16
PARÓQUIA DA SANTÍSSIMA TRINDADE IGREJA EPISCOPAL ANGLICANA DO BRASIL Rua Carolina Méier, 61 - Méier - Rio de Janeiro - CEP: 20780-000 Tel: (21) 2501-7222 Párocos: Rev. Pe. Eduardo Costa, Rev. Pe. Luiz Coelho 1 Natal de nosso Senhor Jesus Cristo Missa da Noite - 24.12.2013, Ano A De pé, quando possível. KALENDA Transcorridos inumeráveis séculos da criação do mundo, desde que Deus, no princípio, criou o céu e a terra e formou o ser humano à sua imagem; Transcorridos também muitos séculos desde que o Altíssimo, passado o dilúvio, pôs um arco nas nuvens, sinal de aliança e de paz; No século vigésimo primeiro da migração de Abraão, nosso pai na fé, de Ur dos Caldeus; no século décimo terceiro da saída do povo de Israel do Egito, conduzido por Moisés; cerca de mil anos da unção de Davi como rei; na sexagésima quinta semana, conforme a profecia de Daniel; na centésima nonagésima quarta Olimpíada; no setingentésimo quinquagésimo segundo ano da fundação de Roma; no quadragésimo segundo ano do império de Otaviano Augusto; estando todo o mundo em paz, JESUS CRISTO, ETERNO DEUS E FILHO DO ETERNO PAI, querendo consagrar o mundo com sua piedosíssima vinda, pelo Espírito Santo concebido, passados nove meses da concepção, em Belém da Judeia nasce, da Virgem Maria, feito homem. Natal de Nosso Senhor Jesus Cristo, segundo a carne! PROCESSIONAL Hinário n o 29: Gloria in excelsis Deo Letra: tradicional francesa, trad. Jaci Correia Maraschin Música: GLORIA IN EXCELSIS DEO, trad. francesa

Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

  • Upload
    dodiep

  • View
    245

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

PARÓQUIA DA SANTÍSSIMA TRINDADE IGREJA EPISCOPAL ANGLICANA DO BRASIL

Rua Carolina Méier, 61 - Méier - Rio de Janeiro - CEP: 20780-000

Tel: (21) 2501-7222 Párocos: Rev. Pe. Eduardo Costa, Rev. Pe. Luiz Coelho

1

Natal de nosso Senhor

Jesus Cristo

Missa da Noite - 24.12.2013, Ano A

De pé, quando possível. KALENDA

Transcorridos inumeráveis séculos da criação do mundo, desde que Deus, no princípio, criou o céu e a terra

e formou o ser humano à sua imagem; Transcorridos também muitos séculos desde que o Altíssimo,

passado o dilúvio, pôs um arco nas nuvens, sinal de aliança e de paz; No século vigésimo primeiro da migração de Abraão,

nosso pai na fé, de Ur dos Caldeus; no século décimo terceiro da saída do povo de Israel do Egito,

conduzido por Moisés; cerca de mil anos da unção de Davi como rei; na sexagésima quinta semana, conforme a profecia de Daniel;

na centésima nonagésima quarta Olimpíada; no setingentésimo quinquagésimo segundo ano da fundação de Roma;

no quadragésimo segundo ano do império de Otaviano Augusto; estando todo o mundo em paz,

JESUS CRISTO, ETERNO DEUS E FILHO DO ETERNO PAI, querendo consagrar o mundo com sua piedosíssima vinda,

pelo Espírito Santo concebido, passados nove meses da concepção, em Belém da Judeia nasce, da Virgem Maria, feito homem.

Natal de Nosso Senhor Jesus Cristo, segundo a carne!

PROCESSIONAL

Hinário no 29: Gloria in excelsis Deo

Letra: tradicional francesa, trad. Jaci Correia Maraschin

Música: GLORIA IN EXCELSIS DEO, trad. francesa

Page 2: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

2

Eis dos anjos o louvor a Jesus, Menino Deus, repetido com ardor pelos homens, filhos seus.

Gloria in excelsis Deo! Gloria in excelsis Deo!

Vinde todos a Belém tributar adoração

a Jesus, o Rei que vem dar-nos vida e salvação.

