o conceito skintruth - final Efeito lifting e reparador que pode melhorar a circulação sanguínea da pele. Recomendada para peles problemáticas. Tamanho 200 ml 500 ml

O conceito Skintruth

Conhecimentos de Rotina & do Produto

Invoque um sentido de bem-estar

1

A Gama Nutritiva/ THE NOURISHING RANGE

PURIFICADOR NUTRITIVO / NOURISHING CLEANSER Especialmente Formulado para limpar suavemente peles secas a normais. Remove todos os vestígios de maquilhagem e impurezas. Extractos de Acerola e de Alecrim

nutrem e preparam a pele.

Como usar Aplique com movimentos circulares, com a ponta dos dedos, e remova com uma

esponja húmida.

Ingredientes Acerola Protege dos radicais livres, hidrata e conserva a elasticidade da

pele. Convém particularmente para peles maduras. Alecrim Revitaliza e hidrata a pele. Ajuda a regenerar a pele cansada.

Tamanho 200 ml

500 ml

TÓNICO NUTRITIVO / NOURISHING TONER Fórmula suave para peles secas a normais que aclara e deixa a pele fresca e macia. Os extractos de Acerola e de Alecrim hidratam e amaciam.

Como usar Use após a limpeza, com a pele ainda húmida. Aplique com um algodão húmido

sobre o rosto e pescoço, evitando a zona dos olhos e dos lábios. Ingredientes Acerola Protege dos radicais livres, hidrata e conserva a elasticidade da

pele. Convém particularmente para peles maduras.

Alecrim Revitaliza e hidrata a pele. Ajuda a regenerar a pele cansada.

Tamanho 200 ml 500 ml

2

A Gama Nutritiva/THE NOURISHING RANGE

HIDRATANTE NUTRITIVO / NOURISHING MOISTURISER Ajuda a proteger e proporciona a hidratação essencial para peles secas a normais, estimulando a pele. Os extractos de Acerola e de Alecrim hidratam e amaciam.

Como usar Massaje suavemente o rosto e o pescoço insistindo nas zonas mais secas.



Tamanho 200 ml

500 ml

MÁSCARA HIDRATANTE INTENSIVA / INTENSIVE NOURISHING MASK Uma máscara terapêutica para restaurar os níveis de hidratação da pele. Estimula a

luminosidade enquanto nutre e acalma.

Como usar Limpe o rosto e o pescoço cuidadosamente. Aplique uma camada generosa de

máscara com uma espátula ou um pincel. Deixe actuar cerca de 10 a 15 minutos. Remova com uma esponja e água.



Tamanho 100 ml

250 ml

3

A Gama Reequilibrante / EQUALISING RANGE LIMPEZA REEQUILIBRANTE / EQUALISING CLEANSER Limpa suavemente as peles mistas e oleosas e remove os resíduos de maquilhagem,

impurezas e excesso de oleosidade. Extractos de Uva-ursina para purificar e de Laranjeira-amarga repara e revitaliza.

Como usar Aplique em movimentos circulares com a ponta dos dedos e remova com uma esponja húmida.

Ingredientes Uva-ursina Propriedades purificantes. É particularmente indicada para peles

mistas e oleosas.

Laranjeira-amarga Efeito lifting e reparador que pode melhorar a circulação

sanguínea da pele. Recomendada para peles problemáticas. Tamanho 200 ml 500 ml

TÓNICO REEQUILIBRANTE / EQUALISING TONER Tónico suave que purifica e refresca as peles mistas e oleosas. Extractos de Uva-ursina

para purificar e de Laranjeira-amarga para reparar e revitalizar. Como usar Use após a limpeza, com a pele ainda húmida. Aplique com um algodão húmido sobre o rosto e pescoço, evitando a zona dos olhos e dos lábios.

Ingredientes Uva-ursina Propriedades purificantes. É particularmente indicado para peles

mistas e oleosas. Laranjeira-amarga Efeito lifting e reparador que pode melhorar a circulação

sanguínea da pele. Recomendado para peles problemáticas.

Tamanho 200 ml

500 ml

4

A Gama Reequilibrante / EQUALISING RANGE HIDRATANTE REEQUILIBRANTE / EQUALISING MOISTURISER Creme hidratante leve para peles mistas e oleosas que ajuda a reequilibrar os níveis de

hidratação. Extractos de Uva-ursina para purificar e de Laranjeira-amarga para reparar e revitalizar.

Como usar Aplique na pele limpa com uma massagem regular e suave, nas zonas do rosto e do pescoço.


mistas e oleosas.


sanguínea da pele. Recomendado para peles problemáticas. Tamanho 200 ml 500 ml

MÁSCARA DE LAMA PARA PURIFICAÇÃO PROFUNDA / DEEP PURIFYING MUD MASK Purifica a pele, removendo as impurezas e a oleosidade em excesso. Extractos de Uva-

ursina para purificar e de Laranjeira-amarga para reparar e revitalizar.

Como usar Limpe o rosto e o pescoço cuidadosamente. Aplique uma camada generosa de

máscara com uma espátula ou um pincel. Deixe actuar cerca de 10 a 15 minutos. Remova com uma esponja e água.

Ingredientes Lama do Mar Morto Propriedades terapêuticas e rejuvenescedoras com alto teor em

minerais. Limpa em profundidade, melhora a circulação

sanguínea e estimula a regeneração da pele. Uva-ursina Propriedades purificantes. É particularmente indicado para peles

mistas e oleosas.


sanguínea da pele. Recomendado para peles problemáticas. Tamanho 100 ml250 ml

5

A Gama Calmante / THE SOOTHING RANGE LIMPEZA CALMANTE / SOOTHING CLEANSER Fórmula suave para peles sensíveis, remove todos os vestígios de maquilhagem e impurezas sem irritar. Extractos de Camomila e de Lavanda com propriedades

calmantes para a pele.

Como usar Aplique com movimentos circulares com a ponta dos dedos e remova com uma

esponja húmida.

Ingredientes Camomila Anti-inflamatório e acção calmante. Tem propriedades

relaxantes. Lavanda Benefícios anti-sépticos e anti-inflamatórios. Tem um efeito

calmante.


LIMPEZA FACIAL CALMANTE / SOOTHING FACIAL WASH Fórmula suave para peles sensíveis, remove todos os vestígios de maquilhagem e

impurezas, mantendo o equilíbrio natural da pele. Extractos de Camomila e de Lavanda com propriedades calmantes para a pele.

Como usar Molhe as mãos e o rosto, coloque uma pequena quantidade de produto nas mãos e faça espuma. Massaje todo o rosto evitando a zona dos olhos e passe por água.


relaxantes.

Lavanda Benefícios anti-sépticos e anti-inflamatórios. Tem um efeito

calmante.

Tamanho 200 ml

6

A Gama Calmante / THE SOOTHING RANGE

TÓNICO CALMANTE / SOOTHING TONER Fórmula especial para peles sensíveis, sem álcool. Este tónico refresca e purifica a pele sem irritar. Extractos de Camomila e de Lavanda com propriedades calmantes para a

pele.

Como usar Aplique após a limpeza com um algodão embebido, evitando as zonas dos lábios e

dos olhos.



calmante.


HIDRATANTE CALMANTE / SOOTHING MOISTURISER Fórmula suave que protege e nutre a pele sensível. Extractos de Camomila e de

Lavanda com propriedades calmantes para a pele. Deixa a pele suave e macia.

Como usar Aplique após a limpeza e o tónico. Aplique massajando suavemente o rosto e o

pescoço com movimentos circulares.



calmante.


7

A Gama Calmante / THE SOOTHING RANGE

MÁSCARA REGENERADORA / SOOTHING REPLENISH MASK Fórmula especial para melhorar as peles sensíveis, enchendo e suavizando a tez. Relaxa e acalma.

Como usar Limpe o rosto e o pescoço cuidadosamente. Aplique uma camada generosa de máscara com uma espátula ou um pincel. Deixe actuar cerca de 10 a 15 minutos.

Remova com uma esponja e água.



calmante.


A Gama Optimal / THE OPTIMISE RANGE

MÁSCARA DE REDEFINIÇÃO ANTI-BRILHO / RADIANCE SETTING MASK Máscara de Limpeza profunda formulada para remover as impurezas e o excesso de oleosidade da pele e para reequilibrar.

Como usar Aplique sobre o rosto e o pescoço durante 10 a 15 minutos, ou até que a máscara fique seca. Remova com uma esponja e água. Evite o contacto com a zona dos olhos

e lábios.


mistas e oleosas. Laranjeira-amarga Efeito lifting e reparador que melhora a circulação sanguínea da

pele. Recomendada para peles problemáticas.

Ylang Ylang Reequilibra o nível de hidratação da pele e corrige a

oleosidade.

Tamanho 100 ml

250 ml

8


GEL PARA CONTORNO DOS OLHOS / EYE CONTOUR GEL Gel leve que renova, refresca e hidrata a delicada área do contorno dos olhos.

Como usar Aplique com um cotonete espalhando suavemente o gel no contorno do olho.

Ingredientes Extractos de Castanheiro-da-índia Acalma a pele e torna-a mais brilhante.

Estimula circulação sanguínea e ajuda a

combater as olheiras.

Tamanho 30 ml

TRATAMENTO INTENSIVO PARA O PARA CONTORNO DOS OLHOS INTENSIVE EYE TREATMENT Fórmula ultra leve com vitamina E que suaviza as peles maduras e rehidrata a delicada área do contorno do olho.

Como usar Aplique com um cotonete espalhando suavemente o gel no contorno do olho.

Ingredientes Extractos de Laranjeira-amarga Ajuda a melhorar a circulação. Deixa a pele

suave e revitalizada. Hamamélia Suaviza e tonifica a pele. Ajuda a reduzir olheiras.

Tamanho 30 ml

9


CREME REGENERADORA PARA PELES MADURAS/ MATURE RENEWAL CREAM Rejuvenesce peles maduras. O Chá Verde e a Acerola ajudam a proteger a pele enquanto é nutrida e hidratada.

Como usar Aplique massajando suavemente o rosto e o pescoço.


pele. Chá Verde Benefícios anti-oxidantes que ajudam a proteger do ambiente

Tamanho 100 ml

CREME DE MASSAGEM FACIAL / FACIAL MASSAGE CREAM Formulada para usar como base de massagem no rosto e no pescoço, com a ponta

dos dedos. Extractos de Gerânio, Chá Verde e Lavanda nutrem e regeneram melhorando a pele.

Como usar Aplique através de massagem com a ponta dos dedos, com um movimento circular. Ingredientes Chá Verde Benefícios anti-oxidantes que ajudam a proteger do ambiente.

Gerânio Fragrância retenseadora da pele com um efeito hidratante.

Benéfico para tonificar e reequilibrar enquanto suaviza e acalma a pele.


calmante.

Tamanho 450 ml

10

A Gama Optimal / THE OPTIMISE RANGE CREME ENRIQUECIDO EM VITAMINA E / VITAMIN E ENRICHED CREAM Creme enriquecido em vitamina E com um anti-oxidante natural, perfeito para peles

maduras. Ajuda a repor os níveis de hidratação para alcançar uma pele suave e macia.

Como usar Aplique no rosto e no pescoço sobre a pele limpa, massajando suavemente.

