NBR 15417 - 2007 - Vasos de pressão - Inspeção de segurança em serviço

Embed Size (px)

Text of NBR 15417 - 2007 - Vasos de pressão - Inspeção de segurança em serviço

  • 5/10/2018 NBR 15417 - 2007 - Vasos de presso - Inspeo de segurana em servio

    1/59

    NORMABRASILEIRA ABNT NBR15417Pr ime i ra ed i~ao15.01.2007

    V alid a a pa rtir de15.02.2007

    Vasos de pressao - lnspecao de s egura ng aem servicePressure vessels - Safety inspection in service

    Pa la vr as -c ha ve : Va so s de p re ss ao . l ns pe cao, Segu ra nr ;: a.Descriptors: Pressure vessels. Safety. Inspection.

    ICS 27.060.30

    ASSOCIAC A OBRASILEIRADENORMASTeCNICAS

    Numero de retersnctaABNT NBR 15417:200653 paginas

    ABNT2006

  • 5/10/2018 NBR 15417 - 2007 - Vasos de presso - Inspeo de segurana em servio

    2/59

    ABNT NBR 15417:2006

    ABNT2006

    Sede da ABNTAv.Treze de Maio, 13 - 281 andar20031-901 - Rio de Janeiro - AJTel.: + 5521 3974-2300Fax: + 55 21 2220-1762abnt@abnt.org.brwww.abnt.org.brImpressa no 8 rasll

    ii ABNT2006

    mailto:abnt@abnt.org.brhttp://www.abnt.org.br/http://www.abnt.org.br/mailto:abnt@abnt.org.br
  • 5/10/2018 NBR 15417 - 2007 - Vasos de presso - Inspeo de segurana em servio

    3/59

    ABNT NBR 15417:2006

    Surnario PaginaPrefacio v1 Objetiva 12 Referencias norrnattvas 13 Definigoes , , , : : " 24 Requisitos gerais , , , 84.1 Periodicidade de inspecao , 84.2 Preparacao e execucao da lnspecac 84.3 Requisitos de seguranga , 94.4 Relatorto de lnspecao 95 Bequlsltos especificos de inspscoes 105.1 lnspe!(ao externa 105.2 lnspecao interna 115.3 tnspecao inicial 125.4 lnspecces extraordinarias 125.4.1 lnspecao de problema operacional 125.4.2 lnspecao de atteracao operacional 135.4.3 lnspacao de reconstltulcao de prontuarto 135.4.4 lnspecac em vasos fora de operacao : 145.4.5 lnspecao de alteracao ou reparo 146 Dispasitivos de ssquranca (valvulas de seguranca e alivio) , 166.1 Programa de inspecao des dispositivos de sequranca 166.2 lnspecao extern a dos dispositivos de saquranca 166.3 lnspecao intern a des dispositivos de ssquranca 167 Ensaios nao-destrutivos (END) 167.1 Medic;:ao de espessura 167.2 Particulas rnaqnetlcas (PM) 177.3 Medi!(ao de campo de corrente alternada (ACFM) 177.4 Ultra-som (US} 177.5 Liquido penetrants (LP) 177.6 Emissao acustica 177.7 Outr os ensaios 178 Lista auxillar a inspecao de vasa de pres sao em service 188.1 lnspscao em escadas, passarelas, plataformas e estruturas rnetattcas 188.2 tnspecao das tundacoes, suportes e elementos de fixacao 188.3 lnspecao no isolamento terrnico 188.4 lnspecao na pintura 188.5 tnspecao externa do casco 198.6 lnspecao nas conex6es e acessonos 199 Testes de sobreprassao (hldrostattco e pneumatlco) 1910 Anotacoes no registro de sequranca do vasa de pressao 2010.1 Objetivo , 2010.2 Campo de apllcacao 2010.3 Abertura do registro de seguranc;:a 2010.4 Anotacoes no registro de sequranca 2210.5 Exemplos de anotacoes no registro de seguranga: " " 2210.5.1 lnspecao inicial: 2210.5.2 lnspecao de problema operacional: 2310.5.3 lnspecoes peri6dicas interna, externa OU teste hidrostatico: 23