Ante o berço contemplai de Maria o santo amor, e, contritos, elevai vossas vozes com fervor.

BÊNÇÃO DO PRESÉPIO

Exultemos, pois Deus se encarnou em sua criação. Ele habitará conosco e nós seremos o seu povo. Deus está presente entre nós. Aleluia! Vamos adorá-lo. Aleluia! Pai Eterno, tu enviaste teu Filho unigênito para tomar nossa forma humana e para, neste dia, nascer de uma Virgem pura. Abençoa, nós te pedimos, este presépio, para que seja símbolo desse humilde nascimento; e permite que nós, que alegremente contemplamos este mistério, possamos ser fortalecidos para saudá-lo quando Jesus Cristo vier novamente em glória; ele, que contigo e com o Espírito Santo, vive e reina: um só Deus, agora e sempre. Amém.

PROCESSIONAL

Hinário no 35: Adoremos ao Senhor

Letra: John Francis Wade, trad. J. T. Houston

Música: ADESTE FIDELES, comp. John Francis Wade

Oh! vinde, fiéis, triunfantes, alegres, sim, vinde a Belém já movidos de amor; nasceu vosso Rei, lá do Céu prometido.

Oh, vinde, adoremos! Oh, vinde, adoremos! Oh! vinde, adoremos a nosso Senhor!

Olhai, admirados, a sua humildade,

os anjos o louvam com grande fervor, pois veio entre nós habitar encarnado.

Oh, vinde, adoremos! Oh, vinde, adoremos! Oh! vinde, adoremos a nosso Senhor!

Page 3: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

3

Por nós, das alturas celestes baixando, em forma de servo se fez, por amor,

e em glórias a vida nos dá, sempiterna. Oh, vinde, adoremos! Oh, vinde, adoremos!

Oh! vinde, adoremos a nosso Senhor!

Nos Céus adorai-o, vós, anjos em coro, e todos na terra lhe rendam louvor!

A Deus honra e glória, contentes, rendamos! Oh, vinde, adoremos! Oh, vinde, adoremos!

Oh! vinde, adoremos a nosso Senhor!

INTRODUÇÃO E COLETA PELA PUREZA

Bendito seja Deus † Pai, Filho e Espírito Santo. Bendito seja o seu Reino, agora e sempre. Amém.

Onipotente Deus, que vês todos os corações, conheces todos os desejos e para quem segredo algum está oculto, purifica nossos corações e pensamentos com a inspiração do teu Espírito Santo, para que te amemos com perfeição e dignamente glorifiquemos o teu santo Nome; por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém.

GLORIA IN EXCELSIS

melodia tradicional escocesa

Glória a Deus nas alturas, e na terra paz, boa vontade entre os homens!

Nós te louvamos, bendizemos, adoramos, glorificamos e te damos graças por tua grande glória,

ó Senhor Deus, Rei do Céu, Deus Pai Onipotente. Ó Senhor, Unigênito Filho, Jesus Cristo;

ó Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho do Eterno Pai, que tiras os pecados do mundo, tem misericórdia de nós.

Tu, que tiras os pecados do mundo, recebe a nossa oração. Tu, que estás à destra de Deus Pai, tem misericórdia de nós.

Porque só tu és santo; só tu és o Senhor; só tu, ó Cristo, com o Espírito Santo, és altíssimo † na glória de Deus Pai.

Amém. Amém.

Page 4: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

4

LITURGIA DA PALAVRA

De pé, quando possível. COLETA

O Espírito do Senhor seja convosco. Seja também contigo.

Deus Onipotente, que nos deste teu unigênito Filho para que tomasse sobre si a nossa natureza, e nascesse neste tempo de uma Virgem pura; concede que nós, renascidos e feitos teus filhos por adoção e graça, sejamos de dia em dia renovados por teu Santo Espírito; mediante nosso Senhor Jesus Cristo, que vive e reina contigo e com o Espírito Santo, um só Deus, agora e sempre. Amém. Sentados. PRIMEIRA LEITURA: Isaías 9,1-3.5-6

A Palavra de Deus escrita na Profecia de Isaías.

