NS022 CADASTRAMENTO DE REDES DE GUA.doc)lproweb.procempa.com.br/...doc/...cadastramento_de_redes_de_agua.pdf · NBR 13133/94 - Execução de levantamento topográfico. Recomendações

PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRE DEPARTAMENTO MUNICIPAL DE ÁGUA E ESGOTOS

NS022 – CADASTRAMENTO DE REDES DE ÁGUA Revisão: 8 16/10/2014

Elaboração Revisão Aprovação Data aprovação

Lúcio Mauro Lucatelli

Lúcio Mauro de Lima Lucatelli; Mauro Cesar Arruda; Fernando Andre Neuwald; Thiago Alexandre

Marques Thomas; Rafael de Quadros Marenco Airana Ramalho do Canto 16/10/2014

Página 1 de 17

SUMÁRIO

1. Objetivo e campo de aplicação ......................................................................................2 2. Referências....................................................................................................................2 3. Definições ......................................................................................................................2 4. Condições para início do serviço ...................................................................................3 5. Materiais e equipamentos necessários ..........................................................................4 6. Métodos de levantamento..............................................................................................4 7. Procedimentos para levantamento cadastral em campo ...............................................4 7.1 Pontos de Referência – PR ..................................................................................................5 7.2 Pontos Fixos – PF ................................................................................................................5 7.3 Pontos de Conexão – PC .....................................................................................................6 7.4 Ponto de Inflexão – PI ..........................................................................................................7 8. Apresentação do cadastro .............................................................................................8 8.1 Planilha dos pontos levantados ............................................................................................9 8.2 Planta geral ..........................................................................................................................9 8.3 Nós detalhados ..................................................................................................................11 9. Verificação ...................................................................................................................13 10. Medição .......................................................................................................................13 11. Observações................................................................................................................13 12. Registros......................................................................................................................13 13. Histórico das alterações...............................................................................................13 14. Anexos .........................................................................................................................14 14.1 Lista de peças/conexões – Redes de Água........................................................................14 14.2 Exemplo de Nó – Redes de Água.......................................................................................15 14.3 Exemplo de Nó com rede Não-Destrutiva...........................................................................16 14.4 Exemplo de Planta Geral A4 – Redes de Água ..................................................................17

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 2 de 17

1. Objetivo e campo de aplicação

A presente Norma Técnica destina-se à especificação dos serviços referentes ao

cadastramento de redes de água e demais elementos de interligação ao Sistema de

Abastecimento de Água executados.

O cadastramento dos demais equipamentos constituintes do Sistema de Abastecimento

de Água em implantação (estações de bombeamento e reservatórios) deverá ser apresentado

em forma de projeto “as-built” e obedecerá a NP 005 – Graficação de Projetos.

2. Referências

Além das Normas Técnicas DMAE para elaboração de projetos, de especificação de

Materiais e de Serviços, devem ser atendidas as Normas da ABNT pertinentes e outras

legislações de apoio técnico para execução do serviço, relacionadas a seguir, devendo ser

utilizadas as edições mais recentes ou as normas que as venham substituir.

� NBR 13133/94 - Execução de levantamento topográfico.

� Recomendações para Levantamentos Relativos Estáticos - IBGE

� Decreto municipal 18.315/13 - Sistema Cartográfico de Referência de Porto Alegre

� NP 005 – Graficação de Projetos

3. Definições

ADUTORA: Tubulação destinada a conduzir as águas de um manancial para uma estação de

tratamento ou, de uma estação de tratamento para um reservatório de distribuição, uma unidade

de bombeamento ou a uma tubulação de distribuição.

AMARRAÇÃO: Conjunto de medidas de distâncias entre pontos fixos e os elementos das redes

de água e demais equipamentos, que permitem a sua locação precisa.

ALINHAMENTO PREDIAL: Limite do lote com a rua ou passeio.

CADASTRO TÉCNICO: Detalhamento das informações obtidas através dos levantamentos

topográficos cadastrais, de todas as estruturas e dispositivos que compõem o sistema de

abastecimento de água.

