1

S T U D I O

N A T U R

soluções em madeira SE

LE

ÇÃ

O

DE

CO

RA

TI

VA

D

E

FO

LH

A

DE

F

IN

SA

2 3

soluções em madeira

4 54 5

I N T R O D U Ç Ã O

A folha oferece o que a madeira tem de melhor. Essência natural, toque, calidez, efeito decorativo,

nobreza do material, origem, etc.

A F O L H A

D E

M A D E I R A

A madeira está presente nas nossas vidas. Há muitas gerações que nos acompanha e está presente no nosso contexto de vida. Faz parte do nosso passado, do presente e do futuro.

A folha de madeira liga-nos à essência da madeira: estética, toque e calidez. Ao mesmo tempo permite preservar este recurso natural tão apreciado.

Tecnicamente, trata-se de uma camada fina de madeira natural aplicada sobre um suporte de

madeira técnica com uma infinidade de possibilidades.

Uma superfície decorativa que podemos ver, sentir e tocar. Um material com excelentes prestações que apresenta os melhores resultados numa variedade de aplicações: portas, móveis, apainelados. Espaços diferentes e únicos, adaptados e personalizados a qualquer estilo decorativo.

É assim a folha de madeira natural. Esta é a sua origem. Única por natureza.

Í N D I C E

05/ Introdução08/ Fabrico da folha de madeira

8/ Técnicas de corte10/ Técnicas de união

13/ Qualidades da folha

14/ Sustentabilidade e meio ambiente16/ Personalização18/ Estilos e folhas

19/ Experiência 360º

20/ CARACTER 32/ ORGANIC 46/ MILANO

58/ BOHEMIAN

72/ Oferta padrão73/ Cantos

75/ Acabamentos especiais76/ Suportes especiais

78/ Padrão

MRM

arq

uite

ctos

, y fo

togr

afía

de

Mik

el M

uruz

abal

est

udio

6 77

Loja “Largo Recorrido”José María Zarranz Olivero / Xavier Guindano Laborda / Alai Zarranz Olivero

Winner / Thinking Wood Awards 2016

8 9

Estrutura figurada Estrutura listrada

Corte figurado Corte listrado

TÉCNICAS DE CORTE

Uma das características que define a folha de madeira, além da espécie, é o próprio design. É possível controlar o resultado final

em função da técnica de corte que aplicarmos.

F A B R I C O

D A

F O L H A D E M A D E I R A

Faqueado

FaçaFaça

10 11

É a forma mais comum: volteiam-se as folhas de lâmina antes de as colar para que cada folha seja igual à anterior, obtendo um efeito de espelho ou de livro aberto.

Volteado / Em livro

As folhas de lâmina são unidas sem voltear, conseguindo-se, assim,um desenho repetitivo.

Sem Voltear / Em Contínuo

As folhas de lâmina são unidas de forma aleatória. Trata-se de um processo de união com possibilidades ilimitadas, quer em termos de estrutura da folha, combinação de larguras de folhas, cor das diferentes folhas, etc.

Mixmatch

TÉCNICAS DE UNIÃO

As folhas de lâmina são unidas para formar a face de união. Podem-se usar diferentes técnicas de união em função do efeito

decorativo pretendido.

Preparação das faces

12 13

PLUS033

SELECT035

NATURAL036

12

Estrutura variada e irregular, com maior variação de cor, séries de faces semelhantes mais curtas, com alguns nós e imperfeições naturais.

Qualidade padrão. Boa estrutura,variação de cor limitada e aspetogeral agradável.

Estrutura bem definida e centrada, cor uniforme, sem defeitos de processo nem imperfeições da madeira.

QUALIDADES DA FOLHA

Existe um padrão de mercado que organiza as qualidades da folha. Trata-se da classificação visual das faces, com base numa série de características naturais da madeira: estrutura simétrica ou

equilibrada, tonalidade, uniformidade,...

