O Perú Molhado

Um jornal cego, surdo e mudo

23 de dezembro de 2010 www.operumo lha do.com.br

Edição 1001 • ANO XXX R$ 1,00O MAIOR

JOR NAL

BÚZIOS

O primeiro Natal a gente nunca esquece

O pequeno Raimundinho, filho de Priscila e Celsinho (do Bazar Cajaíba) come-morando um ano de vida

23 de dezembro de 2010 – O Perú Molhado

21/12/2010 - 19:35

Viva o “Perú” – e não é de NatalO argentino Marcelo Lartigue trouxe o “São Perú” (uma imagem com corpo de homem e cabeça de peru em tamanho natural) de Búzios para abençoar o lançamento do livro “O Perú Molhado – edição comemorativa dos 30 anos”, nessa segunda-feira, na Argumento do Leblon. E funcionou! Os convi-dados, depois de pegar um autógrafo de Marcelo, passavam a mão no “Perú”, alisavam o “Perú”, brincavam com o “Perú”… Sempre irreverente, o tabloide se tornou o maior jornal do balneário flu-minense. Fundado em 1981, ele coleciona fãs, tan-to no Brasil, quanto no exterior – em suas edições em inglês e espanhol, além de estar disponível na rede para iPad e Kindle. No livro, todas as capas e história em quase 30 anos de sucesso, estampando vários personagens da cidade e seus visitantes ilus-tres. O jornal entrou recentemente para o “Guinnes Book” com uma publicação extra de 16 páginas medindo 3,40 por 2,70 metro, feita por Marcelo para bater o recorde anterior, até então do tablóide inglês “The Sun”. A trajetória do periódico também vai ganhar um documentário, dirigido por Milton Alencar, secretário de Cultura de Cabo Frio.

RECEPTIVO (22) 2623-2100Rua Turíbio de Farias, Centro • Búzios • [email protected]

Transfer Rio x Búzios x Rio Regular e PrivativoPasseios Turísticos e City Tour Arraial do Cabo

e Rio de Janeiro

2

Assine o Perú e receba em casa(22) 2623-1422 (22) 8116-6356

Con se lho edi to rial Bri git te Bar dot, Clau dio Kuck, Ivald Gra na to, Jo mar Pe rei ra da Sil va, Fi no Quin ta ni lha, Re na ta Des champs, Ota vi nho, Umberto e Clau dio Mo dia no, Er nes to Za bo tinsky, Tra ja no Ri bei ro, Rena to Pa co te, Jor ge Te des co, Clau dio Co hen, Lau ritz Lach man, Gui lher me Araú jo, Pe dro Pau lo Bul cão, Pau lo Ma ria ni, Al ber to Fan ti ni, Ma rie Anick e Jac ques Mer cier, Ara guacy da Sil va Mello, Luis Ed mun do Cos ta Lei te, Mar cos Pau lo, Elie Sha ye vitz, Jonas Suas su na, Gló ria Ma ria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancelmo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira e Thomas Sastre.

Fun da do res Ma rio Hen ri ques e Pe dro Luis Lar ti gue

Ge rên cia de Ven dasRio: Gestão de NegóciosTel: (21) 22458660

Me ce nas Umberto Mo dia no

Im pres são Ediouro

Diretora de DistribuiçãoCristina Albuquerque

Depto. JurídicoDr. Ulisses Tito da Costa

Di re tor Mar ce lo Lar ti gue

Jor na lis ta res pon sá velHamber R. de Carvalho(reg. prof. 13.501 DRT/RJ)

Editor de fotografiaSylvana Graça

Re pór terSandro PeixotoMônica CasarinAlessandra CruzDenis Kuck

DiagramaçãoCaroline Moreira

Diretora Comercial Alessandra Cruz

O Pe rú Mo lha do / Edi to ra Mi ramarCNPJ: 02.886.214/000132

Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950000 – Brava Ar ma ção de Bú zios – RJCelular/redação: (22) 81283781 / 92163361 / 26231422Comercial: (21) 78748081Email: operu mo lha [email protected] [email protected] te: www.operu mo lha do.com.br

Viva o Perú!!!Queridos amigos. Há 30 anos eu saí atrás de um peque-

no grupo de sonhadores, que embalavam nas ruas de Búzios, um início de carnaval para anunciar a chega-da de um jornal. Cantávamos pelas ruas um refrão, mais ou menos assim: aí meus ossos, ai meus ossos,

ai meus que ninguém segura,só vai quem tem, samba no pé,t á todo mundo com o pé na sepultura...`Não sei bem como me lembro disto,mas sei que o jornal vingou,frutificou e hoje enche de orgu-lho todos os buzianos, os de nascença, os que optaram por morar e os que levam Búzios dentro de si. Há uma frase que levo como guia, de um poeta mineiro: Aperfeiçoa-te na arte de escutar, só quem ouviu o rio pode ouvir o mar! Parabéns a vocês que seguem este sonho, já realizado, mas sempre em construção.

Antônio Carlos de Almeida Castro (Kakay)

Flagra

Jânio Mendes, Chumbinho e Carlos Victor, os três suplen-tes da Região dos Lagos. Dos três, Carlos Victor é o mais sortudo. Assume uma cadeira na ALERJ ainda em janeiro, possivelmente na vaga do deputado Alexandre Cardoso, que reassume a secretaria estadual de Ciência e Tecnologia

23 de dezembro de 2010 – O Perú Molhado 3

Por Dayanne Neves

Mu i t a e s p e r a , ansiedade, tu-mul to , mani-f e s t a ç õ e s d e apoio e repúdia aos vereadores. Assim pode ser

resumida a sessão da Câmara de Verea-dores do dia 21, onde seriam eleitos os novos componentes da mesa Diretora . Com uma hora e vinte minutos de atraso, o até então presidente Messias Carvalho (PDT) apareceu para dar início a sessão, ao som de muitas vaias e sob os olhares atentos de 205 pessoas, incuindo quatro policias militares. A votação começou às 20h54min e aumentou a tensão entre to-dos. No último minuto, a vereadora Joice Costa (PSDB) decidiu a eleição, que es-tava empatada em quatro a quatro, dando a vitória a João Carrilho (PDT), que tem apenas 21 anos e está no meio do pri-meiro mandato. Além da Joice, Carrilho recebeu os votos dos vereadores Evan-dro Costa, Genílson Drumond e Valmir Nobre todos do PMDB e dele próprio. O presidente eleito estava visivelmente emocionado.- Só senti emoção parecida quando fui eleito. Tenho a oportunidade de defen-der o povo e agora como presidente da Câmara vou fiscalizar todas as ações da cidade. Não sou funcionário do prefeito, sou funcionário do povo - disse. Antes do fim da votação, a população já comemorava nas ruas, com muita queima de fogos, parecendo já saber o resultado.- O apoio do Mirinho ao Messias é ruim, visto que o Mirinho anda com a popula-ridade em baixa. o prefeito hoje está mal o que dá a oportunidade da oposição ele-ger o presidente da Câmara, até para fazer um equilí-brio de forças no minicípio - disse Salviano Leite, p r e s i d e n t e d o PMDB. A sessão foi en-cerrada às 21:40, com muita come-moração da popu-lação e dos aliados do novo presiden-te, que comandará a Casa pelos pró-ximos dois anos. Também foram elei-tos para vice-pre-sidente a vereadora Joice, para primeiro secretário, Genílson Drumond e para se-gundo secretário, Valmir Nobre.- A solução para Búzios foi tomada hoje, colocar a oposição na chefia da Câma-ra. Tudo que é pedido pelo legislativo é aprovado pelos vereadores. Agora essa situação vai mudar - comemorou Geníl-son. A oposição era maioria presente na Câ-mara também entre a população, que es-pera por mudanças e aplaudia muito cada vez que esta palavra era mencionada pe-los vareadores. - Hoje é o início para 2012 a cidade co-meça a ter liberdade política. O povo dei-xou de ser bobo e pariticipa ativamente dos processos políticos da cidade, fisca-lizando e cobrando - disse Júnior Nobre, filho do Valmir.

Eleição foi decidida no último minuto

“Eu não sou funcionário do Prefeito” - essas foram as primeiras palavras do novo Presidente da Câmara

E agora, João?

Joãozinho Carrilho, o novo presidente da Câmara Municipal de Búzios

Joice, Evandro, Joãozinho, Genilson e Valmir Nobre, o grupo que derrotou o prefei-to Mirinho e seu cacundeiro Rui Borba

Salviano Leite acompanhou de perto a votação

A vitória de Joãozinho teve casa cheia

Ainda no meio da votação o vere-ador Lorran aproveitou para man-dar um recado a Dr. Rui Borba pelo Twitter. Perdemos Rui. Pode colocar sua viola no saco...

A presidente Dilma Rousseff ligou para Joãozinho assim que soube do resultado da elei-ção para lhe dar os parabéns

23 de dezembro de 2010 – O Perú Molhado4

Cem Braças

Como já virou tradição, mais uma vez o empresário Ricardo Valdivia trouxe para Búzios o Papai Noel. Esse ano, o empre-sário que adora distribuir presentes para as crianças levou o bom velhinho aos bairros da Rasa e Cem Braças


Tudo em madeira para sua construçãoJanelas, Portas, Madeira Bruta

e Aparelhada

Tel.: 22 2623-1276Av. José B. Ribeiro Dantas, 1197

Fax: 2623-3178 - Manguinhos - Búzios(Em frente a entrada da Praia da Tartaruga)

COBRIMOS QUALQUER ORÇAMENTO

Rasa


No dia 18 de dezembro de 2010 fizemos o décimo ano de comemoração de natal no Espaço Cultural e Ambiental Érico Verís-

simo. É um dia que faz a diferença. Os presentes distribuídos para as crianças da região é o mínimo que podemos fazer pra tanta gente carente. A fantasia do Pa-pai Noel, para elas, é um marco que fica no coraçãozinho de cada um; uma lem-brança igual para todos, porque afinal de contas todos somos iguais.Para nós que todo ano repetimos este en-contro, também nos emociona através da própria emoção das crianças. O sorriso delas é o nosso por trás daquela barba, que com tão pouco se faz a alegria de tantos. Mas é preciso dedicação não só nós organizadores e patrocinadores, mas o apoio de uma equipe voluntária que dá a sua contribuição ajudando a distribuir os presentinhos para que ninguém saia de lá sem lembrança.O apoio dado pelo Cor-po de Bombeiros de Ca-bo Frio, que cedeu um caminhão, foi de uma grande importância para a emoção, não só daque-les que estavam na frente do ECAEV, mas em toda a extensão da Rodovia Amaral Peixoto. O carro desfilava e o Papai Noel na carroceria. A popula-ção, e principalmente as crianças, que estavam nas ruas e nas janelas, e dentro dos car-ros vibravam com a presença dos bombeiros e do papai noel. A única coisa que nos resta nesse momen-to de festas natalinas é agradecer a todos que participaram e principal-mente ao Corpo de Bombeiros que somaram muito para dar a alegria a tantas crianças. Um Feliz Natal a todos e Boas Festas de fim de ano!