NÓ: Representação gráfica que tem por função detalhar as informações contidas na planta geral

de cadastro de rede de água, com as amarrações dos pontos fixos e contendo as informações

do sistema de abastecimento de água.

CRUZAMENTOS: Interseções de dois ou mais logradouros.

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 3 de 17

DIÂMETRO EXTERNO NOMINAL (DE): Simples número que serve para classificar em

dimensões os elementos de tubulações (tubos, juntas, conexões e acessórios) e que

corresponde aproximadamente ao diâmetro externo do tubo em milímetros.

DIÂMETRO NOMINAL (DN): Simples número que serve para classificar em dimensões os

elementos de tubulações (tubos, juntas, conexões e acessórios) e que corresponde

aproximadamente ao diâmetro interno do tubo em milímetros.

EQ-DOCGEO: Equipe de Documentação Técnica e Geoprocessamento.

GPLA: Gerência de Planejamento.

GNSS: sigla em inglês para Sistemas de Navegação Global por Satélites.

MEIO-FIO: Elemento construtivo que serve de limite entre o passeio e a pista de rolamento de

veículos (rua, avenida etc.)

PEÇAS/CONEXÕES: São pontos que representam os elementos físicos que compõem a rede e

fazem a conexão entre os trechos de rede adjacentes, não podendo haver duplicidade. A peça

representa, fisicamente, o ponto central do elemento.

PLANTA GERAL DE CADASTRO: É a representação gráfica da área em cadastramento, na

escala 1:1.000, contendo as informações de localização, de posicionamento geográfico, dos

elementos do sistema de abastecimento de água e dos nós de detalhamento.

RAMAL PREDIAL DE ÁGUA: Canalização compreendida entre a rede pública de água e o

hidrômetro inclusive, ou lugar a ele destinado.

RRCM – Rede de Referência Cadastral Municipal

REDE DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA OU REDE DE DISTRIBUIÇÃO: Tubulação, ou malha

de tubos, destinada à distribuição de água, de onde se faz a derivação para o ramal predial de

água.

SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA: Constituído por todas as canalizações, instalações

e equipamentos destinados a captar, transportar, tratar, reservar e distribuir água para o

abastecimento.

SMURB: Secretaria Municipal de Urbanismo

4. Condições para início do serviço

� Deverá estar previamente aprovado pela SUPERVISÃO/FISCAL DA OBRA o serviço de

locação das redes;

� O cadastro das redes e demais elementos constituintes do Sistema de Abastecimento de

Água, em campo, deverá ser efetuado simultaneamente com a execução dos

serviços/obras de implantação ou de substituição das redes (vala aberta), e amarrados

nos pontos do levantamento topográfico cadastral;

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 4 de 17

5. Materiais e equipamentos necessários

Os materiais e equipamentos necessários para a execução deste serviço são:

� Equipamentos para levantamento topográfico – Estação Total, classe 2 ou 3, conforme

NBR 13.333/94;

� E/ou equipamentos GNSS (GPS) L1 ou L1/L2;

� Ferramentas para medição em campo, como medidores eletrônicos de distância;

� Computador e aplicativos para desenho técnico em CAD e planilhas eletrônicas.

6. Métodos de levantamento

Conforme o Decreto 18.315/13, que institui o Sistema Cartográfico de Referência de

Porto Alegre (SCR-POA), dispõe sobre as atividades cartográficas ocorrentes no território do

município de Porto Alegre, define que os trabalhos de delimitação e demarcação de terra, de

topografia e cartografia deverão estar referenciados ao SCR-POA e à RRCM.

As referências geodésicas para os levantamentos serão fornecidas pela Coordenação de

Cartografia e Projetos Geométricos/SMURB.

Os elementos levantados deverão atingir, no mínimo, 50 centímetros de precisão absoluta e

para isso deverão ser empregadas técnicas de posicionamento, isoladas ou integradas, como:

� Topografia com poligonal enquadrada tipo 2 ou 3;

� Posicionamento GNSS relativo estático-rápido L1 ou L1/L2;

� Posicionamento GNSS relativo cinemático em tempo real (RTK) L1 ou L1/L2.