De acordo com esta classificação é possível distinguir três qualidade de painel folheado:

Acabamento da placa folheada

14 1515

Declaração Ambiental de Produto (EPD)Pegada ecológica e transparência

Créditos LEED®

Construção sustentável

CertificaçõesMadeira de florestas sustentáveis

EPD Aglomerado

EPD MDF

Calcula o valor da pegada de carbono do seu produto com base na EPD verificada dos nossos produtos.

Autodeclaração Etiqueta ecológica Tipo II) com dados verificados com base no painel utilizado mediante S-P-00272.

A Cadeia de Custódia: matéria-prima proveniente de florestas geridas de forma sustentável.

Os produtos de madeira desempenham um papel muito relevante no momento de preservar o meio envolvente e de valorizaros recursos naturais. A nossa política ambiental e o nosso

compromisso para com a sustentabilidade são uma garantia disso mesmo.

S U S T E N T A B I L I D A D E

E

M E I O A M B I E N T E

16 1716

A folha de madeira permite conferir personalidade e exclusividade a qualquer projeto.

Deste modo, podemos oferecer desde soluções padrão a composições personalizadas e de acordo com os requisitos dos clientes. A folha de madeira é como um fato à medida.

Pode criar o seu próprio design.

P E R S O N A L I Z A Ç Ã O

C O M O

N O R M A

18 19

360º

18

www.studionatur360.finsa.com

Mova-se pela dimensão espacial da folha.

Descubra os estilos do catálogo com a experiência 360º de Studio Natur. Um moodboard tridimensional para o inspirar e um espaço decorado com folha que o transportará para outra

dimensão.

Simples de usar e sem necessidade de instalar qualquer aplicação: aceda diretamente através do seu telemóvel digitalizando o código QR ou através do seu navegador no endereço www.studionatur360.finsa.com. Também compatível para visualizar na íntegra com a tecnologia

Google Cardboard.

D I M E N S Ã O

3 6 0 º

E S T I L O SA folha de madeira é um material versátil que se adapta às novas tendências sem perder a sua essência. Folhas naturais ou multilaminares, de tom natural ou tratado por processos de tingimento ou fumado, composições depuradas ou rústicas demonstram-nos que o design também é uma mais-valia nos materiais naturais. Nas cnossas quatro coleções Carácter, Organic, Milano e Bohemian selecionámos folhas com um carácter inovador único para criar o seu próprio estilo.

E S T I L O S

E

F O L H A S

20 21

C A R Á C T E R

360º

20 21

Força e singularidade são as características distintas das folhas incluídas nesta coleção. Nós, catedrais e gretas são os ingredientes que nos incentivam a tocar e a sentir um material orgânico de grande beleza. Os ambientes urbanos religam-se à natureza, abraçando a personalidade da madeira

E X P E R I Ê N C I AD E S C U B R A E S T E E S T I L O

E M 3 6 0 º

22 23

C A R Á C T E R

22

24 2522 25

Expressão máxima da madeira de carvalho com todo o seu carácter natural.

Folha do interior do tronco com as gretas naturais, nós abertos sobre um fundo negro

para realçar a intensidade da madeira.

R O B L E N A T U R

V I N T A G E

26 2726

Tom cinza velho combinado com as suas gretas e nós abertos sobre um fundo negro. Aspeto exterior reciclado que relembra a madeira de uma antiga travessa de caminho de

ferro recuperada e a que damos uma segunda vida.

R O B L E G R I S

V I N T A G E

28 29

R O B L E R Ú S T I C O

Todos os ingredientes da madeira natural numa folha única. O aspeto sólido deste carvalho inclui nós sãos e contraste de cores com uma estrutura contraplacada que nos

permite criar ambientes com estilo de inspiração rústica.

30 3130

Folha de pinho com todos os nós reparados e contraste, unido numa estrutura contraplacada para um aspeto de madeira sólida.

Combina na perfeição com estruturas laminadas em pinho, em revestimentos ou em mobiliário.

P I N OR Ú S T I C O

Ósca

r Pat

o, Q

uepa

sam

oder

no A

rqui

tect

os

32 33

O R G A N I C

360º

32 33

Esta coleção oferece folhas que se demarcam do supérfluo para dar a conhecer unicamente o essencial. Espécies como Carvalho, Bétula e Freixo passeiam por uma gama cromática variada que vai desde o branco ao negro, passando pelo cinzento, sem deixar de lado os tons naturais. de grande delicadeza e suavidade, ajudam a criar ambientes minimalistas de inspiração nórdica.

