Cpia no autorizada
DEZ 2002
NBR 13582
Telha cermica tipo romanaABNT - Associao Brasileira de Normas
TcnicasSede: Rio de Janeiro Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar CEP
20003-900 - Caixa Postal 1680 Rio de Janeiro - RJ Tel.: PABX (21)
3974-2300 Fax: (21) 2240-8249/2220-6436 Endereo eletrnico:
www.abnt.org.br
Copyright 2002, ABNTAssociao Brasileira de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/ Impresso no Brasil Todos os direitos
reservados
Origem: Projeto de Emenda NBR 13582:2001 ABNT/CB-02 - Comit
Brasileiro de Construo Civil CE-02:101.04 - Comisso de Estudo de
Telha de Barro Cozido NBR 13582 - Ceramic tile - Roman type -
Specification Descriptor: Ceramic tile Esta Emenda complementa a
NBR 13582:1996 Vlida a partir de 30.01.2003 Palavra-chave: Telha 1
pgina
Esta Emenda n 1 de DEZ 2002, em conjunto com a NBR 13582:1996,
equivale NBR 13582:2002. Esta Emenda n 1 de DEZ 2002 tem por
objetivo alterar a NBR 13582:1996 no seguinte: - Substituir a
figura 3-a) pela seguinte: 75 Unid.: mm
1240
A
A220
2
B
B
85 400 Vista superior Figura 3-a) ________________
Cpia impressa pelo Sistema CENWIN C6pia no autorizada
) FEV1996
)
NBR 13582
Telha cersmica
tipo romana
Especifica@o Origem: Projeto 02:002.04-004/1994 CB-02 - Cornit
Brasileiro de Constru@o Civil CE-02:002.04 - Comissgo de Estudo de
Telha de Barre Cozido NBR 13582 - Ceramic tile - Roman type
Specification Descriptor: Ceramic tile VBlida a oartir de
01.04.1996 Palavra-chave: Telha 7 ptiginas
SUM&IO 1 Objetivo 2 Documentos complementares 3 Defini$xas 4
Condi@es gerais 5 Condi@?s especificas 6 Inspe@o 7 Aceita@o e
[email protected] ANEXO - Exemplo de &.lculo da quantidade de telhas 1
Objetivo Esta Norma fixa as condi@es exigiveis para a [email protected] de
telhas cer&nicas tipo romana, destinadas B execu@o de telhados
de edifica@es. 2 Documentos complementares Norma 6 necesskio
consultar:
3.1 Empenamento Deflex% ou tor@o apresentada par uma telha. em
rela$Ho ao piano qua tangencia sua face superior (ver Figuras 1 e
2). 3.2 Telha cerknica tipo romana
Componente para cobertura corn formato caracteristico, qua se
encaixa longitudinal e transversalmente, cornpondo vedos estanques
B dgua (ver Figura 3). 3.3 Eafolia@o Defeito que se manifesta na
forma de escama@o e/au desagrega@o da maaaa cersmica em parks da
telha. 3.4 Fissura Abertura estreita qua atravessa total ou
parcialmente corpo da telha na dire@ da sua espessura. 3.5 Rebarba
Sobra de material presente nas bordas de uma telha, prejudicando o
encaixe entre peqas. 3.6 Quebra Falta de parte integrante do corpo
da telha qua venha a prejudicar seu encaixe w as condi@s
especificadas em5.1.5.2,5.3e5.4. 0
Na aplica@o d&a
NBR 6462 Telha c&mica tipo francesa - Determina@o da carga
de ruptura a flex% - M&do de enaaio NBR 6947 Telha c&mica
Determina@o da massa e da abso@o de ggua - M&do de ensaio NBR
6946 Telha c&mica Verifica@o da impermeabilidade - M&do de
ensaio 3 Defini@s Para OS efeitos desta Norma sZo adotadas as
defini@es de 3.1 a 3.6.
