Especificações:- Fechaduras de segurança oferecem três níveis diferentes de protecção anti roubo;- Orientação para a tecnologia;- Qualidade reconhecida;- Versão anti pânico;- Versão electrica.

Primeiros encaixes recicláveis: Todas as caixas de fechaduras podem ser desmanteladas mecanicamente: assim é possível a separação de materiais.

Caixas de fechaduras estreitas:Consequentemente minimiza o roteamento no reforço do perfil.

E os pontos de fixação de parafusos estão próximos dos pontos de fecho.

Nova Tecnologia paraMaior Segurança

F e c h a d u r a s p a r a P o r t a s d e P V C

Ferragens do Marquês, Lda. | Telef. 236 218 900 | Fax. 236 216 265 | 3100-516 Pombalemail: geral@ferragensdomarques.pt | www.ferragensdomarques.pt

Revisão 10.12

5.1.1

Ferragens doMarquês, Lda.

A folha da porta não deve ser frezada com a fechadura já montada.

A folha da porta não deve ser transportada agarrando nas manetes.

A distância entre a pletina da fechadura e o elemento de fecho deverá ter 2 a 5 mm.

Nunca se deve pintar ou envernizarpor cima do trinco e da lingueta.

As portas anti-panico nunca devem fechar-se á chave ou com cadeados.

Em fechaduras anti-pânico nunca se deve utilizar cilindros com botão.

O accionamento da manete anti-pânico só deve efectuar-se em caso deverdadeiro pânico.

Portas de 2 folhas não deverão ser abertas através das folhas passivas.

Quando se observa sinais de arrombamento deverá ser trocada a fechadura.

Para um bom funcionamento as fechaduras deverão ser lubrificadas uma vez por ano.

Não se deve accionar a manete e a chave ao mesmo tempo.

A manete só deve ser actuada no correcto sentido de accionamento. A força exercida sobre a manete nunca deve sobrepor uma força máxima de 150N.

Em posição aberta a lingueta nunca se deve encostar contra o aro.

A quadra não deve entrar com esforço.

I n s t r u ç õ e s

Ferragens do Marquês, Lda. | Telef. 236 218 900 | Fax. 236 216 265 | 3100-516 Pombalemail: geral@ferragensdomarques.pt | www.ferragensdomarques.pt

Revisão 08.10

5.1.2

Ferragens doMarquês, Lda.

Fechadura Automática de 3 pontos.Ao fechar a porta as linguas superiores e inferiores são accionadas por intermédio dos chapa testas magnéticos.

Acabamento:.Silver Line PlusAltura:.....2170mm (2400mm)Entre eixos:.................92mmQuadrado......................8mmT. Broca Posterior........18mmQt. Embalagem...........5 unid

1.625.009.1 35mm T.Broca1.625.009.2 40mm T.Broca1. .009.3 45mm T.Broca6251.625.009.4 55mm T.Broca

Fechadura automática 833-Afrontal de 16mm e 3mm espessura

Especificações:

- Fecho Automático multiponto

- Accionamento Magnético, diminui os pontos de contacto

- Caixa protegida contra intrusão

- No fecho final todos os pontos de fecho são protegidos (Din 18103)

- Funcionamento silencioso

- Magnetos de alta performance

- Medidas estandarizadas, permite a colocação de upgrades

F e c h a d u r a A u t o m á t i c a 8 3 3 - A

Ferragens do Marquês, Lda. | Telef. 236 218 900 | Fax. 236 216 265 | 3100-516 Pombalemail: geral@ferragensdomarques.pt | www.ferragensdomarques.pt

Revisão 10.12

5.1.3

Na fase de fecho automático a fechadura pode ser aberta pelo interior pela manete e pelo exterior, com Puxador Fixo com a utilização do cilindro. A língua central é accionada pelo cilindro, podendo apenas a porta ser aberta pelo mesmo, tanto pelo interior como peloexterior. A manete é bloqueada aquando do fecho por chave.

Ferragens doMarquês, Lda.

Fechadura automática 833-A Longa até 2400mmfrontal de 16mm e 3mm espessura

1.625.009.10 35mm T.Broca

Fechadura com 2 ganchos basculantesque se ajustam automaticamente aos elementos de fecho, com bloqueio na posição final ( DIN 18103).Com serrilha para transmissão de movimento.