E X P E R I Ê N C I AD E S C U B R A E S T E E S T I L O

E M 3 6 0 º

34 35

O R G A N I C

34

36 3737

R O B L EA L B A

Folha natural de carvalho europeu que se destaca pela sua tonalidade clara e

união em contraplacado. A alternância de estruturas listradas com alguma figura

intermédia confere um certo movimento ao conjunto do design. Ideal para obter um

acabamento natural, limpo e puro.

38 39

A B E D U LG R I S

A madeira de bétula, pelo seu grão fino e veios suaves, está muito ligada a espaços de inspiração nórdica. Esta folha tinge-se num tom cinza que

potencia o contraste entre anéis e realça ainda mais as suas figuras delicadas.

40 41

Estrutura de freixo raspado de tom negro profundo para criar espaços vanguardistas com muita personalidade.

F R E S N ON E G R O

A beleza natural da madeira de freixo, caracterizada por catedrais abertas e textura muito marcada, é acentuada neste caso com um processo de descoloração que cria um tom surpreendente de branco quase polar.

F R E S N OA L B I N O

42 4342 43

Fres

no A

lbin

o / F

resn

o Ne

gro

44 4544 45

Freixo natural de tom claro caracterizado por veios suaves e poro muito aberto. A união contraplacada realizada com extremo

cuidado pelas nossas mãos especializadas, confere-lhe uma calidez e naturalidade que nos convida ao toque.

F R E S N OA L B A

O fundo esbranquiçado desta folha, com excrescências pequenas próprias dos pinhos que crescem em latitudes muito frias,

transporta-nos para um ambiente de calma e conforto que evoca um estilo nórdico.

P I N ON Ó R D I C O

46 47

M I L A N O

360º

46 47

Milano é uma coleção elegante e requintada que realça o excelente design de inspiração italiana. Os tons intensos e, ao mesmo tempo, equilibrados desta tendência criam espaços envolventes de grande calidez. Nogueira, carvalho e eucalipto são tratados com frescura para renovar o estilo contemporâneo.

E X P E R I Ê N C I AD E S C U B R A E S T E E S T I L O

E M 3 6 0 º

48 49

M I L A N O

48

50 5151

Esta folha reconstituída inspira-se na madeira de nogueira europeia que se caracteriza por uma brancura em tom creme e coração em

tons cinzas ou acastanhados com veios mais escuros que criam uma estrutura invulgar que

surpreende pela elegância.

N O G A LE U R O P A

52 5352 53

Robl

e Fu

med

For

te

54 5554 55

Folha de carvalho europeu com estrutura listrada sujeita a um processo de

fumado permite escurecer o tom geral e, simultaneamente, criar veios dourados que

conferem uma certa luminosidade.

Uma composição contraplacada muito cuidada para potenciar esse contraste

natural, ideal para aplicação em ambientes elegantes e sofisticados.

R O B L EF U M E DF O R T E

A beleza natural da madeira é realçada pelo processo de fumado. Uma cor castanho-escura elegante matizada por veios dourados que lhe conferem um

efeito sofisticado.

E U C A L I P T OF U M E D

56 5756 57

Madeira de eucalipto em tom cinza sobre uma estrutura listrada selecionada e muito presente nas

coleções dos mais conhecidos fabricantes de móveis italianos.

E U C A L I P T OG R I S

Este design em tom cinza ardósia caracteriza-se por um grão reto homogéneo e textura grossa. O resultado é uma superfície muito

versátil e elegante.

R O B L EG R I G I O

58 59

B O H E M I A N

360º

58 59

E X P E R I Ê N C I AD E S C U B R A E S T E E S T I L O

E M 3 6 0 º

Bohemian convida-nos a empreender uma viagem até terras longínquas. De vincado carácter exótico, esta tendência celebra a diversidade e o estilo étnico de forma otimista.

