O Metropolitano

Ano I - Edição 089 - Sábado 20 de dezembro de 2014

O poeta Denivaldo Piaia

Prefeitura promove segunda edição de casamento coletivo homoafetivo

Lançada pedra fundamental do projeto SiriusNovo acelerador de Campinas fará pesquisa em nanotecnologia e biologia molecuar

Amigos da Tapeçaria fazem alegria da garotada neste domingoGrupo doa brinquedos e alimentos para as famílias carentes na região doPadre Anchieta

Car

los

Bass

an

Sinfônica encerra 2014 com dois espetáculosneste final de semana

Supermercados São João e Amigos do Papai Noel fazem a chegada do Papai Noel no Campo Grande

EMDEC inicia operação “Pare e Siga” na John BoydOperação foi sugerida em indicação feita pelo vereador Paulo Galtério (PSB) e já apresenta melhora no trânsito

Vereador Carmo Luiz faz um resumo dos trabalhos nestes 2 anos de mandato

Rafa Zimbaldi é eleito o novo presidente da Câmara Vereador Rafa Zimbaldi (PP)Página A3

Página A3

Página A8

Página A5

Página A4

Página A7

Página A2 Edição 089 - Sábado 20 de dezembro de 2014o metropolitano

Editorial

Fale [email protected]

Há dezesseis anos, sob a inspiração e liderança de Fidel Castro, o invicto comandante da Revolução, o povo cubano mobilizou-se na luta pela libertação de cinco patriotas encar-cerados nos Estados Unidos.

Em setembro de 1998, Gerardo Hernández, Ramón La-bañino, Fernando González, Antonio Guerrero e René Gon-zález foram presos em Miami por agentes do FBI. Acusados de conspiração, espionagem e preparação de atentados, foram condenados a pesadas penas de prisão. Desde 2001, quando o líder histórico da Revolução disse “Volverán!” (Voltarão), os cubanos e seus amigos solidários em todo o mundo reafirma-ram com mais esperança e convicção seu compromisso com a vitória da causa da libertação dos Cinco.

Durante estas mais de uma década e meia, o governo cubano demonstrou por meio de ampla campanha de esclare-cimento junto à opinião pública mundial que a verdadeira mis-são dos Cinco em território estadunidense era a de monitorar as atividades de grupos e organizações responsáveis por ações terroristas contra o governo cubano. Isto porque, após o triun-fo da revolução cubana em 1959, o país foi alvo de mais ata-ques terroristas do que qualquer outro país no mundo: desde então, 3.478 pessoas foram mortas e 2.099 feridas nesses atos. A imensa maioria dos ataques foi organizada a partir do sul da Flórida, por grupos tolerados e até parcialmente financiados pelo governo dos Estados Unidos.

Hoje, o povo cubano e os milhões de amigos que tem no mundo puderam dizer “Voltaram”, com a histórica decisão tomada pelo governo dos Estados Unidos de libertar os três últimos dos patriotas cubanos – Gerardo, Ramon e Antônio – que ainda se encontravam encarcerados naquele país. Um fato histórico, dentre os mais relevantes da gloriosa trajetória da revolução cubana.

Foi uma vitória da resistência e da justiça, da luta pela verdade, contra uma condenação que era fruto da mentira, do ódio e do preconceito, uma vitória do povo cubano, da sua li-derança, do seu governo e da ampla rede de solidariedade que se formou em todo o mundo.

Também se reveste de extraordinário significado e tem projeção mundial o anúncio feito simultaneamente pelos pre-sidentes de Cuba, Raúl Castro, e dos Estados Unidos, Barack Obama, de que ambos os governos acordaram restabelecer re-lações diplomáticas.

Cuba e Estados Unidos têm profundas diferenças e di-vergências, que foram lembradas por Raúl Castro em sua alo-cução, “fundamentalmente em matéria de soberania nacional, democracia, direitos humanos e política exterior”, o que não impede que se estabeleça diálogo e cooperação em temas de interesse comum.

O restabelecimento das relações diplomáticas entre Cuba e os Estados Unidos é um fato político transcendental, dos mais marcantes em quase seis décadas. Repercute em todo o mundo, é saudado pelos povos e por estadistas. Além de me-lhorar as relações bilaterais entre os dois países, favorece ain-da mais o ambiente político em toda a América Latina e consti-tui positivo sinal de que é possível avançar no mundo por uma nova ordem, pela democratização das relações internacionais e pela paz.

As expectativas centram-se agora na eliminação do blo-queio econômico, comercial e financeiro imposto pelos Esta-dos Unidos desde 1962 e que provoca enormes danos huma-nos e econômicos a Cuba.

Expressiva vitória política e diplomática de Cuba Todo mundo no fim de

ano quer reascender esperan-ças de mudanças, seja no âm-bito profissional, emocional, e principalmente, devido as últimas manchetes, no mun-do político. Infelizmente a postura de alguns vereadores de Campinas nesta última se-mana nos deixa indignados. Parlamentares (PT, PSDB e SDD) foram flagrados usan-do o carro oficial da Câmara para ir a um churrasco. Além disso, pelo menos cinco car-

Que justiça é essa que prende o pobre e protege os políticos?

ros oficiais estão sem o adesivo do Legislativo, item obriga-tório por lei.

Cada vereador deu uma desculpa para ter ido ao chur-rasco com o carro oficial ou sobre a falta do adesivo, mas a sensação que fica é de que os parlamentares fazem o que bem entendem com o dinheiro público, e nós aqui, ficamos de figu-rantes. É preciso dar uma basta nesta farra.

A sensação de impunidade por crimes e desvios de con-duta cometidos pelos parlamentares só faz crescer a descrença na política e as pessoas deixam de participar. Isso distancia o cidadão da política, e é aí, que a farra corre solta.

Na região metropolitana de Campinas temos os prefei-tos de Sumaré (PSDB), Jaguariúna (PTB), Vinhedo (PTB) e Paulínia (PMDB), cassados ou condenados pela justiça. Mas todos encontram brechas na lei para recorrer a uma instân-cia superior ou conseguem liminares para continuar no poder. Que justiça é essa que prende o pobre e protege os políticos?