O povo que andava nas trevas viu uma grande luz, e uma luz brilhou para os que habitavam um país tenebroso. Multiplicaste o povo, aumentaste o seu prazer. Vão alegrar-se diante de ti, como na alegria da colheita, como no prazer dos que repartem despojos de guerra. Porque, como no dia de Madiã, quebraste a canga de suas cargas, a vara que batia em suas costas e o bastão do capataz de trabalhos forçados.

Porque nasceu para nós um menino, um filho nos foi dado: sobre o seu ombro está o manto real, e ele se chama “Conselheiro Maravilhos”, “Deus Forte”, “Pai para sempre”, “Príncipe da Paz”. Grande será o seu domínio, e a paz não terá fim sobre o trono de Davi e seu reino, firmado e reforçado com o direito e a justiça, desde agora e para sempre. O zelo do Senhor dos exércitos é quem realizará isso.

Palavra do Senhor. Demos graças a Deus.

GRADUAL: Salmo 96

Música: Frei Acílio Mendes

Nasceu para nós o Salvador, que é Jesus Cristo, o nosso Senhor!

Cantai ao Senhor Deus um canto novo, cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira!

Cantai e bendizei seu santo nome! Dia após dia anunciai sua salvação.

Page 5: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

5

Manifestai a sua glória entre as nações, e entre os povos do universo seus prodígios! Pois Deus é grande e muito digno de louvor.

Foi o Senhor e nosso Deus quem fez os céus.

Diante dele vão a glória e a majestade, e o seu templo, que beleza e esplendor!

Publicai entre as nações: 'Reina o Senhor!' Ele firmou o universo inabalável.

O céu se rejubile e exulte a terra,

aplauda o mar com o que vive em suas águas; os campos com seus frutos rejubilem

e exultem as florestas e as matas!

SEGUNDA LEITURA: Tito 2,11-14

A Palavra de Deus escrita na Carta de São Paulo a Tito.

A graça de Deus se manifestou para a salvação de todos os homens. Essa graça nos ensina a abandonar a impiedade e as paixões mundanas, para vivermos neste mundo com autodomínio, justiça e piedade, aguardando a bendita esperança, isto é, a manifestação da glória de Jesus Cristo, nosso grande Deus e Salvador. Ele se entregou a si mesmo por nós, para nos resgatar de toda iniquidade e para purificar um povo que lhe pertence, e que seja zeloso nas boas obras.

Palavra do Senhor. Demos graças a Deus. De pé, quando possível. EVANGELHO: Lucas 2,1-14

Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia!

Acerca da promessa, o Senhor me disse: “Tu és meu Filho, e hoje te gerei.”

Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia!

+ + + O Santo Evangelho de nosso Senhor Jesus Cristo, conforme São Lucas. Glória te seja dada, ó Senhor.

Page 6: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

6

Aconteceu que, naqueles dias, César Augusto publicou um decreto, ordenando o recenseamento de toda a terra.

Este primeiro recenseamento foi feito quando Quirino era governador da Síria. Todos iam registrar-se cada um na sua cidade natal.

Por ser da família e descendência de Davi, José subiu da cidade de Nazaré, na Galileia, até a cidade de Davi, chamada Belém, na Judeia, para registrar-se com Maria, sua esposa, que estava grávida.

Enquanto estavam em Belém, completaram-se os dias para o parto, e Maria deu à luz o seu filho primogênito. Ela o enfaixou e o colocou na manjedoura, pois não havia lugar para eles na hospedaria.

Naquela região havia pastores que passavam a noite nos campos, tomando conta do seu rebanho.

Um anjo do Senhor apareceu aos pastores, a glória do Senhor os envolveu em luz, e eles ficaram com muito medo. O anjo, porém, disse aos pastores: “Não tenhais medo! Eu vos anuncio uma grande alegria, que o será para todo o povo: Hoje, na cidade de Davi, nasceu para vós um Salvador, que é o Cristo Senhor. Isto vos servirá de sinal: Encontrareis um recém-nascido envolvido em faixas e deitado numa manjedoura.”

E, de repente, juntou-se ao anjo uma multidão da coorte celeste. Cantavam louvores a Deus, dizendo: “Glória a Deus no mais alto dos céus, e paz na terra aos homens por ele amados.”