Cbpia Cpia no autorizadaimpressa
pelo Sistema
CENWIN
2
NBR 13582/l
996
3.7 Partida Conjunto de telhas do mesmo tipo, qualidade e mama.
fabricadas essencialmente nas mesmas condi~6cs e constituintes de
urn linico pedido do fornecimento. 3.6 Late
5.3 lmpermeabilidade Quando submetida ao ensaio para verificaoao
da impermeabilidade, a telha n&c deve apresentar vazamentos ou
forma& de gotas em sua face inferior, sendo, porem, tolerado o
aparecimento de manchas de umidade. 5.4 Carga de rupturs B flex% a
1300 N
Subconjunto 4 Condi@es A telha deve 4.1 a 4.6. 4.1 Fabrica@o
de telhas de uma partida. gerais obedecer as cond@es
estabelecidas em A carga de ruptura a flex%a n&a dew ser
inferior (130 kgf). 5.5TolerSmcias A toler&ncia de dimens&%
admitida e de f 2.5% para as dimens&% nominais iguais ou
superiores a 50 mm a de f 1 mm para as dimens5es nominais
inferiores a 50 mm, corn exce@o da espessura, onde a tolerancia B
do *2mm. 5.6 Ntimero de telhas/m2
A telha ceramica romana B fabricada corn argila, conformada por
prensagem (3 queimada a uma temperatura que permita ao produto
final atender 8s condi@es determinadas por esta Norma. 4.2 Marca@o
Atelha dew trazernaface inferior, gravadaem reentrancia ou em
relevo, a mama do fabricante e a cidade onde se deu a fabrica@o.
4.3 Unidade de compra
0 nlimero de telhas tipo romana por metro quadrado de Qrea
desenvolvida de telhado (nHo em proje@o) e de 16 pe$asim2. No Anexo
consta urn exemplo do c~lculo da quantidade de telhas por metro
quadrado de area desenvolvida de cobertura. 6 Inspe$io As condiooes
de inspe@o devem ser previamente acertadas entre fornecedor e
comprador, englobando o local da inspe&o geral (na obra ou na
fabrica), a eventual reposioao de telhas quebradas, a forma#o dos
lotes em fun& da programa@ de entregas, a defini@o do
laboratorio encarregado da execu@a dos ens&se a
responsabilidade sobre os onus dos ensaios (considerando-so a
prim&a amostra e, eventualmente, a segunda amostra), ressalvado
o disposto em 6.3.1. 6.1 Constitui@o dos loles
A unidade de campra B o metro quadrado, calculado conforme
disposto em 5.6, ou seu correspondente em miIheiros. 4.4 Aspect0
visual coma o seu
A telha Go deve aprescntar defeitos sistematicos, esfolia@es,
quebras e rebarbas que prejudiquem desempenho. 4.5 Sonoridade
A telha dew apresentar som semelhante ao metalico, quando
suspensa por uma extremidade e percutida. 4.6 Caracteristicas
geometricas nominais conforme
Toda partida dew ser dividida em lotes de 20000 telhas. Qualquer
fraoHo desse nlimero pode ser considerada como sendo urn late.
desde que previamente acedado entre fomecedor e comprador. 6.2
Insps+ geral em todas as tedo ntimero de as exigencias
4.6.1 Forma e dimensoes
0 sistema de encaixe, a forma e as dimensoes, a Figura 3, devem
ser respeitados. 4.6.2 Empenamento
6.2.1 A inspeo&s geral pode ser efetuada lhas de uma
partida, independentemente telhas quo a constitui, considerando-se
estabelecidas no Capftulo 4.