Papai Noel no carro do Bombeiro em Tamoios

O empresário Ernesto Galiotto é outro que se esforça para manter vivo o espírito natalino. Todos os anos se vestem de Papai Noel e distri-buiu milhares de presentes as crianças carentes


Festa de fim de ano da Escola de Natação da Lorelei, a mais tradicional escola de natação de Búzios

Planeta água


Você acredita em Papai Noel?Não é acreditar em Pa-

pai Noel. Algumas coisas estão come-çando a mudar, a po-pulação está come-

çando a se revoltar com determina-das situações, com coisas absurdas que interferem na vida das pessoas. Os cidadãos de Búzios começam a cobrar dos vereadores e as ações estão sendo tomadas - Salviano Leite

Papai Noel é lenda para as crianças, mas sempre existe um Papai Noel de saco cheio que engana algumas pes-soas que parecem crianças. A mim não engana. Valmir Nobre

A gente procura até acreditar, mas está difícil. Estou com medo do Papai Noel descer na Câma-ra hoje, já que ultimamente ele só tem trazido presentes de grego para Búzios. Genílson Drumond

Vamos ver se o Papai Noel que está sen-tado na cadeira do Prefeito dá um pre-sente a população, que está carente de saúde, educação e qualidade de vida - Júnior Nobre

- Vivemos uma realidade onde não dá mais para acreditar em Pa-pai Noel. As pessoas estão cada vez mais individualistas, cenas de violência diárias.Karen Bueno - 25 anos

- Eu sei que ele existiu, mas já morreu. Na época ele ajudou uma família e essa história é contada ate hoje - Clareana Coutinho, 29 anos

- Não podemos acabar com a crença e nem com a alegria de ninguém. Te-mos que manter o espírito natalino vivo. Arthur e Nina Rezende - recém-casados, 45 e 29 anos

- Todo ano ele vai me visitar e levar vários presentes. Vinícius de Godoy - 9 anos

Papai Noel é uma invenção ocidental. A ideia é bem legal para as crianças,no sentido de fanta-siar de coisas, alimenta a esperança. Eu já não acredito mais.Adriana Onofre - 29

- Eu acredito em Papai Noel, ele que não acredita em mim. Pedi um carro de presente e até agora nada.Marcelo Guimarães, 38

Conta à lenda que no dia 24 a meia noite desce pela chaminé um velhinho gordo todo de ver-melho com saco enorme trazendo tudo que a

gente escreve na cartinha e coloca na meia Bem apesar de nunca ter morado em uma casa com chaminé o bom velhinho sempre apareceu não sabia bem por onde ele entrava, mais vinha...Mesmo depois de ter a certeza de que o papai Noel da minha infância era os meus pais, me fiz de tola e con-tinuei acreditando no bom velhinho.Sempre acreditei, mas nunca pensei em compartilhar com alguém da mesma certeza ,hoje após falar que já tinha recebido meu presente ,fiquei sabendo que outra

pessoa seguem da mesma teoria e continuam acredi-tando, na infância seguia as pegadas após receber o presente que o papai Noel deixava no chão e segundo ele as pegadas tinham apenas três marcas como as dos pés de galinha.E por esse motivo conseguir entender por que ate hoje acredito que o bom velhinho sempre vem.A fantasia do papai Noel e acreditar em boas ações e acreditar que sempre a solução chegará e que nunca estará sozinho. Esse e verdadeira simbologia do natal a alegria a fraternidade e paz.Mesmo quando deixamos de ser presenteados por nossos pais e familiares representando o papai Noel

deixamos a historia continuar dentro de nos, e inconsciente lu-tamos durante todo ano para que o papai Noel apareça no natal.E assim alimentamos a idéia pa-ra os nossos filhos.Isso eu acredito de verdade e es-se ano ele tinha muitos a sua es-pera e por isso ele veio no dia 21 me trazendo o resultado que passei no vestibular.Pra mim foi o presente esperado .............Acreditem, ele existe...Alessandra Cruz

A história do Natal tem duas fortes vertentes, a primeira é a histó-ria religiosa do nas-cimento do menino

Jesus numa pobre manjedoura, um Rei e Salvador da humanidade. A segunda é a história capitalista de Papai Noel, um bom velhinho de barba branca, roupas vermelhas, um trenó com suas renas e uma enorme sacola de presente a entre-gar aqueles que tiveram bons com-portamentos durante o ano, toda essa história fez com que o Perú postasse em seu site uma enque-te: Você acredita em Papai Noel? 83,3% dos internautas acreditam que sim, Papai Noel existe! Eu, Lucinha Souza, não acredito em Papai Noel e decidir ouvir o povo nas ruas:Toninho Branco: AcreditaKátia (secretaria do vereador Ge-nilson): Acredita

Gladys (esposa do vereador Evan-dro): Não acredito de jeito ne-nhum!Uriel: Acredito, mas a diferença é que antigamente agente colocava o tênis na janela, hoje se colocarmos o tênis, ele some da janela.João Carrilho: Acredito em Papai do céu.Claudinho (funcionário do merca-do Alto da Rasa) Não acredita!Adilson da Rasa: AcreditaLandina (da Maria Joaquina) Não acredito, se eu não me esforçar, não consigo nadaJunior (da Banca de Jornal da Pra-ça da Rasa): Não acreditaVanessa do salão: Não acredita!Elizangela (da Tocare): acreditaNally (estudante de assistência so-cial na UVA): Não acreditaMarcelo (estudante de Direito da UNESA): AcreditaIrinéia (assessora da vereadora Joi-ce): Não acredito

Essa capa é um dos destaques do livro de capas do Perú


Por Sandro Peixoto

Papai Noel, o bom velhinho que sempre aparece no Natal é o mais puro produto de ma-rketing. Criado a partir da his-tória de São Nicolau, um bis-

po turco que gostava de ajudar os mais pobres, deixando sacolinhas com moe-das nas chaminés, virou um dois maiores vendedores do planeta. O Papai Noel que conhecemos de roupa vermelha e barba branca é um produto by Coca-Cola. Aliás, nos Estados Uni-dos Papai Noel é conhecido como Santa Klaus.Até o final do século XIX, o Papai Noel era representado com uma roupa de in-verno na cor marrom ou verde escura. Em 1886, o cartunista alemão Thomas Nast criou uma nova imagem para o bom velhinho. A roupa nas cores verme-lha e branca, com cinto preto, criada por Nast foi apresentada na revista Harper’s Weeklys neste mesmo ano.Em 1931, uma campanha publicitária da Coca-Cola mostrou o Papai Noel com o mesmo figurino criado por Nast, que também eram as cores do refrigerante. A campanha publicitária fez um grande su-cesso, ajudando a espalhar a nova ima-gem do Papai Noel pelo mundo.

SOMOS TODOS CRIANçAS

A história do Papai Noel está cheia de fu-ros. Ninguém contesta o fato do trenó do coroa ser puxado por veadinhos voado-res sem asas. Igual ao coelho da Páscoa que bota ovos, e de chocolate. Mas nin-guém pode negar o poder do Papai Noel.

Ele conseguiu uma proeza. Ofuscou o nascimento de Jesus Cristo, que afinal é o que se comemora no Natal. A fé cristã foi atropelada pelo consumismo. Como todo símbolo, Papai Noel também se tronou fonte de piadas, como algumas citadas abaixo. - Por que o Papai Noel não tem filhos??? Porque o saco dele é de brinquedo.…-Papai Noel passou pela Etiópia e um garoto pediu um presente. -Criança que não come não ganha brin-quedos rebateu o ‘bom’ velhinho. -A loira tinha uma fantasia de transar com Papai Noel. Na noite de Natal ficou ao lado da lareira apenas de camisola se-xy. Assim que Papai desceu pela chami-né a loira correu para abraçá-lo e cochi-chou no ouvido. -Papai Noel, passa a noite comigo?-Infelizmente não posso, tenho um mon-te de presentes para distribuir.Então, ela tira a camisola e fica só de calçinha. -Ah! Passa vai...-Não vai dar! –Responde Papai NoelAí ela tira a calçinha...-Passar a noite não posso... Mas pelo menos uma rapidinha va-mos ter que dar, porque senão eu não consigo passar pela cha-miné...— O que você gostaria de ga-nhar de Natal? — a mãe per-gunta para a filha de sete anos.— Um preservativo.— Preservativo?— É que eu já tenho cinco bo-necas e não quero ter mais ne-nhuma!

Ai, santa!


O Perú em capa dura O livro do Perú

exposto na Livraria Argumento

Amanda, Help, Marcelo Lartigue, Fernando, Sandro Peixoto e São Perú, a turma boa de Búzios no Leblon

O fotógrafo Paulo de Deus e Marcelo Lartigue

O apaixonado casal Martha Faissol e Aloísio Salazar

A bela Renata Deschamps e Lula Vieira

O embaixador Sérgio Nogueira Lopes, Marcelo Lartigue e Mário Paz

Emilio Villanueva

Heloisa Seixas e Ruy Castro, um casal mais lido do Brasil

O trio musical Chango, Victor Biglione e Emilio

Nito e Mário Paz

Victor Biglione

O cirurgião plástico José Gervais Filho, Carolina e André

Eduardo Gasparian, dono da Livraria Argumento também comprou um livro


Por Sandro Peixoto

Foi um enorme sucesso, de público e de ven-das, o lançamento da Edição Comemorati-va 30 Anos do Perú Molhado - livro com as capas mais interessantes do nosso jornal. Nem todas as capas escolhidas entraram na

edição, mas no geral, deu para fazer um breve apanha-do dessas três décadas de história. A noite de autógrafos aconteceu na última segunda-fei-ra, na Livraria Argumento, no chique bairro do Leblon. Por incrível que pareça, começou no horário marcado. Entre oito e nove da noite. Centenas de leitores do Perú e admiradores do Marce-lo Lartigue (igual ao Presidente Lula, Marcelo também tem uma legião de fãs) compareceram a festiva noite. A maioria comprou ao menos um livro do Perú. Outros adquiriram camisetas, miniaturas de São Perú e alguns mais endinheirados compraram Bônus de Anúncio Fu-turo, uma espécie de ação ao portador criada por nosso editor para cobrir as despesas mais urgentes do jornal. A noite ainda teve show de Victor Biglione & Banda, e Jam Session com Emilio Villanueva, saxofonista do grupo Memphis La Blusera, que veio diretamente de Buenos Aires para o evento. Duas horas depois, Marcelo estava exausto. Jamais ha-via dado tantos autógrafos. Nem quando foi preso pela ditadura argentina.Agradecimentos especiais e família Gasparian, pro-prietários da Livraria Argumento. Ao Grupo Ediouro, principalmente a Editora Prestígio e a Singular por acreditarem no projeto. Agradecimentos mais que es-peciais a Lula Vieira, Mauro Melli, Luis Fernando Pe-droso e ao pernambucano tricolor Newton Neto, Boss da Singular, pela excelente qualidade gráfica do nosso livrinho. Queremos agradecer a Zamaris, Blue Marlim, Cigalon, Chef Henrique Aquino, Maravista, Ferradura Resort, Dr. Heitor, Mica, Paraíso das Sandálias, Beto do Fran-go, Samuca’s e Capitão Caverna pelos vinhos doados e ao Restaurante La Barceloneta pelo Buffet. Gracias também ao ‘seu’ Geral-do, o homem do cafezinho da Ediouro que não deixou nin-guém de bico seco. Em tempo: o Livro do Perú em breve será lançado em Búzios. Por favor, guarde uma graninha para a ocasião.

Por Sylvana Graça

Só o Perú para me tirar de Búzios em plena segunda-feira calorosa, não so-mente de lua cheia

no solstício de verão, para ir parar no Leblon, bairro chique da cidade maravilhosa. A saga começou em Búzios, com Sandro levando o São Perú nas costas até o ônibus da 1001, especialmente freta-do para a turma do glu-glu. O Santo não poderia ficar de fo-ra, nunca! Além, claro da tur-ma do Vou ali e Volto Já, que

por mim deveria entrar no conselho editorial do jornal. Pois aonde o Perú vai eles também vão atrás. É, o Pe-rú tem seus segui-dores... Muito me orgu-lhou ver o polê-mico arrrrentino Marcelo Lartigue sentadinho auto-grafando seu livro

“ 3 0 a n o s

de capas do O Perú Molhado” na famosa livraria Argumento, mais do que isso, a vitrine era toda do Perú. Ele merece! E o Perú também. Marcelo estava tenso, bem tenso. Quem co-nhece sabe. Acho que nem o próprio esperava tanto carinho.Personalidades, políticos, ami-gos e fãs do Perú compraram e levaram para casa o livro com as capas que fizeram história nesses 30 anos. Além de uma bolsa reciclada, a miniatura do santo e uma camiseta feita com a charge do Jaguar. Isso tudo ao som do consagrado Victor Biglione.A livraria Argumento já está pensando em contratá-lo, pois nunca teve uma segunda-feira tão animada. Aos trancos e barrancos o Pe-rú tá ficando duro, literalmen-te!!!! Estou na torcida.Valeu voltar para Búzios com o livro e ainda ganhar de presen-te o solstício de verão, eclipse total que só vai acontecer no-vamente daqui a 372 anos. É muita energia para um novo ano que se inicia. Sucesso ao Perú!

De Búzios para o mundo...