O Evangelho do Senhor. Louvado sejas, ó Cristo.

De pé, quando possível. DOXOLOGIA: Santa Trindade – HE 194

A Deus, supremo Criador, ao Filho eterno, Deus de amor,

ao santo Deus Consolador, deem anjos e homens seu louvor. Amém.

CONFISSÃO DE FÉ: Credo Niceno

Confessemos a nossa fé.

Creio em um só Deus, Pai onipotente, Criador do céu e da terra, e de todas as coisas visíveis e invisíveis. E em um só Senhor, Jesus Cristo, Filho Unigênito de Deus; gerado de seu Pai antes de todos os mundos; Deus de Deus, Luz de Luz, Verdadeiro Deus de Verdadeiro Deus; gerado, não feito; consubstancial com o Pai; por quem todas as coisas foram feitas; o qual por nós, homens, e pela nossa salvação,

Page 7: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

7

De joelhos, quando possível, até as palavras “e foi feito homem”.

desceu do Céu, e encarnou por obra do Espírito Santo, da Virgem Maria; e foi feito homem;

foi também crucificado por nós, sob o poder de Pôncio Pilatos, padeceu e foi sepultado; e ao terceiro dia ressuscitou, segundo as Escrituras, e subiu ao Céu, e está sentado à direita do Pai; e virá outra vez com glória, a julgar os vivos e os mortos; e o seu Reino não terá fim. E creio no Espírito Santo, Senhor, Doador da vida, procedente do Pai e do Filho; o qual com o Pai e o Filho juntamente é adorado e glorificado; o qual falou pelos Profetas. E creio na Igreja Una, Santa, Católica e Apostólica; reconheço um só batismo para a remissão de pecados; e espero a ressurreição dos mortos † e vida do mundo vindouro. Amém.

INTERCESSÕES

Os céus e a terra se alegram pois entre nós veio habitar o Filho de Deus. Ao celebrarmos o nascimento de Jesus Cristo, entremos em espírito de oração e entreguemos nossas preces ao Pai das Luzes. Adoremos o Menino Deus.

Ao comemorarmos esta data que é tão feliz para nós, não nos esqueçamos dos desastres e do sofrimento que existem em tantas partes do mundo (como NN). Pedimos-te, ó Deus, que possas socorrer essas pessoas, e que tenhamos coragem para também fazermos o que estiver a nosso alcance. Adoremos o Menino Deus.

No dia de Natal, nos lembramos também das pessoas que chamaste para os diversos ministérios da Igreja. Abençoa a Filadelfo, nosso bispo, Eduardo e Luiz, nossos párocos, e outros ministros, infundindo-lhes de esperança no Senhor. Adoremos o Menino Deus.

O Cristo que veio ao mundo como uma criança inocente logo foi perseguido pelas autoridades impiedosas de então. Rogamos-te, ó Deus, que nossos governantes, ao contrário, sejam fiéis à mensagem do evangelho e aprendam a fazer a tua vontade. Adoremos o Menino Deus.

Page 8: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

8

Apresentamos a ti agora todos os doentes que se encontram em nosso meio (como NN), pedindo que tu os enchas de alegria e esperança. Fortalece-os e restaura-lhes a saúde para que possam plenamente servir o Cristo que veio ao mundo por nós. Adoremos o Menino Deus.

Na certeza de que recebeste com misericórdia e amor os fiéis que partiram deste mundo na esperança da ressurreição † (como NN), lembra-te de seus entes queridos que aqui ficaram, e que ainda estão em sofrimento nesta data festiva. Enxuga-lhes as lágrimas e dá-lhes o conforto que só vem de ti. Adoremos o Menino Deus.

