O CORPO É A CASA – ERWIN WURM Até 8/1culturabancodobrasil.com.br/programacao/wp-content/uploads/2017/12/... · salsicha cheia de personalidade, um carro acima ... camadas psicológicas

Agilize seu atendimento. Adquira seu ingresso grátis no aplicativo Eventim ou emeventim.com.brClassifi cação: livre.

Até 8/1 O artista austríaco Erwin Wurm produz um deslocamento de elementos do cotidiano para o campo da arte, reconfi gurando objetos familiares como casas, carros, roupas e alimentos para um contexto inesperado, engraçado e, ao mesmo tempo, crítico em relação à sociedade contemporânea. Em suas obras, elementos inanimados ganham vida orgânica – uma residência obesa, um vaso sanitário magro, uma salsicha cheia de personalidade, um carro acima do peso. A exposição apresenta uma série de trabalhos que discute o corpo humano não apenas a partir do físico, mas também de suas camadas psicológicas e espirituais.

Curadoria: Marcello Dantas.

Div

ulg

ação

Térreo e 1º andar

O CORPO É A CASA – ERWIN WURM

qua - qui - sex - sáb - dom - seg

Agilize seu atendimento. Adquira seu ingresso grátis no aplicativo Eventim ou emeventim.com.brClassifi cação: livre.

Retrospectiva do fotógrafo e cineasta francês Raymond Depardon que reúne 165 obras em cores do artista, feitas entre 1950 e 2013, a maior parte delas inédita. A exposição foi apresentada com muito sucesso de público e crítica em 2014/2015, no famoso Le Grand Palais, em Paris, e no MuCEM, em Marselha. As fotos selecionadas cobrem Europa, América Latina, África e Brasil e incluem grandes formatos espetaculares.

Curadoria: Hervé Chandès e Emmanuelle Hascoët.

Até 22/1

RAYMOND DEPARDON – UN MOMENT SI DOUX


Duração: 50 minutos.Classifi cação: 12+

Foto

: Dio

go C

alil

Teatro III

Além de abordar o assassinato do beatle, o espetáculo trata da incompreensão e da vulnerabilidade humana.

Dramaturgia e atuação: Guilherme Nasraui. Direção: Ana Beatriz Nogueira.

Até 23/12 – 19h30

CINCO TIROS EM JOHN LENNON

qua - qui - sex - sáb - dom

Foto

: Gla

sgow

, Sco

tlan

d, 1

980

. Em

cola

bora

ção c

om

Mag

num

Photo

s e R

MN

– G

rand

Pal

ais

2º andar

Cinema I

Div

ulg

ação

O primeiro festival latino-americano de fi lmes dirigidos exclusivamente por mulheres chega à sua 12ª edição homenageando a atriz Laura Cardoso, que completou 75 anos de carreira em 2017. O projeto destaca a presença feminina na produção cinematográfi ca e coloca em discussão temas como a igualdade de gênero.

Curadoria: Paula Alves de Almeida e Eduardo Coutinho Cerveira Leite.

13 a 18/12

12º FEMINA – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FEMININO


Classifi cação indicativa de acordo com o fi lme. Programação no fôlder da mostra e no site do CCBB.

16/12 – 22hMADRUGADA NO CENTRO

Classifi cação: 18+

Paulo

Peix

oto

Área externa

Em noite com o especial Diversidade, a edição de dezembro apresenta o cantor Rico Dalasam, com participação especial de São Yantó, pocket show do coletivo As Travestidas (Silvero Pereira e Rodrigo Ferrera), DJs, além da festa Minha Luz é de Led.

Curadoria: Daniela Paita.

sáb

12h30MÚSICA NO MUSEU

Classifi cação: livre.

Sala 26 (4º andar)

Div

ulg

ação

O projeto tem por objetivo a formação de plateias e estimular a música de concerto, sendo realizado em diversos museus e centros culturais da cidade.

Programação em musicanomuseu.com.br

Curadoria: Sérgio da Costa e Silva.

qua


Sal

a do S

ecre

tário

– D

ivulg

ação

4º andar

Exposição permanente que conta a história do BB no contexto da história econômica e fi nanceira do país.