Ingredientes Vitamina E Protege contra os efeitos nocivos do ambiente. Vitamina com

um importante poder anti-oxidante e propriedades curativas.


EXFOLIANTE SUAVE PARA O ROSTO / SOOTHING FACE REFINER Acalma e amacia a pele sensível enquanto as micro-pérolas removem suavemente a

células de pele morta. Revela uma tez macia e radiante.

Como usar Aplique no rosto e no pescoço, massajando suavemente e remova com um algodão húmido.



calmante.


11


REFINADOR FACIAL / REFINING FACIAL POLISH A casca de noz refinada esfoliam suavemente a pele, removendo as células mortas. Purifica e suaviza a textura da pele enquanto nutre e melhora a tez.

Como usar Aplique delicadamente com a ponta dos dedos, em movimentos circulares.

Ingredientes Extracto de Castanheiro-da-índia Acalma a pele e torna-a mais brilhante. Estimula a

circulação sanguínea. Alecrim Revitaliza e hidrata a pele. Ajuda a melhorar a tez

cansada.

Tamanho 100 ml

250 ml

SPRAY FACIAL REVITALIZANTE / REVITALISING FACIAL SPRITZ Spray facial delicado para revitalizar e tonificar a pele do rosto. Revigora e tonifica a pele e pode ser incorporado noutros tratamentos para optimizar os resultados. Os

extractos de Laranjeira-amarga purificam e revigoram a pele.

Como usar Vaporize sobre a pele do rosto e pescoço a cerca de 25 cm de distância.

Ingredientes Laranjeira-amarga Efeito lifting e reparador que melhora a circulação sanguínea da

pele. Recomendado para peles problemáticas.

Tamanho 200 ml

12


PROTECTOR DIÁRIO LEVE / LIGHT DAY PROTECTOR Fórmula leve para uma hidratação diária e protecção da pele. Contém filtros UV. A Acerola e o Castanheiro-da-índia nutrem e tornam a pele mais luminosa.

Como usar Sem álcool, este tónico purifica e refresca a pele sem irritar. Aplique no rosto e no

pescoço e massaje a pele suavemente.


circulação sanguínea. Acerola Protege dos radicais livres, hidrata e conserva a

elasticidade da pele.

Filtros UV Protegem a pele dos danos causados pelo sol.

Tamanho 100 ml

REMOVEDOR DE MAQUILHAGEM PARA OLHOS / EYE MAKE-UP REMOVER Fórmula suave para todos os tipos de pele. Remove todos os vestígios de maquilhagem sem irritar a pele. Refresca a zona dos olhos.

Como usar Aplique com um algodão húmido até remover todos os vestígios de maquilhagem.


circulação sanguínea.

Tamanho 200 ml

500 ml

13

Máscaras de Tratamento Avançado ADVANCE TREATMENT MASK

MÁSCARA TERMAL SUPER MODELADORA / SUPER THERMAL MODELLING

MASK

Tratamento de beleza profissional que actua com a maior eficácia. Estimula a

circulação sanguínea através de um aquecimento gradual da pele. Efeito de lifting

facial sem cirurgia!

Como usar

Coloque 250 ml água purificada aquecida (cerca de 30º) num recipiente. Verta o

conteúdo da embalagem da máscara termal no recipiente. Aguarde até que a

máscara seja completamente absorvida pela água (cerca de 1 minuto). Mexa

delicadamente com uma espátula (e não um garfo) até obter uma pasta cremosa e

homogénea (cerca de 1 minuto). Cubra as pálpebras e o contorno do rosto com

algodão, para proteger o cabelo e os pêlos. IMPORTANTE: antes de aplicar a máscara

aplique uma fina camada de creme hidratante apropriada ao tipo de pele da cliente.

Esta aplicação é importante, especialmente nas clientes que apresentem pêlos faciais

ou penugem. Aplique gaze facial no rosto (recomendamos duas camadas de gaze

em clientes que apresentem pêlos faciais excessivos; para facilitar a remoção da

máscara.) Certifique-se que a máscara não entra em contacto com a base dos

cabelos, nem com as sobrancelhas. Aplique a máscara termal com o lado côncavo

de uma colher. Dispõe de 4 minutos para aplicar e moldar a máscara. Certifique-se

que a cliente está confortavelmente instalada durante o tratamento. O calor é

libertado de forma gradual mas contínua. O efeito desejado é conseguido após 20

minutos. Remova a máscara com água morna.

Ingredientes

Sulfato de Cálcio Desintoxica a pele.

Talco Dá textura à máscara e hidrata.

Sílica Absorve os líquidos.

Carbonato de cálcio Reequilibrante ácido.

14


MÁSCARA FACIAL DE ALGAS / PEEL OF ALGAE MASK

Máscara de algas multifuncional, composta por 4 tipos de algas diferentes, que

devolve a luminosidade e a tonicidade à pele. Depois do tratamento a pele fica

luminosa, tonificada e rejuvenescida.

Como usar:

Primeiro limpe a pele, se for necessário faça uma esfoliação ou um peeling. Aplique o

conteúdo de uma ampola ou de um produto aromático na pele e massaje

suavemente. Só nesta altura é que deve preparar a máscara seguindo as instruções

seguintes: Verta o conteúdo da embalagem (16g) da máscara de algas num

recipiente e acrescente 75ml de água purificada fria. Mexa o conteúdo com uma

espátula até obter uma máscara suave e homogénea. Aplique a máscara com uma

espátula começando pelo pescoço e terminando pelo rosto. No contorno do rosto

aplique uma camada ligeiramente mais espessa. Após cerca de 20 minutos a

máscara pode ser arrancada ( de uma só vez), começando pelo pescoço.

Ingredientes

Extracto de Algas Anti-inflamatório derivado do mar. Protege da irritação, reafirma

e amacia.

Caulino Elimina impurezas e toxinas.

Diatomito Esfoliante suave que remove as células mortas.

15

Máscaras de Tratamento Avançado ADVANCE TREATMENT MASK MÁSCARAS DE SUPER COLAGÉNIO / SUPER COLLAGEN MASKS

Esta máscara contém 90% de colagénio de alta qualidade, com aminoácidos e

hidroxiprolina, conhecida por ter propriedades curativas fantásticas. As 3 máscaras

que se seguem oferecem vários benefícios porque contêm ingredientes activos

adicionados por isso não é necessário aplicar outro produto antes máscara. Basta

limpar a pele, esfoliá-la e aplicar a máscara.

MÁSCARA DE VITAMINAS A, C, E & PRO-VITAMINA B5

VITAMIN A, C, E & PRO-VIT B5 MASK

Para peles maduras, cansadas e pálidas. Também pode ser aplicada após a

recuperação de uma doença.

Como usar todas as super máscaras de colagénio

Limpe a pele. Esfolie. Aplique a máscara adequada em função do tipo de pele com 2

tenazes ou pinças. Alise a máscara suavemente com pequenos toques para que não

haja bolhas de ar entre a máscara e a superfície da pele. Deixe a máscara penetrar

na pele por cerca de 20 minutos remova a máscara e massaje os ingredientes activos

residuais.

Ingredientes

Vitamina A Regenera as peles com sinais de envelhecimento e atróficas,

optimizando o equilíbrio de hidratação em todas as camadas de

pele.

Vitamina C Conhecida pelas suas propriedades de regeneração da pele,

devolve a pele o seu aspecto jovem.

Vitamina E Forte anti-oxidante que reactiva as funções naturais da pele

tornando-a visivelmente mais macia e homogénea. A vitamina E

reequilibra as peles desidratadas.

Pro-vitamina B5 Estimula o ciclo natural das células da pele, por exemplo garante

a activação do metabolismo no processo de regeneração

celular.

16


MÁSCARA DE CHÁ VERDE, Alfa Hidroxi-Ácidos & DE VITAMINA C A.H.A. GREEN TEA & VITAMIN C MASK Especialmente formulada para peles secas e pálidas originadas por uma epiderme espessa. Ingredientes A.H.A. Os ácidos de frutos têm um efeito peeling suave que estimula o processo de

regeneração da pele. Vitamina C O aumentar do nível de vitamina C melhora o processo de regeneração celular. Chá Verde Os Extractos de Chá Verde têm uma acção suavizante e calmante na pele que

já esteve sujeita ao peeling por A.H.A. O Chá Verde também é um excelente anti-oxidante.

MÁSCARA DE ALANTOÍNA E PANTENOL ALLANTOIN & PANTHENOL MASK Especialmente formulada para peles mistas e irritadas (seborreia e acne oleosa) e para peles muito sensíveis. Ingredientes Alantoína e Pantenol Estes ingredientes têm um efeito regenerador na resistência natural da

pele, fazendo com que esteja menos sujeita e sensível a irritações.

MÁSCARA HIBISCULENT HISBICULENT + MASK Para uma redução imediata das rugas de expressão e de envelhecimento Ingredientes + = primrose Contém ácidos gordos essenciais vitais para as funções celulares.

Também é uma fonte importante de radicais livres. Hibisculent Gera um efeito relaxante nas fibras musculares. A alta concentração de

mucilagem e de hidróxiacido melhora a elasticidade e flexibilidade da pele e aumenta os níveis de hidratação que protegem contra os efeitos do envelhecimento.

17

Máscaras de Tratamento Avançado ADVANCE TREATMENT MASK MÁSCARA DE EXTRACTOS DE CAVIAR CAVIAR EXTRACT MASK Regeneração única para peles maduras, deixa a pele com um aspecto rejuvenescido em poucas horas. Ingredientes Vitellus Promove a estrutura vital da célula e torna a epiderme mais saudável e

maleável. Quitina Extracto marinho com propriedades reafirmantes e hidratantes. Caviar Tem todas as propriedades necessárias para o funcionamento vital das células

da pele.

18

A Gama Corporal / THE BODY RANGE

LOÇÃO CORPORAL NUTRITIVA / NOURISHING BODY LOTION Loção rica e facilmente absorvida que nutre e aumenta os níveis de hidratação da pele. Suaviza e potencia a flexibilidade da pele, deixando-a suave e macia.

Como usar Aplique e massaje suavemente até penetrar na pele. Dê especial atenção às zonas secas.

Ingredientes Karité Ajuda a manter as defesas naturais da pele. Poderosa acção anti-

oxidante. Hidrata e regenera enquanto acalma e suaviza. Deixa a pele

com aspecto suave e revitalizado. Lavanda tem benefícios anti-sépticos e anti-inflamatórios. Suaviza e acalma.

Tamanho 200 ml

500 ml

ESFOLIANTE CORPORAL SUAVE / BODY POLISH O Sabugo de Milho esfolia a pele para refinar e amaciar a sua textura, e potenciar a

regeneração celular.

Como usar Massaje suavemente em pele seca ou húmida com movimentos circulares. Insista nas

zonas secas. Enxagúe a pele após a esfoliação.

Ingredientes Laranjeira-amarga Benefícios tensores e de restauro que melhoram a circulação

sanguínea da pele. Alecrim Revitaliza e hidrata a pele. Ajuda a melhorar a pele cansada.

Tem poderes aromáticos benéficos.

Tamanho 450 ml

19


EXFOLIANTE CORPORAL / BODY SCRUB O Sal do Mar Morto oferece o melhor tratamento de esfoliação corporal. A pele fica suave e macia. O Sésamo e a Avelã nutrem e regeneram a pele e melhoram o tom e

a textura.