Confiantes na grande bênção que é a vinda de Deus encarnado entre nós, também agradecemos pelas outras bênçãos que temos vivido ao longo deste ano (como, por exemplo NN). Dá-nos, ó Deus, fidelidade para que possamos continuamente dar graças a ti. Adoremos o Menino Deus. Pai Gracioso, que enviaste teu Filho ao mundo para salvá-lo, e não para condená-lo; preenche nossos corações de alegria com a certeza da Encarnação daquele que é o Príncipe da Paz, mediante o qual oramos. Amém. De joelhos, quando possível. CONFISSÃO E ABSOLVIÇÃO

Confessemos a Deus os nossos pecados. Onipotente Deus, nosso Pai, reconhecemos e confessamos nossos muitos pecados, que temos cometido por pensamentos, palavras, obras e omissões, contra ti, contra nosso próximo e contra nós mesmos. Concede-nos verdadeiro arrependimento, e, por amor de teu Filho, nosso Senhor Jesus Cristo, perdoa-nos todo o passado, e dá-nos a graça de te servir com alegria, para a honra e glória do teu Nome. Amém.

Deus Onipotente tenha misericórdia de vós, † perdoe todos os vossos pecados, mediante nosso Senhor Jesus Cristo, vos fortaleça em todo o bem, e, pelo poder do Espírito Santo, vos preserve na vida eterna. Amém.

SAUDAÇÃO DA PAZ

A paz do Senhor seja sempre convosco. Seja também contigo.

Page 9: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

9

LITURGIA EUCARÍSTICA

Sentados. OFERTÓRIO

Alegrem-se os céus e exulte a terra na presença do Senhor, porque ele vem. Apresentemos ao Senhor a oferta de nossa vida e do nosso trabalho.

Hinário no 33: Noite jubilosa

Letra: autoria desconhecida

Música: SICILIAN MARINERS, trad. siciliana

Noite santa e jubilosa, doce luz celestial!

Noite alegre e portentosa: nasce o Cristo Divinal! Deus Menino! Deus Menino!

É mensagem do Natal!

Noite santa e jubilosa, doce luz celestial! Noite alegre e portentosa: nasce o Cristo Divinal!

Deus conosco! Deus conosco! É mensagem do Natal!

Noite santa e jubilosa, doce luz celestial!

Noite alegre e portentosa: nasce o Cristo Divinal! Cristo salva! Cristo salva!

É mensagem do Natal!

Meia-noite, cristãos! Letra: Placide Cappeau, trad. Adelina Cerqueira Leite

Música: CANTIQUE DE NOËL, comp. Adolphe Adam

É meia noite! Instante augusto é esse em que baixou junto a nós o Homem-Deus.

Para limpar a nossa culpa fez-se propiciatório que a nós abre os céus. O mundo inteiro freme de esperança,

na noite que lhe dá um Salvador. De joelhos, povo! Aguarda a nova aliança!

Natal! Natal! Nasceu o redentor! Natal! Natal! Nasceu o redentor!

Page 10: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

10

Da nossa fé que o lumieiro ardente conduza todos ao berço real.

Tal como aos magos fez antigamente, brilhante estrela, o esperado sinal.

O Rei dos reis nasceu sem fausto ou gala. Ó poderosos, que hoje governais,

cheios de orgulho, um Deus da lapa fala: curvai, curvai a fronte, filiais. Curvai, curvai a fronte, filiais.

O redentor remiu qualquer agravo. A terra é livre e se abriu já o céu.

Vendo um irmão em quem só era escravo, rompe as algemas de quem era réu.

A Cristo trazes coração aberto? Nasce ele e sofre e morre, ao fim, por nós!

Ergue-te, povo! E canta que és liberto! Natal, Natal! Ergue alto a tua voz! Natal, Natal! Ergue alto a tua voz!

De pé, quando possível. ORAÇÃO SOBRE AS OFERENDAS

Orai, irmãos e irmãs, para que o meu e vosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.

Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja.

Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, em alegria e gratidão oferecemos nossos dons e rogamos: permite-nos crescer à imagem e semelhança de teu Filho, o Cristo que nos enviaste. Amém.

GRANDE ORAÇÃO EUCARÍSTICA

O Senhor está aqui. O seu Espirito está conosco.

Elevai os corações. Ao Senhor os elevamos.

Demos graças ao Senhor, nosso Deus. Assim fazê-lo é digno e justo.