O BANCO DO BRASIL E SUA HISTÓRIA

Até 17/12 – 19h

9h às 21h

L, O MUSICAL

Div

ulg

ação

Duração: 110 minutos.Classifi cação: 16+

Uma renomada autora de novelas está esfuziante com o sucesso do primeiro folhetim a ter um triângulo amoroso formado por mulheres.

Ela divide esse cotidiano profi ssional e afetivo com amigas, mas a chegada de notícias inesperadas muda o destino de todas.

Com repertório que passeia pelo universo de canções femininas, a narrativa segue tecendo relações de afetos entre seis mulheres.

Direção: Sérgio Maggio. Direção musical: Luís Filipe de Lima. Artistas criadoras: Elisa Lucinda, Ellen Oléria, Renata Celidônio, Gabriela Correa, Tainá Baldez e Luiza Guimarães.

Teatro I

qua, qui, sex, sáb, dom

GALERIA DE VALORES


5º andar e térreo

Acervos bibliográfico e audiovisual disponíveis gratuitamente para consulta.

BIBLIOTECA E VIDEOTECA

Div

ulg

ação


4º andar

Exposição permanente que mostra a trajetória da moeda no Brasil e no mundo, com cerca de 2 mil peças do acervo numismático do Banco do Brasil.

Curadoria: Denise Mattar.

Div

ulg

ação

9h às 21h

9h às 21h


Div

ulg

ação

O Programa CCBB Educativo realiza, gratuitamente, visitas mediadas às exposições e atividades diversas para famílias, grupos e público espontâneo, além de atendimentos agendados para escolas, instituições e pessoas com defi ciência. Programação completa em culturabancodobrasil.com.br ou pelos telefones 3808-2070/2254.

Destaque: Pequenas Mãos – Erwin Wurm

Museu não é lugar só de adulto! Nesta atividade lúdica, que enfatiza o olhar investigativo, crianças de 3 a 6 anos, acompanhadas pelos responsáveis, dialogam com o conteúdo da exposição e criam suas próprias narrativas.

1º andar

PROGRAMA EDUCATIVO9h às 20h

INGRESSO

Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO

HORÁRIOS BILHETERIA

Quarta a segunda, das 9h às 21h.Fechada às terças.INGRESSO

Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO

INGRESSOS

Pagam meia-entrada estudantes, idosos, menores de 21 anos, pessoas com defi ciência, professores e profi ssionais da rede pública municipal de ensino. Os ingressos para teatro/música começam a ser vendidos duas segundas antes do evento. Os ingressos para o cinema são vendidos a partir de 1h antes de cada sessão.

A venda dos ingressos pelo valor de meia-entrada seguirá os critérios previstos nas legislações Federal, Estadual e Municipal

Exposições e debates: Agilize seu atendimento. Adquira seu ingresso grátis no aplicativo Eventim ou pelo site www.eventim.com.br

Teatro e música: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia-entrada).Cinema: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia-entrada)Compre on-line (teatro/música): eventim.com.br / Para o cinema os

ingressos são vendidos apenas na bilheteria, 1h antes de cada sessão.

Não é permitida a entrada nas salas de exposições de pessoas portando bolsas, mochilas e grandes volumes.

Não é permitida a entrada no teatro e nas salas de exposiçõesde pessoas portando alimentos ou bebidas.

Existem guarda-volumes no térreo, 1º, 2º e 5º andares.

Não será permitida a entrada após o início dos eventos de música e teatro.

INGRESSOEntrada Franca

COMO CHEGARHORÁRIO

ENDEREÇO

Rua Primeiro de Março, 66 – CentroRio de Janeiro – RJ(21) 3808-2020

SAC: 0800 729 0722 Ouvidoria BB: 0800 729 5678Defi ciente Auditivo ou de Fala: 0800 729 0088

Alvará de licença para estabelecimento 489095, de 03/1/2001, nº processo 04.1647851989, sem vencimento.