Como usar Agite o esfoliante para homogeneizar. Massaje suavemente a pele molhada em

movimentos circulares, dando especial atenção às zonas mais secas. Passe por água morna.

Ingredientes Sésamo Muito rico em vitamina E, conhecida por ter propriedades anti-

radicais livres. Hidrata, nutre e regenera a pele.

Avelã Nutre e regenera a pele. Proporciona protecção anti-radicais

livres. Tamanho 450 ml

ÓLEO DE AMÊNDOA DOCE / ALMOND OIL Óleo vegetal leve, perfeito para massagens corporais com ou sem adição de óleos essenciais. Também pode ser usado na preparação de outros produtos de beleza.

Como usar Use para massagens corporais ou na preparação de produtos de beleza.

Tamanho 500 ml

20


ÓLEO DE MASSAGEM / MASSAGE OIL Mistura de óleos naturais de alta qualidade para optimizar a experiência da massagem. O óleo é o recurso perfeito para uma massagem profissional.

Como usar Pode ser usado para todos os tipos de massagem.

Ingredientes Parafina líquida Lubrificante natural.

Óleo de Grainha de Uva Óleo leve, não gordo e de fácil absorção. Ideal para

massagens terapêuticas. Óleo de Abacate Óleo rico em vitamina A, com qualidades suavizantes e

nutritivas, é ideal como base de massagem para peles

secas. Tamanho 500 ml

CREME DE MASSAGEM RICA / RICH MASSAGE CREAM Como usar Aplique na pele em movimentos circulares.

Ingredientes Gerânio Fragrância retenseadora da pele com um efeito

hidratante. Benéfico para tonificar e equilibrar enquanto suaviza e acalma.


calmante. Karité Ajuda a manter as defesas naturais da pele. Poderosa

acção anti-oxidante. Hidrata e regenera enquanto

acalma e suaviza. Deixa a pele com aspecto suave e revitalizado.

Tamanho 450 ml

21

A Gama para Terapia das Mãos HAND THERAPY RANGE

SPRAY DESINFECTANTE PARA MÃOS / HAND TREATMENT HYGIENE SPRAY É um elemento essencial da manicure, para desinfectar e evitar infecções. As mãos parecem restauradas e prontas para o tratamento.

Como usar Vaporize uniformemente sobre a área a tratar. Absorva o excesso de produto com um lenço e inicie o tratamento.


pele. Recomendada para peles problemáticas.

Alecrim Revitaliza e hidrata a pele. Ajuda a regenerar a pele.

Tamanho 200 ml

BANHO REVITALIZANTE PARA MÃOS / REVITALISING HAND SOAK Prepara as mãos e relaxa o seu cliente para o tratamento. A mãos ficam revitalizadas e maleáveis.

Como usar Acrescente uma pequena quantidade num recipiente com água morna. Coloque as mãos de molho durante 10 minutos, ou o tempo que achar necessário. Seque as mãos

e prossiga com a manicure.


pele. Recomendada para peles problemáticas. Alecrim Revitaliza e hidrata a pele. Ajuda a regenerar a pele.

Tamanho 200 ml

500 ml

22

A Gama para Terapia das Mãos HAND THERAPY RANGE ESFOLIANTE REFINADOR PARA MÃOS / REFINING HAND SCRUB O sal do mar morto esfolia e remove as células mortas e refina a textura da pele. As mãos parecem suaves e revigoradas. Como usar Massaje suavemente as mãos com o produto, insista nas zonas mais secas. Passe por água morna. Ingredientes Sal Marinho Conhecido por abrandar o envelhecimento cutâneo. Amendoeira rico em vitaminas e ideal para uma massagem geral terapêutica Óleo de Jojoba Óleo suave que amacia a pele. Óleo de Alecrim Revitaliza e hidrata a pele, ajuda a regenerar as peles cansadas

e tem poderes aromáticos benéficos. Laranjeira-amarga Efeito lifting e reparador que pode melhorar a circulação

sanguínea da pele. Recomendada para peles problemáticas. Tamanho 100 ml

450 ml

EXFOLIANTE MARINHO PARA MÃOS /MARINE HAND SCRUB Exfoliante marinho com algas e sal marinho natural. Amacia e regenera a pele. Como usar Massaje suavemente as mãos com o produto, insista nas zonas mais secas. Passe por água morna. Ingredientes Sal marinho Conhecido por abrandar o envelhecimento cutâneo. Algas marinhas Amaciam e regeneram a pele. Vitamina E Forte anti-oxidante que reactiva as funções naturais da pele

tornando-a visivelmente mais macia e homogénea. A vitamina E reequilibra as peles desidratadas.


23

A Gama para Terapia das Mãos HAND THERAPY RANGE MÁSCARA REGENERADORA PARA MÃOS / REPLENISHING HAND MASK Nutre e revitaliza as mãos. Esta máscara restaura, hidrata e deixa a pele suave e

macia.

Como usar Aplique generosamente nas mãos, enrole as mãos numa toalha por 15 minutos. Passe

por água morna.

Ingredientes Óleo de Grainha de Uva Óleo leve, não gordo e de fácil absorção. Ideal para

massagens terapêuticas. Tamanho 100 ml 450 ml

LOÇÃO NUTRITIVA PARA MÃOS / NOURISING HAND LOTION Prepara e hidrata as mãos. A pele fica restaurada enquanto a generosa textura hidrata e protege, tornando as mãos macias.

Como usar Aplique na pele e massaje até absorção. Pode ser usado para completar um tratamento de manicure ou diariamente para proteger e hidratar.

Ingredientes Laranjeira-amarga Efeito lifting e reparador que pode melhorar a circulação

sanguínea da pele. Recomendado para peles

problemáticas.

Alecrim Revitaliza e hidrata. Ajuda a regenerar a pele.

Tamanho 200 ml

500 ml

24

A Gama de Cuidados Essenciais para Mãos HAND CARE ESSENTIALS RANGE REMOVEDOR DE CUTÍCULAS CREMOSO / CREAMY CUTICLE REMOVER Amacia suavemente e dissolve os tecidos mortos e danificados das cutículas antes

que sejam removidos. O extracto de Lavanda tem propriedades anti-sépticas enquanto calma e amacia.

Como usar Agite bem antes de usar. Aplique na zona a tratar com um pincel. Puxe as cutículas para trás e lave com água morna. Aplique um tratamento para cutículas.

Ingredientes Lavanda Benefícios anti-sépticos e anti-inflamatórios. Tem um efeito

calmante.

Tamanho 200 ml

500 ml

CREME DE MASSAGEM PARA CUTÍCULAS / CUTICLE MASSAGE CREAM Amacia suavemente as cutículas antes de serem removidas e protege a unha depois do tratamento. A manteiga de Cacau e o Óleo de Amêndoa Doce reforça e ajuda a

unha a crescer enquanto o extracto de Alecrim nutre, regenera e estimula a circulação.

Como usar Massaje suavemente a área da cutícula e remova o excesso com um lenço limpo.

Ingredientes Alecrim Revitaliza e hidrata. Ajuda a regenerar a pele.

Tamanho 100 ml

450 ml

25

A Gama de Cuidados Essenciais para Mãos HAND CARE ESSENTIALS RANGE CREME DE TRATAMENTO PARA MÃOS / HAND TREATMENT CREAM Creme rico que proporciona alívio imediato às peles secas e danificadas. O Abacate

e a Lavanda nutrem, acalmam e amaciam. As mãos ficam suaves e macias.

Como usar Massaje suavemente as mãos, insista nas zonas mais secas.

Ingredientes Lavanda Benefícios anti-sépticos e anti-inflamatórios. Tem um efeito

calmante.


CREME POLIDOR PARA UNHAS / NAIL BUFFING CREAM Pule suavemente a superfície da unha, deixando-a macia e brilhante. Contem Karité para preparar e amaciar tornando as unhas saudáveis.

Como usar Remova todos os vestígios de verniz. Aplique o creme em toda a superfície da unha. Pula com um pano suave. Remova o excesso de creme.

Ingredientes Karité Ajuda a manter as defesas naturais da pele. Hidrata e regenera

enquanto acalma e suaviza.

Tamanho 50 ml

26

A Gama de Cuidados Essenciais para Mãos HAND CARE ESSENTIALS RANGE ACETONA / ACETONE Para remover unhas falsas ou verniz.

Como usar Para remover unhas falsas: mergulhe as unhas no produto, sem diluir; e aguarde até que as unhas falsas se descolem.

Para remover verniz: remova com um disco de algodão embebido.

Ingredientes Acetona

Tamanho 200 ml

500 ml

REMOVEDOR DE VERNIZ SEM ACETONA / NON-ACETONE NAIL POLISH REMOVER Suave e eficaz para remover verniz de unhas naturais ou artificiais.


ÓLEO REMOVEDOR DE VERNIZ / OILY NAIL POLISH REMOVER Removedor de verniz suave com Óleo de Castor e de Girassol para ajudar a proteger a unha.


27

A Gama para pedicure / PEDICURE RANGE

BANHO PARA PÉS / PEDI FOOT SOAK Fórmula com óleos essenciais para amaciar e relaxar pés doridos e cansados, deixando-os frescos e revitalizados.

Como usar Acrescente no banho morno para pés e dissolva. Coloque os pés do cliente no banho morno e deixe de molho durante 10 a 15 minutos.

Ingredientes Óleo de Hortelã-pimenta Acalma os pés cansados e doridos.

Óleo de M. Alternifolia Desodoriza e combate infecções.

Tamanho 250 ml

500 ml

SPRAY DESINFECTANTE PRÉ-PEDICURE / PRE-PEDI HYGIENE SPRAY Fórmula com Óleo de M. Alternifolia para acalmar e limpar. Este spray é anti-séptico, refresca e desinfecta os pés.

Como usar Vaporize o pé uniformemente, sem esquecer a zona entre os dedos. Seque o excesso de produto com um lenço e comece o pedicure.

Ingredientes Óleo de M. Alternifolia Desodoriza e combate as infecções.

Tamanho 250 ml

28

A Gama para pedicura / PEDICURE RANGE

ESFOLIANTE PARA PÉS / PEDI FOOT SCRUB Tratamento especial para remover as peles secas e ásperas, deixa os pés revigorados, macios e suaves.

Como usar Massaje os pés com o esfoliante, com uma atenção especial para os calcanhares e as peles duras. Passe por água morna.

Ingredientes Pó de Casca de Noz Esfoliante suave

Extracto de maçã Restaura a elastina da pele

Tamanho 250 ml

1000 ml

MÁSCARA REIDRATANTE PARA PÉS / RE-HYDRATING FOOT MASK Máscara para pés com extractos botânicos. Profundo efeito calmante. Deixa os pés

suaves, macios e hidratados.

Como usar Aplique generosamente nos pés. Embrulhe os pés numa toalha e deixe actuar por 15

minutos.

Ingredientes Óleo de Hortelã-pimenta Acalma os pés cansados e doridos.

Manteiga de Cacau Nutre os pés em profundidade


29

A Gama para pedicura / PEDICURE RANGE

LOÇÃO PARA PÉS E PERNAS / PEDI FOOT AND LEG LOTION Mistura de óleos essencial numa fórmula leve e hidratante, que protege e amacia a pele áspera e seca.