Por isso reforço que precisamos dar um empurrãozinho na “esperança” de que essas condutas podem e devem mu-dar. Vamos começar 2015 com o pé direito, participando mais da vida política da sua cidade, indo às sessões da Câmara, acompanhando o prefeito e o seu vereador pelas redes sociais, cobrando e fiscalizando o que andam fazendo com o nosso dinheiro. Se for preciso vamos ocupar as ruas, manifestar e exigir diferentes posturas e condutas.

Arlei MedeirosPres. PSoL Campinas

Coord. Observatório de Gestão Pública do Trabalhador

Os seres vivos são for-mados por células. As célu-las são formadas por núcleo e citoplasma. No núcleo encontra-se as moléculas de DNA que comanda toda célu-la e tem origem na união do espermatozoide e do óvulo. No citoplasma encontram-se pequenas estruturas que reali-zam todas as funções neces-sárias para a manutenção da vida. Uma das estruturas que compõe o citoplasma é a mi-tocôndria.

A mitocôndria é uma es-

Filhos da mãe...

trutura especial, cuja função é a respiração celular e a produ-ção de energia. Sua função é primordial a vida da célula, sem ela ocorre a morte celular. Nessa organela também se encontra DNA, que, diferentemente do encontrado no núcleo, é exclu-sivamente vindo da mãe.

O DNA mitocondrial, sofreu muito poucas modificações no decorrer do tempo, sendo usado pelos cientistas para estu-dar as relações de parentescos entre todos os vários grupos de seres vivos.

Não é novidade para ninguém que muito caso de escla-recimento de paternidade é feito através do teste de DNA. É bom registrar que o famoso teste é feito no DNA nuclear, pois o DNA mitocondrial nos informa sem sombra de dúvidas de que mãe viemos.

Todos os filhos de uma mesma mãe têm o mesmo DNA mitocondrial. Já o pai, pode não ser o mesmo.

Roselângela Claudina ThomazBióloga – Especialista em Educação Ambiental

E-mail: [email protected]

Numa noite fria um so-litário monge passeava pelo bosque. Contemplava a na-tureza, enquanto mil ideias lhe assediavam a mente. Re-cordava sua rígida formação religiosa numa irmandade em Magdeburgo na Alema-nha, país em que nasceu, e de como foram difíceis os pri-meiros dias pois tinha apenas 12 anos quando ingressou no curso. Nesta idade, já falava latim, que fora obrigado a

Uma história de luta e fé!

aprender aos 5 anos de idade em sua cidade natal Eisleben. Tornou-se doutor em teologia, depois de abandonar o curso de Direito e ministrou aulas. Mas uma pergunta insistia em perturbar seus pensamentos os quais ele meditava ao caminhar pelo gélido bosque alemão.

Os flocos de neve caiam em seu rosto querendo congelar sua face. Mesmo assim a pergunta ainda lhe aquecia a alma, pois queria encontrar a resposta. Naquele dia, no ano de 1530, Martinho Lutero ficou muito impressionado com a neve que se depositava no topo das árvores. Ao contemplá-los podia ver algumas estrelas no céu que pareciam estar grudadas junto aos flocos de neve nos últimos galhos das árvores. Ao chegar em casa, Lutero tentou descrever o que viu, mas não conseguiu fazê-lo com palavras. Pegou galhos de árvores, flocos de algo-dão, velas e alguns outros enfeites e montou a primeira árvore de natal do mundo.

Sempre na busca constante da paz, Lutero, por várias vezes em sua vida se desesperou na busca de uma resposta. Embora pregasse a paz, não conseguia obtê-la enquanto não encontrou a solução para a grande questão que não o deixava em paz. “Se o coração da pessoa é governado pelo pecado, como pode esperar salvação diante de Deus?” Em seu cami-nhar solitário pelos bosques, ele queria ouvir do próprio Deus a solução para esta aflição.

Foi na Bíblia, no entanto, que Matinho Lutero encontrou a resposta que tanto procurava: É somente através da fé em Jesus que os pecados serão perdoados por Deus. Assim nasceu a doutrina da justificação pela fé. Foi excomungado pelo papa pois se recusava a se retratar por suas ideias revolucionárias para a Igreja Católica da época. Ameaçado de ser preso, fugiu de sua cidade Augsburgo. Antes porém queimou documento papal (Bula) que o condenava e desafiou o papa a esvaziar o purgatório já que ele dizia controla-lo.

Essa briga, especialmente em oposição às vendas das indulgencias, trouxe muitos adeptos às ideias de Lutero que logo se espalharam por toda Alemanha e fora dela. Relata-se que boas doações à igreja livravam as pessoas do pecado e que, por conta desse gesto monetário, obtinham o perdão de Deus. Seguiram-se mais de 400 publicações religiosas entre comentários bíblicos, catecismos, sermões e tratados. Coinci-dentemente, Martinho Lutero apaixonou-se e casou com uma ex-freira, Catarina de Bora, tiveram seis filhos e adotaram mais onze.

Diante de todo esse contexto, a humanidade ganhou não só a árvore de natal, mas também toda uma sabedoria con-testatória que mudou seus rumos. Diante de um autoritarismo insensato, surge um homem de coragem que, iluminado pelo Espirito Santo, mostrou aos ditadores da fé que Deus é de to-dos os que nele creem e não pertence a esta ou aquela religião ou seita.

Que possamos ver refletida em nossa árvore de natal, o exemplo de Martinho Lutero e que, a partir deste natal, nos libertemos de falsas crenças. Que nossa fé em Jesus Cristo cresça cada vez mais! Que o simbolismo desta árvore artifi-cial, possa dar verdadeiros frutos de sabedoria e faça surgir uma nova consciência entre as pessoas de que a verdadeira salvação consiste na fé e nos ensinamentos de nosso Senhor Jesus Cristo.

Tenham todos um Feliz Natal!