Programação mensal completa

/ccbb.rj /ccbb_rj

Videoteca, térreo – títulos para sessões privadas Arquivo Histórico: 3808.2353Informações: 3808-2020Biblioteca, 5º andar – informações: 3808-2030Cafeteria: térreoLivraria da Travessa, térreoRestaurante Verso, térreo (mezanino)Confeitaria Colombo, 2º andar

INFO

RM

AÇ

ÕE

S G

ER

AIS

SERVIÇOS

Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confi ra a página do CCBB no Facebook.

MINISTÉRIO DACULTURA

culturabancodobrasil.com.br

Rio

de

Ja

ne

iro

/ 2

017

CA

LEN

DÁ

RIO

DEZ

1 SEXTA

Teatro19h – L, o Musical19h30 – Cinco Tiros em John Lennon

2 SÁBADO


3 DOMINGO


4 SEGUNDA

Exposições

6 QUARTA


Música12h30 – Música no Museu

7 QUINTA


8 SEXTA


9 SÁBADO


10 DOMINGO

TEATRO19h – L, o Musical19h30 – Cinco Tiros em John Lennon

11 SEGUNDA

Exposições

13 QUARTA

Cinema12ª Femina



14 QUINTA

Cinema12ª Femina


15 SEXTA

Cinema12ª Femina


16 SÁBADO

Cinema12ª Femina


Música22h – Madrugada no Centro

17 DOMINGO

Cinema12ª Femina


18 SEGUNDA

Cinema12ª Femina

20 QUARTA


Teatro19h30 – Cinco Tiros em John Lennon

21 QUINTA


22 SEXTA


23 SÁBADO


24 DOMINGO

Fechado

25 SEGUNDA

Fechado

27 QUARTA


Teatro III

13 a 18/12

12º FEMINA – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FEMININO

Cinema I

Até 23/12 – 19h30

CINCO TIROS EM JOHN LENNON

28 QUINTA

Exposições

29 SEXTA

Exposições

30 SÁBADO

Exposições

31 DOMINGO

Fechado

PR

OG

RA

M D

EZ

Clo

sed

on

Tu

esd

ays

2nd floor

Speed up your entrance. Get your free ticket at the Eventim app or at the website eventim.com.brRating: free for all ages.

A retrospective that includes 165 works in color by French photographer and filmmaker of Raymond Depardon, made between 1950 and 2013, most of which are never-before-seen. The exhibition was presented with great success among the public and critics at the famous Grand Palais in Paris and at the MuCEM museum in Marseille. The selected photos encompass Europe, Latin America, Africa, and Brazil, in spectacular formats. Curated by Hervé Chandès and Emmanuelle Hascoët.

RAYMOND DEPARDON – UN MOMENT SI DOUX

Until December 23 – 7:30 pm

In addition to the murder of the Beatle, the show addresses human incomprehension and vulnerability. Dramaturgy and performance: Guilherme Nasraui. Direction: Ana Beatriz Nogueira.

FIVE SHOTS AT JOHN LENNON

Theater III

Duration: 50 minutes.Rating: 12+

Rating: according to each film. Please refer to CCBB’s website or the exhibition folder for the full schedule.

Austrian artist Erwin Wurm bring everyday elements into the realm of art, reconfiguring familiar objects such as houses, cars, clothes, and food into an unexpected, humorous context that simultaneously criticizes contemporary society. These inanimate elements come alive – an obese residence, a thin toilet, a sausage full of personality, an overweight car. The exhibition presents a series of works that discuss the human body, not only from the physical aspect, but also from its psychological and spiritual layers. Curated by Marcello Dantas.

ERWIN WURM – THE BODY IS THE HOUSEUntil January 8

Ground level and 1st floor

Speed up your entrance. Get your free ticket on the Eventim app or at the website eventim.com.brRating: free for all ages.

December 13 to 18

The first Latin American festival of women-only films reaches its 12th edition by honoring the actress Laura Cardoso, who is celebrating the 75th anniversary of her career in 2017. The project highlights women’s presence in film production, raising issues such as gender equality.

Curated by Paula Alves de Almeida and Eduardo Coutinho Cerveira Leite.