Fechadura 855 - Gfrontal de 16mm e 3mm espessura

1.625.014.1 26mm T.Broca*1.625.014 30mm T.Broca*1.625.014.2 35mm T.Broca*1.625.014.3 40mm T.Broca1.625.014.4 45mm T.Broca

Acabamento: Silver Line PlusAltura:.......................2100mmEntre eixos:..................92mmQuadrado.......................8mmT. Broca Posterior.........18mmQt. Embalagem............ unid5

Especificações:

1 - Movimento contrário dos Ganchos ao da gravidade

melhora a segurança anti-levantamento.

2 - Anti salto, rigido e bloqueio na posição final

(de acordo com DIN 18103).

Teste de carga e teste de funcionamento

de acordo com DIN 18251, Class 3.

3 - O Gancho permanece 50% dentro da caixa da fechadura.

F e c h a d u r a 8 5 5 - G

Ferragens do Marquês, Lda. | Telef. 236 218 900 | Fax. 236 216 265 | 3100-516 Pombalemail: geral@ferragensdomarques.pt | www.ferragensdomarques.pt

Revisão 10.12

5.1.4

Ferragens doMarquês, Lda.

Fechadura 855 - G Curta 150mmfrontal de 16mm e 3mm espessura

855-G 855-G Curta1.625.013.1 26mm T.Broca*1.625.013 30mm T.Broca*1.625.013.2 35mm T.Broca*1.625.013.3 40mm T.Broca*1.625.013.4 45mm T.Broca*

* com possibilidade de aplicação de fecho adicional

Fechadura com 4 roletes sincronizados,que ajudam a estabilizar a porta quando esta está fechada.Reversível

Acabamento:........Silver LineAltura:......................2100mmEntre eixos:.................92mmQuadrado......................8mmBroca Posterior............18mmQt. Embalagem............5 unid

1.625.003.1 26mm T.broca1.625.003.2 35mm T.broca1.625.003.3 40mm T.broca1. .003.4 45mm T.broca6251.625.003.5 55mm T.broca1. .005.2 35mm T.broca 2R+2PZ (2 cogumelos de segurança)625

Fechadura 855 - R4frontal de 16mm e 3mm espessura

*

*

* Possibilidade de corte nas extremidades para fechos suplementares

- Saídas de Barra- Transmissões de ângulo- Extensões com roletes- Prolongadores

PZ - rolete cogumelo excêntrico.

Fechadura 855 - R Curta, até 1870mmfrontal de 16mm e 3mm espessura

1.625.003.12 35mm T.broca

Ferragens do Marquês, Lda. | Telef. 236 218 900 | Fax. 236 216 265 | 3100-516 Pombalemail: geral@ferragensdomarques.pt | www.ferragensdomarques.pt

Revisão 10.12

5.1.5

F e c h a d u r a d e 4 R o l e t e s

Ferragens doMarquês, Lda.

Fechadura 855 - Rfrontal de 20mm e 3mm espessura

1.625.005.4 45mm T.broca

Fechadura 855 - L, Lift.Lever com 4 roletes sincronizados, que ajudam a estabilizara porta quando esta está fechada.Reversível

Acabamento:........Silver LineAltura:......................2100mmEntre eixos:.................92mmQuadrado......................8mmT. Broca Posterior........18mmQt. Embalagem............5 unid

1.625.004.1 26mm T.broca 1.625.004.2 30mm T.broca

1.625.004.3 35mm T.broca 1.625.004.4 45mm T.broca

Fechadura 856 - Lfrontal de 16mm e 3mm espessura

* Possibilidade de corte nas extremidades para fechos suplementares

- Saídas de Barra- Transmissões de ângulo- Extensões com roletes- Prolongadores

*

*

Obrigatório utilização manete/manete.

Ferragens do Marquês, Lda. | Telef. 236 218 900 | Fax. 236 216 265 | 3100-516 Pombalemail: geral@ferragensdomarques.pt | www.ferragensdomarques.pt

Revisão 10.12

5.1.6

F e c h a d u r a d e 4 R o l e t e s L i f t

Ferragens doMarquês, Lda.

Fecho com retentor de segurançapara Fechadura 833-A e 855-G

Chapa Testa para Fecho de Segurança para

Roseta Branca.

F e c h o d e S e g u r a n ç a p a r a 8 3 3 - A e 8 5 5 - G

Ferragens doMarquês, Lda.