Apoiando-se a telha sobre urn piano horizontal. corn sua face
inferior voltada para cima, nenhum dos sew vertices deve ficar
separado desse piano em mais do que 5 mm; &a verificaoBo dew
ser efetuada corn urn pente de folgas, empregando-se a Emina de 5
mm. 5 Condi@s 5.1 Massa A massa da telha seca nHo dews ser superior
5.2 Absor@o A absor@o 18%. de dgua de igsua da telha nHo dews ser
superior a a 3,0 kg. especificas
6.22 A fim de facititar a inspe@o geral, pode-se. a partir de
acordo entre as partes, transform&la em dupla amostragem. sendo
cada amostra constituida por 30 telhas extrafdas de cada urn dos
fates constitufdos de acordo corn o disposto em 6.1, devendo-se
previamente substituir as telhas quebradas. 6.3 InspqBo por
ensaios
6.3.1 A inspe@o par ensaios B efetuada em amostras extraidas de
acordo corn o disposto em 6.32, considerandose as exigencias
relativas ti verffica@o de todas as dimens&ss, empenamento,
massa, abso@o de bgua, imparmeabilidade e carga de ruptura B
flexHo, de acordo corn as NBR 6462, NBR 8947 e NBR 6948.
Cpia no autorizada C6pia impressa
pelo Sistema CENWIN
NBR 13582/i
996
Figura 1 - Deflexeo
Mid.: -
mm
\-
t
r400
Vista
I
superior
Figura 3-a)
C6pia Cpia no autorizadaimpressa
pelo Sistema CENWIN
NBR 13582/1996
Vista
inferior Figura 3-b)
Vista
/t\ Vista Figura 3-c) n
-T2
--l-F
Corte
AA
Figura 3-e)
Corte
BB
Figura3-f) Figura 3 - Telha u&mica tipo romana
Cpia no autorizada C6pia impressa
pelo Sistema CENWIN
IR 13582/l
996
5
6.3.2 A inspe@o B feita par dupla amostragem, sendo lotes
constituidos de acordo corn o disposto em 6.1. telhas de cada late
s&z amostradas aleatoriamente, acordo corn as indica@es
contidas a Tab& 1.
OS As dc
7.5 Na inspe@o par ensaios, a aceita@o ou rejei$Ho lote fica
condicionada ao disposto a Tab& 3.
do
7 Aceita@o
e rejei@o
7.1 Sempre que a responsabilidade do transporte 80 for do
comprador, telhas quebradas durante este transporte, at6 o limite
maxim de 1% da carga, devem ser aceitas automaticamente pelo
comprador. sem necessidade de reposi@o, desde que sejam cumpridas
as demais condi@es de aceit.+o e desde que nZio se tenha
estabelecido previamente entre comprador e fornecedor outro tipo de
acordo; as telhas quebradas acima do limite m&ximo devem ser
repostas pelo respons&r~l pelo transporte. 7.2 As telhas que
forem rejeitadas conforme previsto em 6.21, deem telhas que atendam
ao estabelecido expensas do fornecedor. a inspe@o ser substituidas
no Capitulo geral, par 4, Bs
7.6 Para que o lote seja aceito a primeira amostragem, conforme
disposto em 7.3 ou 7.5, B necess~rio que o ntimew de unidades
defeituosas para cada urn dos ens&s ou verifica@es consideradas
seja igual ou inferior ao prim&o ndmero de aceita@o. 7.7 0 lote
deve ser rejeitado na prim&a amostragem, conforme disposto em
7.3 ou 7.5, se o nlimero de unidades defeituosas, para cada urn dos
ensaios ou verifica~~es consideradas, for igual ou superior ao
primeiro nlimero de rejei@o. 7.8 Caso o nlimero de unidades
defeituosas, conforme disposto em 7.3 ou 7.5, para cada urn dos
ensaios ou verifica@es consideradas resulte maior que o primeiro
nlimew de aceitar& e menor que o primeiro nlimero de rejei@o,
devem ser repetidos OS ensaios ou verifica@cs que impossibilitaram
a aprova~~o do lote, empregandose as unidades constituintes da