12TH FEMINA – INTERNATIONAL FEMALE CINEMA FESTIVAL

Cinema I

Until January 22

December 16 – 10 pm

In a special Diversity evening, the December edition presents the singer Rico Dalasam, with special participation of São Yantó, a pocket show by the collective As Travestidas (Silvero Pereira and Rodrigo Ferrera), DJs, and the party Minha Luz é de Led. Curated by Daniela Paita

NIGHT IN THE CENTER

External area

Rating: 18+

Until December 17 7 pm

A renowned author is thrilled with the success of her first soap opera to feature a women-only love triangle. This also represents her professional and emotional daily life with friends, but unexpected news changes the fate of everyone involved.

With a repertoire that passes through the universe of female songs, the narrative weaves the relations of affection among six women.

Direction: Sérgio Maggio. Musical direction: Luís Filipe de Lima. Creator

L, THE MUSICAL

Theater I

Duration: 110 minutes.Rating: 16+

12:30 pm

The project aims to form new audiences and to invigorate chamber music through performances in several museums and cultural centers in the city. Please refer to the website musicanomuseu.com.br for the full schedule.

Curated by Sérgio Costa e Silva.

MUSIC AT THE MUSEUM

Room 26 – 4th floor

Rating: free for all ages.

artists: Elisa Lucinda, Ellen Oléria, Renata Celidônio, Gabriela Correa, Tainá Baldez, and Luiza Guimarães.

1st fl oor

9 am to 8 pm

the investigative side, children from 3 to 6 years old, accompanied by their parents or guardians, dialogue with the content of the exhibition and create their own narratives.

The CCBB Educational Program promotes free guided visits to the exhibitions and several activities for families, groups, and general audiences, as well as scheduled visits for schools, institutions, and people with disabilities (with prior booking). Please refer to the website culturabancodobrasil.com.br or call 3808-2070/2254 for the full schedule.

Featured: Tiny Hands – Erwin Wurm Museums are not just for adults! In this playful activity that stimulates

EDUCATIONAL PROGRAM

9 am to 9 pm

9 am to 9 pm

9 am to 9 pm

A permanent exhibition that tells the story of Banco do Brasil, in the context of the country’s economic and fi nancial history.

4th fl oor

BANCO DO BRASIL AND ITS HISTORY

Bibliographic and audiovisual collections available for consultation, free of charge.

5th fl oor and ground level

LIBRARY AND VIDEO LIBRARY

NUMISMATIC GALLERY

The history of currency, in Brazil and across the world, featuring approximately 2,000 pieces from Banco do Brasil’s numismatic collection.

Curated by Denise Mattar.

4th fl oor

#maisquedigital

Abrir conta?Fazer pagamentos?Pegar crédito?

baixe e use_

Baixe o aplicativoBanco do Brasilno seu celular.

*Verifique as operadoras participantes, termos e condições em bb.com.br/digital.

A navegação é gratuita. Não gasta sua internet durante o uso*.

Central de Atendimento BB SAC Deficiente Auditivo ou de Fala Ouvidoria BB ou acesse @bancodobrasil4004 0001 ou 0800 729 0001 | 0800 729 0722 | 0800 729 0088 | 0800 729 5678 | bb.com.br /bancodobrasil

#maisquedigital

Abrir conta?Fazer pagamentos?Pegar crédito?

baixe e use_

Baixe o aplicativoBanco do Brasilno seu celular.

*Verifique as operadoras participantes, termos e condições em bb.com.br/digital.


Pegar crédito?

baixe e use_


Central de Atendimento BB SAC Deficiente Auditivo ou de Fala Ouvidoria BB ou acesse @bancodobrasil4004 0001 ou 0800 729 0001 | 0800 729 0722 | 0800 729 0088 | 0800 729 5678 | bb.com.br /bancodobrasil

Rio

de

Ja

ne

iro

/ 2

017

CC

BB

DEZ

Fo

to: S

érg

io M

art

ins

L, O MUSICAL Até 17/12

Documents

O CORPO É A CASA – ERWIN WURM Até 8/1culturabancodobrasil.com.br/programacao/wp-content/uploads/2017/12/... · salsicha cheia de personalidade, um carro acima ... camadas psicológicas