Revitaliza e desodoriza os pés doridos e cansados.

Ingredientes Hamamélia Limpa, amacia e tonifica a pele.

Óleo de M. Alternifolia Desodoriza e combate infecções.


SPRAY REVITALIZANTE PARA PÉS / PEDI REVITALISING SPRAY Ideal para tratar pés cansados e doridos. Contém desodorizantes e óleos essenciais,

este spray refresca e revitaliza a cada aplicação.

Como usar Vaporize nos pés no final da pedicure. Pode ser usado sempre que necessário para

refrescar os pés.

Ingredientes Extracto de maçã Restaura a elastina da pele.

Óleo de Hortelã-pimenta Acalma os pés cansados e doridos.

Tamanho 250 ml

30

Géis de Massagem / MASSAGE GELS

ROSTO & CORPO – TRATAMENTOS HIDRATANTES EM GEL GEL DE MASSAGEM COM ALOÉ VERA / MASSAGE GEL WITH ALOE VERA Gel de massagem de textura leve para melhorar o deslize durante o tratamento sem ser pegajoso. De fácil absorção na pele.

Como usar Aplique uma quantidade generosa de gel na pele e massaje. As zonas com celulite ou com texturas irregulares devem ser massajadas com movimentos circulares e

ascendentes.

Tamanho 250 ml

GEL DE COLAGÉNIO / COLLAGEN GEL Gel de tratamento reidratante para rosto e corpo, para o dia ou a noite. Excelentes propriedades hidratantes. Também pode ser usado com equipamentos de lifting não

cirúrgicos. Como usar Aplique suavemente em volta do olho com a ponta dos dedos. Aplique no rosto e

pescoço como um creme tradicional. Para o corpo aplique generosamente e massaje até absorção. Para resultados optimais use regularmente. Tamanho 250 ml

31

Géis Galvânicos Os géis galvânicos skintruth foram formulados para complementar a gama de

tratamentos com aparelhos que estão actualmente muito disponíveis nos salões de beleza e spas. Com ingredientes de alta qualidade os géis skintruth vão potenciar os

resultados dos clientes que fazem tratamentos com aparelhos profissionais galvânicos ou de alta frequência.

+ desincrustante Formulado para limpar e purificar em profundidade, e tratar os poros obstruídos. Obtêm-se resultados fantásticos em pré-limpezas para peles oleosas e mistas.

Tamanho 250 ml

GEL FARÁDICO + ALOÉ VERA Gel condutor para usar com corrente farádica.

Tamanho 250 ml

MICRO CORRENTE + COLAGÉNIO Gel para lifting facial não cirúrgico. Concebido para usar em tratamentos com aparelhos não cirúrgicos, com colagénio para melhorar os níveis de hidratação.

Tamanho 250 ml

O conceito skintruth

Anatomia Essencial Básica & Fisiologia


1

Anatomia Essencial Básica & Fisiologia Para fazer um tratamento seguro e eficaz, é essencial que o técnico perceba a acção

exercida sobre a anatomia e fisiologia do cliente, pelo tratamento realizado.

Conforme referido no título, as informações que se seguem são básicas e por isso recomendamos que siga uma formação mais aprofundada caso não tenha

conhecimentos sólidos em anatomia e fisiologia.

A PELE FINALIDADE A pele é o maior órgão do corpo. Protege os órgãos internos. Os seus principais objectivos são:

PROTECÇÃO A pele é uma barreira de protecção, cobre importantes elementos subjacentes protegendo-os de agressões. Também protege o corpo de bactérias e infecções

graças ao seu manto ácido que tem um pH de 5.5 (o sebum e o suor juntam-se na camada externa da pele para formar o manto ácido).

CALOR O corpo gosta de permanecer a uma temperatura de cerca de 37º, a pele actua como uma válvula de regulação da temperatura. Se o corpo estiver muito quente,

transpiramos, se o corpo estiver muito frio, temos arrepios, o que ajuda a regular a temperatura corporal.

SECREÇÃO /EXCREÇÃO As glândulas sebáceas segregam uma substancia oleosa natural chamada sebum, que ajuda a lubrificar a pele. Para arrefecer o corpo e eliminar resíduos, a pele excreta

a transpiração através das glândulas sudoríferas.

ABSORÇÃO Alguns químicos e medicações podem ser absorvidos em pequenas quantidades

através dos poros, apesar de a pele não ter uma grande capacidade de absorção.

RESPIRAÇÃO O oxigénio é assimilado através dos poros e o dióxido de carbono é expelido. Da

mesma forma que respiramos, a pele também o faz, mas como é óbvio a uma escala muito inferior.

2

Anatomia Essencial Básica & Fisiologia SENSIBILIDADE Através da pele podemos sentir dor, pressão calor e frio. Existem nervos presentes na pele com receptores que transportam a mensagem até ao cérebro.

VITAMINA D A vitamina D é essencial para os ossos e para a absorção do cálcio e do fósforo. As células da pele convertem os raios ultravioletas presentes no sol em vitamina D, que é

depois absorvida pelo sangue e usada pelo corpo.

A EPIDERME

Consiste em 15 a 30 camadas de células compactamente ligadas entre si e que compõem 5 camadas:

1. Camada basal, as divisão celular ocorre nesta camada, assim como a

produção de melanina pelos melanócitos.

2. Camada espinhosa, as células têm fusos permitem estar em contacto e consequentemente comunicarem entre elas. As células de Langerhans que

compõem o sistema imunitário estão presentes nesta camada.

3. Camada granulosa, os núcleos partem-se e as células ficam mais achatadas e acabam por morrer. Ocorre a queratinização (a proteína queratina presente

no interior das células é mais evidente). As gorduras, chamadas lípidos são produzidas nesta camada.

4. Camada lúcida, é uma camada praticamente transparente de células que

estão apenas presentes nas palma das mãos e na planta dos pés.

5. Camada córnea, após 4 semanas as células alcançam finalmente este nível onde têm uma aparência achatada e contêm apenas 15 a 20 % de água.

Sobrepõe-se umas às outras obtendo uma espessura de cerca de 15 camadas.

* Camada de separação, são as últimas 3 a 4 camadas da camada córnea onde as células estão soltas e podem ser escamadas através de fricção ou de

esfoliação.

3


A DERME Trata-se de uma camada muito mais compacta de pele que suporta a epiderme e contem todas as estruturas da pele;

1. O colagénio compõe pelo menos 70 % da derme e é a rede de suporte

estrutural. Está organizado por feixes e enterrado numa substância única com aspecto de gel. Esses feixes são os mucopolisacáridos.

2. As fibras de elastina estão entrelaçadas entre os feixes de colagénio; permitem

que a pele estique e volte ao lugar.

3. Os fibroblastos são células dispersas na derme e produzem as fibras de colagénio e de elastina quando estas são necessárias.

4. O ácido hyalurônico circunda e banha o colagénio e a elastina de hidratação

natural. Tem a habilidade de contrair e manter centenas de vezes o seu peso em água. É a reserva de hidratação natural da pele.

5. Os veios sanguíneos e o sistema linfático fluem pela derme até chegarem aos

vasos maiores presentes na camada subcutânea. O sangue trás oxigénio e nutrientes e elimina o dióxido de carbono e os resíduos.

6. Os nervos sensoriais estão presentes junto dos vasos sanguíneos e detectam

sensações como beliscões, dor ou calor.

7. Os nervos motores estão presentes junto dos vasos sanguíneos e actuam sobre eles, as glândulas e o músculo horripilador.

8. As glândulas sebáceas segregam sebum (uma mistura de cera e gordura) nos

folículos de cabelo, que actuam como um pavio para distribuir o sebo na parte externa da pele.

9. Existem dois tipos de glândulas sudoríparas: écrinas e apócrinas. As écrinas

produzem água e sal (transpiração) em reacção ao calor, febre, exercício e stress e segregam através das aberturas presentes na superfície da pele

(poros). As apócrinas segregam o nosso próprio e único odor sexual através da estrutura do folículo de cabelo.

10. Os folículos de cabelo estão distribuídos pela derme. Geralmente existem pelos

pequenos, ou penugem que se forma na base do eixo capilar.

4


A CAMADA SUBCUTÂNEA Esta camada consiste em depósitos de gordura chamados células adiposas. Os vasos sanguíneos e os nervos são maiores aqui do que na derme. A camada subcutânea

protege a derme dos músculos e ossos subjacentes e proporciona isolamento.

Glândula Sebácea

Nervo Sensorial (frio)

Folículo Capilar

Glândula sudorípara écrina

Nervo Sensorial (pressão)

Tecido Adiposo

Cabelo

Poros de suor

Nervo Sensorial (dor)

Nervo Sensorial (toque)

Músculo horripilador

Alça capilar

Epiderme

Derme

Camada

Subcutânea

Veia Artéria

Nervo Sensorial (calor)

Nervo Motor

5


OSSOS DA CABEÇA, PESCOÇO, OMBROS E PARTE SUPERIOR DOS BRAÇOS

FINALIDADE

Os ossos protegem os órgãos internos e dão suporte e ligação aos músculos. São a

estrutura que segura o corpo num todo. Os ossos são um factor importante a ter em

conta quando se faz um tratamento porque ajudam a localizar o músculo que se

pretende trabalhar.

O crânio repousa na extremidade superior da coluna vertebral e pesa cerca de 11lbs

(cerca de 5Kg). É composto de 22 ossos: 8 ossos compõem o crânio, os restantes 13

são os ossos faciais.

Os ossos do crânio mantêm-se juntos graças ao tecido conectivo. Os ossos do rosto

formam os traços faciais e suportam estruturas tais como dentes e olhos.

Ossos do Crânio Ossos da Face

Parietal

Occipital

Temporal

Frontal

Maxilar

Nasal

Lacrimal

Mandíbula

Vômer Concha nasal

Palatino

Esfenóide Etmóide

Fontanela

anterior

Fontanela posterior

Malar

(zigomático)

6


As vértebras cervicais são as vértebras que estão no topo da coluna vertebral. A

vértebra Atlas (a 1ª) suporta o crânio: a vértebra Áxis (a 2ª) permite que a cabeça

rode. O osso Hióide suporta a língua. É um osso em forma de U localizado na parte da

frente do pescoço.

As duas clavículas formam um osso em forma de gargantilha. São ossos compridos e

finos que se unem na base do pescoço. As clavículas permitem os movimentos dos

ombros e formam uma articulação com as escápulas e o esterno. As escapulas são

ossos em forma de pás que se unem na paste superior das costas. São de forma

triangular e estão ligados aos músculos dos braços que permitem os seus movimentos.

A cintura escapolar é composta pelas escápulas e pelas clavículas. Permite os

movimentos dos ombros.

O esterno é o osso do peito. Os músculos estão ligados a este osso o que permite o

movimento e a protecção dos órgãos internos. O úmero é um osso que se encontra na

parte superior de cada braço. Está ligado a escápula numa articulação esférica, o

que permite uma movimentação do braço em todas as direcções.