  • 5/10/2018 NBR 15417 - 2007 - Vasos de presso - Inspeo de segurana em servio

    4/59

    ABNT NBR 15417:200610.5.4 InSpe\(30 de alteracao oper acional: :: 2310.5.5 lnspscao de vasa fora de service: ; 2310.5.6 lnspecao de alteracao au reparo: 2310.5.7 lnspecao de reconstitulcao de prontuarlo: 2411 Relat6rio de inspecao 2411.1 Para a inspecao ser vauda, deve ser comprovada com relal6rio de tnspecao (anexo B) 2412 Responsabilidades dos usuaries de vasos de pressao 24Anexo A (informativo) Bibliografia 26Anexo B (informativo) Relatorio de lnspacac (RI) 27Anexo C (informativo) Certificado de teste hidrostatico (TH) 47Anexo D (informativo) Certificado de teste hidrostatico (TH) : 50

    iv elABNT2006

  • 5/10/2018 NBR 15417 - 2007 - Vasos de presso - Inspeo de segurana em servio

    5/59

    ABNT NBR 15417:2006

    PretacioA Associacao Brasileira de Normas Tscnlcas (ABNn e 0 Forum Nacional de Normalizacao, As Normas Brasileiras,cujo conteudo e de responsabilidade dos Comites Brasifeiros (ABNT/CB), dos Organismos de NorrnalizacaoSetorial (ABNTfONS) e das Comiss6es de Estudo Especiais Ternporartas (ABNT/CEET}, sao elaboraoaspor comtssces de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte:produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratories e outros).A ABNT NBR 15417 foi elaborada no Corntte Brasifeiro de Maqulnas e Equipamentos (ABNT/CB-04),pela Comissao de Estudo de Caldeiras e Vasos de Prassao (CE-04:011.07). 0 Projeto circulou emConsulta Nacional conforme Edital n!!05, de 02.05,2006, com 0 numero de Projeto 04:011.07-008.Esta Norma contern as anexos A a D,de carater informativo.

    @ABNT2006 v

  • 5/10/2018 NBR 15417 - 2007 - Vasos de presso - Inspeo de segurana em servio

    6/59

  • 5/10/2018 NBR 15417 - 2007 - Vasos de presso - Inspeo de segurana em servio

    7/59

    NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15417:2006

    Vasos de pressao -Inspegao de sequranca em service

    1 Objetivo1.1 Esta Norma fixa os requlsltos minimos para a lnspecao de sequranca de vasos de pressao em service,1.2 Esta Norma se aplica a inspec;:8.0de seguran9a de vasos de pressao classificados conforme NR 13.1.3 Esta Norma contern requisites necessaries para v e n n c a c a o das conoicces operacionais de vasosde pressao em service.

    2 Referencias normativasAs normas reracronaoas a seguir contern disposicoes que, ao serem citadas neste texto, constituem prescricosspara esta Norma. As edicoes indicadas estavam em vigor no momento desta pobucacao. Como toda norma estasujeita a revlsao, recornenda-se aqueles que realizam aeordos com base oesta que verifiquem a convenienciade se usarem as edicoes mais reeentes das normas cttadas a seguir. A ABNT possui a intorrnacao das normasem vigor em urn dado momenta.NR 13:1995 - Caldeiras e vases de oressao - Portaria 23/94 da SSSTfTEMABNT NBR 15194:2005 - Ensaios nao destrutivos - Emissao acusfica em vasos de pressao metalicos durante 0ensaio de pressao - ProcedimentoABNT NBR 15248:2005 - Ensaio nao destrutivos -lnspe9ao par ACFM - ProcedimentoABNT NBR ISO 9712:2004- Ensaios nao destrutivos - Oualiticacao e certiflcacao de pessoalISO 10156-1996- Gases 1and gas mixtures - Determination of fire potential and oxidizing ability for the selectionof cylinder valve outletsISO 9328-2:2004 - Steel flat products for pressure purposes - Technical delivery conditions - Part 2: Non-alloyand alloy steels with specified elevated temperature propert iesASTM E 2261-2003 - Standard Practice for Examination of Welds USing the Alternating Current FieldMeasurement TechniqueASTM G31-72-2004 Standard Practice for Laboratory Immersion Corrosion Testing of Metals