Page 11: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

11

É verdadeiramente digno e justo glorificar-te, ó Pai, e render-te graças. Pois só tu és o Deus vivo e verdadeiro, que habitas em luz inacessível desde o princípio para sempre. Fonte de vida e fonte de todo o bem. Tu fizeste todas as coisas e as tornaste plenas de tua bênção. Tu as criaste para se alegrarem no esplendor de tua glória. As incontáveis multidões de anjos estão diante de ti, para te servirem noite e dia; e, contemplando a glória de tua Presença, oferecem-te incessante louvor. Com eles, dando expressão a toda criatura debaixo do céu, nós te aclamamos, glorificamos, e proclamamos o teu Nome, cantando:

SANCTUS

Deutschemesse, comp. Franz Schubert

Santo, Santo, Santo Deus, Rei do universo! Santo, Santo, Santo Deus, Rei do universo!

Céus e a terra estão plenos, plenos da tua glória. Hosana nas alturas! Hosana nas alturas!

† Bendito é o que vem em nome do Senhor. Hosana nas alturas! Hosana nas alturas!

De joelhos, quando possível.

Nós te aclamamos, ó Santo Senhor, glorioso em poder. Tuas obras poderosas revelam a tua sabedoria e amor. Tu nos fizeste à tua própria imagem, confiando ao nosso cuidado o mundo todo, para que, em obediência a ti, nosso Criador, tivéssemos o domínio e servíssemos a todas as criaturas. Mesmo quando, por nossa desobediência, nos afastamos tão longe de ti, não nos abandonaste ao poder da morte.

Em tua misericórdia vieste em nosso socorro, para que, te procurando, pudéssemos te encontrar.

Inúmeras vezes, nos chamaste para viver em aliança contigo e, por intermédio dos profetas, nos ensinaste a ter a esperança da salvação. Ó Pai, de tal maneira amaste o mundo que, na plenitude dos tempos, enviaste teu único Filho para ser nosso Salvador. Feito carne pelo Espírito Santo, nasceu da Virgem Maria e viveu como um de nós, mas sem pecar.

Aos pobres proclamou as boas novas da salvação; aos prisioneiros, a liberdade; e aos tristes, a alegria.

E para cumprir o teu propósito, Jesus a si mesmo se entregou à morte, e, ao ressurgir da sepultura, destruiu a morte e renovou toda a criação.

Page 12: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

12

E, para que jamais vivêssemos para nós mesmos mas para aquele que morreu e ressuscitou, enviou-nos o Espírito Santo, a fim de realizar sua obra no mundo e completar a santificação de todos os que creem.

O Senhor Jesus, sabendo que era chegada a hora de ser glorificado por ti, seu Pai Celestial, tendo amado os seus que estavam no mundo, amou-os até o fim. Na Ceia com eles, tomou o Pão e deu graças a ti, partiu-o e deu aos seus discípulos, dizendo: TOMAI E COMEI, ESTE É O MEU CORPO, QUE É DADO POR VÓS. FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM. †

Depois da Ceia, tomou o Cálice do Vinho, deu graças, e entregou-lhes dizendo: BEBEI TODOS DESTE; ESTE É O MEU SANGUE DA NOVA ALIANÇA, QUE

É DERRAMADO POR VÓS E POR MUITOS, PARA A REMISSÃO DE PECADOS. SEMPRE QUE O BEBERDES, FAZEI-O EM MEMÓRIA DE MIM. †

Portanto, ó Pai, celebramos este memorial de nossa redenção. Nós te louvamos e bendizemos, lembrando diante de ti a morte de Cristo, sua descida aos mortos, sua ressurreição e ascensão, aguardando sua gloriosa vinda, e oferecendo-te, dentre os dons que nos tens dado, este Pão e este Cálice.

Nós te louvamos, bendizemos, damos graças. E suplicamos que nos ouças, Senhor nosso Deus.

Nós te suplicamos, ó Senhor, que o teu Espírito Santo desça para nos santificar e consagrar estes santos dons de tua misericórdia, a fim de que sejam para o teu povo santo, o Pão da Vida e Cálice da Salvação; o Corpo e Sangue de teu Filho Jesus Cristo.

Concede que nós e todos os que participam deste Pão e deste Cálice, sejamos † um só Corpo e um só espírito, sacrifício vivo em Cristo, para o louvor do teu Nome.