As folhas desta sugestiva coleção irradiam positividade e incitam-nos a criar ambientes estimulantes que despertem os nossos sentidos.

60 61

B O H E M I A N

60

62 6363

Design requintado e reconstituído caracterizado pela disposição dos seus veios escuros, quase negros, próprios do palissandro autêntico sobre

um fundo com tonalidade tabaco. Uma forma sustentável de integrar uma madeira tropical de

grande presença em qualquer interior.

P A L I S A N D R OM U M B A I

64 6564

Madeira nativa brasileira caracterizada por um grão vasto, entrelaçado e muito marcado. Tingida em toda a sua massa para realçar ainda mais a textura e obter um acabamento moderno e

atual que não passa despercebido.

S U C U P I R AR I O

66 67

E B O N YK A N D Y

Acabamento muito elegante com um toque exótico reminiscente de ébano caracterizado por uma disposição linear de um cerne muito escuro,

alternando com veios rosados próprios desta madeira tropical. Este design permite fugir aos clássicos e explorar os limites criativos de um material tão

nobre como a folha.

68 6968 69

Desde o Antigo Egito que, devido às suas qualidades, a folha de cedro está presente nas nossas casas. Por exemplo, aplica-se em armários para manter afastadas as traças, graças ao seu óleo natural aromático muito agradável e intenso que lhe atribui propriedades antisséticas. Uma

estrutura irregular e natural dos seus anéis de crescimento a par da cor pardo claro tão característica desta espécie.

C E D R OL I B A N O

Folha selecionada a partir dos melhores exemplares de freixo europeu, cuja peculiaridade é a sua semelhança em

termos de cor à madeira de oliveira. O contraste entre a cor amarelo-esbranquiçado próprio do

freixo e o castanho da sua madeira de coração permite criar combinações realmente únicas e naturais.

F R E S N OO L I V A T O

70 71

Fern

ando

Oíz

a Re

dín

/ A

CCES

SIT

Thin

king

Woo

d Aw

ards

201

6

70 71

Oferta padrão

Cantos

Acabamentos especiais

Suportes especiais

Designs

O F E R T A

D E

G A M A

72 73

Para acabamento dos seus projetos a Finsa oferece cantos a condizer com esta gama.

A solução integral que lhe permite cuidar dos mais ínfimos detalhes .

Canto fino de madeira natural com 0,5 mm de espessura.22, 34 e 44 mm de largura.

Rolo mínimo de 200 ml.

A face do painel será sempre de qualidade Plus.Os designs marcados com ENT consideram-se unidos em contraplacado.Estão disponíveis certificados PEFC ou FSC para algumas folhas e sempre mediante solicitação. Consultar os prazos de entrega.

C A N T O S

Suporte e formato: MDF e aglomerado, espessuras 11,16,19 e 31mm

- Qualidade 033: folha idêntica e a mesma qualidade nas duas faces do painel.- Qualidade 037: mesma folha que a face mas de inferior qualidade, aceitando descombinados ou menos uniformidade de tom e estrutura. Para aplicações em que a contraface do painel às vezes é visível.- Qualidade 040: folha de contrabalanço. Pode ser de qualquer espécie. Para aplicações em que a contraface do painel não é visível. O Roble Rústico, Roble Nature Vintage e Roble Alba é possível fornecer com contraface de Carvalho natural qualidade 036.

Contraface do painel

Face superior

O F E R T AP A D R Ã O

2440x1220 mm 3050x1220 mm

Roble Rústico (ENT)

Roble Nature Vintage(ENT)

Roble Gris Vintage (ENT)

Pino Rústico (ENT)

Roble Alba (ENT)

Fresno Alba (ENT)

Pino Nórdico (ENT)

Abedul Gris (ENT) Consulta

Fresno Albino Consulta

Fresno Negro Consulta

Roble Fumed Forte (ENT)

Eucalipto Fumed

Eucalipto Gris Consulta

Sucupira Río Consulta

Nogal Europa Não é possível

Fresno Olivato

Cedro Líbano Consulta

Roble Grigio Consulta

Ebano Kandy Consulta

Palisandro Mumbai Consulta

ENT = mixmatch

74 7574

*Acabamento mate natural

Este acabamento potencia a textura da madeira, incrementando a sua beleza natural. Lixamento mais profundo que abre o poro da folha para salientar a estrutura e obter um efeito visual e tato marcado com grande carácter.

