Upload
lisboa-cultural
View
218
Download
4
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Em destaque - LISBOA NA RUA | Teatro - FELIZ ANIVERSÁRIO | Cinema - CINEMA BIOSCOOP | Empreendedorismo - STARTUP PIRATES
Citation preview
28 de agosto a 10 de setembro
Ficha técnica
DestaqueLisboa na Rua | Pág. 2
Teatro
Feliz Aniversário | Pág. 6
Cinema
Cinema Bioscoop | Pág. 8
Empreendedorismo
Startup Pirates | Pág. 10
Curtas | Pág. 12
Agenda | Pág. 14
Edição: CML | Direção Municipal de Cultura
Departamento de Ação Cultural | Divisão de Promoção
e Comunicação Cultural
Redação: Frederico Bernardino, Raquel Antunes,
Sara Simões
Designer: Ernesto Matos
Capa: Desenho do projeto Vicente
Contracapa: Bal Moderne, por Ivan Put
Contactos: Rua do Machadinho, 20,
1249-150 Lisboa | Tel. 218 170 900
Índice #25828 de agosto a 10 de set´12
SIGA-NOS EM:twitter.com/lisboa_culturalfacebook.com/lisboacultural
itematicoslisboa.blogspot.com
//
2 3
Lisboana Rua
“A rua será certamente o sítio onde nos encontramos, cruzamos e seguimos mas é indubi-tavelmente aí onde nos podemos perder pela surpresa, pela curiosidade, pela errância”. É com estas palavras, do conselho de administração da EGEAC, empresa municipal respon-sável pela gestão de equipamentos e animação cultural de Lisboa, que o convidamos, uma vez mais, a conhecer e fazer parte das inúmeras iniciativas do Lisboa na Rua. Até dia 16 de setembro, ainda há muito para ver, descobrir e ser surpreendido. Esta semana destacamos a dança como obra coletiva em Bal Moderne, performance pensada pela bailarina e core-ógrafa Anne Teresa de Keersmaeker, e o projeto Vicente – Rever para crer… o mito nunca é a preto e branco. Saia à rua e comemore o verão juntando-se a esta grande festa ao ar livre que é o Lisboa na Rua.
Sara Simões
destaque
dança
Lisboa na Ruaddestaque
Bal Moderne
A coreógrafa e bailarina Anne Teresa de Keersmaeker é a convidada da bienal Artista na Cidade, uma iniciativa de vários programadores culturais de Lisboa que procuraram celebrar a dança contemporânea no decorrer deste ano. Bal Moderne é um projeto que existe desde 1993 e que regressa uma vez mais à capital, desta feita inserido no Lisboa na Rua. Nos dias 8 e 9 de setembro, a partir das 18 horas, num ambiente completamente descontraído e divertido, pessoas de todas as idades são convidadas a dançar juntas, desfrutando de um sentimento único de solidariedade e pertença, unidas apenas pelo prazer da dança. Mais do que observar e ficar de fora a apreciar os outros, as pessoas são convidadas a juntar-se a bailarinos profissionais que ensinam coreografias de três ou quatro minutos, concebidas especificamente para o efeito. Despertar o interesse do público pela dança é um dos objetivos do projeto que, há quase 20 anos, tem ajudado a romper as tradicionais barreiras entre público e artistas/criadores. A seguir a Bal Moderne, a partir das 21 horas, é a vez de DJs animarem a Praça do Martim Moniz.