OSSOS DA CABEÇA, PESCOÇO, OMBROS E PARTE SUPERIOR DOS BRAÇOS

Clavícula

Escápula

Úmero

Vértebra cervical

Clavícula

Esterno

Costelas

Tronco

Hióide Vértebra cervical

Escápula

Úmero

Coluna Vertebral

7


ROSTO, PESCOÇO E MÚSCULOS DOS OMBROS

FINALIDADE

Existem cerca de 600 músculos voluntários no corpo que ajudam a criar movimentos,

estabilizam as articulações e ajudam a manter a postura corporal; e representam cerca de 45 % do peso total do corpo.

MÚSCULOS DO CRÂNIO E DO ROSTO

Nome do Músculo Descrição Localização

Occipital Move a pele que cobre o couro cabeludo

Parte superior da cabeça

Cobre o osso occipital

Frontal Ergue ou baixa o couro cabeludo, e enruga a testa

Cobre o osso frontal

Orbicular ocular Permite o piscar de olho e o olho semicerrado

À volta do olho

Elevador das pálpebras Abre e fecha os olhos Ligado ao orbicular ocular

Corrugador do supercílio Puxa a sobrancelha para baixo, produzindo as rugas verticais na testa

Debaixo da sobrancelha

Prócero Origina uma prega horizontal na base superior do nariz

Parte superior do nariz

Nasal Auxilia na abertura das narinas

Ponte do nariz

Abaixador do septo nasal Ergue os cantos do nariz para ampliar as narinas

Lábio inferior

Dilatador do nariz Aumenta o diâmetro das narinas

No interior da cavidade nasal

Orbicular da boca Abre e fecha os lábios À volta da boca

Elevador do lábio superior Ergue o lábio superior Ângulo do lábio superior

Depressor do lábio inferior Puxa o lábio inferior para baixo.

Ângulo do lábio inferior

Levantador do lábio superior e da asa do nariz

Levanta o lábio superior e a zona das narinas

Por cima do lábio superior

Zigomático Maior Ergue o canto da boca para o sorriso

Por cima do osso zigomático (na bochecha)

Zigomático Menor Ergue o lábio superior Lábio superior

Mentual Cobre a ponta do queixo e faz sobressair o lábio inferior

Queixo

Risório de Santorini Puxa os cantos da boca para os lados para um sorriso amplo

Ângulo do lábio superior

Bucinador Aperta a bochecha contra os dentes na mastigação

Lado da face

8


MÚSCULOS DO CRÂNIO E DO ROSTO


Auricular Superior Levanta a orelha Acima da orelha

Auricular Posterior Puxa a orelha para trás Por trás da orelha

Auricular Anterior Puxa a orelha para a frente Na parte da frente da orelha

Temporal Ergue a mandíbula, permite que os dentes tenham um movimento de mastigação

Nas têmporas

Masseter Levanta o maxilar inferior Entre o osso malar e o ângulo do maxilar

Pterigóideo Lateral Abre a boca, puxando a mandíbula para a frente

Abaixo do Masseter

Pterigóideo Medial Eleva a mandíbula para permitir o movimento de um lado para o outro da mastigação

Abaixo do Masseter

MÚSCULOS DO PESCOÇO, OMBROS, PARTE SUPERIOR DOS BRAÇOS E PEITO


Elevador de Escápula Levanta os ombros e a escápula

Do lado do pescoço à parte de trás do ombro

Bíceps Braquial Vira a palma da mão para cima e permite a flexão do cotovelo

Na parte superior do braço, para a frente

Tríceps Braquial Alonga o cotovelo Na parte superior do braço, para trás

Peitoral maior Afasta o braço do corpo e permite a rotação para o interior.

Em toda a parte superior do tórax

Grande dorsal Permite a rotação do braço e ajuda a puxar o corpo para cima

Na parte inferior das costas, na região lombar

Esternocleidomastóideo Permite virar a cabeça de um lado para o outro

Face lateral do pescoço

Platisma Puxa a zona do lábio inferior para baixo quando se boceja

Parte lateral do pescoço e queixo

Trapézio Levanta e encolhe os ombros Parte de trás do pescoço para baixo até ao meio das costas

Deltóide Permite os movimentos do braço para a frente e para trás.

No topo dos ombros e dos braços

9


MÚSCULOS DA FACE, PESCOÇO E OMBROS

Frontal

Corrugador do supercílio

Orbicular ocular

Prócero

Levantador do lábio superior

Nasal

Dilatador do nariz

Elevador do lábio superior

Bucinador

Orbicular da boca

Depressor do lábio inferior

Mentual

Platisma

Aponeurose Epicranial

Occipital

Auricular Superior

Temporal

Auricular Anterior

Zigomático Maior

Auricular Posterior

Masseter

Risório

Esternocleidomastóideo

Depressor do lábio inferior

Trapézio

Frontal

Corrugador do supercílio

Levantador do lábio superior Zigomático Maior

Orbicular da boca

Depressor do lábio inferior Depressor dos cantos da boca

Mentual

Orbicular Ocular Elevador das pálpebras

Prócero

Nasal

Canino Ducto Parótideo

Corpo Adiposo Bucal Bucinador

Masseter

Esterno-

cleidomastóideo

Deltóide

Peitorais

Braquial

Bíceps

Trapézio

Deltóide

Tríceps

Grande dorsal

Erector da

Espinha

10


SISTEMA LINFÁTICO

FINALIDADE

Remover líquidos em excesso, bactérias e outros corpos estranhos, também ajuda a

prevenir infecções.

O sistema linfático tem um fluido claro, sem cor chamado linfa que o percorre e que

contém nutrientes, ácidos gordos, glicose, aminoácidos, iões minerais, oxigénio

dissolvido e hormonas. Todos estes elementos são necessários ao corpo e permitem um

crescimento saudável dos tecidos.

A linfa percorre uma rede de vasos, que têm válvulas para impedir que ela volte pelo

percurso inverso. O sistema linfático não tem nenhuma bomba muscular como é o

caso do coração com o sangue. A linfa percorre os vasos e o corpo, quando os

movimentos dos músculos maiores comprimem os vasos.

A medida que a linfa viaja pelos vasos, passa pelos linfonodos (glândulas). Estes nós

são o sistema de filtração do nosso corpo, à medida que a linfa passa por eles, estes

filtram as bactérias e os microrganismos que libertam anticorpos para ajudar a

combater infecções. Existem cerca de 100 linfonodos no corpo.

Os vasos linfáticos unem-se para formarem vasos maiores e finalmente chegam a um

dos dois vasos linfáticos maiores: o ducto torácico e o ducto linfático direito. O ducto

linfático direito recebe a linfa da parte direita do coração e da parte superior do

corpo, o ducto torácico recebe a linfa da parte esquerda da cabeça, do pescoço,

do peito e da parte inferior do corpo. Este vasos maiores libertam os seus conteúdos

numa veia que se encontra na base do pescoço, que por sua vez se esvazia para a

veia cava. A linfa é misturada ao sangue venoso à medida que volta ao coração.

As massagens ajudam a melhorar a circulação da linfa, que por sua vez ajuda a filtrar

(através dos linfonodos) mais rapidamente e eficazmente – procedimento conhecido

por drenagem linfática.

11


Cervical profunda – está no interior do pescoço e drena a linfa da laringe, do esófago,

da parte posterior do couro cabeludo e do pescoço, da parte superficial do peito e

do braço.

Cervical superficial – está na lateral do pescoço por cima do músculo

esternocleidomastóideo e drena a linfa da parte inferior do ouvido e da região da

bochecha.

Submandibular – está abaixo da mandíbula e drena a linfa do queixo, dos lábios, do

nariz, das bochechas e da língua.

Occipital – está na base do crânio e drena a linfa da parte posterior do couro

cabeludo e da parte superior do pescoço.

Mastóide – está por trás da orelha e drena a linfa da pele da orelha e da zona do

couro cabeludo das têmporas.

Parótida – está no ângulo da mandíbula e drena a linfa do nariz, das pálpebras e da

orelha.

Bocal – está no ângulo inferior do nariz e drena a linfa do nariz, das pálpebras e da

pele do rosto.

Auricular Anterior

Auricular Posterior

Submandibular

Cervical

Occipital

Área

drenada

pelo

Ducto

Torácico

Área

drenada

pelo

Ducto

Linfático

12


Este capítulo referiu as noções básicas com o conhecimento essencial necessário para

um tratamento facial, é no entanto importante ter conhecimentos sobre:

- FORNECIMENTO DE SANGUE ARTERIAL À CABEÇA E AO PESCOÇO

- DRENAGEM DAS VEIAS DA CABEÇA E DO PESCOÇO

- SISTEMA NERVOSO

- CÉREBRO

- RESPIRAÇÃO

13


PERGUNTAS DE REVISÃO

1. Enumere 5 funções principais da pele.

2. Quais os nomes das 3 camadas principais da pele.

3. Refira os ossos que compõem a cintura escapular.

4. Qual é a função do esterno?

5. Enumere 4 músculos do pescoço e da região dos ombros e refira as suas

acções.

14

Anatomia Essencial Básica & Fisiologia PERGUNTAS DE REVISÃO

6. Enumere 4 músculos do rosto e refira as suas acções.

7. Qual a função do sistema linfático?

8. Nomeie e indique a posição de dois linfonodos.

O conceito skintruth

Um Especialista Skintruth


1

OS BENEFÍCIOS DOS TRATAMENTOS FACIAIS

A visão skintruth tem como objectivo dar origem a beleza e bem-estar, satisfazendo

fisicamente e emocionalmente. Skintruth é uma gama de tratamentos profissionais

compostos por ingredientes de origem natural cientificamente avançados para

optimizar os cuidados com a pele, tornando-os em tratamentos de outro nível.

�

Skintruth oferece uma qualidade excepcional dentro da sua gama de tratamentos

personalizados. Cada solução de tratamento de pele foi cuidadosamente estudada

para criar a combinação optimal de ingredientes especialistas, extraídos da natureza

e óleos essenciais para desenvolver fórmulas superiores. Estes produtos oferecem

benefícios e soluções que respondem às exigências únicas dos seus clientes.

�

Os estilos de vida actuais estão a tornar-se cada vez mais agitados stressantes. A

abordagem holística à beleza da skintruth tem como objectivo oferecer sensações,

assim como soluções de tratamento de pele, promovendo o bem-estar e a harmonia.

2

TRATAMENTOS FACIAIS

Fazer tratamentos faciais regulares é o ideal para todos os tipos de problemas de peles. Seja qual for o tipo de pele do seu cliente, a skintruth tem uma gama

adequada:

NUTRITIVO – Formulado para peles secas a normais Limpe o rosto cuidadosamente e certifique-se que removeu sebum, impurezas, peles

mortas, transpiração, bactérias e maquilhagem. A Acerola proporciona propriedades anti-radicais livres enquanto hidrata e protege a elasticidade da pele. É

particularmente recomendado para peles maduras. O Alecrim revitaliza e hidrata a pele, ajuda a regenerar a tez cansada e tem poderes aromáticos benéficos. Limpeza Hidratante (200 ml & 500 ml) Para limpar e remover todos os vestígios de maquilhagem e impurezas. Tónico Hidratante (200 ml & 500 ml) Para purificar suavemente e deixar a pele fresca e macia.

Loção Hidratante (200 ml & 500 ml) Ajuda a proteger e proporciona a hidratação essencial, melhorando a tez.