Ferragens do Marquês, Lda. | Telef. 236 218 900 | Fax. 236 216 265 | 3100-516 Pombalemail: geral@ferragensdomarques.pt | www.ferragensdomarques.pt

Revisão 10.12

5.1.7

Cód. Identificação

1.625.087 Fecho de Segurança

Cód. Fecho de Segurança

1.625.085.1 Rehau esquerdo

1.625.085.2 Veka esquerdo

1.625.086.1 Rehau direito

1.625.086.2 Veka direito

Cód. Roseta

1.625.084.1 Branca

1.625.084.2 Castanha

Sustento de segurança e perfil de segurança

Travão de segurança e sistemade alarme para dispositivo de fecho de porta

Versão anti pânico em conformidade com condições da autoridade de construções

Calhas:Quer pelo encaixe direito, “end milling” e o parafuso de fixação ou pela fixação lateral pelo meio de perfil conector ou talão de fixação, a ligação directa da calha e do perfil de PVC tem várias vantagens:- Conjunto rápido;- Estabilidade;- Não descolora com o tempo;- Contem uma folha protectora.

Possível nos três

tipos de fechaduras.

F e c h a d u r a e A c e s s ó r i o s p a r a p o r t a s

Ferragens doMarquês, Lda.

Ferragens do Marquês, Lda. | Telef. 236 218 900 | Fax. 236 216 265 | 3100-516 Pombalemail: geral@ferragensdomarques.pt | www.ferragensdomarques.pt

Revisão 08.10

5.1.7.1

Fechadura Lift.Lever com 4 roletes sincronizados,que ajudam aestabilizar a porta quando esta está fechada.Reversível

1.579.001.3 Fech Multisoft 4R/35 Lift

Fechadura EUROPORTAL LIft-Leverfrontal de 16mm e 3mm espessura

Obrigatório utilização manete/manete.

1.579.111.3

1.579.111.2

1.579.111.1 Chapa Testa Mu/Eu VEK/REH Esq

1.579.112.3

1.579.112.2

1.579.112.1

Acabamento:........Silver LineTesta:(G)......................16mmAltura:(F)..................2040mmEntre eixos:(E).............92mmQuadrado:(H).................8mmT. Broca Posterior:.......17mmQt. Embalagem:...........5 unid

Chapa Testa Mu/Eu KBE Esq Chapa Testa Mu/Eu VEK/REH Dir

Chapa Testa Mu/Eu KBE Dir

Chapa Testa Mu/Eu KOM/SCH/ALU Dir

6

16

11

16

6

FF

Chapa Testa Mu/Eu KOM/SCH/ALU Esq

1.579.010.2 Fech Europortal PZ 25

1.579.111.9

Chapa Testa Mu/Eu Batente Esq

1.579.112.9 Chapa Testa Mu/Eu Batente Dir

Fechadura Europortal Fechadura 1 ponto com funcionamento através de cilindro europeu.Reversível.

Acabamento:........Silver LineTesta:(G)......................16mmAltura:(F)....................240mmEntre eixos:(E).............92mmQuadrado:(H).................8mmT. Broca Posterior:.......15mmQt. Embalagem:...........1 unid

1.579.001.1 Fech Multisoft 4R/25 Lift

1.579.010.4 Fech Europortal PZ 35

Fechadura EUROPORTAL frontal de 16mm e 3mm espessura

F e c h a d u r a d e 4 R o l e t e s L i f t

Ferragens do Marquês, Lda. | Telef. 236 218 900 | Fax. 236 216 265 | 3100-516 Pombalemail: geral@ferragensdomarques.pt | www.ferragensdomarques.pt

Revisão 08.10

5.1.8

Ferragens doMarquês, Lda.

1.579.001.5 Fech Multisoft 4R/45 Lift

Nota: 1.150.701.1 trinco eléctrico (só para chapa testa 833/855/856)

Definição Direito e Esquerdo

Vãos vistos por Dentro

Esquerdo Direito

Fe

rr

ag

en

s

do

Ma

rq

uê

s, L

da

.

