de la visita, enlazamos el discurso con un espectáculo multime-
dia, que se proyecta en un espacio vacío, con las paredes recubiertas de policarbonato.
Este audiovisual está estructurado en tres partes,
la primera de las cuales hace referencia a la co-
mercialización del tabaco en Andorra.
El discurso se desarrolla en torno al concepto de frontera, que es uno de los elementos
clave para entender el intercambio transfronterizo.
La segunda parte introduce el aspecto más histórico de la industria del tabaco en Ando-
rra. La existencia de otras fábricas en la población ilustra la importancia que este produc-
to tuvo para el desarrollo socio-económico del país.
Para finalizar se traspasan nuestras fronteras y se explican aspectos más genéricos del ta-
baco como por ejemplo, el descubrimiento de la planta, el negocio del tabaco en el mun-
do, la publicidad, el tema de la salud...
En este espacio se explica: La comercialización del tabaco. El comercio interior y el comercio transfronterizo
El peso específico de la industria del tabaco dentro de las fronteras
El tabaco en el mundo: un mercado global
12
“Alexander Calder:
la forma y el sueño”
Junio - octubre 2008
LAS EXPOSICIONES TEMPORALES
El Museo cuenta con dos espacios reservados para la
organización de actividades y exposiciones tempora-
les destinadas a completar el mensaje y que, a la vez,
actúen como motor de dinamización del Museo.
“Fum...damentalment
genial” (Dalí)
Marzo – septiembre 2004
Con el objetivo de acercar el arte y la cultura a nuestro pueblo y a nuestro país, el Museo
del Tabaco ha trabajado para que por lo menos una de las exposiciones que se programen
anualmente sea de artistas conocidos a nivel internacional: Dalí en 2004, Picasso entre 2004
y 2005, Rembrandt y Goya en 2006, Impresionistas en 2007, Calder en 2008...
“Picasso y Dominguín,
Arte y Amistad”
Diciembre 2004 – marzo 2005
‘’Rembrandt, una
inspiración para Goya ‘’
Septiembre – diciembre 2006
’La luz del
impresionismo”
Junio - septiembre 2007
13
LAS EXPOSICIONES TEMPORALES
“Sorolla”
Junio – octubre 2009
“Niki de Saint Phalle”
Junio – octubre 2010
“Diego Rivera.
Passión Mexicana”
Junio– octubre 2011
“Hiperrealismo hoy”
Junio – noviembre 2013
“Rusia, siglo XX”
Junio – octubre 2012
“Capítols: Perico Pastor”
Junio – septiembre 2014
“National Geographic.
125 años”
Junio – octubre 2015
14
SERVICIOS
Cafetería
La cafetería, ubicada en la primera planta es un espa-cio de descongestión y de reposo. La terraza se abre en ve-rano y cuenta con una pe-queña plantación de tabaco que permite conocer la evolución real de la planta y de la flor a lo largo de la temporada.
Tienda
En la tienda se pueden encontrar obje-
tos exclusivos del Museo y otros rela-
cionados con el mundo del fumador o
del tabaco en general: libros, cerámica,
joyas, papelería, textil, etc.
Guardarropía y acceso adaptado
Alquiler de salas
En la recepción se encuentra el servicio de taquillas gratuitas donde los usuarios pueden
guardar sus abrigos, bolsos, etc. antes de la visita y recogerlos al finalizar la misma.
El Museo cuenta con acceso adaptado para sillas de ruedas en todas las plantas y en todas
las salas.
Situado en el centro de Sant Julià de Lòria, el Museo del Tabaco ofrece un marco de elegancia y
tradición, idóneo para dotar de sensibilidad y de buen gusto los actos privados de cualquier insti-
tución o empresa interesadas. El Museo del Tabaco facilita la infraestructura necesaria para ga-
rantizar el éxito de cualquier presentación, convención o acto de empresa.
15
El Museo del Tabaco dispone de un archivo bibliográfico sobre tabaco de más de 700 volúmenes, 380 de los cuales provienen del archivo Dunhill y el resto lo integran libros de las colecciones de Julià Reig Roqueta, Òscar Ribas Reig y la Colección Godó. Además del fondo bibliográfico, el Museo posee un fondo de objetos de más de 3000 re-gistros, integrado por máquinas, herramientas, utensilios, paquetería, envoltorios, etique-tas, anillas de cigarro. Por otro lado, hay relacionados más de 400 aromas y perfumes, entre botellas, tubos, pastillas y otros. El Archivo Reig también tiene contabilizadas cerca de 1500 imágenes y documentos, entre los que encontramos el archivo fotográfico Rafeló o el archivo de cartas comercia-les y personales que datan desde 1873. Actualmente, el Museo del Tabaco está trabajando en el inventario de todo el fondo men-cionado con la voluntad de poder llegar a ser, en el futuro, un centro de investigación so-bre el tabaco.
Fondo documental
Recursos educativos
El Museo del Tabaco pone a disposición de las escuelas un cuaderno pedagógico estructu-
rado en fichas de trabajo pera alumnos de entre 8 y 15 años. Los contenidos de las fichas
de trabajo varían según la edad y se tratan temas como el cultivo de la planta de tabaco, el
trabajo de los tabaqueros y los oficios artesanos, la publicidad, el consumo y los efectos
del tabaco.
Una guía general introduce el Museo del Tabaco, la historia del tabaco, el tabaco en An-
dorra y la manufactura del tabaco. El cuaderno se puede descargar en:
www.museudeltabac.com
16
Información y reservas
C/ Doctor Palau, 17
AD600 Sant Julià de Lòria
Principat d’Andorra
Tel.: +376 741 545 – Fax: +376 842 161
www.museudeltabac.com
HORARIOS:
De septiembre a junio:
De martes a viernes: 09.00 h – 19.00 h (última visita a las 18 h)
Sábados: 10.00 h – 20 h (última visita a las 18.30 h)
Domingos: 10.00 h – 14.30 h (última visita a las 13.00 h)
Lunes: cerrado Julio y agosto:
De martes a sábado: 09.00 h – 20.00 h (última visita a las 18.30 h)
Domingos: 09.00 h – 14.30 h (última visita a las 13 h)
Lunes: cerrado
PRECIOS:
Normal: 5 €
Reducido: 30% descuento (carné de estudiante, Carné Joven, grupos de más de 20 perso-
nas, carné de jubilado) Gratuito: miembros del ICOM, niños menores de 8 años y escolares nacionales.
Plaça de la Germandat, 9
AD600 Sant Julià de Lòria
Principat d’Andorra
Tel.: +376 800 515 - Fax: +376 800 525
www.fundaciojuliareig.ad