Para garantir a precisão exigida acima, os pontos de apoio da poligonal, quando

levantados com GNSS, deverão utilizar as seguintes técnicas de posicionamento:

� Posicionamento GNSS relativo estático-rápido L1/L2;

� Posicionamento GNSS relativo cinemático em tempo real (RTK) L1/L2.

7. Procedimentos para levantamento cadastral em campo

O levantamento das informações cadastrais em campo deverá ser efetuado

concomitantemente com a execução dos serviços/obras de implantação ou de substituição das

redes.

O cadastro deverá apresentar informações de todas as peças assentadas, sobre sua

profundidade, distância entre peças e as amarrações aos pontos fixos - PF, possibilitando uma

perfeita localização dos elementos informados, sempre considerando pontos fixos de fácil

identificação (como indicado no item 7.2), além do tipo de material, do diâmetro das peças e

redes e do tipo de conexão de cada peça instalada (ex: flanges, ponta e bolsa, junta mecânica,

junta soldada, etc);

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 5 de 17

Na execução do levantamento cadastral em campo deverão ser observados os seguintes

itens:

� Planejamento prévio dos pontos de referência (PR) para as amarrações;

� Em se tratando de tubulações enterradas, o cadastro será sempre efetuado com a vala

aberta;

� O ponto de medição deverá ser o centro de cada elemento cadastral;

� A profundidade da tubulação ou peça será tomada através da distância entre sua geratriz

superior e o nível da superfície (pista de rolamento, passeio, etc.);

� Deverão ser levantados, planimetricamente, todos os elementos naturais ou artificiais,

que facilitem a identificação, tabulação e desenho técnico cadastral da rede de

abastecimento.

� Todas as medidas deverão ser fornecidas em metros e com precisão de centímetros;

Para facilitar a identificação unívoca dos elementos levantados, os pontos deverão ser

agrupados em:

7.1 Pontos de Referência – PR

São marcos ou pinos pertencentes à RRCM que fornecem a georreferência, e as

estações das poligonais principais e secundárias que apoiam as irradiações e/ou interseção

linear dos elementos cadastrais.

PR DESCRIÇÃO

Mxx Marco de concreto, conforme RRCM AZ Marco azimutal de concreto, conforme RRCM

PIxx Pino de aço, conforme RRCM Exx Estação da poligonal de apoio ou da poligonal auxiliar Tabela 1 – Siglas para orientar o levantamento dos pontos de referência em campo.

7.2 Pontos Fixos – PF

São pontos topográficos naturais ou artificiais que servirão como referência para

localização da rede, como amarração para o posicionamento relativo dos dutos e conexões

implantadas e como indicação de interferência na implantação da rede de água.

Através dos PF deverão ser graficados: o alinhamento predial, o alinhamento das guias (meio-

fio), a divisa lateral dos lotes com identificação da numeração predial e elementos de

interferência como: poço de visita de esgoto, poste de energia, canalizações pluviais, árvores,

etc.

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 6 de 17

Quando o lote de uma esquina não tiver o alinhamento definido, isto é, não possuir cerca,

muro etc., ou for de conformação irregular, o alinhamento deverá ser obtido pelo prolongamento

das faces dos lotes adjacentes;

Fig.1 – Exemplo de pontos fixos a serem levantados em campo.

PF DESCRIÇÃO

ALIN Alinhamento predial ARV Árvore CX Caixa MF Meio-fio PTE Poste PV Poço de visita

Tabela 2 – Siglas para representação dos PF em campo e no CAD.

7.3 Pontos de Conexão – PC

São todas as peças/conexões implantadas ou solda entre os dutos. Servirão para

representar as peças e auxiliarão no desenho do traçado da rede. Deverão ser levantadas todas

as peças implantadas, inclusive todas as soldas, tês de serviço e os quadros de hidrômetro.

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 7 de 17

Fig.2 – Exemplo de pontos de conexão a serem levantados em campo.

