Portal compartilhaconhecimento técnicoe experiências

: : Pág. 2

Protegeproteção : : saúde : : inovação

Agosto 2013Número 8

Conheça a NBR 15292e suas exigências sobreas roupas refletivas

: : Pág. 4

A 3M do Brasil desenvolveu um Programa de Conservação Visual para ajudar as empresas a montarem seus próprios planos internos e evitar riscos à visão dos trabalhadores.

: : Pág 3

: : Pág. 5

Top of Mind 2013 revela os 18 anos de liderança da 3M em Segurança Pessoal

Saiba como montar um Programa de Conservação Visual

EdiTOriAL

O jornal Protege é um veículo da área de Segurança Pessoal da 3M do Brasil

Tiragem:13.000 exemplares distribuição: gratuita

EXpEdiENTE

Impresso no Brasil. © 3M 2013. Todos os direitos reservados.

Um portal para compartilharnovos conhecimentos

Endereço Rod. Anhanguera km 110 CEP: 13181-900 – Sumaré/SP Telefone: (19) 3838 7144 0800 055 0705 3mprotege@mmm.comwww.3Mepi.com.brwww.youtube.com/3Mepiwww.3Mepi.com.br/jornalprotege

Fotos: Arquivo 3MConteúdo editorial: Comunicativa Ltda. Jornalista responsável: Cibele Vieira (MTb 14.015)Telefone: (19) 3256 4863 - comunicativa@clicknoticia.com.br

diretor de Negócios: José Roberto Moura Gerente de Negócios: Ricardo Campagnolli Especialista de Marketing: Manuela Palma Novo Coordenadora de Marketing: Andrezza Pacheco

nº 8 : : Agosto / 2013

Quando uma empresa consegue se manter na liderança de um segmento por quase duas décadas, é sinal que alcançou um patamar de qualidade incontestável. Ao recebermos o Top of Mine pela 18ª vez consecutiva, como a marca mais lembrada do segmento de segurança, além do orgulho de fazer parte desta conquista, vemos o reconhecimento do mercado a um trabalho incansável. As equipes que se dedicam ao desenvolvimento de produtos e serviços vêm se mantendo atualizadas tecnologicamente e também em constante diálogo com seus clientes, observado necessidades e antecipando soluções.

Nesta edição temos mais um exemplo dessa postura parceira e inovadora, com o lançamento de um óculos de segurança versátil, que tem lentes inteligentes para atender a demanda por conforto e segurança de trabalhadores que atuam em locais com luminosidade de diferentes intensidades. Mas desenvolver produtos não é a nossa única preocupação. Atuamos também em parceria com nossos clientes, criando novas ferramentas de apoio ao trabalho.

É o caso do Programa de Conservação Visual, uma iniciativa pioneira neste mercado, que vai ajudar as empresas a se tornarem mais eficientes no aspecto da segurança visual. Ainda nesse contexto, vale lembrar que o conhecimento acumulado pela 3M está sendo compartilhado por meio de um portal educacional. Acesse, comente, participe!

Esperamos que aprecie a leitura.

Ricardo Campagnolli Gerente de Negócios

Protegeproteção : : saúde : : inovação

2 : : Protege : : Agosto 2013

O conhecimento sobre segurança do trabalhador acumulado pela 3M está sendo compartilhado com clientes, empresas e profissionais da área por meio do portal educacional www.3mcomvoce.com.br. Lançado pela divisão de Segurança Pessoal da 3M, o novo espaço virtual possibilita o compar-tilhamento da expertise da empresa, como explica o gerente de produto Elizandro Alves: “a nova ferramenta ajudará os profissionais a acessarem informações relevantes e dicas que contribuirão para as ações do seu dia a dia e no desenvolvimento dos programas de segurança das empresas, de forma didática, rápida e educativa”.

O portal está dividido em diferentes canais, como a TV 3M que tem em seu conteúdo informações sobre produtos e entrevistas, o Vídeo Blog com dicas de segurança dos técnicos da 3M em vídeos rápidos, e o canal Pro-dutos, onde os interessados podem aprimorar conhecimentos sobre EPIs. Já os cursos on line do canal eAcademy podem ser acessados por quem se cadastrar no programa 3M com Você. Há também a área de Bibliotecas, onde boletins e catálogos podem ser consultados, além da aba Eventos, onde está disponível a programação de atividades, workshops e treinamen-tos oferecidos pela divisão de Segurança Pessoal, com a possibilidade de inscrição através do próprio site.

O novo portal é parte do programa de relacionamento 3M com Você, que promove atividades diversas com os profissionais que atuam na área de Segurança do Trabalhador. “É um ótimo caminho para conhecermos os nossos clientes, suas necessidades e carências frente ao mercado, além de fortalecer o nosso vínculo”, finaliza Elizandro.

