82 www.backstage.com.br

TECNOLOGIA | CUBASE

Vera Medina é produtora, cantora, compositora

e professora de canto e produção de áudio na

escola Music Center.

site: www.veramedina.com

A maioria dosusuários do Cubasedesconhece asopções que existemno Mixer. Por isso,este mês vamosexplorar este recursoa fim de descobrircomo usar de formaeficaz os controlesáudio e MIDIdisponíveis no Mixer.

O Mixer

O

do Cubase SX3

mixer do Cubase é uma parte doprograma que inevitavelmente to-dos utilizam bastante. Embora os

controles estejam acessíveis facilmentequando visualizamos o Mixer, existemfuncionalidades que podem ser explora-das e não são tão claras assim.

O foco desta matéria é o mixer princi-pal do Cubase. No menu Devices, é possí-vel verificar que existem três mixerslistados: Mixer, Mixer 2 e Mixer 3. Na ver-dade, os três são idênticos, mas cada umpode ser configurado separadamente afim de fornecer visões diferentes dos ca-nais de um projeto. Mas isso fica para ou-tra conversa! Como disse anteriormente,nosso foco é o mixer principal, portanto, aoacessar o menu Devices, escolha o primei-ro mixer (Mixer) ou pressione a tecla F3do teclado do seu computador.

O Mixer aparecerá da seguinte forma :

Para cada canal de áudio, MIDI, gru-po de canais, instrumentos VST ouitens Rewire aparecerá um controle de-dicado, conforme indicado pela flechavermelha abaixo:

Fader de volumeCada canal possui um controle desli-

zante (conhecido como fader) de volu-me utilizado para ajustar o nível de saídade cada canal.

O controle de volume automatica-mente é ajustado para 0dB para cadacanal de áudio e desligado para os canaisde MIDI, de forma que nenhum dadode volume MIDI é enviado. O nível 0dBpara um canal de áudio significa que osinal está igual ao que foi gravado, semadição ou subtração de volume.

O nível de cada fader pode ser ajusta-do com o uso do mouse ou por meio deautomação (mixer externo). A qualquermomento também é possível fazer o con-trole mudar de uma posição para outraclicando no espaço de deslize.

Para evitar a alteração acidental dosníveis de volume do mixer (algo queacontece com frequência quando esta-mos trabalhando num projeto), é possívelconfigurar a conduta do fader através domenu File / Preferences. Neste menu, ésó escolher Editing e Controls, onde apa-recerá Slider Mode e quatro opções deajuste, conforme a figura abaixo:

84 www.backstage.com.br

TECNOLOGIA | CUBASE

As quatro opções ou modos de ajustesão: Jump, Touch, Ramp e Relative.

O modo Jump é a configuração pa-drão, por isso, quando se toca com omouse em qualquer local do controle dofader, ele pula (jump) de uma posiçãopara outra. Para ir alterando de uma posi-ção para outra aos poucos, aperta-se a te-cla Shift do teclado do computador eclica-se várias vezes com o mouse atéque se atinja a posição desejada.

O modo Touch é a configuração quepermite apenas mover o fader de umaposição para outra. Para fazer o fader“pular” de uma posição para outra naconfiguração Touch, é necessário aper-tar a tecla Alt do teclado do computador,enquanto se clica em alguma posição noespaço de deslize do fader.

O modo Ramp é a configuração quepermite mover o fader de uma posição paraoutra normalmente, porém, para pular deuma posição para outra, é necessário defi-nir essa posição com o mouse e clicar váriasvezes até que o fader atinja o local do pon-teiro do mouse. Neste modo, também épossível pular de uma posição para outraapertando a tecla Alt do teclado do com-putador, enquanto se clica em alguma po-sição no espaço de deslize do fader.

O modo Relative permite utilizar ofader normalmente com o mouse, porém,não permite pular de uma posição para ou-tra. Neste modo, é possível retornar sempreà posição 0dB apertando a tecla Ctrl do te-clado do computador e com o mouseclicando em qualquer posição do fader.

Controle visualdo nível de saída (meter)O visualizador do nível de saída (conhe-

cido como meter) indica o nível de sinal deáudio que está passando pelo canal doMixer. Para os canais MIDI, o nível é basea-do no parâmetro velocity (intensidade) dasnotas. Clicando-se com o botão direito domouse sobre qualquer área do mixer, ativa-

se uma janela onde existe a opção GlobalMeter Settings, conforme a figura a seguir.

Nesta janela, existem várias opçõespara o controle visual dos níveis de áudio,ressaltando-se que as definições se apli-cam a todos os canais do projeto:

- Hold Peaks - Permite registrar os ní-veis de pico de áudio através de peque-nas linhas horizontais que vão aparecen-do. É possível definir o período de tempodo registro dos picos. É só ir no menu Files/ Preferences e escolher VST / Metering(figura 5). O período que já vem ajusta-do é de 3000ms, mas é possível ajustaresse tempo de 500 até 30.000ms (30 se-gundos). Essa função só tem efeito com oa opção Hold Forever desativada.

- Hold Forever - O maior pico regis-trado permaneceaté que o meterseja zerado (atra-vés do reset). Oreset pode ser feitoclicando no painelnumérico que apa-rece embaixo docontrole.

Fast Release - Quando ativado, fazcom que os meters respondam rapida-mente aos níveis de pico.

Os três parâmetros a seguir permitemdefinir em que ponto da cadeia de sinal osmeters atuam para monitoração. São eles:

Meter Input - Quando ativado, osmeters mostram os níveis de entrada paratodos os canais de áudio e canais de entra-da e saída antes de qualquer aplicação defader de volume, pan, equalização e efei-tos. Os meters de entrada são pós-ganhode entrada (post input gain).