Donizete Romon é jornalista e palestrantewww.romon.petecaeventos.com.br

Edital de ConvocaçãoCaro (a) Associado (a)A Diretoria da Associação Habitacional de Mutuários de Valinhos e Região Convida todos (as) Associados (as) para participarem da Assembléia Geral, para Eleição da nova Diretoria que estaremos realizando no próximo dia 29/12/2014 a partir das 18h00 na Rua Barão de Mauá, 214, Vila Clayton, Valinhos/SP. Valinhos, 15 de dezembro de 2014. A Diretoria

Edição 089 - Sábado 20 de dezembro de 2014 Página A3o metropolitano

Carmo Luiz (PSC) é um dos vereadores com maior atu-ação na Câmara Municipal de Campinas, com mais de 1800 proposições de sua autoria, vol-tadas para causas sociais, de mobilidade urbana e desenvol-vimento. Nascido em Presidente Epitácio, no interior de São Pau-lo, em 1970, veio com seus pais para Campinas no mesmo ano. Hoje está no segundo ano de seu mandato como vereador é presi-dente da Comissão de Mobilida-de Urbana e Planeamento Viário e da Comissão Especial de Es-tudos da Câmara Municipal de Campinas e conta um pouco de seus trabalhos nestes dois anos:

Como vereador penso no meu trabalho de forma a recom-pensar todos os dias os 4.497 votos que me foram confiados. Nestes dois anos temos recebido grande apoio do poder público

Nesta segunda-feira (15/12), a Empresa Muni-cipal de Desenvolvimento – EMDEC, iniciou as obras necessárias para implantar, uma versão da Operação Pare e Siga que a Polícia Rodoviá-ria Estadual usa nas rodovias paulistas.

Com a remoção de parte das barreiras de concreto que separam as pistas na passa-gem da via férrea no Jardim Florence (antes da ponte no sentido centro-bairro) e a abertura de uma passagem na ilha que separa a aveni-da (após a ponte no sentido centro-bairro), os técnicos da empresa acreditam que tempos diferentes na abertura dos semáforos poderão solu-cionar parte do problema en-frentado diariamente, na ida e na volta, pelos moradores do Campo Grande.

A ideia é na parte da ma-nhã, quando o fluxo de trânsi-to é maior no sentido centro – bairro, a passagem antes do viaduto fique aberta por mais tempo e permita que (com a abertura feita na ilha), sejam

EMDEC inicia operação “Pare e Siga” na John BoydOperação foi sugerida em indicação feita pelo vereador Paulo Galtério (PSB) e já apresenta melhora no trânsito

Da redação - [email protected]

utilizadas as duas pistas da avenida que passam sob o mesmo, acabando com o gar-galo provocado pelo estreita-mento da via sob o viaduto. Na parte da tarde, quando o fluxo centro – bairro é maior, será feito o contrário. Para controlar o trânsito quatro agentes (amarelinhos) estarão no local diariamente, nos dois períodos.

Os técnicos afirmam tra-tar-se apenas de uma solução temporária, que o ideal seria abrir a via sob o viaduto, mas que isto ainda está dependen-do de alguns estudos e nego-ciações entre a Prefeitura de Campinas e a concessionária ALL.

Para o vereador Paulo Galtério (PSB), autor da In-dicação que sugeriu a aplica-ção do “Pare e Siga”, existe a necessidade urgente da obra definitiva ser realizada.

“Fui para Brasília, estive por mais de uma vez na sede da concessionária, e posso afirmar que nunca estivemos tão perto de solucionar defini-tivamente o problema, porém até que isto aconteça espero que possamos minimizar os problemas de quem precisa trafegar pela John Boyd dia-riamente”.

O diretor de operações da Emdec, Edson Cunha, explica que a operação será aperfeiçoada ao longo do teste. Para a empresa o resul-tado nesses primeiros dias é

positivo. Além da inversão das faixas, os ônibus também passaram a ser desviados pela via marginal. Os técnicos es-tudam instalar semáforos no trecho e tornar a operação definitiva no trecho da John Boyd, na região do Campo Grande, enquanto não são re-alizadas as obras definitivas de alargamento da passagem sob a via férrea.

Com cerca de 15 qui-lômetros de extensão (29,6 km contabilizando os dois sentidos), a Avenida John Boyd Dunlop é a maior via do município; e a principal ligação para a região do Cam-po Grande. Por dia, circulam pela via uma média de 64 mil veículos. Em 2011, a média era de 45 mil veículos/dia.

Trecho da avenida sendo aberto pelos técnicos da EMDEC

Dez anos depois da inau-guração, a TV Câmara Cam-pinas passou, a partir desta sexta-feira (19/12), a operar em sinal aberto, digital. A primeira transmissão na nova plataforma - que terá ainda o caráter experimental - será do Culto de Ação de Graças, evento que tradicionalmente encerra as atividades no le-gislativo de Campinas.

O culto será celebrado pelo arcebispo Metropolitano Dom Airton José dos Santos e contará ainda com as pre-senças do Pastor Rui Mendes Faria, da Comunidade Evan-gélica Cristo Vive, e da Ora-dora Espírita, Leila Mendes da Rocha, do Grupo Espírita Casa do Caminho. O culto

TV Câmara passa a operar em sinal aberto

começa às 16 horas, no Ple-nário da Casa.

A partir de agora, a TV Câmara em Campinas será sintonizada no canal 61.3 UHF Digital, mas deverá permanecer no ar apenas no período de duração do culto. Assim que for encerrado o culto, a TV Câmara sairá do ar para ajustes nos transmis-sores e permanecerá assim durante o recesso parlamen-tar.

A expectativa é que a partir da primeira sessão or-dinária do ano, marcada para 02 de fevereiro, o sinal este-ja consolidado e a TV passe a operar ininterruptamente. Hoje, a TV Câmara usa o si-nal a cabo da Net e chega a cerca de 70 mil moradias em Campinas. Com o sinal aber-to, vai atingir as cerca de 400 mil residências cadastradas na cidade.