Acesse: www.3mcomvoce.com.br

SEGUrANÇA Plano de visãoPrograma ajuda a criar prevenção interna própria

3 : : Protege : : Agosto 2013

Saiba como montar um Programa de Conservação Visual

A divisão de Segurança Pessoal lançou, no dia 2 de agosto, o Programa de Conservação Visual (PCV) para um grupo de 30 representantes que atuam diretamente com a saúde do trabalhador em grandes corporações, como Braskem, Mercedes Benz, Jonhson&Jonhson, Senac e Senai, entre outras. O evento foi realizado no auditório do Centro Técnico para Clientes a 3M em Su-maré (SP).

O alto índice de acidentes relacionados à visão motivou a 3M do Brasil a desenvolver o PCV. A iniciativa pre-tende orientar as empresas sobre como elaborar um programa próprio, usando conceitos de identificação de riscos, efeitos à saúde, seleção da proteção adequada, treinamento no uso dos equipamentos e outros.

Essas ações abrangem todos os trabalhadores que tenham a visão exposta a riscos, seja de acidente ou relacionado a radiações que possam provocar perdas em longo prazo. Guilherme Dias, Especialista de Ser-viço Técnico, explica que o PCV tem uma abordagem generalista,“pois cada empresa possui suas peculiari-dades e deverá escrever o próprio programa de acordo com sua realidade, usando como referência os requisi-tos do documento”.

O programa estabelece todas as fases de execução, ad-ministração, inclusive as auditorias internas periódicas. A proteção visual sempre foi um campo pouco explora-

do na área da Segurança do Trabalho, afirma Guilherme. Por isso, diz, “esta novidade será um recurso bastan-te útil para as empresas avançarem na preservação da saúde do trabalhador”. Segundo ele, é muito

comum encontrar empresas que escolhem óculos de segurança sem critério técnico e, agora, essa nova ferra-menta irá auxiliar quem se preocupa com a segurança a selecionar a proteção apropriada.

O guia completo do programa está disponível no site:

www.3Mepi.com.br

Evento de lançamento do PCV

NOrMA TÉCNiCA

Refletividade de vestimentasna nova NBR 15292

Alta visibilidadeNovas recomendações para roupas profissionais

4 : : Protege : : Agosto 2013

Marília Pellicano, Engenheira da área de Serviço Técnico da 3M

A nova versão da Norma NBR 15292 foi publicada em maio de 2013 e traz várias novidades para a confecção e desempenho das vestimentas de alta visibilidade.

Mas os principais objetivos e recomendações dessa Nor-ma se mantiveram. Confira abaixo:

• Recomendação da largura mínima da faixa refletiva igual a 50mm.

• A aplicação de material retrorrefletivo e fluorescente oferece a vestimenta de alta visibilidade o conceito de “vi-sibilidade 24 horas”.

• Já o posicionamento dos materiais retrorrefletivos e fluorescentes permitem a visualização do contorno do corpo no conceito chamado de “visibilidade 360°”.

• Identificação dos níveis de exposição ao risco de baixa visibilidade de um trabalhador em diferentes situações de trabalho, dividindo-os em três classes: Classe 1, Classe 2 e Classe 3 (quadro abaixo).

Esta nova versão da NBR 15292 também contempla um item específico para faixas retrorrefletivas antichama. Veja algumas destas mudanças:

• Recomendação de largura mínima de 50 mm, conten-do material retrorrefletivo (mínimo 16 mm) e fluorescente, sendo que as faixas devem ser aplicadas às regiões do braço, tronco e pernas da vestimenta de alta visibilidade.

• Os materiais retrorrefletivos e fluorescentes resisten-tes à chama devem ser ensaiados quanto à flamabilidade vertical, ao calor convectivo e ao arco elétrico.

Baixa (até 40km/h)

Média (até 80km/h)

Alta (acima de 80km/h)

Velocidade do tráfego de veículos

Classe 1

Classe 2

Classe 3

Baixa

Média

Alta

Complexidade do ambiente

(poluição visual)

Seguranças em estacionamento, frentistas de postos de combustíveis, trabalhadores de armazéns, etc

Trabalhadores de empresas de saneamento, limpeza e pavimentação urbana, transportadores de cargas, etc

Policiais rodoviários, tranalhadores de minas, linhas de distribuição de energia, manutenção de estradas, de praças de pedágio, paramédicos, etc

Exemplos

*Algumas condições específicas devem ser levadas em conta para a avaliação do risco/segurança necessária. A velocidade não deve ser considerada de forma isolada.

Identificação do risco de baixa visibilidade em diferentes situações

Tipo do material

Material fluorescente

Material retrorefletivo ou de desempenho combinado

Sugestão de vestimenta

Classe 1

0,14 m²

0,10 m²

Classe 2

0,50 m²

0,13 m²

Classe 3

0,80 m²

0,20 m²

* imagens ilustrativas

Área mínima, em metros quadrados, requerida para vestimentas de alta visibilidade

No entanto a recomendação das quantidades mínimas dos materiais fluorescentes para cada classe de risco mudou, conforme ilustra a tabela.