Todos os pontos de conexão deverão ser identificados conforme a tabela de peças

utilizada pelo DMAE e listada no anexo 14.1.

7.4 Ponto de Inflexão – PI

São elementos virtuais auxiliares que servirão para representar dutos em curva, com

mudança de direção horizontal e vertical.

PI DESCRIÇÃO

PIH Ponto de inflexão horizontal PIV Ponto de inflexão vertical

Tabela 3 – Siglas para orientar o levantamento dos pontos de inflexão em campo.

Fig. 3 – Exemplo de pontos de inflexão a serem levantados em campo.

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 8 de 17

Os pontos de inflexão auxiliarão para desenhar o traçado da rede, servirão para

posicionar longos trechos de trajetória retilínea, onde há implantação de dutos maior que 50

metros de distância entre as peças, conforme exemplo da figura 3. E, também, trechos de rede

implantada através do Método Não-Destrutivo, conforme exemplo da figura 4 e do anexo 14.3.

Fig. 4 – Exemplo de pontos de inflexão vertical para ND

8. Apresentação do cadastro

O processo de revisão e aprovação do cadastro técnico da rede de abastecimento de

água começará com a avaliação dos produtos derivados do levantamento cadastral.

As partes constituintes do cadastro técnico do Sistema de Abastecimento de Água, os

formatos de desenho digital, os formato de desenho impresso e de tabulação de dados deverão

atender aos itens a seguir.

a) Memória de cálculo da poligonal e/ou relatório de processamento GNSS, em formato PDF;

b) Tabelas de todos os pontos levantados, agrupados em PC/PI e PF, em formato XLS;

c) Planta geral de cadastro da obra georreferenciado ao SCR-POA, em formato DWG e

impresso em papel sulfite na escala 1:1.000;

d) Nós com detalhamento de cada entroncamento de rede em formato DWG e impresso em

papel sulfite A4 na escala 1:200. O detalhamento deverá seguir o georreferenciamento

apresentado na planta geral;

e) ART do levantamento planimétrico.

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 9 de 17

A apresentação dos arquivos digitais gerados deverá ser em CD ou DVD. Os desenhos

gerados a partir de aplicativo CAD (DWG) deverão ser compatíveis com o AutoCAD 2013 ou

inferior.

8.1 Planilha dos pontos levantados

Os pontos levantados deverão ser organizados em planilha eletrônica, agrupados em

PC/PI e PF, conforme exemplo nas tabelas 4 e 5.

Tabela 4 – Exemplo de preenchimento da tabela dos pontos fixos.

Tabela 5 – Exemplo de preenchimento da tabela dos pontos de conexão e ponto de inflexão.

8.2 Planta geral

A partir do conjunto de pontos do levantamento topográfico, agrupados na camada T-

PONTOS-LEV em aplicativo CAD, a planta geral deverá ser desenhada no modelo (Model

Space), obedecendo ao tamanho dos textos e espessuras de linhas especificadas nas camadas

(layers), de acordo com a tabela 6 e no arquivo modelo disponibilizado pelo DMAE.

ELEMENTO LAYER COR ESPESSURA TIPO DE LINHA

ALTURA TEXTO

alinhamento predial R-ALINH 3 0,3 continuous ---

articulação cartas R-ARTIC 3 0,3 continuous ---

dados da rede R-TEXTO-R80 2 0,2 --- 2

legenda R-TEXTO-R100 2 0,2 --- 2,5

meio-fio R-MEIO-FIO 2 0,2 hidden ---

nome da rua R-TEXTO-R100 3 0,3 --- 2,5

numeração predial R-TEXTO-R60 2 0,2 --- 1,5

peça R-PECAS 2 0,2 continuous ---

pontos de levantamento T-PONTOS_LEV --- --- --- 1,5

prancha/selo/logo PRANCHA 7 0,12 continuous ---

rede existente R-REDE-EXIS 6 0,6 hidden ---

rede nova R-REDE-PROJ 6 0,6 continuous ---

viewport R-VP 7 0,12 continuous ---

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 10 de 17

Tabela 6 – Camadas padrão da Planta Geral

As linhas devem ter continuidade e consistência topológica, não podendo apresentar

descontinuidade nem sobreposição de linhas.