Com 28 votos o verea-dor Rafael Zimbaldi (PP), foi eleito o novo presidente da Câmara Municipal de Campi-nas. Ele substitui Campos Fi-lho, e vai comandar o Legis-lativo no biênio 2015/2016.

Zimbaldi terá como co-legas na Mesa Diretora, os ve-readores Luiz Henrique Cirilo (PSDB) (1º vice-presidente), Aurélio Cláudio (PDT) 2º vi-ce-presidente, Elias Azevedo (PSB) 1º secretário, Campos Filho (DEM) 2º secretário, Vinícius Gratti (PSD) 3º se-cretário e Tico Costa (SDD) 4º secretário. O vereador Jor-ge Schneider (PTB) foi eleito corregedor e Cidão Santos (PROS), o corregedor-subs-tituto. Pedro Tourinho (PT) teve três votos e Paulo Bufalo (PSOL) um. O vereador Artur Orsi (PSDB) foi o único au-sente na sessão.

Nascido em julho de 1981, em Campinas, o vere-ador Rafael Zimbaldi iniciou em 2013 seu terceiro manda-to consecutivo. Em 2014, as-

Rafa Zimbaldi é eleito o novo presidente da Câmara


sumiu a liderança de governo na Câmara. O novo presiden-te disse que a votação expres-siva e a diversidade de parti-dos na composição da Mesa são indicativos de unidade da Casa.

“Temos nove partidos na Mesa e isso demonstra que a Casa está unida”, avalia. “Mas eu quero ser presidente de todos os vereadores, pois tenho consciência que para realizar o nosso projeto é pre-ciso o apoio de todos”, acres-centou. “Prometo honrar cada voto recebido e trabalhar pelo bem da Câmara e da cidade de Campinas”, finalizou.

“Cumprimento, sincera-mente, o presidente eleito e desejo que ele possa conduzir a Casa a cumprir sua função primordial, que é a de fisca-lização”, afirmou o vereador Pedro Tourinho, um dos dois candidatos de oposição. Além do próprio, ele recebeu os votos dos colegas de partido - Carlão do PT e Ângelo Bar-reto. O terceiro candidato, ve-reador Paulo Bufalo, recebeu apenas o próprio voto. Ele re-forçou a ideia de independên-cia da Câmara.

Vereador Rafa Zimbaldi (PP)

Vereador Carmo Luiz faz um resumo dos trabalhos nestes 2 anos de mandatoDa redação - [email protected]

municipal, estadual e federal, e isso tem nos ajudado a ultra-passar muitos obstáculos. Te-nho trabalhado para apresentar projetos que possam trazer me-lhorias para a vida do cidadão campineiro e também busco fa-zer a intermediação entre o povo e o poder público, cumprindo o nosso papel de representar o cidadão na Câmara Municipal, especialmente as regiões caren-tes, como a região de Viraco-pos. Muitas vezes o entorno do aeroporto de Viracopos é visto como se não fosse parte da ci-dade de Campinas. Tenho traba-lhado para fazer a cidade voltar os olhos para nossa região, que por muito tempo foi ignorada, resgatar a nossa dignidade é o nosso maior propósito. É res-ponsabilidade de todo cidadão campineiro defender esta região, porque foi em função da amplia-ção do aeroporto de Viracopos que ela ficou congelada. Muitos equipamentos públicos ficaram por fazer, faltam escolas, faltam

creches, falta asfalto, falta es-goto, falta dignidade para nossa comunidade. Agora o Aeropor-to é realidade. Aguardamos 50 anos por este desenvolvimento e sei das nossas dificuldades, por isso hoje luto com todas as forças pelo resgate desta região, lutando dia e noite por educa-ção, cultura, esporte, lazer, saú-de e tudo que ainda necessitam. Além desta região não ter mais a preocupação da desapropriação, hoje temos uma nova escola es-tadual em construção, um gran-de complexo esportivo em anda-mento, a rede de esgoto em sua fase final, bairros contemplados com o asfaltamento, praças re-formadas, a diminuição dos ca-sos de dengue e muitas outras ações, que com muito trabalho, estamos conseguindo retomar e trazer para esta comunidade. Como presidente da Comissão de Mobilidade Urbana, temos trabalhado e acompanhado tudo o que diz respeito à mobilida-de e ao planejamento viário de

Campinas, inclusive sobre a implantação do VLT, BRT e as rodovias que a contornam. Nes-te novo ano que vai começar, reafirmamos nosso compromis-so de continuar trabalhando por toda população e pelo desenvol-vimento de nossa querida Cam-pinas! Agradeço mais uma vez a todos pela confiança! Grande Abraço! E um feliz 2015, com muita Saúde!

Vereador Carmo Luiz (PSC)


O ano de 2014 vai chegando ao seu final, com con-quistas importantes para os trabalhadores dos setores quí-mico e farmacêutico. As campanhas salariais resultaram em aumento real em todas as empresas, sendo que em várias delas houve reajustes maiores que o garantido pela convenção coletiva, graças à mobilização de companheiras e companheiros que foram à luta pelas pautas específicas na campanha salarial 2014.

A saúde dos trabalhadores é prioridade para o Sindi-cato Químicos Unificados. Este foi o ano em que inaugura-mos o Espaço de Saúde e Meio Ambiente do Trabalhador, um local exclusivo para atender às demandas relacionadas à saúde da categoria, sediando também a Associação dos Trabalhadores Expostos a Substâncias Químicas (Atesq). Ações voltadas à prevenção e atendimento médico são to-dos feitos neste novo espaço, que nasceu com a vocação de aglutinar todas as lutas em prol da saúde e do meio ambien-te travadas por diversas categorias profissionais.

Outra conquista de 2014 foi o lançamento do filme inspirado nas batalhas travadas pelos ex-trabalhadores da Shell/Basf pela condenação das multinacionais que come-teram crime ambiental na planta industrial localizada no bairro Recando dos Pássaros, em Paulínia. O filme O Lucro Acima da Vida teve sua estreia no circuito comercial em novembro deste ano e representa também uma grande vitó-ria, uma vez que foram superadas muitas dificuldades para que esta história chegasse até os espectadores, nas telas das salas de cinema.