Isis Penido e uma amiga prestigiando a noite de autógrafos do Marcelo Lartigue

A turma boa da Ediouro também foi prestigiar o lançamento Eduardo Modiano, sua

mãe D. Liliane e a espo-sa na festa do Perú

‘Seu’ Geraldo, o homem do cafezinho foi a caráter a festa

Renata Deschamps e Isac Tillinger

Ricardo Valdivia e a turma da Rasa vindo do Sambódromo, da festa de despedida do presidente Lula

Oscar, o homem dos números da Semís

Cris, a careca mais simpática da noite

Salviano também com-prou um livro para aju-dar o Natal do Perú

Eva Lartigue e sua bela amiga Naomi

Mauro Melli e Newton Neto da Ediouro e da Singular

Denis Kuck e amigo Embaixador Sergio Nogueira Lopes e amigos

Camila Fiorito, a mulher mais boni-ta da noite Cristina Pedroso e amigas

Beth Braga, seu marido e os Poetas Del Mundo de Caxias

Miriam Danowski na fila do autógrafo

Dr. Heitor Simões com o cirurgião plástico José Gervais Filho e amiga

Otto, Ricardo e Márcio, a turma boa do Barceloneta com o empresário Ricardo Valdívia

Pampita e Ricardo

Valdete e amigos

O sumido Mário Moreira e Marcelo Lartigue

Marcelo ficou de pé para receber a bela, charmo-sa e cheirosa Marie Annick Mercier

12



Nós arquitetos de Búzios estamos muito preocu-pados com o processo de desmonte de todo um trabalho de instituição

de uma Secretaria de Planejamento efi-ciente, da aplicação e fiscalização da Legislação Urbana da cidade e a conse-qüente desmoralização do processo de planejamento e construção em Búzios. Hoje para aprovar um projeto o investidor leva meses ou anos ou nunca ve-rá seu projeto aprovado em meio a um mar de incertezas, negatividade e ineficiência por parte do órgão que deveria ser competente para aprovação de projetos. As pessoas de-sistem ou entregam para dois ou três profissionais ligados a prefeitura para poder ver as coisas acontecerem e com isso, a livre escolha de profissionais se vê restrita pela bu-rocracia.Kafka não faria melhor! Os nossos funcionários públicos blindados em suas repartições estão prejudicando o exer-cício profissional de um monte de ótimos arquitetos. Será proposital para desacreditar a Legislação existente apro-vada em outra legislatura? Ou é apenas mera incompetên-cia? Ou outra coisa muito pior? Já tivemos reuniões com o Prefeito com o Secretario, mas eles se fecham e se man-têm à parte do problema, como se isso fosse possível.Enquanto isso grande quantidade autoconstruções são er-guidas sem licença, visto que não existe uma Secretaria de Planejamento para examinar projetos. Quem pode se esconde ou paga propina para ver sua casa erguida. Vale perguntar quantas licenças foram dadas neste ano e quan-tas cumprem com a legislação. Para dar alguns exemplos temos no centro histórico da cidade, nos Ossos o condo-mínio Village de Búzios, construído na década de 70 pelo arquiteto Luiz Carlos Neves, projeto elogiado e premiado, que hoje a despeito da convenção de condomínio se en-contra totalmente descaracterizado com obras licenciadas pela prefeitura sem respeitar a legislação da cidade nem mesmo a legislação interna do condomínio. Em Geribá as obras do Lake Garden e do condomínio do campo de pou-so já estão quase prontas mesmo com os protestos na ci-dade e a intervenção do Ministério Público, demonstrando o pouco trato com urbanismo que aquela Secretaria tem. Enquanto isso belos e corretos projetos que poderiam en-riquecer a cidade continuam na gaveta do Planejamento, pois a questão do licenciamento vem se tornando um pro-blema de divã de psicanalista. Neste andar da carruagem voltaremos a ter projetos feitos por empreiteiros de obras amigos e parentes de funcionários. Vai ser uma debandada de arquitetos que só não se foram ainda por serem teimo-sos e não quererem perder a credibilidade conquistada em anos de trabalho. E a cidade vai se enchendo de mediocri-dades construídas, pois o povo é dinâmico, não se deixa abater e vai construindo à bangu, sem consultar arquitetos, desacreditando na nossa profissão. Aquilo que já destacou Búzios no noticiário nacional hoje não passa de sombras escondidas no passado remoto e recente. Na contra mão de tudo isso outros destinos turísticos entenderam a im-portância do cenário urbano e do conforto oferecido aos turistas para atraí-los. Precisamos de um choque de ordem e de competência o resto é politicagem barata, um desser-viço à cidade e com a sua vocação econômica.

Por Helena Oestreich (IAB – Núcleo Búzios)

6 de novembro de 2009 – O Perú Molhado

5

Uma falsificação fajuta feita ain-da não se sabe bem por quem, aprovou o projeto de maior dis-cussão atualmente na cidade. Aonde estava escrito “ ao secre-tário, segue para análise”, com um pouco de corretor ortográfico e uma caneta Bic, virou “ nada a opor a aprovação e emissão do alvará. Abaixo a data da resura, 08/12/2008. Não sa-bemos se essa data é verdadeira, já que se trata de uma rasura. Alguém na prefeitura, rasu-rou a licença de um projeto contestadíssimo, a obra começou e ninguém do alto escalão, nem mesmo o prefeito parece que sabia. O crime só veio à tona porque o Promotor de Justiça Murilo Bustamante da Tutela Coletiva de Ca-

bo Frio pediu cópia do atual documento e quando foi comparar com outra cópia que tinha em mãos, notou a rasura. O Promo-tor então veio a Búzios e com um mandato de busca a apreenssão expedida pelo nosso Juiz Dr. João Carlos Corrêa, e levou consi-go o documento original para análise. Dr. Rui Borba, Chefe do Gabinete de Planeja-mento, Orçamento e Gestão não gostou e chamou de espetaculosa a forma com que o promotor agiu. Fomos até Cabo Frio ouvir a versão do Promotor. Formado em Direito e com mestrado em direito ambiental, o ni-teroiense Murilo Bustamante, que não gosta de holofotes, recebeu o Perú depois do expe-diente e deu a seguinte entrevista.

O empreendimento Summertime anunciado com destaque pela nova imobiliária península contraria o plano diretor e a Lei do Uso do Solo

O Promotor Murilo Bustamante na capa do jornal que não o quis ouvir

Essa cópia do processo 03900/2008 foi enviado ao Dr. Murilo Bustamante em de 5 de maio de 2009, através de ofício da prefeitura de Búzios... Depois, em 09 de setembro de 2009, e ele recebeu essa cópia e ao ler as duas verificou que havia uma rasura. A falsificação grotesca ainda coloca-va a culpa no governo Toninho pois o documento dando o projeto como aprovado datava de 22/09/2008

Justiça

Desarquitetando...

14


Lançamento do ano. Sofá sobre laje nos Ossos

A Secretaria de Planejamento, sob a égide do Dr. Rui Borba praticamente acabou. A fiscalização não funciona em nenhum bairro. Tá uma bagunça total. Dr. Rui, tão critico em seu tempo de oposi-ção, reclamava de tudo, tinha solução para tudo, sentou na cadeira e nada faz. Atenção pessoal. Quem quiser construir ilegalmente o momento é agora. Dr. Rui não está nem aí...

Assine o Perú

(22) 2623-1422(22) 8116-6356

15

A obra irregular da casa 23, do Con-domínio Village de Búzios, nos Ossos, foi paralisada pela fisca-lização municipal e depois, como por mágica, conseguiu a licença.

Já na casa 5, no mesmo Condomínio, construí-ram um enorme terraço sob uma laje. A arquite-ta Nella Serato solicitou a Prefeitura uma licen-ça para cinta de caixa da água... Mas será que ela não sabe que até caixa d’água neste ponto de interesse histórico tem limite de tamanho? Nem ela nem a Prefeitura que autorizou uma obra to-talmente irresponsável. A taxa de ocupação do terreno ultrapassa os limites de Búzios em qual-quer área da cidade - e a Prefeitura autorizou. Além de que pela convenção do condomínio,

soberana sobre decisões da Prefeitura, o ítem é claro:Cláusula Décima Quarta – Parágrafo Úni-co – Item C – “será exigida unanimidade para aprovar modificações no aspecto arquitetôni-co do condomínio, bem como a realização de benfeitorias meramente voluntárias”, e mais, a convenção previa também na Cláusula 5 – Item M – “cada condomínio se obriga por si, seus familiares, sucessores, inquilinos, ocupantes a qualquer título de suas respectivas unidades au-tônomas a “não plantar árvore de alto porte que venham a prejudicar a vista das demais residên-cias”. Para piorar, pela Lei de Uso e Ocupação do Solo aquela é uma área consolidada e não se pode construir nada a mais desde 2006.

Village

“Vencedores são pessoas que procuram as circunstâncias de que precisam e, quando não as encontram, as criam”

Que neste Natal, tempo de reflexão e alegria, possamos avaliar, agradecer e preservar todos os sucessos obtidos e aproveitar as lições que cada experiência vivida proporciona. E, que em 2011 renovemos nossas atitudes, em busca de novas oportunidades, e fixemos alvos e objetivos para

alcançarmos sempre os melhores resultados.

Esses são os meus votos...Vereadora Joice Costa

Feliz Natal e um próspero Ano Novo!!!

Toda quinta rodízio de pizza R$20,90

Rua das Pedras - Centro - Búzios

O único restaurante italiano com chef italiano!

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • NotasFo

tos:

Jaqu

elin

e

O empresário Celso Cassiano do Carmo, o Celsinho do Bazar Cajaíba, reuniu amigos e parentes no Sparramar para a festa de um ano do seu primeiro filho, Raimundo Fábio Henrique Cassia-no Oliveira do Carmo, o Raimundinho. A festa começou às 8 da noite e se estendeu até duas da manhã. Mais de duzentas pessoas compareceram ao evento que teve muita brincadeira para as crian-ças, comes e bebes e boa música para os adultos. Os pais Priscila e Celsinho e os avôs agradecem principalmente a Deus, por esse primeiro ano de vida e a todos pela presença. Já estão contado os dias para a festa de dois anos do pequeno Raimundo.

Celsinho e família Algemas. A violência continua solta na cidade e parece que só a prefeitura e a policia não vê. As vítimas dessa vez foram à família Gonçalves, na Rasa, o dentista Edi-nho, nos Ossos e o Dr. Heitor Simões que teve a casa em Geribá invadida por ladrões que levaram tudo. Até os vinhos da adega. Dias atrás roubaram o Restaurante Tartaruguinha.

Ereção. Eduardo Borgerth, editor chefe do jornal Pri-meira Hora não entendeu a nota que saiu em nossa ul-tima edição. Quando afirmamos que o Perú tá duro há 30 anos, falamos isso no bom sentido, e não da maneira que ele entendeu. Essa edição com 32 páginas mostra bem isso.

Banca. A revista Lonely Planet, terá uma edição espe-cial em fevereiro próximo sobre Búzios. A Lonely é a revista mais importante do turismo mundial. Os jorna-listas vieram a Búzios a convite do Perú Molhado e en-trevistaram os principais personagens de nossa cidade. Continuamos fazendo a nossa parte, divulgando Búzios da melhor maneira possível.

Momo I. O Carnaval de 2011 mais uma vez está sem solução. Não se sabe onde serão os desfiles ou se haverá desfiles. De certo apenas que Cabelada aceitou convite para ajudar o Chupa Mas Não Baba, tradicional bloco do Centro de Búzios.

Momo II. Cabelada quer resgatar os velhos desfiles da Rola Cansada, Bloco que criou nos anos 80. Os desfiles do Chupa serão a tarde e misturarão metais com percus-são e cantarão velhas marchinhas carnavalescas.

Cofre forte. Foi o sempre bem informado Ancelmo Gois quem garantiu: Márcio Fortes, atual ministro das Cidades não ficará sem cargos no governo Dilma. Ocu-pará um bom cargo na Caixa Econômica Federal ou no Banco do Brasil.

Silêncio. Quando janeiro che-gar, finalmente a cidade de Cabo Frio ficará livre dos foguetórios patrocinados pelo ex-prefeito Alair Corrêa. Sempre que conseguia uma liminar contra o prefeito Marquinho, Alair soltava fogos imaginando assu-mir a prefeitura. Agora, passados mais da metade do man-dato, se Marquinho for cassado uma nova eleição terá que ser feita e sem Alair na parada. O sonho acabou .