REEQUILIBRANTE – Formulado para peles oleosas e mistas A estimulação das glândulas sebáceas em excesso origina a produção de sebo, o

óleo natural da pele. A Uva-ursina tem propriedades purificantes e é particularmente benéfica para peles oleosas e problemáticas. A Laranjeira-amarga tem um efeito

tensor e reparador, e ajuda a melhorar a circulação sanguínea, o que benéfico para os problemas de pele. Limpeza Reequilibrante (200 ml & 500 ml) Para limpar suavemente e remover todos os vestígios de maquilhagem, impurezas e excesso de oleosidade. Tónico Reequilibrante (200 ml & 500 ml) Para purificar e refrescar as peles oleosas e mistas. Hidratante Reequilibrante (200 ml & 500 ml) Suave hidratante que ajuda a equilibrar os níveis de hidratação.

3

TRATAMENTOS FACIAIS CALMANTE – Formulado para peles sensíveis As peles sensíveis precisam de um efeito calmante para reduzir a vermelhidão e ganhar uniformidade. A Camomila possui propriedades anti-inflamatórias, calmantes e relaxantes. A Lavanda tem a capacidade de acalmar e relaxar a pele, reduzindo a irritação e também é anti-séptica. Limpeza Calmante (200 ml & 500 ml) Para remover todos os vestígios de maquilhagem e impurezas sem irritar. Limpeza Facial Calmante (200 ml) Para remover todos os vestígios de maquilhagem e impurezas, mantendo o equilíbrio natural da pele. Tónico Calmante (200 ml & 500 ml) Sem álcool, este tónico aclara e refresca a pele sem irritar. Hidratante Calmante (200 ml & 500 ml) Para nutrir suavemente e proteger as peles sensíveis.

OPTIMAL – tratamentos prescritos de forma personalizada que oferecem benefícios específicos e soluções para necessidades exclusivas. Esfoliante Suave Calmante para Rosto (100 ml & 250 ml) Com Camomila e lavanda, acalma e relaxa as peles sensíveis enquanto as suas micro-esferas removem suavemente as células mortas, e revelam uma tez macia, uniforme e luminosa. Polidor de Purificação Facial (100 ml & 250 ml) Com Castanheiro-da-índia e Alecrim. Finas cascas de noz esfoliam suavemente removendo as células de pele morta. Refina e amacia a textura da pele. Spray Facial Revitalizante (200 ml) Com Laranjeira-amarga. Spray delicado que revitaliza e tonifica a tez. Reaviva e purifica a pele. Creme de Massagem Facial (450ml) Com Gerânio, Chá Verde e lavanda. Formulado para usar em massagem com a ponta dos dedos, no rosto e no pescoço. Nutre e regenera a pele. Creme Enriquecido em Vitamina E (100 ml & 450 ml) Fórmula enriquecida em vitamina E com um anti-oxidante natural, ideal para peles maduras. Ajuda a aumentar os níveis de hidratação deixando a pele macia e flexível.

4

TRATAMENTOS FACIAIS Creme de renovação para peles maduras (100 ml) Com Chá Verde e Acerola para rejuvenescer as peles maduras, enquanto nutre e hidrata. Protector Diário Leve (100ml) Com filtros UV, Acerola e Castanheiro-da-índia, é uma fórmula leve que proporciona hidratação diária e protecção da pele. Gel para Contorno dos Olhos (30ml) Com Castanheiro-da-índia. Gel leve que reaviva e refresca a delicada zona do olho. Removedor de Maquilhagem para Olhos (200ml & 500ml) Para todos os tipos de pele, com extractos de Castanheiro-da-índia. Limpa suavemente e remove todos os vestígios de maquilhagem sem irritar a pele. Tonifica e refresca a zona do olho. Máscara Calmante de Restauro (100ml & 250ml) Com Camomila e Lavanda para melhorar as peles sensíveis repondo os níveis de hidratação e amaciando a tez. Máscara Nutritiva Intensiva (100ml & 250ml) Com Acerola, Castanheiro-da-índia e Abacate. Máscara terapêutica para restaurar os níveis de hidratação da pele. Máscara de Lama para Purificação Profunda (100ml & 250ml) Com Lama do Mar Morto, Uva-ursina e Laranjeira-amarga para purificar a pele e remover as impurezas e a oleosidade em excesso. Super Máscara de Colagénio Com AHA, Chá Verde, e vitamina C. Para peles maduras, pálidas e cansadas. Melhoria visível na suavidade da pele. Melhora a conservação de hidratação e elasticidade. Super Máscara de Colagénio Com vitamina A, C e E e pro-vitamina B5, para peles secas e pálidas. Melhoria visível na suavidade da pele. Melhora a conservação de hidratação e elasticidade. Super Máscara de Colagénio Com Alantoína e Pantanol. Para peles sensíveis a mistas. Melhoria visível na suavidade da pele. Melhora a conservação de hidratação e elasticidade. Máscara de Algas Peel Off (16g) Ideal para usar com ampolas de aromaterapia. Os ingredientes activos penetram profundamente, deixando a pele brilhante, tonificada e rejuvenescida.

Máscara Termal Super Modeladora Para todos os tipos de pele. Pode ser aplicada no rosto, no peito, no corpo, nas mãos, nas pernas, etc. Estimula a circulação sanguínea. Sem sal. Máscara de Extractos de Caviar Para todos os tipos de pele. Para regenerar as peles maduras, melhora a firmeza da pele. Máscara de Colagénio Hibisculent Para todos os tipos de pele. Para reduzir a rugas de expressão e rídulas. Melhora os níveis de hidratação.

5

A Gama Corporal

GAMA CORPORAL – Formulada para cuidados específicos com o corpo Esfoliante Corporal Suave (450ml) Com Castanheiro-da-índia, Alecrim e sabugo de milho para esfoliar suavemente e refinar a textura da pele e propiciar a regeneração celular. Regenera e hidrata a pele. Esfoliante Corporal (450ml) Com Sésamo, Avelã e Sal do Mar Morto para esfoliar a pele e deixá-la nutrida. Realça o tom de pele e a textura. Óleo de Massagem (500ml) Mistura de óleos de excelência para optimizar a experiência da massagem. Loção Corporal Nutritiva (200ml & 500ml) Com Karité e Lavanda, uma loção rica e de fácil absorção para nutrir e aumentar os níveis de hidratação da pele. Creme de Massagem Rica (450ml) Com Gerânio, Lavanda e Karité, para potenciar todos os tratamentos corporais. Tonifica, amacia e relaxa enquanto hidrata e regenera a pele

Óleo de Amêndoa Doce (500ml) Um óleo vegetal leve perfeito para usar em massagens por todo o corpo, com ou sem óleos essências. Também pode ser usado na preparação de outros produtos de beleza.

6

Ingredientes Chave e Benefícios ACEROLA Tem propriedades de anti-radicais livres, hidrata e mantém a elasticidade da pele. Particularmente recomendado para peles maduras UVA-URSINA Propriedades purificantes, particularmente indicada para peles oleosas e problemáticas GERÂNIO Tem um efeito hidratante na pele. Bom para tonificar e reequilibrar enquanto amacia e acalma. CASTANHEIRO-DA-ÍNDIA Acalma e promove a luminosidade da pele estimulando a circulação sanguínea. LARANJEIRA-AMARGA Efeito tensor e benefícios reparadores que podem melhorar a circulação sanguínea da pele. Reaviva e purifica a pele. VITAMINA E Ajuda a proteger a pele da poluição ambiente. É uma vitamina anti-oxidante importante, com propriedades curativas. ABACATE Acalma e amacia. Valioso recurso hidratante. Hidrata e amacia e é uma boa fonte de vitamina E CAMOMILA Tem uma acção anti-inflamatória e calmante. Possui propriedades relaxantes, aconselhado para peles sensíveis

CHÁ VERDE Propriedades anti-oxidantes. Ajuda e equilibrar, desintoxicar e estimular a pele. LAVANDA Propriedades anti-sépticas e anti-inflamatórias. Acalma e suaviza a pele. ALECRIM Revitaliza e hidrata. Regenera a pele cansada. SABUGO DE MILHO Esfolia suavemente para refinar e amaciar a textura da pele e facilitar a renovação celular. LAMA DO MAR MORTO Propriedades terapêuticas e rejuvenescedoras. Rica em minerais. Limpa em profundidade, estimula a circulação e acelera a regeneração da pele. AVELÃ Nutre e regenera a pele. Proporciona benefícios anti-radicais livres. SESAMO Muito rico em vitamina E e anti-radicais livres. Hidrata, nutre e regenera a pele. KARITÉ Ajuda a manter as defesas naturais da pele. Importante acção anti-oxidante. Hidrata e regenera enquanto nutre e amacia, deixa a pele com aspecto revitalizado e suave.

7

Orientações De Saúde e Segurança Para o Especialista Skintruth A aplicação de tratamentos faciais pode acarretar riscos de infecção cruzada quando os cuidados básicos de higiene não são respeitados.

O TERAPEUTA SKINTRUTH Limpeza geral. Unhas curtas e limpas.

Anéis e pulseiras devem ser retirados antes de iniciar o tratamento.

HIGIENE BÁSICA As mãos devem ser cuidadosamente lavadas antes de iniciar o tratamento. Se não

tiver água por perto use uma loção desinfectante à base de álcool. Cortes e feridas devem ser protegidos por um penso.

Não deve colocar os dedos nos boiões. Use uma espátula de madeira. Se tiver tosse ou espirrar deve voltar a lavar as mãos.

A ÁREA DE TRABALHO E O EQUIPAMENTO Deve cobrir a superfície da marquesa com um rolo limpo. As toalhas e as fitas de cabeça devem ser lavadas após cada utilização.

As esponjas devem ser lavadas e esterilizadas em lixívia durante 30 minutos antes de ser usadas novamente.

As preparações que não tiverem sido usadas não devem voltar a ser conservadas nos boiões.

As tampas devem ser colocadas nos recipientes após cada utilização, para evitar que os produtos sejam derramados ou contaminados.

ANÁLISE DA PELE Para analisar o tipo de pele com eficácia é necessário ter em atenção alguns elementos.

Em primeiro lugar devemos tomar em consideração:

� A idade

� O historial clínico � Os padrões de sono

� O ciclo menstrual � Estilo de vida / níveis de stress

� Rotina de cuidados de pele actual � Alimentação / actividade física

8

Orientações De Saúde e Segurança Para o Especialista Skintruth

IDADE Durante a puberdade e até aos vinte e poucos anos o estado da pele é desequilibrado derivado às variações dos níveis hormonais.

Após essa fase e até aos trinta e poucos anos a maioria das pessoas nota indícios de

envelhecimento cutâneo, e os efeitos dos danos causados pelo sol começam a aparecer sob a forma de pele seca, pequenas rídulas e o aparecimento das primeiras

rugas. A pele pode estar menos oleosa nesta fase.

Durante os quarenta, a secreção de sebum diminui devido aos efeitos da menopausa e dos níveis de oestrogénio em declínio. Os efeitos dos danos causados pelo sol são

mais aparentes sob a forma de manchas de pigmentação, pele seca e textura áspera.

HISTORIAL CLÍNICO Existem contra-indicações ao tratamento? O cliente foi operado recentemente?

O cliente está a ser seguido pelo seu médico de família? O cliente está a tomar alguma medicação?

O cliente fez algum tratamento dentário recentemente?

PADRÕES DE SONO O cliente dorme bem?