Olhando para a organização da luta junto com ou-tras categorias, o Unificados teve importante participação no processo de formalização da Intersindical – Central da Classe Trabalhadora, fundada no final de março deste ano. Com princípio claro de independência em relação aos pa-trões, governo e partidos políticos, o Unificados esteve jun-to com a central em seminários e audiências públicas para combater o projeto de lei (PL) 4330/04, que ataca direitos dos trabalhadores ao liberar a terceirização sem qualquer restrição. Este PL exigirá grande mobilização de todas as categorias profissionais, diante da composição do Congres-so Nacional e medidas já anunciadas pelo governo federal, mais alinhadas aos interesses dos patrões, ruralistas e ban-queiros do que aos da classe trabalhadora.

Esta é a última coluna que publicamos em 2014, por isso aproveitamos para desejar boas festas, e que o próximo ano seja também repleto de conquistas, resultado da união de companheiros e companheiras que lutam contra todas as formas de opressão. Até 2015!

Um ano de lutas e conquistas

Foi assim durante todo o dia, a realização da Festa dos Amigos do Papai Noel com a colaboração dos Supermer-cados São João e apoio das Secretarias de Cultura e Es-porte de Campinas. Muitas famílias estiveram na praça durante todo o dia e tiveram uma recepção muito especial. As crianças se divertiam com a pintura de rosto, na cama elástica, escorregador inflá-vel, ao lado nos brinquedos tradicionais da praça e ao mesmo tempo se deliciavam no algodão doce. Papai e Mamãe aproveitavam a Fei-ra da Economia Solidária e a tranquilidade e segurança do local que contou com a presença permanente de uma unidade do SAMU. Uma grande estrutura foi montada com 2 palcos e apresentação de artistas convidados pela Secretaria de Cultura.

Supermercados São João e Amigos do Papai Noel fazem a chegada do Papai Noel no Campo GrandeDa redação - [email protected]

Vereadora Neusa do São João participa da festa

A festa teve a alegria dos backyardigans; direto da TV para brincar com as crian-ças na Praça João Amazonas.

Eles também passearam pelas ruas de alguns bairros e a ale-gria foi geral.

Papai Noel já anunciava

Crianças se aglomeraram para abraçar o Papai Noel

sua chegada pelo celular co-nectado ao carro de som e a euforia das crianças se tornou contagiante. E por volta das 17h o bom velhinho chegava em carro aberto com muitos presentes. Balas, pirulitos e brinquedos não faltaram. De-zenas de crianças cercaram o bom velhinho e fotos e abra-ços foram distribuídos.

“Não há presente que substitua o carinho que rece-bo todos os anos das crianças. Minha motivação para estar aqui está em cada sorriso, gesto e abraço que recebo, em todos os locais que pas-so!” destacou o Papai Noel.

Encantada e agradecida pela colaboração de todos na realização do evento, a ve-readora Neusa do São João nos disse: “Por um momento, resgatamos nas crianças a es-perança de que fazer o bem é viver além. Papai do céu, lá de cima, “ELE” vê, nossa luta para ver todo mundo bem e, é lindo ter as famílias reunidas em paz! Feliz Natal a todos!”

À noite, as condições climáticas com o forte vento comprometeram a seguran-ça e a realização da peça de teatro AMADAS promovida pela atriz Elizabeth Savalla, que as 20h30 pessoalmente se desculpou ao público pre-sente, cerca de 250 pessoas. A atriz lamentou e disse que em breve retornará em nova data a ser anunciada.

Durante a festa não foi registado nenhum incidente.


Com o objetivo de ga-rantir a igualdade de direitos entre as pessoas, sem distin-ção de sua orientação sexu-al, o Centro de Referência LGBT (CR LGBT) da Prefei-tura de Campinas promoveu a segunda edição do casamento homoafetivo coletivo no mu-nicípio.

A celebração ocorreu na tarde desta quarta-feira, dia 17, no 1º Cartório de Registro de Pessoas Naturais de Cam-pinas e a juíza de paz Aline Carolina da Silva Priego, ofi-cializou o casamento de cinco casais do mesmo sexo.

O sentimento era de so-nho realizado e direito con-quistado para os noivos e noi-vas que receberam apoio do CR LGBT desde o momento que decidiram oficializar a união.

De acordo com a coor-denadora do Centro de Refe-rência, Valdirene dos Santos, a grande importância de pro-mover o casamento é igua-lar direitos. “Queremos que essas pessoas entendam que podem, que esse é um sonho possível e que, desde março do ano passado, qualquer car-tório pode fazer o casamen-to”, lembrou.

A coordenadora ressal-tou ainda que para a comu-nidade LGBT a realização de um casamento de pessoas do mesmo sexo é um avanço du-ramente conquistado. “Quan-do a gente pensa em fazer um casamento coletivo é para dar mais segurança a esses casais que, tendo o apoio da Prefei-tura sentem realmente que podem”, argumentou.

O casamento de pesso-as do mesmo sexo se tornou possível no Estado de São Paulo, em março de 2013, a partir da decisão do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo (TJ-SP) ao regulamen-tar as normas internas que re-gem os cartórios de registro civil, equiparando, para todos os efeitos legais, o casamento homo e heterossexual.

Apoio do Centro de Referência

Para os casais que ofi-

Prefeitura promove segunda edição de casamento coletivo homoafetivoDa redação - [email protected]

Casal exibe a certidãocializaram a união, o apoio recebido da equipe do Cen-tro de Referência LGBT foi fundamental tanto no enca-minhamento dos documen-tos necessários como o apoio psicológico que vai além da questão do casamento, mas envolve o acompanhamento de questões cotidianas.

“O Centro de Referên-cia nos ajuda muito, sempre, e na realização do casamento fez de tudo para garantir nos-sos direitos”, disse a travesti Paola Ramos, que se casou com Vagner Peres Fernandes e, a partir desta tarde, assume o sobrenome do marido pas-sando a assinar Paola da Silva Fernandes.