Brasília I. O médico ortopedista Carlos Victor, irmão do prefeito de Cabo Frio Marquinho Mendes provavelmente assumirá uma vaga na Câmara dos Deputados. Após a de-cisão do Supremo Tribunal Federal – STF, que decidiu na última terça-feira, dia 9 de dezembro, que o mandato de um candidato deve ficar com o partido pelo qual ele foi eleito, abriu uma vaga para a Câmara dos Deputados pelo Partido Socialis-ta Brasileiro, vaga que será ocupada pelo candidato Carlos Victor.

Brasília II. Com o pedido de licença do deputado federal reeleito Alexan-dre Cardoso, que já aceitou o convite de ocupar uma secretaria no governo de Sérgio Cabral, o candidato Carlos Victor que até então era o segundo suplente do Partido Socialista Brasi-leiro, passou a ser o primeiro, entran-do para a vaga de deputado federal pelo PSB, já que a partir de agora, a vaga é partidária, não beneficiando as coligações.

Cadeia. O delegado Mário Lamblet, amigo do peito do Perú volta à Búzios essa semana. Agora os bandidos não terão vez na cidade. Quando Dr. Má-rio Lamblet foi delegado de Búzios a segurança funcionava direitinho.

Freezer. Quero ver o ecologista Gabriel Gialluisi ou qualquer outro ecochato convencer os europeus, princi-palmente alemães, ingleses e franceses que a terra está aquecendo.

Nota de esclarecimento. Pela última vez, esclarecemos que nossos anúncios são três vezes mais caros que os do jornal Primeira Hora. Por favor! Não venham pedir des-contos usando a tabela do PH.

Evinha, Júlio, Ancelmo Góis, a espoda do Júlio e Marcelo Lartigue na casa do Dr. Heitor Paula Simões Miranda, Ancelmo e

a cozinheira Maria do Restaurante do Heitor em Geribá

Festa do Cajaibinha



Rua das Pedras, 382 Orla Bardot - Búzios

Tel.: 2623-4986

Leia o Perú na internetwww.operumolhado.com.br

19

Assine o Perú e receba em casa(22) 2623-1422 (22) 8116-6356



O 9ª ano do Canto dos Pássados se forma em Cabo Frio,no Teatro Municipal

mas na verdade, a turma se des-pediu da infância com muita alegria


Por Helena Oestreich

Búzios é uma cida-de “sui generis”, a q u i t e r e m o s pista de patina-ção no gelo em

pleno verão. No Rockfeller Center por exemplo , no verão a pista vira um bar cheio de mesinhas para beber um chopp gelado. Na verdade já tivemos uma decoração em alguns Natais atrás, com neve feita de tiras de al-godão ou qualquer coisa similar, simulando gelo so-bre o pórtico principal da cidade. Quando os turistas chegavam ficavam pensando duas vezes se não era um mau agouro para invocar chuva. Agora teremos mais um sugadouro de energia neste final de linha da Am-pla. Porque não algo mais sustentável, como patins so-bre rodinhas ? Como ficará o nosso verão? Todos os anos temos que tomar alguns calmantes e rezar para que tudo de certo, pois nada está garantido. No que depender do bom senso de nossos governantes e da falta de infra- estrutura da cidade... qualquer ganho se-rá um grande lucro.Eu como boa gaucha sou bastante conservadora, tal-vez demasiado para esta cidade. Então sempre espero que no Natal haja referencias à data, cidade enfeitada, alegria, cânticos, luzes, algo que nos remeta à nossa infância e que nos lembre o Aniversariante. Afinal é uma festa tão brasileira como o Carnaval, talvez mais esperada que o Carnaval. Então porque não comemo-rar, porque se fingir de morto? O único lugar onde vi algumas luzes na cidade foi na fachada da prefeitura. Eles devem estar comemorando alguma coisa por lá, alguns presentes, mesmo sem terem sido os aniversa-riantes. Nas ruas, nas praças, nada. Para o povo nada. Bem significativo isso. Não é necessário ser populis-ta para lembrar-se do povo, basta ter bom senso. Ter boas idéias para alavancar a economia local. O povo faz o resto, isto é trabalha. Este período de novem-

bro, dezembro é meio fraco aqui em Búzios, no en-tanto desde outubro que em cidades serranas do sul, onde já deveria estar começando a baixa estação com a chegada do calor, a região está bombando. Não tem vagas em hotéis. Estas cidades se chamam Gramado, Canela e adjacencias, por quê? Porque simplesmente eles lembraram que existe Natal e que o povo gosta desta festa! Gosta tanto que se desloca desde o nor-deste para ver um festival de luzes, cores, arte, bom gosto e competência. As cidades dão show de organi-zação, ruas bem calçadas, guardas, orientação, tem até parquímetro o ano inteiro. Não tem turista sofrendo na mão de flanelinha. Isso tudo para não falar na atração maior que é a decoração e as festas do Natal Luz. Ah! Claro! Estão no sul em terra de descendentes de eu-ropeus, dirá o eterno complexado daqui. Será que é complexado ou oportunista? Afinal da bagunça sem-pre é possível tirar um ganho para uns poucos, os que estão (in) justamente no poder. Aqueles que não têm o menor sentido do que é público. Em Gramado dá gosto pagar a taxa de turismo do Convention Bureau, aqui eu não teria coragem de cobrar. Não vejo nada revertendo para o turismo. Na verdade há uma certa dose de esquizofrenia nos moradores e administradores desta cidade, ainda não se definiram se querem morar numa cidade turística ou numa ex-aldeia de pescadores decadente, pobre e bagunçada atraindo um turismo cada vez mais pé de chinelo e pechincheiro. Como os administrado-res daqui não se identificam com nada que não se-ja a sua infância eles ficam sem referencias, pois a cidade mudou e eles não sabem o que fazer. Não se tem boas idéias para valorizar a cidade, no que diz respeito à acessibilidade, a limpeza, a ordem, à cul-tura e ao cumprimento da Lei de Uso do Solo e do Plano Diretor. Não temos Conselhos e todos se enco-lheram. Aproveitando a situação os administradores cochilam numa boa soneca enquanto a cidade decai em sua vocação econômica natural. É uma pena! Até o Peru Molhado encolheu e o Marcelo sumiu. Aloô!

Búzios sub zero

A tenda onde será instalada a moderna e única pista de patina-ção no gelo da Região dos Lagos

Nossa opiniãoCertamente a missivista não conhece o profissionalismo dos empresários res-ponsáveis pela pista de patinação no gelo do Radical Park. Afirmar que o local se transformará num sugadouro de energia é pura especulação. Também está por fora da moda. Agora mesmo na cidade de São Paulo uma pista de gelo foi inaugurada no centro da cidade. Nos Estados Uni-dos eles fecham a pista de gelo no verão porque lá, eles têm gelo à vontade. Nem todos têm condições como à missivista de ir até a terra de Tio San para ver neve. Parabéns aos sócios do radical park pela coragem em inovar.


Por Dayanne Neves

A maior rede de franquias imobiliárias do mundo, presente em 82 países, chegou a Búzios. A Remax é uma empresa america-na, com mais de 40 anos no mercado e 7 mil unidades em todo o mundo. A primei-

ra loja foi aberta no Brasil há um ano e já possui 113 lojas. - As grandes franquias estão invadindo o mundo. E Bú-zios é um lugar que merece uma estrutura como essa. Nós inovamos trazendo essa franquia. O imóvel que eu coloco a venda pode ser comprado por uma pessoa em qualquer país do mundo, pois fica cadastrado em toda a rede Remax - disse Diene Merlins, diretor da unidade buziana. A política da empresa é atuar na venda de imóveis para as classes B e C. Um dos segredos da Remax é partilhar o lucro com os corretores, que são associados da empresa e não em-pregados. Todo corretor da imo-biliária recebe uma parte fixa da comissão . - Todo o negócio é feito partilha-do e essa partilha pode ser feita dentro da loja como pode ser feita com uma loja vizinha, cidade vi-zinha ou país vizinh. Como exem-plo disso nós já fizemos vendas em Búzios através de nossos co-legas da Argentina. A Remax é a maior imobiliária da Argentina - disse Ari Paim, dono da franquia de Cabo Frio. A Remax fideliza os clientes atra-vés das instalações e principal-mente do treinamento dos funcionários da empresa. Possui também uma uni-versidade corporativa, com graduações internas com muito valor para quem par-ticipa do negócio. - Dos clientes que fazem négocios com a Remax, 70% voltam ou indicam alguém. Isso é fruto da responsabilidade com que nós tratamos os nossos ne-gócios. O volume de publi-cidade do imóvel também é um diferencial. O nosso site dentro de pouco tempo vai ser o segundo site mais acessado do Brasil, ficando atrás somente do zapp, do globo - explicou Ari.

Maior rede de imobiliárias chega a BúziosO Perú em

capa dura Felipe, Maga, Diene, Isaías e Júnior na inuaguração da Remax

Os big boss da Remax

João Carrilho e Flávio Machado

Diene e família


DR. RobeRto CavalCante oab/RJ 165.690

2623-0321

Por Sylvana Graça

É chegada a hora da passagem de ano. Em Búzios não seria dife-rente. Em matéria veiculada no blog da prefeitura, o Comunica

Búzios, a cidade espera receber para a tradicional virada, mais de um milhão de turistas. Isso mesmo. Esse ano uma coisa chamou minha aten-ção, a quantidade de festas sendo “ven-didas” em Búzios e sem as autorizações das mesmas. É flyer espalhado por todo o canto. Como isso? É muito simples para um cidadão que vem lá da Conchinchina, alugar uma ca-sa e sair usando o nome Búzios em pleno reveillon, não utilizar uma mão de obra local sequer, lucrar e ir embora rindo da nossa cara depois... Enquanto essa deve-ria ser a hora dos que aqui estão roendo o osso o ano todo e pagando corretamente seus impostos. Enfim, é a vida... Passar o reveillon em Búzios é mole, difícil é so-breviver a ele.

Mas, vamos as dicas do reveillon na nos-sa Buzioslândia, a terra da magia...

Privilège - Pelo quarto ano consecutivo realiza sua fes-ta no lugar mais badalado de Geribá, o Fishbone. Esse ano com a dupla inglesa Layo & Bushwacka, Marquinhus SP & Sandro Valente, Eve e Moa e com o criador da festa e personagem principal da ilha “The face of Ibiza” - Baby Marcelo. Além de ser open bar, com Chandon liberado até o amanhecer. Seu slogan já deixa bem claro, que me-lhor que pular as 7 ondas é pular a noite toda. Sem contar

que é a queima de fogos mais bonita da cidade. Be Happy - a fes ta dos “mineiros”que esse ano saiu de Geribá e foi parar na Ma-rina.

Pacha - Faz seu reveillon indoor, open bar e com Tara McDonald.

Yucas - em Manguinhos que faz o reveillon em parceria com a Chandon.

Rico ex-Anexo - também faz uma festa na Tartaruga.

Insólito na Ferradura que tam-bém promete arrasar no re-veillon para um seleto grupo.

E para quem curte micareta o Breezes traz para a cidade Asa de Águia em Tucuns.

Vários restaurantes também vão abrir ao público como é o caso do Porto da Barra, em Manguinhos e outros na Orla Bardot e Rua das Pedras.

As mais tradicionais

Ninguém vai ficar sem festa no reveillon. Tem balada para todos os gostos. Cabe a você escolher a certa e inesquecível. E entra o ano com pé direito.

*Sylvana Graça nossa antenada de plan-tão que está sempre por dentro dos me-lhores acontecimentos em Búzios.

Festas para dar e vender...