Meter Post-Fader - Quando ativado,os meters mostram os níveis pós-controlede volume de saída (post-fader), masantes dos controles de pan. Esse é o ajustepadrão para os canais do mixer.

Meter Post-Panner - É similar ao Me-ter Post-Fader, mas também mostra osajustes de pan. Vide a figura 5, onde oáudio ativado é mono e o meter mostraduas faixas (pan).

AtalhosExistem três atalhos úteis para os con-

troles de Mixer do Cubase, principal-mente para volume e pan.

Para retornar um controle para seuvalor padrão, utilize a tecla Ctrl do tecla-do do computador e clique sobre o con-trole no Cubase. Para que o controle pos-sa ser ajustado em intervalos menores(ajuste fino), mova o controle com a te-cla Shift do teclado do computador aper-tada. Vale a pena utilizar a rodinha domouse (presente em quase todos osmouses atualmente) para ajustar os con-troles de forma mais simples. Basta clicarsobre o controle numérico no Mixer e ro-dar o controle do mouse.

Controle de PanComo vimos anteriormente, o modo

Meter Post-Panner apresenta o sinal apóso controle de pan. Para os canais deáudio o controle de pan funciona de for-

www.backstage.com.br 85

CUBASE | TECNOLOGIA

e-mail para esta coluna:

vera.medina@uol.com.br

ma direta: quando no centro, o som éigual para os dois canais de áudio (direitoe esquerdo) e quando ajustado para umou outro lado, direciona o som para umdos lados do monitor. O ajuste padrão écentro para os canais de áudio, e para oscanais MIDI é off, ou seja, desligado.Quando o pan na posição centro é apli-cado a um sinal, pode haver algumadistorção no som original. Sem compen-sação, o sinal da soma dos canais es-querdo e direito podem soar mais alto.Para compensar e atenuar o sinal exiteuma função chamada Stereo Pan Law(vide figura abaixo). Essa função podeser acessada pela janela Project Setup,que se abre pressionando o atalhoShift+S do teclado do computador.Existem cinco opções de ajuste que de-vem ser testadas a fim de verificar qualse adequa melhor ao projeto:

• 0dB - Não há atenuação do sinal nocentro. Mantendo-se essa opção, algunssons podem soar de forma estranha ou maisaltos do que eles realmente deveriam.

• 6dB - É um ajuste mais natural, maspode soar insatisfatório para quem preci-sa de mais presença em instrumentos.Pode ser utilizado para projetos de áudiopara TV ou outras mídias.

• 4,5dB ou -3,0dB - Esses ajustes podemser utilizados na maioria da música estéreo.

• Equal power - Equilibra o sinal docentro, sem atenuá-lo.

Modos PanO ajuste padrão de pan do Cubase é

conhecido como Stereo Balance Panner,por meio do qual você pode direcionar umsom para a esquerda ou a direita dentro docampo stereo. Para os canais de áudio, oCubase ainda fornece duas opções a maispara controlar o pan de cada canal (videfigura abaixo). São elas o Stereo DualPanner e o Stereo Combined Panner.

O Stereo Dual Panner fornece controlesde balanço separados para cada lado do canalestéreo no espaço deum controle. O StereoCombined Panner for-nece dois controles debalanço no mesmocampo. A área do con-trole aparece rachu-rada em azul para mos-trar a largura do campo.

Reset - Retornando aos parâmetrosiniciais do Mixer

Uma função escondida no Mixer é oReset geral, que pode ser selecionadopara retornar aos parâmetros iniciais doMixer ou apenas de canais previamenteselecionados. Ele po-de ser acessado atra-vés do botão com osímbolo 0<< do la-do esquerdo do Mi-xer (vide ao lado).

Visãoestendidado MixerAinda na figura

anterior, observe o símbolo + no lado es-querdo acima do Mixer. Ao clicar, abre-se uma janela com acesso a outros co-mandos de cada um dos canais, taiscomo equalização.

Função Solo x MuteAs funções simples de Solo e Mute são

acessadas diretamente por meio dos bo-

tões marcados S e M respectivamenteem cada um dos canais do Mixer.Como atalhos, podem ser utilizadas asteclas S e M do teclado do computa-dor, uma vez que o canal do Mixer es-teja selecionado.

Ainda no painel do lado direito doMixer, conhecido como Common Pai-nel, a ativação e desativação dos bo-tões S e M permitem desativar todos oscanais solo e desativar todos os canaisMute de forma a facilitar as operaçõesquando o projeto possui muitos canais.Se no projeto você está trabalhandocom vários canais em solo e deseja ape-nas acessar um deles em Solo, bastaclicar duas vezes sobre o botão S com atecla Ctrl do teclado do computadorapertada num canal que já esteja sele-cionado ou clicar uma vez apenas parasolar um canal novo. Essa função, co-nhecida como Solo Exclusive Mode,desativará todos os outros botões sele-cionados em Solo e aplicará o Solo so-mente no canal escolhido.

A função Solo Safe, também é bas-tante útil e funciona da seguinte manei-ra: se você quer manter alguns canaistocando independentemente de colocaroutros em Solo, é só apertar o botão Scom a tecla Alt do computador aperta-da. Aparecerá um outro símbolo com aletra D e fundo laranja, isolando aquelescanais e mantendo-os ativos quandovocê for tocar.

Essas são as dicas deste mês. Se ti-ver dúvidas, mande um e-mail queresponderei o mais breve possível.Continue lendo nossa série do Cubasee aos poucos você estará dominandoessa ferramenta!

Obs.: Todas as imagens são do progra-ma Steinberg Cubase SX3 e foram utili-zadas para efeitos ilustrativos.