    ( tlABNT 2006

  • 5/10/2018 NBR 15417 - 2007 - Vasos de presso - Inspeo de segurana em servio

    8/59

    ABNT NBR 15417:2006

    3 Defini~6esPara os eteitos desta Norma, aplicam-se as seguintes defini

  • 5/10/2018 NBR 15417 - 2007 - Vasos de presso - Inspeo de segurana em servio

    9/59

    ABNT NBR 15417:2006

    3.18 especiflcacao de procedimento de soldagem (EPS): Documenlo que contempla todas as varlavelsessenciais, nao essenciais e suplementares (quando aplicavel) requeridas e as faixas em que serao utilizadasdurante 0 processo de soldagem. As variaveis e suas faixas de aplicacao devem satisfazer as requisitos queconstarn no c6digo de consnucao. Toda EPS deve ser suportada por urn registro de qualificacao de procedimentode soldagem (RQPS).3.19 fabricante de vasa de pressao: Empresa consmulda de fato, tendo em seu quadro profissional habilitado(PH) que responders pela responsabilidade tecnica de fixacao de seu nome, logotipo ou marca, alernda elaboracao do prontuario do vasa de pressao de acordo com 0 c6digo adotado e as exigenciascomplementares da NR 13.3.20 fluido oxidante: Fluidoque, embora nao sendo necessariamente cornbustlvel, pode, em geral por uoeracaode oxigemio,causar a combustao de outros materiais ou contribuir para isto.3.21 fluidos corroslvos que apresentam risco media: Substancias que, par acao quirnica, causam severosdanos quando em contato com tecidos vivos ou, em caso de vazamento, danilicam ou mesmo destroemequipamentos ou produtos que lenham contatos. Estes fuidos podem, tambem, apresentar outros rtscos.Provocam visfvel necrose da pele num periodo de contato superior a 60 min, mas nao rnalorque 4 h que, mesmonao provocando visivel necrose em pele humana, apresentam urna taxa de corrosao sobre superffcie de acooude alurninio superior a 6,25 mm por ana, a uma temperatura de ensaio de 55'C. Para as ensaios no ace, deveser usado 0 tipo P235 (ISO 9328-2) ou um tipo semelhante, e para os ensaios sobre 0 aluminio, os tipos naorevestidos 7075T6 au AZ5GUT6. Umensaio aceitavel e descrito na ASTM G31-72-2004.3.22 fluidos corroslvos de menor risco: suostancias que, por acao qufmica, causam severos danos quandoem contato com tecidos vivos au, em caso de vazamento, danificam ou mesma destroem equipamentosau produtas que tenham contatos. Estes fuidos podem tamcern apresentar outros riscos. Provocam vislvelnecrose da pele num perfodo de cantata superior a 60 min, mas nao maior que 4 h que, mesmo nao provocandovrslvel necrose em pele hurnana, apresentam uma taxa de corrosao sobre superflcie de aco ou de alumfniosuperior a 6,25 mmpor ano, a uma temperatura de ensaio de 55'C.3.23 fiufdos corrosivos multo perigosos: Suostancias que, PO f a\ fao qufmica, causam severos danos quandoem contato com tecidos vivos ou, em caso de vazamento, danificam ou mesmo destroem equipamentosou produtos com que tenham contato. Estes fuidos podem tarnbern apresentar outros riscos. Provocam necroseda pele apes umperfodo de contato de ate 3 min.3.24 IIuidos explosivos: Substancias que, nao sendo um explosivo, podem gerar uma atmosfera explosivade gas, vapor.3.25 fluidos infectantes: Aqueles que contem microorganismos viaveis, incluindo uma bacteria, virus, rickettsia,parasita, fung