8 e 9 de setembro, às 18hDJs, a partir das 21hPraça do Martim MonizEntrada livre
O nome do santo padroeiro da cidade dá o
mote a um projeto que inclui uma interven-
ção na Travessa do Marta Pinto - Long Stre-
ets for Short Stories - pelos arquitetos MOOV,
em parceria com Miguel Faro, uma instala-
ção de desenho por André Graça Gomes na
Ermida Nossa Senhora da Conceição e um
programa de passeios românticos. Vicente
2012 - Rever para crer... o mito nunca é a preto
e branco dá assim continuidade ao projeto
iniciado em 2011, que se propõe fazer uma
“revisão criativa e empreendedora do ima-
ginário da cidade.” No dia da inauguração,
a 8 de setembro, pelas 18 horas, José Edu-
ardo Rocha & Ensemble JER_Os Plásticos
de Lisboa apresentam-se em quarteto, com
um conjunto de peças do repertório para
instrumentos de plástico compiladas pro-
Vicente – Rever para crer… o mito nunca é a preto e branco
positadamente para a ocasião. Segue-se a
inauguração da exposição MOOV + Miguel
Faro, André Graça Gomes e Alexandra
Corte-Real, e o lançamento de Fólios, um
jornal-revista onde colaboraram o histo-
riador José Luís de Matos, o artista plástico
Pedro Penilo e o cronista Pedro Malaquias,
entre tantos outros. A partir de 15 de se-
tembro, a proposta passa pelos passeios
românticos, com guião pré-escrito, a par-
tir da obra do poeta Schiller (1759-1805),
feitos pelos atores/performers João Abel e
Nelson Guerreiro.
A partir de 8 de setembro
Ermida Nossa Senhora da Conceição
Entrada livre
www.lisboanarua.com
exposições
Lisboa na Ruaddestaque
Lisboa na Ruaddestaque
Lisboa na Ruaddestaque
4 5
teat
ro
teat
ro
TeaTro da PoliTécnica
5 de SeTeMBro a 27 de oUTUBro
www.arTiSTaSUnidoS.PT
Artur Ramos considerava que o maior fascínio da fase inicial da obra de Harold Pinter (1930-2008) residia na construção de um “universo ambíguo e ameaçador (…) onde o medo, a ameaça dominam, e não se sabe bem porquê nem como.” Feliz Aniversário (The Birthday Party, no original), escrita em 1957 e primeira peça do dramaturgo britânico a estrear-se num palco londrino, acompanha a chegada a uma pequena cidade operária inglesa de dois misteriosos homens. Depressa se percebe estarem no encalço de Stanley, um músico que vive há um ano num quarto arrendado a um casal local. A ameaça paira quando os dois homens se hospedam precisamente na mesma casa, no dia em que a extremosa anfitriã prepara uma festa, “com discursos e champanhe”, para celebrar o aniversário de Stanley. Cumprindo a promessa feita ao
Felizaniversário
público de quanto antes regressar a Pinter, os Artistas Unidos abrem a temporada com um dos mais famosos textos do Prémio Nobel da Literatura de 2005. Uma peça com história para o encenador Jorge Silva Melo, que guarda bem presente na memória a primeira vez que a viu, no Capitólio em 1968, logo após a sua saída de Caxias: “na altura, só me ocorreram os PIDES e os interrogatórios.” E, hoje, “é impossível não pensar nos tipos da troika, com todas aquelas perguntas absurdas e a fixação pela normalização. Porque é precisamente sobre a tirania da ̀ normalização´ do indivíduo que o texto trata.” Ao contrário do veredito dos críticos ingleses que à época supliciaram a peça bradando “you´re not funny enough Mr. Pinter”, Feliz Aniversário é, apesar do tom, uma deliciosa comédia.
Frederico Bernardino
6 7
©Hum
bert
o Mo
uco
©Humbe
rto Mouco
cinema
Bioscoop
Pode soar estranho ou até parecer erro de tradução, mas é mesmo assim: neerlandesa! Pela primeira vez, Lisboa vai receber um festival de cinema de língua neerlandesa. De 6 a 9 de setembro, o Teatro do Bairro serve de palco a Cinema Bioscoop, iniciativa que, de acordo com Ellen Barends, da organização, pretende “despertar o entusiasmo para as produções holandesas e flamengo-belgas, oferecendo uma seleção de longas e curtas-metragens e de filmes de animação, mostrando a diversidade e elevada qualidade dos filmes de língua neerlandesa.” Turks Fruit, Pauline & Paulette, Wan Pipel, New Kids Turbo, ou o documentário Ouwehoeren, são apenas algumas das longas-metragens a que pode assistir, sendo que antes de cada uma delas será apresentada uma curta. Ao longo destes quatro dias, e porque “de pequenino se torce o destino”, o público infantil não será esquecido e, no sábado, dia 8, pelas 11 horas, o programa é inteiramente dedicado aos mais pequenos. Haverá ainda espaço para debates e apontamentos musicais. Deixe-se cativar pela língua neerlandesa e junte-se a este evento que é também um encontro de culturas.