Emocionado, o casal Elival Pereira de Jesus Jr. e Adailton da Silva Germano, planejava oficializar a união há algum tempo e o casamen-

to coletivo foi a realização de um sonho. “Não tenho pala-vras para descrever a emoção desse momento”, disse Elival.

Eles conheceram o Cen-tro de Referência a partir de uma notícia no jornal sobre o do casamento coletivo. “Nós procuramos o serviço e rece-bemos todas as orientações, gostamos tanto do acolhi-mento que vamos frequentar as atividades”, completou Adailton.

Para Adriana Campos e Regina Maria dos Santos, o envolvimento do CR LGBT é muito importe porque eles nos encaminham e orientam em várias situações.

“O apoio do CR é funda-mental e ultrapassa esse mo-mento de festa. É é um ponto muito forte tanto para quem quer se casar como para aque-les que estão se assumindo

porque eles contribuem mui-to conosco principalmente no apoio psicológico porque ain-da existe muito preconceito para lutarmos contra”, falou Adriana.

O CR LGBT busca, por meio de ações pontuais con-tribuir para a quebra dos para-digmas criados pelo conceito tradicional de família rumo a cidadania plena. Implantado em 31 de julho de 2003, é o primeiro serviço público do país criado para salvaguardar os direitos fundamentais e sociais de lésbicas, gays, bis-sexuais, travestis e transexu-ais, também com a função de formular, elaborar, gerenciar e acompanhar o desenvolvi-mento de políticas públicas municipais que contribuam para autonomia dos campi-neiros cuja orientação sexual difere da heterossexualidade.

Carlos Bassan

Neste final de semana, a Orquestra Sinfônica de Cam-pinas realiza as duas últimas apresentações de 2014. Na primeira, hoje, na igreja São José Vila, na Vila Industrial, às 20h, será a apresentação da missa “Da Nova e Eter-na Aliança” composta pelo campineiro Raul do Valle, em 1974, a pedido da pre-feitura de Campinas para o bicentenário da cidade. Após quatro décadas, a obra, em versão orquestrada foi revi-sada e ampliada pelo autor será regida pelo maestro Vic-tor Hugo Toro. O concerto de logo mais terá a participação do coral Minaz, da cidade de Ribeirão Preto (SP) e regên-cia de Gisele Genade. “Se-nhor, tende piedade de nós!,” “Glória”, “Santo,Santo, San-to”, “Cordeiro de Deus” e “Amém”,compõem a obra que poderá ser ouvida pelo público presente esta noite.

No domingo, o espe-táculo de encerramento das atividades da sinfônica em 2014, será realizado na Con-cha Acústica do Taquaral. A orquestra vai presentear os campineiros executando obras que certamente empol-garão o público neste final de ano.

A soprano chilena Ma-dalene Vasques, será acompa-nhada pelo coro dos Meninos Cantores de Campinas com a regência de Natália de Souza Laranjeira.

De acordo com o ma-estro Victor Hugo Toro, a expectativa para o encerra-mento das atividades deste ano são as melhores. “Como diretor artístico da Sinfônica de Campinas, minha expecta-tiva é fechar o ano com chave de ouro”, disse.

Sinfônica encerra 2014 com dois espetáculos neste final de semanaPresente de Natal antecipado: Sinfônica de Campinas realiza concertos gratuitos hoje e amanhãAna Paula Mendes - [email protected]

Para Victor Hugo Toro, a chegada de 2015 traz novos desafios, o reconhecimento da mídia, as celebrações dos 85 anos de fundação da Orques-tra Sinfônica de Campinas, entre outros. “2015 será um ano de novos desafios para a Sinfônica. Celebraremos seus 85 anos, o reconhecimento da mídia e o reconhecimento da orquestra no Brasil”, desta-cou o maestro.

As apresentações deste sábado e domingo, são pre-sentes de Natal antecipados para os campineiros e visitan-tes que escolheram a cidade para passar as festas de final de ano. O programa traz mú-sicas natalinas conhecidas e que fazem parte da imagina-ção popular como: “La Belle Helene” do alemão Jacques Offenbach, seguido pela aria de Romeu e Julieta, “Je veux vivre” do francês Charles Gounod, o “Vergneugnun-gszug, polka op.281”, entre outras obras. Todas as obras valorizam o tema do Natal de forma poética e marcante que tem como finalidade, inspirar e alentar os corações campi-neiros nesta época do ano.

Serviço:Concerto na IgrejaData: 20 de dezembro, sábadoHorário: 19hLocal: Igreja São José Vila, Rua 24 de maio, nº 477, Vila IndustrialEntrada gratuitaConcerto de Natal na Concha AcústicaData: 21 de dezembro, do-mingoHorário: 19hLocal: Concha Acústica do Taquaral “Auditório Beetho-ven” - Av. Heitor Penteado, s/n, Parque Portugal (Lagoa Taquaral)Entrada gratuita

Fale [email protected]



O ministro da Ciência, Tecnologia e Inovação, Clélio Campolina Diniz, esteve nes-ta sexta-feira em Campinas para assinar junto com o dire-tor do Laboratório Nacional de Luz Síncrotron (LNLS), Antonio José Roque da Silva, o contrato de construção do prédio que irá sediar o novo acelerador de partículas e fonte de luz síncrotron brasi-leira, de última geração.

O evento aconteceu no Centro Nacional de Pesqui-sa em Energia e Materiais (CNPEM), em Campinas (SP). A empresa responsável pela obra, no valor de R$ 510 milhões, é a Racional Enge-nharia.

Denominado projeto Si-rius, a nova fonte de luz será uma ferramenta científica de grande porte, usada na aná-lise dos mais diversos mate-riais, orgânicos e inorgânicos. O edifício que abrigará o Si-rius será instalado em uma área de 150 mil metros qua-drados, contígua ao campus do CNPEM.