Lembra-te, Senhor, da tua Igreja Una, Santa, Católica e Apostólica, redimida pelo Sangue de teu Cristo. Revela sua unidade, torna viva a sua fé, mantém sua paz e fortalece-a para o teu serviço. E concede que participemos da herança dos Santos, com a Bem-aventurada Virgem Maria, os Patriarcas, Profetas, Apóstolos e Mártires e com todos os que tiveram o teu favor, nos tempos passados. Unidos com eles, nós te louvamos e te damos glória, por teu Filho Jesus Cristo, nosso Senhor.

Por Cristo, com Cristo e em Cristo toda a honra e glória são tuas, ó Onipotente Deus e Pai, na unidade do Espírito Santo, agora e sempre. Amém.

Page 13: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

13

Como nos ensinou Cristo, o Salvador, agora nos animamos a dizer: Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu Nome; venha o teu Reino; seja feita tua vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dá hoje. E perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós também perdoamos aos nossos devedores. E não nos deixes cair em tentação, mas † livra-nos do mal; pois teu é o Reino, o poder e a glória para sempre. Amém. Observam-se instantes de silêncio. PARTIR DO PÃO

Aleluia! Cristo, nossa Páscoa, foi imolado por nós. Portanto celebremos a festa. Aleluia!

AGNUS DEI

Deutschemesse, comp. Franz Schubert

Cordeiro de Deus, tem misericórdia de nós! Cordeiro de Deus, tem misericórdia de nós!

Cordeiro de Deus, do mundo redentor, dá-nos tua paz, dá-nos tua paz!

COMUNHÃO

Virá a ti a tua juventude, como o orvalho ao romper da madrugada. Os dons de Deus são para o povo de Deus. O que vem a mim jamais terá fome. O que crê em mim jamais terá sede.

Felizes os convidados para a Ceia do Senhor. † Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo. Senhor, eu não sou digno(a) de que entres em minha morada, mas dize uma só palavra e serei salvo(a).

Todos os cristãos batizados são bem-vindos à Mesa do Senhor. Aqueles que, por

alguma razão, não se sentirem preparados para receber a Santa Comunhão,

podem vir à frente, e cruzar os braços para receber uma bênção. Podem também

fazer a seguinte oração:

Meu Deus, creio firmemente em tua presença na Eucaristia. Gostaria de receber-

te agora realmente, mas como não posso, vem ao menos espiritualmente ao meu

coração. Inflama-me com o teu ardor e faze com que eu lute seriamente pela

expansão do teu reino. Amém.

(Pede-se a devida reverência enquanto o Sacramento estiver sendo consumido.)

Page 14: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

14

Hinário no 31: Graças pelo Natal

Letra: Otoniel Mota

Música: CHARTRES, trad. francesa, harm. Charles Wood

Nossas almas jubilosas, nesta data sem igual, rendem graças infinitas pelo dia de Natal.

Oh! milagre! Amor celeste nossa carne enalteceu; fê-la um templo, redimida, por Jesus, que nos naceu.

Se o orvalho benfazejo pode a relva reviver, nossas almas ressequidas têm em Cristo novo ser.

Sol bendito de justiça, Luz divina, ao teu calor, nossa vida se restaura, ó bendito Redentor!

Hinário n

o 30: Noite de Natal

Letra: Christina Rossetti, trad. Samuel Duval da Silva

Música: CRANHAM, comp. Gustav Theodore Holst

Noite fria e bela trouxe ao mundo a paz.

Dom divino, santo e bom tu, ó Deus nos dás. Eis o belo resplendor de tão grande luz:

é o Natal bendito de Jesus.

Meu Senhor, agora, que te posso dar? Tua glória, amor, poder, sempre proclamar. Anjos cantam pelos céus: Eis o Salvador!

Vos naceu, humilde, um Senhor!

Glorioso e santo, vem a nós, Jesus. Faze-nos, então, seguir o que a ti conduz.

Vem inclina os corações para te louvar: como fez Maria, te adorar.

Santo e puro és Cristo, não há outro igual. Pobre, em humildade vens: eis o teu Natal! Mas a glória que tu tens dás aos filhos teus:

é a esperança nossa lá dos Céus!