Acorda durante a noite? Adormece com facilidade?

O sono é essencial para que as células se regenerem convenientemente.

CICLO MENSTRUAL A cliente pode sofrer de alterações hormonais. Estas alterações resultam em dilatação

e sensibilidade da pele. Estas alterações são ainda mais relevantes se a cliente estiver grávida.

ESTILO DE VIDA / NÍVEIS DE STRESS O estado físico e mental da sua cliente pode afectar o estado da pele de forma positiva ou negativa.

9

Orientações De Saúde e Segurança Para o Especialista Skintruth

ROTINA DE CUIDADOS DE PELE ACTUAL

Quais são os produtos usados pela cliente?

Porque escolheu esses produtos?

Á quanto tempo os usa?

ALIMENTAÇÃO / EXERCÍCIO

É essencial beber muita água para manter as células da pele polposas e saudáveis, e

eliminar toxinas.

Ter uma alimentação saudável e fazer exercício regular, que estimula a circulação

sanguínea, terá um efeito positivo sobre o estado da pele. Para determinar o tipo de

pele também temos de considerar os factores seguintes:

A TEXTURA DA PELE

� Actividade sebácea, hiperactiva, pouco activa, ou normal.

� Tamanho dos folículos – Os folículos estão congestionados?

A COR /PIGMENTAÇÃO DA PELE

� A pele apresenta vermelhidão? Sinta a temperatura da pele. Verifique se tem

couperose.

� A pele tem aspecto amarelado e sem energia?

VERIFIQUE O NÍVEL DE HIDRATAÇÃO

� Procure sinais de desidratação.

� Pergunte à cliente se sente a pele ressequida.

VERIFIQUE O GRAU DE SENSIBILIDADE DA PELE

� Pergunte à cliente se sofre de alergias.

� A cliente cora com facilidade?

A IDADE DA PELE

� Existe uma perda de tonicidade muscular?

� Tem rídulas, rugas ou um aspecto irregular?

10

Historial E Análise da Pele

IDADE

Aos cerca de 30 anos, a taxa de perda de células cutâneas abranda, como

acontece com a maioria das funções cutâneas. A epiderme fica menos translúcida e

por isso não retém a água com tanta facilidade. A partir dos 40 as fibras de colagénio

e de elastina que dão à pele a sua firmeza e elasticidade não são tão flexíveis; o que

leva à formação de rugas profundas. A gordura subjacente do rosto reduz, assim

como a tonicidade muscular. Os efeitos dos danos causados pelo sol são ainda mais

evidentes sob a forma de manchas de pigmentação, manchas de idade, secura da

pele e textura áspera. Dá um aspecto de couro à pele.

HISTORIAL CLÍNICO

� Cirurgias recentes aumentam a possibilidade de tecido cicatricial. Aguarde 6

meses antes de trabalhar essa área. Poderá ter estado sob anestesia geral, o

que pode causar desidratação cutânea, eventuais erupções e sensibilidade.

� Os exames de Imagiologia, do tipo raio-X, podem encolher as glândulas

sebáceas por cerca de um mês. A pele pode ter um aspecto seco com falta

de oleosidade natural.

� Clientes com artrite podem estar a tomar importantes quantidades de aspirina.

Esta torna as paredes capilares mais finas e também pode aumentar a

sensibilidade da pele e a couperose.

� A medicação para a tensão arterial alta pode causar irrupções cutâneas.

� Antibióticos podem causar erupções cutâneas.

� A Isotretinoína torna a pele mais fina, e aumenta a sensibilidade.

� Os asteróides podem causar desidratação inflamação do folículo derivado a

acne.

� Os laxantes e diuréticos podem causar desidratação da pele.

ESTILO DE VIDA / NÍVEIS DE STRESS

Fale com a sua cliente sobre trabalho, família consumo tabágico e estado emocional.

Os níveis de stress, se forem excessivos, podem levar a uma irrupção e a uma possível

queda de cabelo. A cliente pode estar a tomar anti-depressivos que podem causar

desidratação e pigmentação, por exemplo fotossensibilidade aos raios UV.

11

Historial e Análise da Pele

ROTINA ACTUAL SKINCARE

A gama skintruth pode ser ajustada à rotina da cliente, por exemplo se ela já estiver a

usar um esfoliante, recomende que use também uma máscara. Isto dá uma ideia de

quanto a cliente gasta e se está predisposta a mudar os seus hábitos. Até que ponto a

cliente está informada sobre os produtos?

ALIMENTAÇÃO

Deve ser equilibrada; com muita fruta fresca, legumes e água. Pode tomar um

suplemento de vitaminas e minerais, se for necessário: as vitaminas anti-oxidantes A, C

& E, zinco, B6, e selénio para reparação. A vitamina P reforça as paredes capilares. O

Chá Verde é um excelente antioxidante.

TEXTURA DA PELE

As glândulas sebáceas hiperactivas resultam numa pele oleosa e aumentam o

tamanho do folículo e a congestão.

As glândulas sebáceas pouco activas resultam numa pele seca e folículos apertados

quase invisíveis.

A Cor / Pigmentação Da Pele

A pele com vasos capilares dilatados ou com vermelhidão tem tendência a ser seca e

hipersensível.

A pele pálida e mole tem tendência para oleosa e para a congestão.

Verificar o Nível de Hidratação

Belisque suavemente a pele para verificar se aparecem linhas finas, que são sinal de

desidratação.

Será que a cliente bebe muito café? Está a usar produtos adequados? Será que está

a limpar a pele em excesso?

Verificar o Nível de Sensibilidade Da Pele

A febre do feno e a sinusite têm tendência para tornar a pele hipersensível mais seca

quando se manifestam.

O facto de corar facilmente é um indicador de pele hipersensível, como também é o

facto de a cliente ter tido alguma reacção alérgica a produtos cosméticos no

passado, por exemplo.

12

Historial E Análise Da Pele

PELE NORMAL Aparência É o tipo de pele ideal. É raro em adultos mas no entanto, comum em crianças. A pele

é suave, hidratada, polposa, com aspecto fresco e com um brilho saudável. Não existem características visíveis para indicar um tipo de pele específico. Tem uma

textura fina sem rugas, nem rídulas.

Causas PH 5.5 que proporciona uma boa protecção contra as bactérias. Dieta equilibrada.

Factores prejudiciais O processo de envelhecimento. Pouca água ou uma dieta pobre. Cuidados com a pele inadequados. O clima e o ambiente.

Recomendação

� A Gama Nutritiva skintruth. � Esfoliação e limpeza regular.

PELE OLEOSA Aparência É mais comum nos homens devido às secreções hormonais de testosterona, que

estimula as funções sebáceas. Superfície brilhante com um aspecto grosseiro e pálido devido às células mortas que aderem ao sebum. Os poros estão bloqueados pelo

sebum e pelas peles mortas, o que leva ao aumento do volume dos poros e ao aparecimento de comedões. Os microcomedões são pequenos e aparecem à

superfície da pele quando a oxidação do sebum acontece e resulta em ponto negro, comum no nariz e no queixo. Os comedões fechados são poros com sebo e sem

abertura à superfície. As bactérias infectam estes poros, e nessa altura podem aparecer pústulas e pápulas.

Causas Secreção em excesso das glândulas sebáceas. Hereditário. Glândulas sebáceas numerosas e activas. Desequilíbrio hormonal.

Factores prejudiciais O clima. Uso incorrecto de produtos para cuidados com a pele. Stress. Dieta pobre.

Recomendação � A Gama Reequilibrante skintruth.

� Limpeza suave e completa em casa. � Tratamentos com profissionais regulares.

� Dieta equilibrada.

13


ENVELHECIMENTO Aparência Os efeitos da poluição, os raios UV e o stress têm um efeito no estado da pele que torna difícil distinguir o envelhecimento precoce do verdadeiro envelhecimento. A

pele pode apresentar um aspecto grosseiro com todas as tendências referidas anteriormente para as peles secas. Por outro lado também perde a sua elasticidade e

pode parecer que está a ceder nas zonas em que a tonicidade muscular está mais fraca. O pescoço e a zona dos olhos podem apresentar rídulas e rugas. A

pigmentação também é mais evidente.

Causas O tempo. Exposição ao sol em excesso. Falta de cuidados com a pele em jovem.

Problemas de saúde. Desequilíbrio hormonal. Dieta fraca. Estilo de vida.

Factores prejudiciais O sol. Cuidados diários desajustados. Alimentação desequilibrada.

Recomendação

� A Gama Nutritiva skintruth. � Tratamentos em salões de estética para conciliar massagens estimulantes e

hidratação cutânea. � O uso de cremes hidratantes.

� Massajar a pele ao aplicar o creme hidratante de noite. � O uso de ecrã total e de creme hidratante durante o dia.

PELE MISTA Aparência Usualmente apresenta uma zona em T ou uma zona central oleosa, e a zona da maçã do rosto e do pescoço mais secas. Mas pode consistir em qualquer um dos tipos de

pele referidos anteriormente.

Causas Mais glândulas sebáceas na zona central. Puberdade. Gravidez. Menstruação e

menopausa.

Factores prejudiciais Os já referidos anteriormente.

Recomendação

� Uma combinação dos produtos da Gama Nutritiva e da Gama Reequilibrante skintruth, usando produtos que limpem completamente a zona em T sem no

entanto secar em excesso a zona da maçã do rosto e do pescoço. � Hidratantes nutritivos permitem nutrir a zona seca e serem suficientemente leves

para não obstruir os poros. � Tratamentos de beleza reequilibrante em instituto.

14


ACNE Aparência Pele muito oleosa, com congestão na forma de pápulas, pústulas e comedões. Aparece frequentemente com vermelhidão, sensível e infectada, assim como

desidratada. Podem existir cicatrizes.

Causas Oleosidade. Alergia e sensibilidade alimentar. Cuidados com a pele inadequados.

Desequilíbrio hormonal. Hereditariedade. Clima. Stress. Erupção pré-menstrual.

Factores prejudiciais Sujidade e poluição. O sol. O uso de produtos cosméticos adstringentes e secantes.

Cuidados com a pele inadequados. Clima quente e húmido. Dieta pobre. Espremer borbulhas. Período menstrual. Stress.

Recomendação

� A Gama Reequilibrante skintruth. � Frequentes tratamentos faciais de limpeza profunda.

� Um programa de tratamentos para casa adequado. � A pílula contraceptiva, antibióticos, vitamina A, peróxido de benzoíla.

� Se os problemas persistirem a cliente deve consultar o seu médico de família.

PELE SENSÍVEL Aparência Todos os tipos de pele podem ser sensíveis mas é mais comum em peles secas porque existe menos sebum disponível para a protecção e a prevenção da perda de

hidratação.

Causas Dilatação dos vasos capilares. Peles que reagem mal a produtos ou ingredientes.

Desequilíbrios hormonais.

Factores prejudiciais Álcool. Alguns químicos. Esfoliação facial. Doença nervosa. Perfume. Produtos

cosméticos com corantes e conservantes. Alguns óleos essenciais. Poluição. Exposição ao sol excessiva.

Recomendação

� A Gama Calmante skintruth. � Máscaras Calmantes em casa.

� Evite escovas e massagens estimulantes.