Sara Simões
Bioscoop
8 9
cineMa BioScooP
6 a 9 de SeTeMBro | TeaTro do Bairro
www.FaceBook.coM/cineMaBioScooP
cinema
11
empreendedorismo
empreendedorismo
Be brave, be crazy, be a pirate! É este é o mote de Startup Pirates,
uma iniciativa nacional que pretende juntar jovens que
querem explorar o seu potencial e serem capitães do seu
próprio destino. Ao longo de oito dias, de 1 a 8 de setembro,
workshops, mentoring, talks e sessões de trabalho, que
abrangem temas tão variados como criatividade e inovação,
modelos de negócio, marketing, estudo de tendências,
gestão de talento e equipas, design thinking, personal branding
e até mesmo felicidade, compõem o programa.
O evento, cujas sessões de abertura e encerramento terão
lugar no Padrão dos Descobrimentos, e cuja inspiração
nasceu de uma frase de Steve Jobs - Why join the navy, if you can
be a Pirate? - conta com a presença de oradores como Vasco
Gaspar, responsável pela criação da rádio pirata Vertigem
StartupPirates
e da banda rock Jazel, entre outras; André Ribeirinho, CEO
e fundador do site www.adegga.com, um serviço que ajuda
as pessoas a escolherem vinhos; ou Carlos Mendes, que diz:
“Eu vou ser um pirata!”.
Se ficou curioso com este movimento que já ultrapassou
fronteiras e tem ideia para algum negócio, junte-se a
estes “piratas” e beneficie com a partilha de experiências
e competências de áreas tão distintas como as artes do
espetáculo, marketing, empreendedorismo, informática e
aeroespacial. Mais informações em:
http://lisboa.startuppirates.org/
Sara Simões
10
ccB recebe 3ª edição do festival Big Bang
new York Film Festival recebe três produções nacionais
Há fado na Mouraria
Setembro será o mês do regresso do Big Bang ao Centro Cultural
de Belém. O festival, uma iniciativa da Zonzo Compagnie, é
dedicado a crianças dos quatro aos 12 anos e possibilita aos
artistas criar novas abordagens à música infantil não comercial.
Com o apoio do Programa Cultura da União Europeia, o
encontro visa criar uma plataforma entre compositores,
músicos e performers, tanto portugueses como europeus, de
modo a apresentarem os seus projetos. Para conhecer nos dias
28 e 29 de setembro.
www.ccb.pt
Portugal vai estar presente no New York Film Festival que decorre
entre 28 de setembro e 14 de outubro em Nova Iorque. Linhas de
Wellington, A Última Vez que Vi Macau (na foto) e Tabu são os filmes
portugueses que integram o cartaz deste grande evento. Linhas
de Wellington, um filme de Veleria Sarmiento, retrata a invasão
de Napoleão a Portugal, Tabu, de Miguel Gomes, é já conhecido
do público pelas suas distinções no estrangeiro e A Última Vez
que Vi Macau, de João Pedro Rodrigues e João Rui Guerra da
Mata, esteve recentemente no Festival Locarno. Mais uma prova
dada da qualidade do cinema produzido no nosso país.
O típico lisboeta sabe que a Mouraria está repleta de
recordações de fadistas como a Severa e Fernando Maurício.
E foi com este propósito que a Associação Renovar a Mouraria
e o Museu do Fado criaram as Visitas Cantadas na Mouraria. Um
programa dedicado a todos os amantes do fado vadio, turistas,
lisboetas e não lisboetas, acompanhado com os conhecimentos
de Paulo Antunes e a voz de artistas como Ana Sofia Varela,
António Pinto Basto ou Teresa Tapadas, entre tantos outros.
