O diálogo ou Discurso O diálogo ou Discurso DiretoDireto

Madalena FernandesMadalena Fernandes

Escola Galopim de CarvalhoEscola Galopim de Carvalho

O diálogo ou o O diálogo ou o discurso direto é discurso direto é uma conversa uma conversa entre 2 ou mais entre 2 ou mais pessoas.pessoas.

Quando se apresenta escrito, Quando se apresenta escrito, algumas marcas gráficas podem algumas marcas gráficas podem variar conforme se integre num texto variar conforme se integre num texto dramático, num texto em BD ou num dramático, num texto em BD ou num texto narrativo.texto narrativo.

O diálogo num texto O diálogo num texto dramáticodramático

Cada fala é Cada fala é precedida do nome precedida do nome da personagem da personagem falante seguida de falante seguida de dois pontos ou de dois pontos ou de travessão.travessão.

Manuel – Achas Manuel – Achas que a América é que a América é muito longe?muito longe?

Ana (sem o olhar): Ana (sem o olhar): Eu sei lá! É do Eu sei lá! É do outro lado do mar, outro lado do mar, deve ser longedeve ser longe..

Manuel António Pina, Manuel António Pina, Os PiratasOs Piratas

Em BDEm BD

Cada fala surge Cada fala surge dentro de um dentro de um balão.balão.

Num texto narrativoNum texto narrativo

Normalmente, cada fala surge depois Normalmente, cada fala surge depois um espaço inicial de parágrafo, um espaço inicial de parágrafo, seguido de um travessão.seguido de um travessão.

Sempre que muda a personagem, é Sempre que muda a personagem, é obrigatório mudar de linha.obrigatório mudar de linha.

John Boyne, excerto de John Boyne, excerto de O Rapaz do Pijama às RiscasO Rapaz do Pijama às Riscas

Antes, no meio ou Antes, no meio ou depois das falas das depois das falas das personagens surgem personagens surgem verbos introdutoresverbos introdutores ou ou declarativos, que declarativos, que servem não só para servem não só para introduzir o diálogo, introduzir o diálogo, mas também para dar mas também para dar informação sobre a informação sobre a forma como as forma como as personagens personagens intervêm.intervêm.

DizerDizer declarardeclarar afirmarafirmar InformarInformar ReferirReferir DesabafarDesabafar PerguntarPerguntar InterrogarInterrogar ReplicarReplicar ExclamarExclamar GritarGritar MurmurarMurmurar PedirPedir SolicitarSolicitar ordenarordenar MandarMandar ConcluirConcluir OpinarOpinar EsclarecerEsclarecer ReclamarReclamar DiscordarDiscordar Concordar, etc.Concordar, etc.