15


PELE SECA Aparência A pele pode ter um aspecto delicado e fino. Existe a possibilidade de existirem vasos capilares quebrados ou vermelhidão na zona da face. A Milia pode ocorrer na zona à

volta do olho à medida que o sebum fica preso debaixo da superfície seca. A textura pode ter aspecto irregular e a pele tem aspecto baço devido à falta de sebum. Os

poros são pequenos, quase invisíveis. A pele ganha rugas facilmente.

Causas Falta de oleosidade (sebum) para prevenir a evaporação da hidratação.

Hereditariedade. Desequilíbrio hormonal. Cuidados diários desajustados. O processo de envelhecimento. A medicação.

Factores prejudiciais O clima: sol, vento, calor, etc. Cuidados diários desajustados. Falta de protecção. Pílula contraceptiva.

Recomendação

� O uso da Gama Nutritiva skincare e a protecção diária contra a perda de hidratação.

� Bem nutrir a pele. � Estimulação da função das glândulas sebáceas.

� Tratamentos em instituto.

PELE DESIDRATADA Aparência Não é um tipo de pele por si só mas pode estar presente em todos os tipos de pele já referidos. A pele está ressequida, escamosa. A pele repuxa e racha facilmente.

Causas Falta de hidratação no interior das células. Falta de sebum para prevenir a evaporação da hidratação.

Factores prejudiciais Sol e vento em excesso. Beber chá, café, cola e tomar diuréticos. Limpar com água e sabão. Cuidados diários desajustados.

Recomendação

� Uma combinação dos produtos da Gama Nutritiva skintruth e da Gama Calmante skintruth, assim como o uso de hidratantes protectores.

� Beber água. � Tratamentos hidratantes em instituto assim como o uso de máscaras e cremes

hidratantes.

16

Terminologia Da Pele Carcinoma basocelular Forma mais benigna do cancro da pele. Tem o aspecto de

pequenos nódulos semelhantes a pérolas, e veios sanguíneos visíveis.

Marca de nascença Mancha com cor mais escura. Habitualmente achatada, com

um contorno irregular e com a cor de café. Furúnculo Inflamação local da pele à volta de um folículo capilar que

consiste num inchaço duro de tecido morto com uma acumulação de pus.

Cloasma Alteração de pigmentação. As manchas da pele costumam

ficar mais escuras. Está ligado a influências hormonais, habitualmente à gravidez.

Comedão É a lesão mais característica da acne. Mistura de células de

pele e de sebum num folículo capilar, formam um tampão na superfície. A ponta negra deve-se à oxidação do sebum em contacto com o ar, e também à melanina existente nas células.

Quisto Bolsa que contem líquido, geralmente é inofensivo mas deve ser

removido para evitar uma possível infecção ou que se transforme numa protuberância maligna ou numa glândula obstruída.

Vasos capilares dilatados A dilatação dos vasos capilares aparece sob a forma de

pequenos vasos sanguíneos (telangiectasia) e tem o aspecto de manchas malhadas e avermelhadas.

Dermatite É uma forma de eczema em que a pele reage fortemente a

determinada substância, por exemplo ao níquel da bijutaria, a perfume ou a determinados tecidos. Habitualmente referida como dermatite de contacto.

Eczema Inflamação da pele que provoca comichão, está relacionada

com reacções alérgicas tanto externas como internas. Grande sensibilidade.

Eritema Vermelhidão da pele devida à dilatação dos vasos capilares. Sardas Pequeno conjunto de células pigmentadas, mais comuns em

peles claras. Sem relevo. Herpes simples Infecção viral, contagiosa, que aparece sob a forma de

eritema, pústula ou bolha. Encontra-se frequentemente na zona dos lábios, dos olhos ou dos dedos.

Melanoma maligno Variante mais séria de cancro da pele. Tem o aspecto de

mancha negra ou castanha. Melanina Pigmento preto ou castanho encontrado na pele, responsável

pelas diferentes pigmentações. Protege a pele dos danos causados pelos raios UV.

Melanócito célula dendrítica que produz melanina. Está localizado na

camada basal da pele.

17

Terminologia Da Pele Milia Pequena borbulha saliente na pele, com aspecto duro e

branco. Aparece quando cresce uma pequena cutícula de pele por cima da abertura de um folículo capilar, impedindo que o sebum lá contido possa chegar à superfície.

Sinal Área com elevada pigmentação ligeiramente saliente. Alguns

podem ter pêlos. Pápula Lesão sólida que cresce na pele, que não apresenta uma ferida

aparente e que geralmente evolui para uma pústula. Pus Líquido amarelado que é produzido pelo organismo para

combater bactérias. É constituído maioritariamente por glóbulos brancos.

Pigmentação Variação da cor da pele em função dos depósitos de melanina. Mancha de Vinho-do-Porto Estas manchas variam de cor de rosa pálido para vermelho

escuro e podem ter algum relevo, estão localizadas no rosto ou nos membros. Habitualmente são sinais que nascença que persistem na idade adulta apesar de poderem desvanecer gradualmente.

Psoríase Taxa anormal e rápida de transformação de células do

epiderme que resulta em escamas prateada e pele muito irregular. Não infecciosa.

Cicatriz Tecido formado após a cicatrização de uma lesão. Sebum Substância oleosa que contém cera, ácidos gordos e colesterol.

Ajuda a lubrificar a pele e o cabelo e junta-se ao suor para formar o manto ácido da pele.

Acrocordones Excrescências de pele morta habitualmente localizadas no

pescoço ou no queixo. Hemangioma Crescimento, geralmente benigno, dos tecidos dos vasos

sanguíneos. Trata-se de uma sinal de nascença que se esbate por volta dos 3 anos e deixa uma mancha pálida na zona.

Pilosidade supérflua Crescimento anormal de pêlos numa zona invulgar, por

exemplo no lábio superior. Vitiligo Doença não contagiosa em que ocorre perda de

pigmentação da pele. Verruga Elevação da pele que resulta de uma produção em excesso de

células, causada por um vírus. Altamente contagioso.

18

Consulta & Registo De Historial

É essencial ter uma consulta com a sua cliente para garantir que escolhe os produtos adequados ao tipo de pele dela. Permite-lhe detectar áreas problemáticas (contra-

indicações) e estabelecer uma relação com ela pondo-a à vontade.

Dar uma consulta vai ajudar a informar a cliente e garantir que entende qual o tratamento que lhe vai ser aconselhado. Desta forma poderá fazer algumas

mudanças para se ajudar a ela própria: estilo de vida, alimentação, rotina de cuidados da pele, etc. Encoraje a sua cliente a colocar dúvidas durante a consulta,

poderá abrir caminho para outros assuntos. Também lhe vai permitir saber quais são as expectativas dela.

Toda a informação recebida durante a consulta deve manter-se estritamente

confidencial.

Também pode informar a sua cliente sobre os benefícios dos tratamentos faciais skintruth.

CONSELHOS DE PÓS-TRATAMENTO Para maximizar os benefícios dos tratamentos faciais skintruth as clientes devem seguir os conselhos que se seguem durante as 24 horas posteriores ao tratamento:

� Maquilhagens pesadas não são convenientes após os tratamentos faciais

skintruth. Uma maquilhagem básica dos olhos e lábios é aceitável, no entanto a pele foi limpa em profundidade e poderá ter uma reacção a outros

produtos. A pele poderá apresentar sensibilidade à maquilhagem.

� Evitar tratamentos de calor ou eléctricos. A pele foi hidratada e poderá reagir rapidamente ao calor, o que poderá acarretar estimulação em excesso e

sensibilidade da pele.

� Se for possível, aconselhe a sua cliente a permanecer num ambiente calmo e

sem stress durante as 24 horas que seguem o tratamento para obter todos os benefícios da massagem.

� Evitar tocar na pele e limpá-la suavemente antes de se deitar.

Estas indicações vão ajudar a potenciar os benefícios do tratamento que a cliente

acabou de fazer.

A cliente pode contar com uma melhoria da textura e do aspecto da pele nos dias que seguem o tratamento.

19

Ficha de Cliente

20


VENDA O TRATAMENTO FACIAL SKINTRUTH

� Tenha uma abordagem mais holística para um tratamento facial: trate a

pessoa.

� Ideal para todos as clientes, independentemente do tipo de pele.

� Equilibrada – a pele é nutrida.

� Inclui uma massagem do couro cabeludo.

� A gama skintruth é unisexo.

� A gama skintruth é versátil.

� A gama skintruth está disponível em tamanho para instituto ou para revenda.

PRODUTOS PARA REVENDA

� Fale com os seus clientes, não fale para eles.

� Ouça os seus clientes: anote as preocupações relevantes e as suas

necessidades.

� Seja directa na sua abordagem – “Porque não experimenta?”

� Peça aos seus clientes que cheirem os produtos.

� Peça aos seus clientes que sintam os produtos.

� Dê soluções: fale dos efeitos benéficos.

� Expresse a sua opinião.

� Seja simpático e mantenha o contacto visual.

� Seja natural. Seja você mesma.

21

O Tratamento De Bem-Estar Skintruth

1. Consulta do cliente e contra-indicações

2. Com o cliente deitado de barriga para baixo esfolie as costas e o topo dos

braços acabando no cotovelo.

3. Remova o esfoliante e seque a área.

4. Faça uma massagem com Loção Corporal Hidratante (Opcional: massagem

de 20 minutos com Óleo de Amêndoas, Óleo de Massagem ou Creme de

Massagem Rica).

5. Vire o cliente para cima.

6. Limpe os olhos e os lábios.

7. Limpe a face, o pescoço e os ombros.

8. Remova o produto de limpeza com uma luva de turco.

9. Analise o estado da pele, e proceda à 2ª limpeza.

10. Aplique o tónico e o spray.

11. Massagem facial (pressione os pontos linfáticos e faça movimentos drenantes).

12. Esfolie suavemente.

22

O Tratamento De Bem-Estar Skintruth

13. Remova com a luva.

14. Limpe com o tónico.

15. Em opção pode sugerir: vapor, extracção e tónico.

16. Aplique o gel para olhos na área em volta dos olhos.

17. Aplique a máscara adequada.

18. Enquanto a máscara está colocada, prossiga com um tratamento de mãos

adequado.

19. Vaporize a máscara para reidratar e remova com luvas de turco.

20. Tónico.

21. Gel para olhos.

22. Seleccione o hidratante adequando.

23. Dê conselhos para o tratamento em casa.

24. Venda, e volte a encomendar.

23

Um Especialista Skintruth PERGUNTAS DE REVISÃO

1. Enumere as contra-indicações para um tratamento facial skintruth.

2. Descreva os benefícios de um tratamento facial skintruth.

3. Descreva o aspecto da pele seca ou madura.

4. Recomende o óleo de tratamento adequado para uma pele oleosa e explique a sua escolha.

5. Descreva os benefícios de um tratamento facial regular para a pele.

24


6. Explique os efeitos que uma massagem de drenagem linfática terá na pele.

7. Porque é importante ter una consulta com a cliente antes de um tratamento

facial skintruth?

8. Enumere os conselhos de pós-tratamento que deve dar no final de um

tratamento facial skintruth e explique rapidamente.

Documents

o conceito skintruth - final Efeito lifting e reparador que pode melhorar a circulação sanguínea da pele. Recomendada para peles problemáticas. Tamanho 200 ml 500 ml