segunda amostragem. 7.9 Para que o lote conforme disposto ma das
unidades amostragens seja seja aceito a segunda amostragem, em 7.3
cu 7.5, B necesskio que a sodefeituosas da prim&a e segunda
igual ou inferior ao Segundo nlimero ao enser
7.3 No case de ser adotada [email protected] geral par dupla amostragem,
conforme previsto em 6.22, a aceita+ ou rejei@o do tote fica
condicionada ao disposto a Tabela 2. 7.4 No case de haver rejei$Ho
do late na inspe@o gem par dupla amostragem, mediate acordo entre
fornecedor e comprador, pode ser procedida a inspe@o de todas as
telhas do lote, comprometendo-se o fornecedor a repor todas as
telhas defeituosas. Tab& 1 - Nlimero Ntimero Primeira
amostragem 6 6 1 I e destine de telhas das telhas
de aceita@a; case esta soma resulte igual ou superior Segundo
nlimero de rejei@o para qualquer urn dos saios ou verifica@es
executadas, o late deve definitivamente rejeitado. amostradas,
constituintes de urn
linico late
Verifica$ies Segunda amostragem
6
1. Dlmensties,
empenamento e carga
e absor@o de ruptura
de 8guac) B flex&z
Tab&
2 - AceitaqBo e rejei@o par dupla amostragemUnidades defeituosas
Segunda de Nljmero de aceita@o amostragem Ntimero rejei+ de
Nlimero
de telhas
constituintes Prim&a amostragem Nlimero rejei+
Prim&a amostragem
Segunda amostragem
Nlimero de aceita@o
30
30
2
5 de dimenshs,
6 massa, absor+o
7 de tigua,
Tabela3-AceitaqBo e rejei@o para verifica@s impermeabilidade e
carga de ruptura ?Iflex%
Unidades Nlimero de telhas constituintes Primeira Prim&a
amostragem 6 Segunda amostragem Ntimero aceit+. de amostragem
Ntimero de rejei@o
defeituosas Segunda Nimero de aceita~H0 amostragem Nlimero
rejei$& de
6
1
3
3
4 /ANEXO
Cpia no autorizada C6pia impressa
pelo Sistema
CENWIN
6
NBR 13582/1996
Cpia C6pia impressa no autorizada
pelo Sistema
CENWIN 7
NBR 1358211996
ANEXO
- Exemplo
de c&x~lo
da quantidade A-2 0 c~lculoquadrado
de telhas
A-lpara
A Figura o cSlculo
4 esquematiza da quantidade
OS elementos de telhas.
necesskios
da quantidade de telhas real de telhado 6 determinado
romanas par metro conforme aTabe-
la 4.
Nijmero z E E
de telhas/m2=
16 unidades (m) de telhado que B utilizada coma base de
c8lculo)
= v8a livte do telhado = 1 ,OO m (largura = E ices a (nl,
da fain
Nlimero
de telhas da Bieade
teihado
ACDE
= (AC x CD) x 16 telhas
Figura
4
TabelaAB m CD m
4 - Ntimero
de telhas
em fun+%
do Bngulo
de inclinaqkAC (ml
do telhadoNljmero telhas &a de da
fmgulo de inclina@o (%I
Declividade(1 ()
ACDE 51 68 85
3,00 4,00 5,00 8,00 7,008.00 9,00 10,oo
1 1 1 1 1 1
1 ,oo 1 ,oo 1 ,oo
1 1 1 1 1 1
30 32 34 36 38 40 42 45
11 1
1718 19
11 I
3,1364.206 5.285
(1 I
3,138x1,00x16=4,206x1,00x16= 5.285x1.00x16=
1 ,oo1 ,oo
11
2021
11
6,3837,495 j
1
6,383x1,00x16=7,495x1,00x16=
103120
1 ,oo1 ,oo 1 ,oo
1
22 23 25
1
8,630 9,772 11.038
1
8,630x1,00x16=9,772x1,00x16= 11,038x1,00x16=
139157 177
*I 0 gnu de declividade do telhado esta diretamente relacionado
ao v% livre E do telhado. Podem ser utilizadas declividades SW
periores is indicadas na Tab& 4. devendo-se, neste case,
amarrar-se as telhas B estrutura de mad&a do t&ado. A
amarra@o dew SW feita corn arames resistentes B corros% e as telhas
devem vir furadas de fabrica, devendo-se, neste case. acedar
previamente entre fornecedor e comprador as condi@es de fomecimento
especial.