O terreno foi desapro-priado e cedido pelo Gover-no do Estado de São Paulo. A maior parte do projeto Sirius, orçado em R$ 1,3 bilhão, será financiada pelo Ministério da Ciência, Tecnologia e Inova-ção (MCTI).

A nova fonte de luz será composta por um conjunto de aceleradores de elétrons de última geração, por estações experimentais e por um edi-fício de 68 mil metros qua-drados que abrigará todo este complexo.

O prédio está entre as

Lançada pedra fundamental do projeto SiriusNovo acelerador de Campinas fará pesquisa em nanotecnologia e biologia molecuar

Carta Campinaswww.cartacampinas.com.br

obras civis mais sofisticadas já construídas no país, com exigências de estabilidade mecânica e térmica sem pre-cedentes, que desafiam a en-genharia brasileira.

A previsão é a de que Sirius esteja pronto para emi-tir seu primeiro feixe de luz em 2017, enquanto a abertu-ra para pesquisadores deverá ocorrer em 2018.

A fonte de luz do Sirius foi projetada para ter o maior brilho dentre todos os equi-pamentos na sua classe de energia, o que deverá levar o Brasil à liderança mundial de geração de luz síncrotron.

Sua infraestrutura será aberta e poderá ser usada por pesquisadores das mais diversas áreas do conheci-mento, permitindo o avanço em áreas estratégicas para o país, como agricultura, saúde e energia.

Os investimentos no Sirius permitirão ao Brasil manter a sua competitivi-dade nas próximas décadas em áreas estratégicas como nanociência, biologia mole-cular estrutural – base para o desenvolvimento de fárma-cos – materiais avançados e

energias alternativas, dentre várias outras.

Sobre o LNLSO Laboratório Nacional

de Luz Síncrotron (LNLS) lo-caliza-se em Campinas (SP) e integra o Centro Nacional de Pesquisa em Energia e Mate-riais (CNPEM), uma organi-zação social qualificada pelo MCTI.

Desde 1997, a unidade é responsável pela operação da única fonte de luz sincro-tron da América Latina, uma máquina de segunda geração, totalmente projetada e cons-truída no Brasil.

O síncrotron brasileiro possui hoje 18 estações ex-perimentais (chamadas linhas de luz) voltadas ao estudo de materiais orgânicos e inorgâ-nicos por meio de técnicas que empregam radiação ele-tromagnética desde o infra-vermelho até os raios X.

Da mesma forma, o projeto Sirius está sendo de-senvolvido pelo LNLS, de modo a assegurar uma grande participação de empresas na-cionais na fabricação de seus componentes.

Sobre o CNPEMO Centro Nacional de

Pesquisa em Energia e Mate-riais (CNPEM) é uma Orga-nização Social (OS) qualifi-cada pelo MCTI.

Localizado em Campi-nas (SP), possui quatro la-boratórios que são referência mundial e estão abertos à co-munidade científica e empre-sarial.

Além do LNLS, o La-boratório Nacional de Bioci-ências (LNBio) desenvolve pesquisas em áreas de fron-teira da Biociência, com foco em biotecnologia e fárma-cos; o Laboratório Nacional de Ciência e Tecnologia de Bioetanol (CTBE) investiga novas tecnologias para a pro-dução de etanol celulósico; e o Laboratório Nacional de Nanotecnologia (LNNano) realiza pesquisas com mate-riais avançados, com grande potencial econômico para o País.

As quatro unidades têm, ainda, projetos próprios de pesquisa e participam da agenda transversal de in-vestigação coordenada pelo CNPEM, que articula instala-ções e competências científi-cas em torno de temas estra-tégicos.

Maquete do projeto Sirius

Neste sábado, dia 20, o grupo Off-Sina estará pelas ruas de Campinas, para en-cerrar as apresentações da ter-ceira edição do projeto “Pelas ruas da cidade” que será en-cenado na praça do Coco, em Barão Geraldo, às 11h.

O projeto reúne diversas atrações e artistas com a fina-lidade de manter viva a arte palhacística além de fomentar e divulgar as artes de rua. En-tre os espetáculos preparados para o público campineiro es-tão: “Tremelicando” e “Circo do Só Êu”, com o grupo Bar-racão Teatro.

No período da tarde, os palhaços musicais e bem excêntricos, Treme Treme e Corrupita serão os homena-geados, lembrando que no úl-timo dia 10, comemorou o dia do Palhaço no Brasil.

Como utensílios de tra-balho, bombas de bicicleta,

“Pelas ruas da cidade” invade as ruas de Campinas neste sábadoProjeto que está terceira na edição, leva para as ruas a cor e a alegria da arte circense

Espetáculo premiado em 2013 tem apresentação gratuita hoje em Campinas

Ana Paula Mendes - [email protected]

sinos, moedas, latas e guizos são transformados em instru-mentos musicais tocados pe-los palhaços Café Pequeno e Currupita durante as apresen-tações.

No “Circo do Só Êu” os itens usados para o trabalho vão de pratos a macacos em monociclo para contar a his-tória de um palhaço que deci-de apresentar sozinho o show que foi cancelado.

Em seus 26 anos de existência o grupo Off-Sina já percorreu 82 municípios do Rio de Janeiro, 930 cidades em 23 estados brasileiros que tem no estilo itinerante sua principal fonte de desenvolvi-mento histórico, cultural, so-cial e político enfatizando os valores da cultura nacional. Crianças e adultos têm diver-são garantida hoje na cidade.

As apresentações gra-tuitas acontecem na praça do Coco, localizada na rua, José Martins, 738, em Barão Ge-raldo, às 11h e às 14h deste sábado.


Proporcionar um Natal mais feliz a centenas de pes-soas é o objetivo dos Amigos da Tapeçaria neste domingo. A três dias da data mais es-perada por milhares de pes-soas, o grupo segue os passos trilhados pelo Menino Jesus levando um pouco de amor e bondade para seus semelhan-tes.