De pé, quando possível. PÓS-COMUNHÃO

Oremos.

Deus que estás próximo a nós, glorificamos com alegria o Nascimento do Salvador. Permite-nos segui-lo de todas as maneiras em nossas vidas, e chegar à alegria eterna através dele, que é Cristo e Senhor. Amém.

Page 15: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

15

Todos se curvam, quando possível. BÊNÇÃO

Cristo, que por sua Encarnação uniu todas as coisas nos céus e na terra, nos dê a plenitude de sua alegria e Paz. E a bênção de Deus Onipotente, † Pai, Filho e Espírito Santo, seja convosco, e convosco habite eternamente. Amém.

DESPEDIDA Ide na paz de Cristo. No poder do Espírito Santo. De pé, quando possível. RECESSIONAL

Hinário no 38: Noite de paz

Letra: Joseph Mohr, trad. desconhecida

Música: STILLE NACHT, comp. Franz Xaver Gruber harm. Carl H. Reinecke

Noite de paz! Noite de amor! Tudo dorme em derredor. Entre os astros que espargem a luz,

proclamando o Menino Jesus, brilha a estrela da paz! Brilha a estrela da paz!

Noite de paz! Noite de amor! Nas campinas ao pastor lindos anjos, mandados por Deus,

anunciam a nova dos céus: nasce o bom Salvador! Nasce o bom Salvador!

Noite de paz! Noite de amor! Oh! que belo resplendor ilumina o Menino Jesus!

No presépio do mundo eis a luz, sol de eterno fulgor! Sol de eterno fulgor.

POSLÚDIO

PUER NATUS IN BETHLEHEM Música: cantochão benedidino, modo 1.

UMA ORAÇÃO DE AÇÃO DE GRAÇAS AO FIM DA SANTA MISSA Anima Christi

Alma de Cristo, santifica-me. Corpo de Cristo, salva-me.

Sangue de Cristo, inebria-me. Água do lado de Cristo, lava-me. Paixão de Cristo, conforta-me. Ó bom Jesus, ouve-me.

Dentro de tuas chagas, esconde-me. Não permitas que eu me afaste de ti. Do espírito maligno, defende-me. Na hora da minha morte, chama-me

e manda-me ir para ti para que, com os teus santos, eu te louve por todos os séculos dos séculos. Amém.

Page 16: Natal de nosso Senhor Jesus Cristo - trindademeier.orgtrindademeier.org/site/wp-content/uploads/2013/12/missa_24_12_2013.… · cantai ao Senhor Deus,ó terra inteira! ... Um anjo

16

INTENÇÕES DE ORAÇÃO

Pelos paroquianos e amigos que se encontram enfermos, especialmente Aracy, Orchidéia, Adilson, Revda. Vera Almeida, Gisèle, Léa, Ildebrando, Jonathan, Daiane, Jacira, Gracinda, Lucia, Luiz, Fernando, Débora, Maria Rosa, Maria da Luz, Neli, Carol Cristina, Celso.

Pelos falecidos: Geni, Erondina, Inany.

Intenções de oração - Paróquia da Trindade (São Leopoldo/RS)

Pela saúde de Sônia, Líria, Émerson, Helma, João Vitor, Veleda, João, Glacy, Alcina, Maria Luiza, Rocy, Siloni, Edevaldo, Antônio, Marinês, Darci, João, Vardeci, Paula, Felipe, Loacir, Anderson, Michele, Jurema.

AVISOS

ÍCONES: Estão a venda, por apenas R$ 200,00, ícones da Virgem Maria com o menino Jesus. O dinheiro arrecadado será destinado ao fundo de obras de nossa paróquia.

PROGRAMAÇÃO DE NATAL

25/12 – Missa de Natal, às 11h (após a celebração haverá almoço) 28/12 – Festival de Lições e Hinos de Natal, às 19h

PROGRAMAÇÃO SEMANAL

Domingo Terça-feira Quinta-feira 10h30 Oração Matutina

11h Santa Missa 18h30 Santa Missa 16h Grupo de Oração

www.trindademeier.org facebook.com/trindademeier

[email protected] @trindademeier