Imagine um super evento em uma das praias mais bonitas do país. Essa festa tem nome, é o Rèveillon Vira-Virou Búzios 2011 que, após oito anos de su-

cesso em Arraial d’Ajuda, faz as malas e aporta no Rio de Janeiro, especifica-mente em Búzios, considerado um dos balneários mais charmosos do país.O lugar escolhido para receber o even-to não poderia ser melhor, o recém-inaugurado Breezes Búzios Resort & Spa, na praia de Tucuns. São mais de 5mil m2 totalmente dedicados ao even-to. Uma grande estrutura será montada para o show da Banda Asa de Águia além de duas áreas exclusivas para o público.As atrações começam às 21h com a apresentação do Dj Nelsinho que abre o evento para o show do Asa de Águia. No momento da virada um grande es-petáculo de fogos garantirá uma noite exclusiva e inesquecível seguida do tão aguardado show. Após a atração principal o Bloco do Vigário e mais Djs darão continuidade à festa. Em parceria com o resort, os hóspedes terão acesso a um camarote exclusivo do Breezes Búzios Resort & SPA, e também à área Geribá. Além de poder usufruir do exclusivo conceito Super-Inclusive®, característico dos resorts da rede SuperClubs (onde toda a ali-mentação, bebidas nacionais e impor-tadas estão inclusas.Para o público que não estiver hospe-dado no resort, a festa também ofere-

ce o serviço all inclusive. Haverá dois tipos de ingressos: um que dá acesso à Área Geribá, que inclui buffet fin-ger foods e sobremesas, além do open bar com espumante, whisky, vodka, drinks e cerveja. A outra área é a Tu-cuns, que além do mesmo serviço de buffet, oferece ainda uma ceia, lugares reservados em mesas para 10 pessoas e banheiros exclusivos. A NER Entretenimento, junto à Zero-três Marketing Promocional e a New Quality Eventos, é a responsável pela produção do evento nas areias de Bú-zios. Durval Lelys e sua banda prome-tem a mesma alegria e descontração, características já conhecidas da festa.

Serviço Réveillon Vira Virou Búzios 2011

Data: 31 de dezembro de 2010Local: Breezes Búzios Resort & Spa, Búzios - RJHorário: Das 21h às 6hAtrações: Asa de Águia, Blo-co do Vigário, e Djs Censura: 18 anos (menores apenas com responsáveis)Ingressos Reveillon Vira Vi-rou: www.ingressorapido.com.br Informações: (21) 2461-0303 | 4003-1212 (em todo o Brasil) www.viravirou.comHospedagem Breezes Búzios Resort & SPA (mínimo 5 noites – ingresso incluído) Informações: 0800 70 43210 – [email protected] – www.superclubs.com.br

Banda Asa de Águia leva o réveillon vira virou para Búzios

Durval Lélys, o bom baiano do Asa de Águia


Cinema

Cine Bardot - A SUPREMA FELICIDADE. Sábado 19:30, Domingo 21:30. (Brasil 2010) 2h 05 min Drama 14 anos. De: Arnaldo Jabor. Com: Marco Nanini, Dan Stulbach, Mariana Lima, Elke Maravilha. ATRAÇÃO PERIGOSA. Sábado 19:30 e Domingo 21:30. (EUA 2010) Drama 2h 05 min 14 anos. De: Ben Affleck. Com: Ben Affleck, Rebecca Hall, Jeremy Renner, Blake Lively. Ingresso: R$ 18,00 (inteira) / R$ 9,00 (Meia). Tel: 22 2623-1298. www.viladomar.com/cinebardot

Artes PlásticasAbigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151. Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanen-te da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materi-ais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzios- lote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Municipal. Bairro São José. 2623-5744.Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Buzios (2623-0264 - 9994-7831). www.florymenezesescultura.comEduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 9209-6364. [email protected]. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Ra-sa.Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. [email protected]. (21) 9559-0014Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 - [email protected]

Comidas & ShowsBrigitta's - Brigitta’s: Promoção de Lagosta grelhada com 30% desconto. Ambiente aconchegante à beira-mar com vista panoramica e música ao vivo. Venha conferir. Aberto a partir de 12h. Reservas: 2623-6157 ou 2623-2940. Rua das Pedras “131”S'essa rua fosse minha - Um restaurante à moda an-tiga, com um cardápio elaborado a partir de pratos consagrados nacionais e estrangeiros. Rua das Pe-dras, 151. Telefone: 2623-2261Sushi Jardin. Aberto de terça a domingo a partir das 18hLa Spaghetteria da Mimi - Almoço executivo de quarta à segunda, das 12h ás 17h. O melhor lugar para sua festa. Praça Santos Dumont, 255. Tels: 2623-4764 / 2623-3000 / 2623-4439. O Point da turma do Perú à noite.Captains - Cozinha Asiática vale a pena conferir: o mais conhecido sushi de Búzios ,com o charme de sua cevicheria e a combinação de sabores na sua co-zinha quente de frutos do mar -Porto da Barra Man-guinhos- 22 2623-9097.Aquarium Restaurante – Localizado na Orla Bardot número 412, o Aquarium Restaurante é o único espaço gastronômico de Búzios que oferece exclusividades no cardápio, entre elas os peixes Haddock e Pintado, que só podem ser degustados por aqui na cidade. Está aberto diariamente a partir das 18 horas. Sábados e Domingo com funcionamento também para almoço, a partir das 13h30. Reservas podem ser feitas através do telefone (22) 2623 0937.

Agenda

Teremos Ceia de Natal

O Perú recomendaQuinta 23 às 22h, o saxo da Paternal Emílio Villanueva no CigalonTerça 28 um guitarrista que não precisa de apresentação, Victor Biglione, no Peixe Vivo, na Orla Bardot, frente à Pousada El Cazar

Chango toca baixo no Vou Ali e Volto Já na subida dos Ossos, na sexta 24.

O mais que competente secretário de Serviços Públicos, Henrique Gomes, instalando mais uma Árvore de Natal na cidade


Quem souber de algum impedimento, acuse-meEu, Katharine Moreira Guimarães, Escrevente, a extraí.

Nara Parada – Tabeliã Substituta

ALESSANDRO DA COSTA CHAVES e BRU-NA REGINALDO DA SILVEIRA; Brasileiros, solteiros. Ele, Comerciante, filho de: José Geraldo da Silva Chaves e Dilene da Costa Chaves. Ela, Comerciante, filha de: Lucia Re-ginaldo da Silveira, ambos residentes neste Município - RJ.

NATHAM CARLOS DE SOUZA GOMES e THAIANE DA SILVA GONÇALVES; Brasilei-ros, solteiros. Ele, Pintor, filho de: Natanael Carlos de Souza e Reige Eliane de Souza. Ela, Estudante, filha de: Aniel Duarte Gonçal-ves e Zulmiriani Viana da Silva, ambos resi-dentes neste Município - RJ.

HELLITON DE SOUZA PEREIRA e TATIANE VIANA DA SILVA; Brasileiros, solteiros. Ele, Agente de higienização, filho de: José Candi-do Pereira Filho e Risalva Gomes de Souza Pereira. Ela, Aux. de escritório, filha de: Ro-sinaldo Ribeiro da Silva e Rejane de Araujo Viana Silva, ambos residentes neste Municí-pio - RJ.

CLEBER DA SILVA PONTES e PATRÍCIA DE SOUZA BENTO COSTA; Brasileiros, soltei-ros. Ele, Funcionário público, filho de: José Lauzario Pontes e Julia Freire da Silva. Ela, Professora, filha de: José Francisco Alves da Costa e Marlene de Souza Bento Costa, am-bos residentes neste Município - RJ.

Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, no 2.000, Manguinhos - Armação dos Búzios/ - RJ CEP: 28950-000 - Telefax: (22) 2623-6093 [email protected]

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRODr. ALBERT DANAN – Oficial e Tabelião Titular OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARM. DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS

Em meu Car tó rio es tão afi xa dos os Edi tais de Pro cla mas de Ca sa men to:

Armação dos Búzios, 22 de dezembro de 2010.

Av. J. B. Ribeiro Dantas, 815 - Salas 7 e 8 - Portal da Ferradura(22) 2623-6393 / (22) 9235-2464 - [email protected]

Por Dayanne Neves

Duas mil pessoas compa-receram na noite de sex-ta-feira (17) ao ginásio Aracy Machado em Cabo Frio para assitir a primei-

ra edição do Futebol Solidário das Estre-las. A partida foi um misto de jogadores de futebol, de futsal e do ator Bernardo Mesquita, o Fred, da novela “Malhação”, da Rede Globo. A solidariedade, claro, ficou em primeiro lugar. Ao todo foram arrecadadas duas toneladas e meia de ali-mentos não-perecíveis, que serão doados a quatro instituições da cidade. A estrela da noite foi o atacante André, ex-jogador do Santos e atualmente no Dínamo de Kiev, da Ucrânia. Ele atuou até os 20 minutos do primeiro tempo, fez três gols e saiu muito aplaudido. An-dré passou o fim de semana no Cruzeiro Universitário, em Búzios, com os amigos e jogadores Neymar, do Santos e Denti-nho, do Corinthians, que preferiram não participar do jogo solidário. André foi o capitão da equipe azul, que também con-tou com a presença do zagueiro Daniel Tijolo, que joga no Japão e de jogadores de futsal. O meio-campista Ibson, formado nas catego-rias de base do Flamengo, onde atuou até 2009 antes de ser transferido para o Spartak Moscou, da Rússia, foi o destaque do time branco, junto com o também ex-rubro-negro Vinicius Pache-co. Ainda no time branco, o volante Fernando Bob, outro cabofriense, campeão brasileiro pelo Fluminense, jogadores do futsal do Rio e de Ca-bo Frio e o ator de Malhação atuaram. Durante o intervalo, os alunos da APAE entraram em quadra e foram muito aplaudidos. O jogo festivo acabou empatado em 12 a 12. - Fiquei feliz de voltar ao ginásio de Cabo Frio e participar dessa festa linda. Estão todos de para-béns - disse o atacante André.

Futebol solidário reúne estrelas em Cabo FrioPartida arrecadou duas toneladas e meia de alimentos e contou com a presença dos jogadores André e Ibson

Futebol Solidário reuniu jogadores do campo, das qua-dras e da televisão. Público compareceu e foram arrecadas 2,5 toneladas de ali-mentos


Por Sandro Peixoto

O uruguaio Raul, falecido essa semana foi um dos maiores personagens de Búzios. Vivia quase sempre de sunga. Geralmen-te com padronagem tigrada. Seu modelito incluía ainda uma indefectível pochete e

de vez em quando, uma bela mulher a tiracolo. Raul era uma figura. Faleceu de maneira trágica. Estava sozinho em casa quando teve um principio de hemorragia. Foi até o ba-nheiro e fraco, caiu. Bateu com a cabeça na parede o que lhe causou traumatismo crânio-encefálico. Foi encontra-do no outro dia, pela manhã. O caseiro desconfiou ao perceber a bomba da caixa d’água ligada o tempo todo. As histórias da vida de Raul são quase todas engraçadas. Reza a lenda que chegou a Búzios com uma francesa cujo marido havia dado um golpe num banco europeu. Na época, ele e a tal francesa construíram uma casa on-de hoje existe a Pousada Byblos, no Morro Humaitá. Meses depois, o marido da francesa aparece em Búzios e leva a mulher consigo. A casa é vendida e Raul recebe uma espécie de indenização. Com a grana, constrói na Ferradura a casa onde morou até falecer. A mesma lenda afirma que um tio milionário de Raul faleceu logo em seguida e deixou de herança dezenas de apartamentos no Uruguai. Foi a renda desses imó-veis quem bancou a boa vida de Raul durante toda sua vida. Raul era um apaixonado pela vida e principalmente pelas mulheres bo-nitas. Namorou centenas. De todas as raças e de todos os continentes. A maioria virou amiga. Brigitta é uma delas. No open-bar antes do enterro do Raul no cemitério de Sant’Anna, Brigitta era um das mais sentidas. –Ele era meu protetor. Fomos namo-rados. Mais que isso, fomos grandes amigos. Ele ia ao meu restaurante todas as noites. Faltava menos que meus funcionários. Quando queria saber como estava o movimento no restaurante, ligava para ele. O argentino Nito, outro amigo do Raul lembra as gargalhadas, uma tar-de que passaram juntos em Punta del Este, no Uruguai. Segundo Nito, Raul gostava de colocar uma cenoura dentro da sunga e de-pois saia pela praia desfilando seus dotes sexuais. Difi-cilmente voltava sozinho. Os amigos riam da situação, imaginando a cara das mu-lheres ao perceberem a propaganda enganosa. Raul não fazia isso para tirar onda. Fazia de brincadeira. De saca-nagem. Para se divertir. Ele nunca precisou de subterfú-gios para conquistar as mulheres. O uruguaio Raul incorporou o espírito buziano como poucos. Usava o uniforme oficial de Búzios. Sunga e camiseta pendurada no ombro. Se alguém perguntar de que Raul morreu a resposta mais simples seria essa: Raul morreu de viver...