Ac

es

só

rios p

ara

Fe

ch

ad

ura

s de P

orta

s de P

VC

Fe

rrag

ens d

o M

arq

uês, L

da. | Te

lef. 2

36 2

18 9

00 | F

ax. 2

36 2

16 2

65 | 3

100-5

16 P

om

bal

em

ail: g

era

l@fe

rragensd

om

arq

ues.p

t | ww

w.fe

rragensd

om

arq

ues.p

t

Re

visão

10

.12

5.1

.9

Elemento

Fecho Calha

Perfil Esq. Dto. VB - Standard PZ - Segurança

Rehau Termo Design 70 / 730 1.625.105.21 1.625.106.21 1.551.031.3 1.551.032.2 1.554.143.1

Veka Softline AD / Swingline 1.625.105.22 1.625.106.22 1.551.031.1 1.551.032.1 1.554.143.2

Wymar Serie 2000 1.625.105.23 1.625.106.23 1.551.031.1 1.551.032.4 1.554.143.3

KBE 70mm AD/MD 1.625.105.24 1.625.106.24 1.551.031.1 1.551.032.4 1.554.143.4

Kömmerling Eurodur VS / Futur 1.625.105.25 1.625.106.25 1.551.031.1 1.551.032.3 1.554.143.5

Aluplast Ideal 2000 1.625.105.26 1.625.106.26 1.551.031.3 1.551.032.5 1.554.143.6

Schüco Corona AS 60 1.551.031.3 1.551.032.6 1.554.143.7

Schüco Corona CT 70 AS 1.625.105.22 1.625.106.22 1.551.031.3 1.551.032.6 1.554.143.2

Tryba T 58 / T 70 1.551.031.2 1.551.032.1 1.554.143.8

Thyssen 60 AD / 70 AD 1.625.105.29 1.625.106.29 1.551.031.4 1.551.032.6 1.554.143.9

Salamander 2D / 3D 1.625.105.30 1.625.106.30 1.551.031.3 1.551.032.2 1.554.143.10

Brügmann AD 13 1.625.105.22 1.625.106.22 1.551.031.2 1.551.032.1 1.554.143.2

Deceuninck 3000 Zendow 1.551.031.2 1.551.032.4

Aluplast Ideal 6000 1.551.031.3 1.551.032.5

Wymar 2500 / 3000 1.551.031.1 1.551.032.4

Plastec Euroline/Designline 1.625.105.21 1.625.106.21 1.551.031.2 1.554.143.1

Pavimento 1.554.143.20

Perfil de Alumínio 1.554.143.21

2 Folhas Batente 13mm 1.625.105.35 1.625.106.35 1.551.038.1 1.551.038.2

Calha Fecho Canal Ferragem 1.554.141

Chapa Testa 833/855/856 Elemento Fecho RV

Technolo

gy fo

r Win

dow

s a

nd D

oors

1.625.103.1

1.625.103.2

1.625.103.5

1.625.103.6

1.625.103.9

1.625.103.2

Elemento

Fecho 855-G

1.625.103.15

Elemento

Fecho 833-A

1.625.101.1

1.625.101.2

1.625.101.3

1.625.101.4

1.625.101.5

1.625.101.6

-

1.625.101.3

1.625.101.7

1.625.101.9

1.625.101.10

1.625.101.20

Elemento fecho calha ajustável aro

Elemento fecho calha ajustável

para pavimento/perfil alumínio

Calha de fecho para folha batente

Calha de fecho para folha batente

para portas com AFR>2400mm

Nota: X consoante perfil utilizado e tipo de aplicação.

AFR< Ref.

Elemento Fecho Calha - 1.554.143. X

Calha Fecho Canal de Ferragem - 1.554.141

Calha Fecho Canal de Ferragem 600 2400 mm 1.554.141.2

Calha Fecho Canal de Ferragem 800 2640 mm 1.554.141.3

Identificação AFR< Ref.

Elemento Fecho Calha - 1.554.143.x

Calha Fecho Canal de Ferragem - 1.554.141

Calha Fecho Canal de Ferragem 600 2400 mm 1.554.141.2

Calha Fecho Canal de Ferragem 800 2640 mm 1.554.141.3

805 m

m

570 m

m

150 m

m

C a l h a s d e F e c h o p a r a P o r t a s d e P V C

Ferragens doMarquês, Lda.

Ferragens do Marquês, Lda.

email: geral@ferragensdomarques.pt | www.ferragensdomarques.pt

| Telef. 236 218 900 | Fax. 236 216 265 | 3100-516 Pombal

Revisão 08.10

5.1.10

Technology for Windows and Doors