Deverá ser apresentada na escala 1:1.000, no leiaute (Layout) representando o local

atingido e seu entorno imediato, com a orientação Norte representada verticalmente para cima,

conforme modelo do anexo 14.4.

Caso a rede cadastrada, em escala 1:1.000, ultrapasse o tamanho do formato A1 deverá

ser utilizada mais de uma prancha, onde esta articulação deverá ser representada em todas as

unidades.

Na planta geral deve conter o alinhamento predial, meio-fio, limite das testadas dos lotes,

numeração predial, redes existentes usadas para o entroncamento, redes novas, as principais

peças implantadas, pontos de interferência que demonstrem o desvio da rede, simbologia dos

nós alterados e simbologia dos nós novos.

As alterações de limite subsistema graficadas no projeto deverão ser inseridas em

camada sugestiva na planta geral.

As principais peças/conexões a serem representadas na planta geral são: hidrante,

registro, redução, válvula, macromedidor e cap; devendo ser obedecido essa ordem de

representação quando houver conflito devido à escala.

As informações que deverão constar na rede nova são: diâmetro, material, metragem do

trecho e a sigla ND para os casos de escavação Não-Destrutiva, conforme exemplo da figura 5.

Nos casos em que o nó é novo, ou seja, não constar no cadastro técnico, esses deverão

constar a expressão “N” ao lado da numeração escolhida pela empresa contratada, conforme

exemplo da figura 5.

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 11 de 17

Fig. 5 – Informações da rede de água na planta geral

O nó existente permanece com a mesma numeração já adotada pelo DMAE.

Os modelos fornecidos pelo DMAE (arquivos em DWG) já estão configurados conforme

as tabelas padronizadas nesta norma.

8.3 Nós detalhados

Os nós devem representar cada entroncamento, conexões ou detalhe importante da rede

a ser cadastrada. Serão desenhados no modelo (Model Space), obedecendo ao tamanho dos

textos e espessura de linhas especificadas nas camadas (Layers), de acordo com a tabela 7 e

inseridos no leiaute (Layout) através de View Port, no formato A4.

ELEMENTO LAYER COR ESPESSURA TIPO DE LINHA

ALTURA TEXTO

alinhamento predial R-ALINH 3 0,3 continuous --- dados da rede R-TEXTO-R80 2 0,2 --- 0,4

indicador da profundidade R-COTA 1 0,12 continuous --- legenda R-TEXTO-R60 2 0,2 --- 0,3

linha de cota R-COTA 1 0,12 continuous --- meio-fio R-MEIO-FIO 2 0,2 hidden ---

nome da rua R-TEXTO-R100 3 0,3 --- 0,5 numeração predial R-TEXTO-R60 2 0,2 --- 0,3 número das peças R-TEXTO-R60 2 0,2 --- 0,3

peça R-PECA 2 0,2 continuous --- pontos de levantamento T-PONTOS_LEV --- --- --- 0,3

prancha/selo/logo PRANCHA 7 0,12 continuous --- rede acima DN 300/DE 315 R-REDE-GROSSA 9 1,2 continuous ---

rede até DN 300/DE 315 R-REDE-FINA 6 0,6 continuous --- texto cota/profundidade R-COTA 2 0,2 --- 0,3

viewport R-VP 7 0,12 continuous --- Tabela 7 – Camadas padrão para desenho do Nó detalhado.

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 12 de 17

Os nós impressos deverão estar na escala 1:200 e em folha A4. Nos casos em que o

desenho não couber em escala em uma folha A4, deverá ser feito em quantas folhas A4 forem

necessárias, com encaixe perfeito entre elas e com esquema de articulação para fácil

entendimento, conforme modelo de arquivo CAD disponibilizado pelo DMAE. Neste caso, a

legenda das peças fica representada somente na primeira folha e com numeração das peças

seqüencial para todas as folhas.