Valeu a pena

Por Sandro Peixoto

Depois de dois meses de tratamento contra um câncer que lhe tomou todo o corpo, eis que finalmente Geraldo Dutra faleceu. Juro que fui ao seu sepultamento apenas por obrigação. Á trabalho. Nunca fomos

amigos. Conhecia apenas o lado chato e ranzinza do Ge-raldinho, mas confesso que fiquei surpreso ao encontrar pessoas inteligentes, alegres e talentosas chorando sua morte.Vi cenas emocionantes de verdade. O que me levou a crer que Geraldinho tinha algo a mais. Um lado diferente daquele que conheci. Dizem que nos áureos tempos, Ge-raldo Dutra era uma simpatia. Que gostava de festas, de caça submarina, de praia e de mulheres bonitas. Uma pena não ter tido acesso a esse lado do Geraldo.

Geraldinho enfim cumpriu a palavra

Perdi meu melhor amigo, conse-lheiro e protetor. Uma amizade sincera há 24 anos. Ele era pre-sença diária no meu bar, faltava menos do que os funcionários. Uma perda irreparável. (Brigitta)

O corpo de Geraldinho Dutra sendo levado para sua última morada

Raul no Restaurante Brigitta’s, seu ponto de encontro

Os amigos fazen-do o último brinde a um homem que soube viver a vida como poucos

Raul foi enterrado como viveu. De sunga, pochete, canga e otras cositas mas. Na sepultura, cerveja e champagne

O amigo Carlos servido champag-ne aos convidados


- ALAN ALEGRE DA SILVA TÉCNICO DE ENFERMAGEM- ALEX PORFÍRIO DE SOUZA GERENTE- ALINE DE SOUZA FILLETI CHEFE DE FILA- ANA BEATRIZ DE SOUZA GOMES INSPETOR EDUCACIONAL- ANA CLÁUDIA RAMOS SILVA PROFESSORA- ANA LÚCIA DE ARAÚJO AUXILIAR ADMINISTRATIVO- ANA LUIZA MARQUES LIRA LOPES EMPRESÁRIA- ANA PAULA PEZZINI M. ZERBINI JESUS PROFESSORA- ANDERSON JOSÉ ASSIS DA ENCARREGADO DE PESSOAL- ANDRÉ DA SILVA NETO RECEPCIONISTA. - ANDREIA PAULA DE ATHAYDE DO LAR.- ANGÉLICA ROCHA DOS SANTOS PROFESSORA.- ANTONIO CARLOS RIBEIRO BALCONISTA. - BÁRBARA MICHELLE ROCHA DE ABREU ARAÚJO FUNCIONÁRIA PÚBLICA.- CAMILA RAUPP GAUTTO DO LAR.- CARLOS ALBERTO LOUREIRO PEON GONZA-LES JUNIOR CAIXA EXECUTIVO.- CARLOS ALBERTO SIMAS BORGES AGENTE DE COMBATE DE ENDEMIAS.- CARLOS CESAR FOLLY TÉCNICO EM ELETRÔNICA.- CARLOS EDUARDO GONÇALVES FELSEM-BOURGH TÉCNICO DE LABORATÓRIO.- CELSO TERRA CORRETOR DE IMÓVEIS.- CLEIDES AZEVEDO DA SILVA RECEPCIONISTA.- CLENIR DE SANT’ANNA TARDELLI PROFESSORA.- CRISTINA MAIA COSTA COORDENADORA.- CRISTINA MARCIA AZEVEDO DIAS FISCAL DE MEIO AMBIENTE.- CRISTIANA RODRIGUES DA SILVA ESTETICISTA.- DAMIAN MARTINS CÂMARA ESTUDANTE.- DANIELA MAGNO OLIVEIRA PROFESSORA.- DANIELE CANTO DA SILVA GERENTE.- DANIELE CRISTINE ENÉAS DE FARIAS ATENDENTE. - DEISE BATISTA DOS SANTOS COSTUREIRA.- DEMÉTRIO FELICIANO DIAS DA SILVA ANALISTA DE SUPORTE.- DILSON IGNÁCIO DA COSTA AUXILIAR ADMINISTRATIVO.- DINAURA DA SILVA SANTOS PROFESSORA.- DOUGLAS THOMAZ DE OLIVEIRA SANT’ANNA AGENTE ADMINISTRATIVO.- EDINEI ALEXANDRE MEDEIROS ESCREVENTE.- ELAINE ALVES CARDOSO AUXILIAR ADMINISTRATIVO.- ELI ALVES BASTOS APOSENTADO.- ELIEL SIMAS DE CARVALHO

AGENTE FISCAL DE URBANISMO.- ELIESER RODRIGUES DE CARVALHO COMERCIÁRIO.- ELZY DESIDÉRIO RODRIGUES PEREIRA DO LAR.- EMERSON CORONA PROFESSOR.- EMILCE CÂMARA DE ALMEIDA CORRETORA DE IMÓVEIS.- EMILSA LIMA DE AZEVEDO CONSELHEIRA TUTELAR.- FABIANA FERMINO GUEDES COORDENADORA DE COMPRAS.- FÁBIO MOSTACATO BASTOS BIÓLOGO.- FERNANDA SOARES DOS SANTOS BACHAREL EM DIREITO.- FREDERICO DE CARVALHO MARQUES ESCREVENTE.- GABRIELA DUTRA DOS SANTOS CAIXA.- HANNA CHRISTELLA CAIRES GHORAYEB AUXILIAR DE ESCRITÓRIO.- HELENE QUINTANILHA DA SILVA PROFESSORA.- HELENICE PEREIRA DA CONCEIÇÃO AUXILIAR DE SECRETARIA.- HIOLANDA SANTOS DE MIRANDA BARRETO SUB-GERENTE. - IARLEY GONÇALVES DE SOUZA RECEPCIONISTA.- IGO VICENTE DA SILVA GARÇOM.- IVAN SANTANA DE OLIVEIRA APOSENTADO.- IVANA FONSECA DOS SANTOS CHEFE DE SEÇÃO.- JAIRO DE SOUZA PEREIRA RECEPCIONISTA. - JANETE COSTA SILVA AUXILIAR ADMINISTRATIVO.- JAQUELINE BRANDÃO QUINTANILHA APONTADORA.- JEFFERSON ALVES DA SILVA AUXILIAR ADMINISTRATIVO.- JOÃO BATISTA SIQUEIRA GUARDA PATRIMONIAL.- JOÃO BOSCO JUNIOR RODRIGUES DA SILVA BARMAN.- JONATHAN S. DE AZEVEDO FUNCIONÁRIO PÚBLICO.- JOSÉ WILSON RIOS BARBOSA COMERCIANTE.- JOSUÉ PEREIRA DOS SANTOS BANCÁRIO.- JOYCE APARECIDA MACHADO DE SOUZA FISCAL DE CAIXA.- KELLY CRISTINA DA SILVA PENHA PROFESSORA.- LAURA DE SOUZA CORREA RECEPCIONISTA.- LEONARDO DE CALDAS PEREIRA FUNCIONÁRIO PÚBLICO. - LÚCIA PEREIRA POLICARPO PROFESSORA.- LUCIANETE DE ALMEIDA QUEIRÓZ PEDAGOGA.- LUIZ CARLOS DO CARMO AGENTE ADMINISTRATIVO.- LUIZ CLÁUDIO DOS REIS CARVALHO ADMINISTRADOR.- MANOEL MARCELO GOMES PROFESSOR.- MARCELE CABRAL PAES DE CARVALHO SAN-TOS - AGENTE DE ATENDIMENTO.

- MARCOS PAULO GONÇALVES PEREIRA VENDEDOR.- MARGARIDA MARIA DOS SANTOS FUNCIONÁRIA PÚBLICA.- MARIA AUXILIADORA CARVALHO DE ALMEI-DA AGENTE COMUNITÁRIO.- MARIA DA CONCEIÇÃO SILVA MARINS AGENTE COMUNITÁRIO DE SAÚDE.- MARIA DA PENHA DE AGUIAR DIAS SECRETÁRIA.- MARIA DA PENHA SILVA DE OLIVEIRA COORDENADORA DE TURISMO.- MARIA MADALENA PESSANHA LOPES COMERCIANTE.- MARIANA MAYA DE OLIVEIRA MARTINS DO LAR.- MARINÊS COUTO DA COSTA ESTUDANTE.- MARLEIDE MARIA RANÇATO DIRETORA ADJUNTA.- MARTHA CARVALHO DA SILVA SILVEIRA FUNCIONÁRIA PÚBLICA.- MAURICÉIA MARIA DE OLIVEIRA CORRETORA DE IMÓVEIS.- MAURÍCIO DE AQUINO RODRIGUES RECEPCIONISTA.- PATRÍCIA CHAVES GUIMARÃES MACHADO SUPERVISORA.- RAIMUNDO RODRIGUES FARIAS COMERCIANTE.- REINALDO FÁBIO DE SOUZA- FISCAL. - RODRIGO SOARES SILVA - SUPERVISOR.- ROSANGELA FONTENELLES GOMES EMPRESÁRIA.- SÉRGIO MEDEIROS MACHADO - GERENTE.- SILVANO DOMINGOS DO NASCIMENTO COMERCIANTE.- SOLANGE LOPES - DO LAR.- SUELI RODRIGUES PEDRO MERENDEIRA.- SULAMITA CARVALHO DA SILVEIRA PROFESSORA.- TIAGO VAZ MACHADO - FUNCIONÁRIO PÚ-BLICO.- WANDERSON JOSÉ SOARES AUXILIAR ADMINISTRATIVO.

Todos os Jurados acima têm domicílio nesta Comarca de Armação dos Búzios, ficando cientes do disposto nos artigos abaixo transcritos do Código de Processo Penal:‘Art. 436. O serviço do júri é obrigatório. O alistamen-to compreenderá os cidadãos maiores de 18 (dezoito) anos de notória idoneidade.§ 1o Nenhum cidadão poderá ser excluído dos traba-lhos do júri ou deixar de ser alistado em razão de cor ou etnia, raça, credo, sexo, profissão, classe social ou econômica, origem ou grau de instrução.§ 2o A recusa injustificada ao serviço do júri acarretará multa no valor de 1 (um) a 10 (dez) salários mínimos, a critério do juiz, de acordo com a condição econômica do jurado.’‘Art. 446. Aos suplentes, quando convocados, serão aplicáveis os dispositivos referentes às dispensas, faltas e escusas e à equiparação de responsabilidade penal prevista no art. 445 deste Código.’ Expedido o presente Edital, para que chegue ao conhecimento de todos e dos referidos jurados, será afixado no local de costume do Edifício do Forum desta Comarca e devidamente publicado. Dado e pas-sado nesta cidade de Armação dos Búzios, aos dez dias do mês de outubro do ano de dois mil e dez. Eu, Denise Aparecida dos Santos Medeiros, matrícula nº 01/80.716, o digitei, conferi, e o subscrevo. Assina o MM. Juiz Titular Rafael Rezende das Chagas.