Realiza-se todas as sextas, sábados e domingos, até ao final de
setembro. Para mais informações consulte o site:
www.renovaramouraria.pt
Uma das melhores vistas de lisboa O terraço do Bairro Alto Hotel foi considerado pela Fodor’s,
uma das maiores editoras de guias de viagem, um dos 10
melhores bares terraço da Europa. O artigo, escrito por
Elissa Richard, descreve o conforto da esplanada, a banda
sonora, o Tejo e os velhos telhados no horizonte como a
“perfeita vista da capital portuguesa”. O Hotel já recebeu
diversos prémios, entre os quais se destaca o melhor
pequeno hotel da Europa nos Internacional Hotel Awards.
O bar terraço está equiparado a outros como o Roof
Top Terrace do Hotel de Rome (Berlim), o Vista do The
Trafalgar Hotel (Londres) ou o China Moon do Mandarim
Oriental (Munique).
www.bairroaltohotel.com
curtas
curtas curtas
curtas
12 13
em agenda
Visitas guiadas
Festival de contos em Lisboa
Realiza-se nos dias 7, 8 e 9 de setembro o Terra Incógnita, o primeiro Festival Internacional de Contos de Lisboa, promovido pelos Contabandistas de Estórias em diversos locais da cidade. Com o objetivo de dar maior visibilidade à arte de contar um conto, Lisboa vai encher-se de histórias contadas à sombra de árvores ou em bancos de jardim. Consulte a programação completa em: http://festivalterraincognita.blogspot.pt/
Em setembro regressam os Itinerários Temáticos e as Visitas Comentadas organizadas pela Divisão de Promoção e Comunicação Cultural, da Câmara Municipal de Lisboa. De entrada livre, mas com marcação prévia, as sugestões para este mês passam pelo novo percurso As Cidades e as Guerras, que dá a conhecer as inúmeras ações militares de que Lisboa foi cenário e protagonista, ou pela possibilidade de assistir a um concerto do festival Música Viva, a realizar-se no Centro Cultural de Belém, e conversar com alguns dos músicos. As marcações podem ser feitas a partir de dia 3 de setembro. Mais informações em: http://itematicoslisboa.blogspot.pt
Galeria de Arte Urbana tem candidaturas abertas
A GAU (Galeria de Arte Urbana) abriu candidaturas para a realização de obras nos sete painéis que compõem a Calçada da Glória e o Largo da Oliveirinha. As candidaturas devem ser enviadas por email para [email protected] e serão admitidos, no máximo, três trabalhos por autor. O prazo de entrega termina no dia 11 de setembro. Mais informações em: www.facebook.com/galeriadearteurbana?sk=app_137541772984354
- Morcegos no Castelo | Até final de setembro| Castelo de São Jorge www.castelodesaojorge.pt
exposições
exposições
Festivais
itenerários temáticos
Música
- Clássicos na Rua | Até 16 de setembro | Vários locais | www.egeac.pt
- Meo Out Jazz | Até 30 de setembro | Vários locais | http://outjazz.ncs.pt
- Biodiversidade | Até 31 de agosto | Centro de Interpretação de Monsanto
http://lisboaverde.cm-lisboa.pt
- Varinas de Lisboa | Fotografias de Joshua Benoliel | Até 1 de setembro | Arquivo Municipal de Lisboa – Fotográfico | http://arquivomunicipal.cm-lisboa.pt
- O Fado no Cinema | Até 26 de agosto | Pátio da Galé, Terreiro do Paço www.museudofado.pt
- Clássicos do Moderno | Até 2 de setembro | MUDE – Museu do Design e da Moda www.mude.pt
- Onde Nascem as Ideias. Cadernos de Equilibrista. Manuel Estrada | Até 23 de setembro | MUDE
- Tesouros da Feira da Ladra | Até 30 de setembro | MUDE
- Izmir. Bologna | Mostra fotográfica | Até 30 de setembro | Jardim do Museu da Cidade | www.museudacidade.pt
- A Viagem, caricaturas de António para a estação do Aeroporto do metropolitano | Até 31 de outubro | Museu Bordalo Pinheiro
- Lowbrow | Até outubro | Calçada da Glória | www.galeriaurbana.com.pt
agen
da
agen
da
Agen
da
14 15