Cada nó deve ser desenhado individualmente em um arquivo CAD.

O nó deverá se manter a orientação do Norte posicionado verticalmente para cima.

O cadastro a ser apresentado deve manter todas as informações existentes e

acrescentar as novas redes. Se for obra de substituição, devem constar as redes novas e as

redes desativadas como mortas.

No nó deve conter o alinhamento predial, meio-fio, redes novas, redes existentes, peças

novas, peças existentes. As informações que deverão constar nas redes são: diâmetro, material,

ano, termo de garantia, profundidade e suas amarrações em relação ao alinhamento predial,

peças e meio-fio, quando existir, conforme modelo do anexo 14.2.

O nome do arquivo em CAD deve ter os três primeiros algarismos referente a carta, um

hífen separando os próximos três algarismos, referente ao número do nó. Por exemplo, 064-002

(carta 064 e nó 002).

No caso dos nós novos, a notação deverá ter a letra N acrescida ao número do novo nó.

Por exemplo, 064-N02 (carta 064 e novo nó 02).

Nas redes ligadas a estações de bombeamento, reservatórios, válvulas redutoras de

pressão (VRP) e estações de bombeamento “in-line”, deverão estar claramente identificadas as

informações pertinentes, como: rede de sucção, rede de recalque, entrada e saída da VRP e das

bombas “in-line” – todas estas informações, conforme projeto.

Todas as peças da rede deverão ser devidamente amarradas a, pelo menos, dois pontos

fixos.

As amarrações serão efetuadas através da indicação das distâncias, do centro das peças

aos cruzamentos dos alinhamentos.

Sempre que existente, deverá ser informada a numeração predial, bem como sua fonte

(DMAE, IPTU ou CEEE).

O DMAE fornece arquivo digital com todos os desenhos de peças e padrões em CAD,

cabendo à empresa utilizá-los como base para o cadastramento de sua rede.

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 13 de 17

9. Verificação

Para o recebimento do cadastro serão verificados os seguintes itens:

Item Método Critério Responsável

Levantamento de todas as informações do Sistema de

Abastecimento de Água

Verificação in loco

100% de exatidão nas informações

Fiscal de Obra

Apresentação Análise Atendimento desta Norma Supervisor do Contrato e EQ-DOCGEO/GPLA

10. Medição

A medição deste serviço é por metro de rede implantada e é liberada após a aceitação do

cadastro pela EQ-DOCGEO/GPLA.

11. Observações

Não aplicável

12. Registros

Memorando de recebimento e conferência do cadastro emitido pela EQ-DOCGEO/GPLA

a ser anexado no processo de execução da obra.

13. Histórico das alterações

00 – Criação do documento

01 – Revisão geral do documento;

02 – Revisão nos itens 5 e 6 e 8 deste documento e inclusão dos anexos;

03 – Inclusão de informação no item 5.1

04 –Revisão geral do documento e inclusão do item 6.3

05 – Inclusão de informação referente modelos de formulários item 6.1.

06 – Atualização de layout e validação.

07 – Atualização de acordo com a nova estrutura e alteração dos itens 3, 6, 7, 8, 10 e 12.5.

08 – Norma reescrita para exigir precisão cartográfica de 50 cm nos levantamentos, melhorar a

qualidade dos atributos da rede, atender às novas tecnologias de posicionamento GNSS e a

nova projeção cartográfica municipal exigida pelo decreto municipal 18.315/13. IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 14 de 17

14. Anexos

14.1 Lista de peças/conexões – Redes de Água

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 15 de 17

14.2 Exemplo de Nó – Redes de Água

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 16 de 17

14.3 Exemplo de Nó com rede Não-Destrutiva

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA



Página 17 de 17

14.4 Exemplo de Planta Geral A4 – Redes de Água

IMPRESSÃO N

ÃO AUTORIZADA

Documents

NS022 CADASTRAMENTO DE REDES DE GUA.doc)lproweb.procempa.com.br/...doc/...cadastramento_de_redes_de_agua.pdf · NBR 13133/94 - Execução de levantamento topográfico. Recomendações