ESTADO DO RIO DE JANEIROPODER JUDICIÁRIO - COMARCA DE ARMAÇÃO DOS BÚZIOS

JUÍZO DA 2ª VARA - TRIBUNAL DO JÚRIEstrada da Usina – Rua Dois, s/nº - Centro – Tel.: (22)2620-8731 e 8732

EDITALTRIBUNAL DO JÚRI

O MM. Juiz de Direito, Doutor Rafael Rezende das Chagas, Titular da 2ª Vara da Comarca de Armação dos Búzios/RJ, Presidente do Tribunal do Júri, FAZ SABER a quantos o presente Edital vierem ou dele tomarem conhecimento, que, procedendo na forma da lei, faz publicar a Lista

Anual de Jurados sorteados em Audiência Pública, na forma do Artigo 425 do Código de Processo Penal, para as reuniões periódicas das Sessões do Tribunal do Júri desta Comarca, que realizar-se-ão no ano de 2011, sendo a lista composta pelas seguintes pessoas:


1 - IMÓVEISCompra e Venda Ferradura : 2ª. Quadra praia – direto acesso mar – casa c/ terreno 2.175m² - frente 3 ruas – 4 quartos – piscina – caseiro – R$ 1.350.000 – Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.ban-buimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Rua das Pedras : loja 70m² - aluga-se Galeria “Pachá” - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646-www.banbuimo-veis.com.br – CRECI J 1.753 Centro Comercial / Manguinhos : fá-brica de gelo, 5 lojas, amplo estacio-namento – R$ 1.100.000 – excelente retorno / investimento - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.ban-buimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Cond. Toca da Tartaruga : excelente casa 4 quartos (2 suítes) – vista mar – R$ 350.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Forno : excepcional lote c/ 1.312m² - vista deslumbrante - à 100 metros / mar – R$ 280.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.banbui-moveis.com.br – CRECI J 1.753 Marina oportunidade : casa beira mar (26m / frente) 7 quartos (4 suíte) – es-plendido visual – excelente – preço – Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá : Casa cond. 3 suítes – direta frente / mar – R$ 950.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646-www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Centro Hípico de Búzios : lote 3.550m² - c/ licença obras / condomínio 4 casas – magnífica vista mar – R$ 260.000 – Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Brava : lote 1.800m² vista espetacular / praia – R$ 190.000 – Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646-www.ban-buimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Casa Centro : final de construção (entrega 90 dias) 4 – suítes – pisci-na – dep - lote frente Avenida com 300m² - possível uso comercial – R$ 600.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. 3 quartos (1 suíte c/ varanda) – 100 metros da praia – R$ 390.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Manguinhos : cond. Aldeia da Praia – casa linear – 3 quartos - amplo jardim - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646- www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Marina : Lote / esquina 894m² - à 150 metros / mar - R$ 95.000 - Telefax. 22-2623-2056 – 22-9986-1646-www.ban-buimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá – Locação - Edificação para

uso de hospedagem. “Cama e Café”. 5 suítes e mais uma em construção. Ao pé da praia de Geribá. Apenas 100m de distância! Estrategicamente situada. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, [email protected], Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Manguinhos – Sensacional! Grande jardim, varanda coberta, churrasquei-ra, sala de estar com lareira, sala de jantar, banheiro social completo, 5 dormitórios, rouparia, cozinha, área de serviço, dependência para empregada, casa de caseiros. Segunda quadra da praia! Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, [email protected], Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Arma-ção dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Marina – Pertinho do canal e da praia. Jardim, churrasqueira, depósito, sala de estar, cozinha americana, 1 quarto servido por um banheiro, 1 suíte, closet e um grande loft no segundo pavimen-to. Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, [email protected], Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Arma-ção dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 João Fernandes – Casa em condomí-nio. Próxima à Praia dos Ossos. Sala de estar, cozinha com armários, área de serviço. 3 dormitórios sendo 2 suí-tes. Varanda, churrasqueira. Condomí-nio com piscina e sauna. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, [email protected], Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Ferradura – A sua chance de ter uma casa em um dos melhores endereços de Búzios. Grande terreno, 1.500m2. Residência com 3 dormitórios sendo 2 suítes. Varanda, sala de estar, cozinha e casa de caseiro. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, [email protected], Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Oportunidade para locação!! Café no centro! Montado! Você começa a traba-lhar amanhã! Junto à rua das Pedras. Clientela garantida. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, [email protected], Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Praia Baía Formosa – Grande terreno, piscina, residência com 4 dormitórios, salão, cozinha, varanda, churras-queira, atelier e casa para caseiros. . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, [email protected], Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Condomínio! Primeira locação! Juntinho ao centro. Casa com 4 dormitórios, sala de estar, sala de jantar, varanda, jardim privativo. Condomínio com piscina e sauna. Financiamento! . Informações Celso Terra Imóveis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, [email protected], Estrada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios,

RJ. creci-rj J4485 Ferradura – Condomínio – Casa com 4 dormitórios sendo 3 suítes. Sala de estar e jantar, área de serviço e dependência para empregada. Jardim privativo. Con-domínio com quadra de tênis, saunas, piscinas. . Informações Celso Terra Imó-veis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, [email protected], Estra-da da Usina Velha n.º 350, Centro, Arma-ção dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 Pousada – Linda vista! 11 quartos, projeto aprovado para mais 4, sauna, piscina, sala de jogos, estacionamen-to. Funcionando! Trabalho comercial pronto. Informações Celso Terra Imó-veis . (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, [email protected], Es-trada da Usina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485 BÚZIOS - Temporada Junto as Praias e Centro, Rua das Pedras, Períodos curtos/ longos, diversos tipos de imó-veis, pousadas, kitinetes, apartamen-tos e casas de 2 a 5 quartos (suítes), Faça já sua reserva p/ Reveillon, Carnaval, Férias; Mensal/Diárias/Pacotes. Tel.: (022) 2623-1364 / (22) 9962-2834.

VENDO TERRENO NA RASA, 1200 m2 próximo da praia. Tel: 9916 4432 .

Vendo. Praia Rasa/ Vila Verde.Quadra 172. Lotes 25 e 26. Dois lotes juntos 600M² cada. Água e luz e ônibus e van na porta. Cada um R$35.000,00. Tratar c/Vado Tardeli. (22) 2623-1089 ou (22) 9931-8815 ou tratar em Uberlandia-MG. (34) 9996-8758 ou (34) 3234-0120. Falar com Ângela. Dispenso curiosos.

Vendo. Vista para o mar da praia Ra-sa, duas casas (frente e fundos) c/ 2 suítes, sala, cozinha americana, 2 varandas. Espaço para piscina, chur-rasqueira etc. Ótimo preço. Tratar c/ Lisette nos tels: (22) 2623 8615 - 9823 2911 ou (21) 9761 1050

Vendo 02 casas mais quitinete. Vista para o mar. frente ao alto de Búzios. Apenas R$ 180.000. Tel. (22) 8138-4450 / (22) 8138-4450

Vendo casas. Alto da Rasa. Novas e com RGI. Casas com 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, varanda, área de serviço e vaga para carro. Recém-construída. Pode ser adquirida atra-vés de Financiamento da Caixa Eco-nômica. Preço de ocasião. Apenas R$85.000,00. Interessados ligar para: (21) 8125-159 ou (22) 8814-9371 / (22) 8814-9371 / (22) 9102-7353 / (22) 9102-7353

Vendo. Casa em Itacaré (Bahia). Situada no nobre bairro da Cocha, a 100 metros da Praia da Concha e a 5 minutos do Centro e da Pituba. Casa com 2 suítes, 1 quarto, salão e deck. Cozinha ampla, área de serviço, garage, depósito e jardim. Dois lotes com 970M² cada. Contatos através do e-mail [email protected] ou [email protected]

Vendo. Ferradura. Rua da Árvore. 3 quartos (1 suíte), Salão, Coz. Amer. Churrasqueira, Piscina, Caseiro. (22) 9916-2390 - (22) 9864-2839Vendo terreno - 800 mts,vista parcial

para o mar, perto da estarda, Trevo da Barbuda. Posse com escritura. R$ 50.000. 22-9901-7627 / 22-2623-4119. Paolo

Vendo casa duplex no Condominio Le corsaire na Marina. 2 quartos c/ suites, varanda (em cima). Varanda, sala, cozinha e lababo (em baixo). Condominio com 18.000 m². Area de lazer, 3 piscinas, 2 saunas, 3 quadras de ténis e 1 de futsal, salão de festa, 2 churrasqueira, sala de ginástica, 2 salas de televisão, parque p/ crianças, telefona c/ ramal. VALOR: 450.000,00TEL: (21) 96291206

Vende-se - Duas quitinetes em Geri-bá, no mesmo quintal, com cisterna, faltando embolsar por fora. O terreno tem área total de 60m quadrados. Óti-ma localização, três minutos da praia de Geribá (canto esquerdo) R$ 170, 000 aceitamos propostas. Tratar com Edson (22) 26236039/ 98555660 ou Adriana (22) – 26330645/98658464

Vendo uma casa e quitinete c/ vista para o mar. Em frente ao Alto de Bú-zios. Tel.: 9922-1500. Manuel

Vendo terreno com 1800m2 na Foca - Forno. Espetacular frente ao mar, vis-ta total. Ótima topografia. RGI. Tel.: 22 2623-0943. Valor: R$ 390.000. E-mail: [email protected]

Centro - Vendo. Pequeno apartamen-to em pequeno Condomínio. Suíte de casal, suíte de solteiro, Lavabo, Sale-ta, Cozinha Americana, área P/ Máq. de lavar e tanque. Apenas R$ 190 Mil. Sinal de R$100 mil. R$50 mil na en-trega em 10 de janeiro e R$40 mil na escritura. (22) 9959-4947

2 - IMÓVEISAluguel / ResidencialAlugo anual ou temporada casa c/ vis-ta p/ mar 3 suítes, sala tv, salão c/ 3 ambientes, cozinha completa, área de serviço c/ armários, churrasqueira pis-cina e garagem. Ferradura. Tel: (22) 9972-8002, (22) 2623-2818

Alugo suite em Búzios: Aluguel men-sal, completas para solteiros, exce-lente localização. Canto esquerdo de Geribá próximo à Policlínica. Tel.: (22) 2623-4568

Vendo urgente! Linda casa, oportuni-dade única. Bairro, José Gonçalves Búzios. Com Salão, lavabo, varandão, 03 lindas suítes, suíte principal com closet, copa-cozinha, dispensa, A/ de serviço, rouparia, garagem para 02 carros, em rua calçada sem saída, tudo de de 1ª linha. Valor R$ 150,000. Tratar pelo tel (22) 9207-5775

Búzios - Praia Rasa - Casa duplex de 123m2 com vista para o mar. 3 quar-tos sendo 2 suítes com closet, banhei-ro social, cozinha americana, área de serviço, 2 varandas, vagas para auto. Com RGI. Pode financiar. Caixa Eco-nômica. R$ 135.000,00. Tels.: (22) 8814-9372 / (21) 8125-1599

Alugo casa (anual), excelente qua-lidade, vista p/ o mar de todos os ambientes,02 suites, sala, copa, co-zinha e garagem. a 100 mts da Praia

de Tucuns, próximo ao ponto final das vans. Tels.: (22) 2623-7993 / (22) 9911-9922

Aluga casa tucuns 100m praia e pon-to final das vans. Varanda-cozinha-quarto sala integrado – área verde R$450,00 c/ água e luz incluídas – ou-tra R$400,00 + água + luz. (22)2623-7993/ 9811-9922

Alugo casa duplex .Anual.Manguinhos. Rua Sem Saída.2quartos,varandão, sala coz.americana,garagem,área de serviço. R$ 1.200,00 A.Camargo Assessoria Jurídica (22) 9916-2390 - (22) 9864-2839

Condomínio Vento Forte Residências - Casa duplex, 3 quartos (2 suítes) + 1 quarto (suíte reversível), sala, bar, cozinha, dependências, varanda, 2 vagas, Quadras tênis e polivalente, Salão de festas, Churrasqueira, Cozi-nha, Piscina, parque infantil, Sauna, Tel. 21 9525-7129, CR 9549

Alugo lindo chalé mobiliado com TV, na praia da armação próximo da rua das pedra. p/ casal, fins de semana, feriados, ano novo. Reservas - 22 9201-1789 / 22 2623-5273 “Luis”

Aluguel Manguinhos - suites com vista para o mar: ar, ventilador de teto, frigo-bar. Aluguel fixo mensal de R$ 400,00 até 600,00 ( luz e água incluidos). Contato: 22 26231151, 22 81377825

G E R I B Á E M A N G U I N H O S -Verão,Reveillon,Carnaval - 1ª-casa condominio seguro, dois quartos (1 suite)para 6 adultos +2 crianças, piscina, zelador, estacionamento para 2 carros,mobiliada e equipada; 2ª-ca-sa luxo para 8 pessoas,tranquilidade,4 quartos(2 suites),piscina,churrasqueira,caseira.TRATAR: (21)2247-6428 (21)2247-6428;2287-3392;8731-1904-(22)2623-6231.

Alugo loja no Centro, no melhor ponto de Búzios. Rua do Banco do Brasil. Dois andares de 4x4. Envidraçada, es-cada caracol. Aluguel 2100 R$, quatro meses de depósito. cel: 22 9959-4947

Alugo anual - casa 3 quartos (1 SUI-TE) salão , varanda, mezanino e com areá privativa de 420m². Con-dominio tranquilo com lago e piscina R$ 1800,00 + taxas. tel 26237334 / 99737884 / 99738306

3 - NEGÓCIOS & EMPREGOSAproveite essa Oportunidade!!! Um dos últimos terrenos no Parque das Acácias. Lote 3 - Quadra D. Área: 422,18 metros quadrados. Documen-tos 0K. Preço: R$ 140.000,00. Tel para contato: 22 9281-1704 / 9258-7081

Pousada admite - cozinheiro (a), gar-çom/ajudante de cozinha. Preferen-cialmente c/ inglês. Enviar curriculum p/ [email protected]

Pousada admite: RECEPCIONISTA: Sexo: Fem. 2º Grau e informática.CAMAREIRA: Sexo: Fem. 1º Grau e experiência em pousada. Contato: (22)2623 0850 (Pousada Flamingo).