De acordo com Eduardo dos Reis Magogue, um dos organizadores dos “Amigos da Tapeçaria”, o trabalho realizado só é possível com a ajuda de todos os colabo-radores que há catorze anos se unem para proporcionar um Natal mais solidário aos menos favorecidos. “Nosso trabalho representa um pou-co da afetividade dos cola-boradores em relação a má distribuição de renda da po-pulação. É uma forma de le-varmos um pouco de carinho às pessoas mais carentes”, disse. Segundo Eduardo, as doações do primeiro even-to foram adquiridas com a venda das latinhas de cerve-ja consumidas por um grupo de amigos no bar do seu José Carlos Gâmba que deu o pon-ta pé para a solidariedade na região do Padre Anchieta.

Amigos da Tapeçaria fazem alegria da garotada neste domingoGrupo doa brinquedos e alimentos para as famílias carentes na região do Padre Anchieta

Ana Paula Mendes - [email protected]

A voluntária, Antônia Ferreira Gâmba, participa do grupo há cerca de 10 anos. Na noite da última terça-feira, a esposa do idealizador da ação se uniu aos demais voluntá-rios para montar os Kits de brinquedos e também ajudou a alimentar os colegas que mesmo depois de um dia in-tenso de trabalho estavam ani-mados com a tarefa noturna. “É muito gratificante! Faço de coração e ver as crianças feli-zes ao receber os presentes é uma felicidade só”, ressaltou Antônia que conta com a aju-da dos filhos e netos.

A adolescente, Ariane Agulhari Gâmba, participa da atividade desde muito cedo. Juntamente com os pais e avós se reunia para preparar os brinquedos e as cestas para as pessoas carentes. “Esse projeto faz parte da minha vida e o que vale a pena é fa-zer uma criança feliz”, disse a única Mamãe Noel do grupo.

Ainda segundo Ariane, o que a motiva neste traba-lho são as histórias de vida de cada uma das pessoas ajuda-das pelo projeto.

Os Amigos da Tapeçaria contam com o apoio de insti-tuições não governamentais e de empresas como os Volun-tários da Bosch, Zero Hora, Unidos Pelo Próximo (UPP), Voluntários do Banco do Bra-

Noite de terça-feira e voluntários animados preparam os kits de brinquedos para crianças carentes.

sil, Lona das Artes, Bem Am-bev, além dos parceiros da região que também ajudam.

A festa deste domingo começa logo cedo no Padre Anchieta e percorrerá apro-ximadamente 19 regiões ca-rentes. Além dos brinquedos e doces para a garotada, das cestas básicas, e do Papai Noel a carreata dos Amigos da Tapeçaria vai levar alegria e aquecer o coração de cen-tenas de pessoas às vésperas deste Natal. De acordo com o organizador, uma das novi-dades do grupo em 2014 é o cachorro quente que será ser-vido durante a carreata anun-ciada nos bairros pelo som de músicas natalinas e muita animação.

Este ano, o grupo vai fa-zer a alegria da garotada com os cerca de 4.500 brinquedos arrecadados. Até a última ter-ça-feira, haviam conseguido aproximadamente 350 ces-tas de alimentos para doação a serem doadas às famílias moradoras das áreas de risco do município. Para a entrega amanhã, o organizador espe-ra contar com a ajuda de 150 voluntários.

“Espero que não chova neste domingo”, disse Eduar-do ressaltando que a diversão e a alegria deste Natal estão garantidas para diversas pes-soas carentes.

As datas comemorativas do Natal e do Ano Novo sem-pre conduzem a grandes con-fraternizações que reúnem famílias e amigos. Todos os anos a correria na preparação da ceia, que começa na difi-culdade da escolha dos pra-tos, passa pela falta de tempo em fazer toda a preparação das refeições e na compra dos ingredientes com supermer-cados lotados, geram stress para muitas pessoas. Pensan-do nisso, cada vez mais há a procura por encomenda de ceias prontas, cujo único tra-balho é a decoração e arruma-ção das travessas.

As ceias têm tradicio-nalmente pratos como ches-ter, pernil, tender e sobreme-sas especiais. Além dessas já conhecidas opções, o Bonelli

Ceia Oriental é novidade neste ano no Bonelli RestauranteAlém de quatro opções de ceias tradicionais para levar para casa, restaurante oferece ceia contemporânea com sashimi, sushi e temaki


Restaurante traz para este ano uma novidade: a casa vai oferecer uma Ceia Oriental, constituída de Sushi, Sashimi, Temaki e Yakisoba, entre ou-tros.

Na Ceia Oriental, são 25 peças por pessoa, que incluem para a montagem três tipos de sashimi, 15 de sushi, cinco de temaki, Yakisoba e Salada de Bifúm. Além desses pratos, o cliente que já tiver barquetas e bandejas próprias da culinária oriental, pode levar pra casa a ceia já montada e decorada, com um toque de sofisticação.

Além da novidade, o restaurante oferece quatro opções de ceias tradicionais prontas, com 11 pratos, for-mando um cardápio comple-to, de entrada a sobremesa. Segundo o administrador do Bonelli, Silvio Bigon, além das ceias sugeridas, a casa oferece uma variedade de op-ções para substituição, o que permite personalizar a ceia

de casa família. “Nós aten-demos pessoalmente para explicar nosso sistema e fa-zer as trocas, e assim agradar a todos os paladares. Este é nosso diferencial.”

Em 2013, o restaurante atendeu, entre casais e até grupos de 50 pessoas, 324 pe-didos de ceias de fim de ano. “Para esse ano, nossa expec-tativa é de um crescimento entre 15% a 20%, chegando a 380, 400 pedidos para o fim de ano”, afirma Bigon. Como os clientes já estão acostumados a encomendar as ceias prontas no Bonelli, os pedidos já começaram em novembro e devem se inten-sificar muito entre os dias 18 e 22 de dezembro, última data para fazer as encomen-das. “Sugerimos aos nossos clientes que façam o plane-jamento da ceia com antece-dência, para evitar desgastes e correrias de última hora”, orienta Bigon.

A ceia oriental

Documents

O Metropolitano