ACABAMENTO MATE NATURAL

ACABAMENTO RAIADO

O aspeto rústico e gasto que se consegue com este acabamento pode ser aplicado sobre qualquer folha da nossa gama.

ACABAMENTO TEXTURIZADO

Verniz de água supermate de máxima sedosidade para interiores, aplicado à pistola e secagem UV na base de produtos com muito baixas emissões para o meio ambiente.

Potencia a calidez, elimina efeitos plastificados ou artificiais dos acabamentos convencionais ao mesmo tempo que protege e embeleza, mantendo a cor e a textura de madeira não envernizada.

Formato para estos acabamentos: 2440 x 1220 e 3050 x 1220mm.

A C A B A M E N -T O S

E S P E C I A I S

76 7776

A Finsa dispõe da gama de suportes de madeira técnica mais ampla do mercado, o que nos permite oferecer

soluções para qualquer utilização ou aplicação.

S U P O R T E SE S P E C I A I S

SOLUÇÕES H IDRÓFUGAS

SOLUÇÕES IGNÍFUGAS

Formato/Espessura(mm) 4 5 6 10 11 13 16 17 19 20 23 26 31 39 46 51

FIBRANATUR2440x1220

3050x1220

FIMANATUR

2440x1220

2850x2100

3050x1220

FIBRANATUR HIDROFUGO 2440x1220

FIMANATUR HIDROFUGO 2440x1220

FIBRANATUR HIDROFUGO IGNIFUGO

2440x1220

3050x1220

FIBRANATUR IGNIFUGO2440x1220

3050x1220

FIMANATUR IGNIFUGO 2440x1220

FIBRACOLOUR NEGRO NATUR2440x1220

3050x1220

GREENPANEL NATUR 2850x2100

FINBLOCKNATUR2500x1220

3050x1530

FINLIGHTNATUR 2850x2100

IBERPAN400 NATUR 2850x2100

COMPACNATUR 2850x2100

FINPLYNATUR BH 2500x1250

FINPLYNATUR2500x1220

3050x1530

A maior variedade de espessuras emedidas do mercado em ambienteshúmidos.

Proteção contra incêndio graças asuportes que cumprem a norma EuroClasse B-s2, d0.

Painel hidrófugo e ignífugo. Certicação CARB 2 relativamente ao seu muito reduzido teor de formaldeído.

F IBRAPAN HID IGN EZ

painel ultraleve com alta resistência, formado por faces e interior de MDF fino, este último disposto em quadriculas.

Densidade: 260 kg/m3

Greenpanel

MDF colorido em massa

Fibracolour Negro

SOLUÇÕES DECORATIVAS

Painel de bras de madeira muito leve, comuma densidade de 400kg/m3.

Iberpan 400

FINLIGHT é um painel leve composto porfaces de MDF no e interior de MDF combaixa densidade.

Finlight

Ripado de madeira maciça de baixadensidade, revestido com folha natural.

Finblock

SOLUÇÕES LEVES

Painel de alta densidade (1000 kg/m3.)

Compac Plus

Contraplacados de choupo revestidos com folhas decorativas.

Finply

SOLUÇÕES RESISTENTES

Contraplacados de bétula revestidos com folhas decorativas.

Finply BH

Suportes disponibles por paquetería. Outras dimensões bajo consulta

78 79

O R G A N I C

B O H E M I A N

C A R Á C T E R

M I L A N O

Pino Rústico

Pino Nórdico Fresno AlbaFresno Albino

Roble Fumed Forte Eucalipto Fumed

Palisandro Mumbai Ebano Kandy

Nogal Europa

Roble RústicoRoble Nature Vintage Roble Gris Vintage

Roble Alba Fresno NegroAbedul Gris

Eucalipto Gris

Sucupira Río Fresno Olivato Cedro Líbano

Roble Grigio

D E S I G N S

G A M A

soluções em madeira