LANÇAMENTO

prEMiAÇãO

Lente inteligenteMais proteção e conforto sob diferentes iluminações

5 : : Protege : : Agosto 2013

Chegou a nova linha Smart LensCom uma inovadora versatilidade em óculos de segurança, os novos óculos 3M Smart Lens chegaram ao mercado em junho, com lentes foto cromáticas que escurecem quando expostas a radiação ultravioleta. O produto é ideal para tra-balhadores que executam tarefas tanto em locais fechados quanto em ambientes abertos (expostos à luz do sol) e precisam de um óculos versátil para atender as duas condições de luminosidade.

Marina Tonoli, gerente de Produtos conta que a tecnologia desenvolvida faz com que as lentes

escureçam em menos de 30 segundos quando expostas a radiação UV e clareiam em aproximadamente 60 segundos fora dessa exposição. Além deste benefício, elas ainda agre-gam um tratamento antirrisco para maior durabilidade. Os novos óculos possuem design moderno para adaptabilidade

em diferentes tamanhos e formatos de rosto, com clipe nasal macio e ajustável para maior conforto.

Por 18 anos a marca mais lembradaA divisão de Segurança Pessoal da 3M do Brasil foi eleita, pelo 18º ano consecutivo, a marca mais lembrada no Prêmio Top Of Mind de Proteção 2013. Além deste desta-que, recebeu também o Top de Mídia 2012 e foi premiada em nove categorias: Marca mais Lembrada, Protetores Faciais, Óculos

de Segurança, Protetores Auditivos, Protetores Respiratórios, Capacetes de Segurança, Proteção da Pele, Produtos de Sina-lização e Identificação, além de Melhor anúncio.

O Top of Mind de Proteção é a mais cobiçada premiação jun-to às empresas e instituições que atuam no setor de Saúde e Segurança do Trabalho, enquanto o Prêmio Top de Mídia Proteção, que destacou a 3M pelo anúncio de lançamento do Capacete de Segurança H-700, reconhece a qualidade de profissionais que informam, surpreendem e motivam o espírito prevencionista através da mídia.

Os prêmios são promovidos pela Proteção Publicações e Eventos, empresa do Rio Grande do Sul e a cerimônia foi rea-lizada no dia 31 de julho, em São Paulo. Nesta edição, a pes-

quisa para avaliar as marcas mais lembradas contou com a participação de 1.436 profissionais da indústria de todo Brasil.

Para Andrezza Pacheco, responsável por Comunicação da área de Segurança Pessoal, “a 3M está sempre preocupada em oferecer soluções completas aos profissionais de segu-rança, a conquista dessas premiações nos faz acreditar que estamos na direção correta e nos faz inovar em produtos para melhorar e assegurar a vida do trabalhador”.

Representantes da divisão de Segurança Pessoal exibem as premiações recebidas em nove categorias

Fale com a gente A 3M preparou esse jornal especialmente para você. E que-remos deixá-lo ainda melhor. Que tal contar para a gente o que você mais gostou e o que gostaria de ver nas próximas edições? Envie suas sugestões, críticas, dicas e participe. Escreva para a gente, queremos fazer um jornal cada vez melhor para você.

3mprotege@mmm.com

SUpOrTE

6 : : Protege : : Agosto 2013

Evite acidentes por queda

Sem incidentes Com produtos adequadosem pontos estratégicos

Acesse o canal do You Tube e veja os vídeos de treinamento dos nossos produtos.

youtube.com/3Mepi

Acidentes com quedas nos locais de trabalho são frequentes em muitas indústrias e podem gerar lesões. ”É comum que as quedas acon-teçam em pisos desnivelados, como o de es-cadas, ou em pisos nivelados mas que este-jam escorregadios por algum motivo, como por exemplo, pela água da chuva ou vazamento de óleos e graxas”, explica Julia Souza, da área de Cuidado Institucional da 3M do Brasil.

Mas isso pode ser evitado com a adoção de planos de segurança preventiva e com a colaboração dos funcionários dentro da empresa, salienta. Ela mos-tra algumas soluções que podem reduzir as condi-

ções de insegurança e amenizar incidentes.

Soluções 3M para segurança do ambiente de trabalho

3 Fitas Antiderrapantes: As fitas Safety WalkMR promovem efeito antiderrapante nos locais onde são aplicadas, protegendo as pessoas contra que-das e escorregões. Uma solução simples, que torna os ambientes mais seguros, em conformidade com as normas da ABNT.

3 Protetores para pisos: O ScotchgardTM Protetor para Pi-sos protege e aumenta a vida útil do piso e promove se-

gurança para as pessoas. É certificado pelo NFSI (Instituto Nacional de Segu-rança de Pisos dos EUA) como sendo um produto provedor de alta tração.

3 Absorventes industriais: As superfícies com óleos e outros fluidos que poderiam causar escorregões e quedas devem ser imediata-mente limpas. Os produtos da linha 3M Sorbents absorvem estes líquidos, garantindo a segurança dos funcionários.

3 Tapetes: Os tapetes NomadMR promovem segurança na prevenção de acidentes, uma vez que possuem costado antiderrapante e uma barreira de contenção de sujeira e umidade que retém as partícu-las, evitando que o piso fique escorregadio.