PROCURO POUSADA - Para alugar em funcionamento ou não, preferentemente com opção de futura compra.Temos mais 15 anos de expe-riência no negócio de hoteleria e turis-mo e contatos com operadoras Argen-tinas e Brasileiras. Ligar para Ricardo o Natalia Tel: 00-54-2262-429316 [email protected] ou pelo skype ricardo.duran3333

Confecção contrata costureiro, overlo-quista, colaretista e estampador com experiência. Tel.: (22) 2623-2755 / 9242-1969. Falar com Sandra.

Procura-se casal de caseiros para casa em Buzios, sem filhos, com ex-periência e referências. Favor ligar +22.9889-8405

CLINICA, SELECIONA, administrador, auxiliar administrativo e recepcionista bilingue, COM DISPONIBILIDADE DE HORÁRIO, PREFERENCIALMENTE, RESIDENTE EM BÚZIOS, COM CAR-TEIRA DE HABILITAÇAO. CURRICU-LO COM FOTO E PRETENSÃO SA-LARIAL PARA [email protected].

Arrendo quiosque - Búzios/ Praia da Ferradura, imediato para o verão. (31) 92831321

MALIZIA TOUR ADMITE: FUNCIONA-RIOS PARA O CAIXA. SEXO MASCU-LINO COM EXPERIENCIA NO MA-NEJO DE DINHEIRO. FACILIDADE DE COMUNICAÇÃO EM INGLES E ESPANHOL, SEGUNDO GRAU COM-PLETO. *** NAO DEVERAO SE CAN-DIDATAR AS PESSOAS QUE NAO APRESENTAREM OS REQUISITOS ACIMA MENCIONADOS***FAVOR ENVIAR CURRICULUM COM FOTO-GRAFIA PARA : [email protected]

Precisa-se de doméstica/caseira para trabalhar em Búzios/ Baia Formosa. Profissional com experiência mínima de 3 anos em carteira e com referen-cias. Oferece salário compatível, 1 fol-ga semanal e oportunidade de morar com a família na casa de caseiro, sem custo de aluguel, água ou luz. Apenas o vinculo com a domestica/caseira. Contatos Claudia (22) 91022558 ou (21) 93792219

4 - VEÍCULOSCompra & VendaVENDO URGENTE embarcação Zar-bo, ancorado na Praia dos Ossos, capacidade 20 pessoas - Totalmente equipado - Maiores informações pelo Tel. 2623-4385 // 21- 8880-5826

5 - CASA & BAZARInvista no seu jardim, valorize sua pro-priedade e amplie sua qualidade de vida. Projetos Paisagísticos e Obras Sati Jardins Ltda. Rua das Flores de Maio, n°10 casa 02 Manguinhos, Búzios/RJ Tel.: (22)9269- 2219. [email protected] / www.satijardins.blogspot.com

Refrigeração em Geral. Ar split. Proje-to e instalação, máquina de lavar, fre-ezers, geladeiras, ar condicionados, máquinas de gelo, balcões, instalação boile aquecedores a gás e placa solar, lava jatos conserto e reposição peças, fogão industrial e residencial. Tel: (22) 9827-7442; 2623-0869

Gilberto do Bambú - Forração-Cerca-Reforma de móveis em geral -Cana da India-Bambú Gigante-Junco-Vime-Rattan. (22)98720045. Alto da Rasarua 16 esquina 22

ImóveisCompra e Venda1 Imóveis

Aluguel2 Negócios & Empregos 3 Veículos4 Casa

& Bazar5

Classificados d' O PerúClassificados d' O PerúAnuncie: (22) 26231422

TERRENO 6.000 m2

Ideal para residência com espaço para pomar,animais, horta etc...

a 5 minutos do Pórtico silencioso e tranqüilocom RGI e escritura

Informações:22 9972 973522 2633 0905


1) ENSEADA DO ALBATROZ: Casa 04 suítes c/ vista para o mar, salão, cozinha , lavabo, varanda, sacada, dep. empregada. Cond. c/piscina c/ vista mar. Valor: R$ 1.200.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /9223-2678 / 7836-1109. ID: 10*13911

2 ) E N S E A D A D O A L B A T R O Z – C a s a 0 4 suítes,salões,bar,cozinha grande,lavabo, varanda, piscina. Valor: R$ 3.300.000,00. Claudio Rafael Imó-veis. Creci:30881. Tels: (22)2623-7540/ 7836-1109. ID: 10*13911

3) CENTRO– Condomínio- Casa 04 qtos, sendo 01 suíte,sala de jantar, sala de estar, sala de TV, cozinha americana, banheiro completo,área,varanda. Valor: R$ 590.000,00. Claudio Rafael Imóveis Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /9223-2678 / 7836-1109. ID: 10*13911

4) CENTRO – BRAVA - Casa c/ 04 suítes, salões, cozinha, la-vabo, varandas, piscina, churrasqueira, casa de caseiro. 03 casas em um terreno de 1.800m2.Á 50mts Rua das Pedras. Valor: R$ 2.500.000. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /7836-1109. ID: 10*13911

5) GERIBÁ - Casa Frente Mar, suítes, salões , cozinha equi-pada, banheiros, área de serviço, varandão, churrasquei-ra, piscina, sauna,casa de caseiros, terreno 1.000mts.Va-lor: R$ 3.000.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 /7836-1109. ID: 10*13911

6) ALTO DE BÚZIOS – Casa c/ 03 suítes, salão, cozinha, lavabo, varanda, lavanderia, canil. Vista indevassável para Búzios. Casa c/ RGI e IPTU, Rua calçada. Documen-tação tudo Ok. Valor: R$ 1.300.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911

7º) GERIBÁ. Local nobre. –Adquira seu lote com 700,00m2 . todo murado. Valor: R$ 350.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911

8) CENTRO -PONTO COMERCIAL. Terreno c/ 1.130m2, com duas casas, podendo ser residencial ou comercial. Esquina. Valor: US$ 1.350.000. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911.

9) ALTO DE BÚZIOS - Lindo lote c/ 1.100m2, vista. Valor: R$ 310.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911

10) GERIBÁ -Casa perto praia, 04 suites, salões, lavabo, cozinha, área, varanda, piscina, churrasqueira.Valor: R$ 900.000,00. Claudio Rafael Imóveis. Creci:30881. Tels: (22) 2623-7540 / 7836-1109. ID: 10*13911

Classimóveis d'O PerúDM Quintanilha

ImóveisCreci –RJ 031375-0

Rua Justiniano de Souza,1500 Loja 02 - Rasa - Armação dos Búzios – RJ. CEP 28950-000Tel: (22) 2629-1156 cel:

(22)9815-0564 / 9965-2439

[email protected](22) 2623-1422

Apartamento de quarto,sala, banh, coz. americana, varanda e uma vista belíssima em Geribá. Condomi-nio com piscina e charmosa area de lazer. Ligue agora ! Fernanda Imóveis 22 2623 4858 Casa de pescador, simples, precisando de reforma, com 2 qtos, sala, banh. E cozinha. Terreno de 600 m2, à 50 metros da praia baia formosa. Documentação perfeita. Apenas: 150.000,00. Consulte-nos! Beto Imó-veis 22 2623-1329 22 9972 4080 Casa em condominio com 1 suite e mais 2 qtos, sala, Coz, area de serviço. Condomino com segurança, Pis-cina e area de lazer. Apenas: R$ 260.000,00. Não perca tempo ! Fernanda Imóveis 22 2623 4858 Casa com 1 suite mais 3 qtos, sala, coz, 2 banhs, ga-ragem coberta,amplo jardim, churrasqueira, beira da lagoa de geribá e a 3 quadras da praia. Imperdível ! Apenas R$ 300.000,00. É so ligar ! Beto imóveis 22 2623 1329 ou 9972 4080 Casa em condominio com 1 suite mais 2 qtos, sala,coz, banh, varanda. Condominio com piscina, sauna chur-rasqueira bem pertinho da praia de João Fernan-des, lugar maravilhoso ! Sabe quanto??? Apenas: R$ 420.000,00. Ligue ! Fernanda Imóveis 22 2623 4858 ou 9283 8334 Casa com 1 suite mais 2 qtos, sala em 2 ambientes, Coz. Projetada, garagem para 2 carros, piscina, ducha ,alarme e energia solar, lindo jardim. Faça uma visita ! Apenas R$ 420.00,00. Com Beto e Fernanda Imóveis 22 2623 4858 Temos terrenos á partir de R$ 75.000,00. Com docu-mentação perfeita e grandes areas. Para condomínio ou pousada. Não perca tempo! Procure quem conhe-ce e pode ajuda-lo ! Fernanda e Beto Imóveis 22 2623 4858 ou 9972 4080 Alto de Búzios, casa abaixo do preço ! Atenção ! Com 6 suites, ampla sala de estar e jantar, grande jardim, piscina,churrasqueira, 2 lotes. Vista deslumbrante !!! Apenas R$ 590.00,00. Venha até nós! Travessa dos pescadores 314 - centro. Rua do pier e do cinema ou ligue: 22 2623 4858 ou 2623 1329.

Tel/fax: (22) 2623-1329/4858 /Cel: (22) 9972-4080Travessa dos Pescadores 314 - Centro - Armação dos Búzios - RJ

[email protected] / [email protected]

31

Vende-se 2 Chácaras 4200 m² cada uma, diversas frutas. 135,000 R$ as duas ou uma R$ 95.000 e a outra R$ 32.000. Documentação OK! Aceita-mos propostas. tel: 22 26297640 cel: 22 9224-7282. Luiz da Globo.

VENDOFoca – Forno – espetacular casa frente mar com vista deslum-

brante da praia da Foca, Forno. Salão 75m² com cozinha ameri-cana equipada, 4 amplas suítes com hidromassagem todas com vista mar, um charmoso bangalô completo, vários decks, pisci-na olímpica, churrasqueira, jardins, garagem 2 carros. Terreno

1800m². RGI. Valor R$ 2.300.000. Nosso site: www.tombombadilbuzios.comContatos: Email: [email protected]

Tel: (22) 2623-0943 / Amsterdam Tel: 0031-31-20-6702499

ATENÇÃO BÚZIOSVendo celular

Nokia N 71 de 2 Chips só R$ 199,00

Black Berry com Wifi R$ 369,00

Tel.: 9709-7520

Ótima casa na Rasa, 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, área de serviço e varanda; quin-tal gramado, terreno murado, ótimo local R$80.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

Casa na Rasa próximo ao Posto de Saúde; óti-ma localização, laje e telhado 2quartos, sala, cozinha, banheiro, varanda e área de serviço. R$ 55.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

Casa na Vila Verde, 1ª travessa, novíssima, ex-celente construção, terreno com 360,00m. 2 quartos, sala, cozinha e banheiro. R$75.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

Oportunidade Mini chácara, frente para o asfal-to e fundos para rua calçada. Próximo á Praça da Rasa; arvore frutíferas e tudo murado. área 1.134,00m. Casa com 2 quartos, 2 banheiros, sala, cozinha e varanda, IPTU ok. R$120.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

TERRENO 20x25 (500,00M) frente para o calça-mento, rua principal da Vila Verde, ótima loca-lização oportunidade única para moradia e co-mercio. R$35.000,00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

TERRENO na Vila Verde logo no Inicio 20x25 (500,00M) semi plano com vista para o mar com duas ruas (frente) R$25.000,00 00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

Terreno na Vila Verde, plano e Limpo 450,00m próximo a praça e comércios, pronto para construir, apenas R$15.00,00 00 DM Quinta-nilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

TERRENO 14x27 ( 378,00m) na rua 22 (rua da Praia) proximo aos condomínios com obras de asfaltamento mais ou menos 200m da Praia Ra-sa. R$25.000,00 00 DM Quintanilha Imóveis Creci 031375-0 tel: (22) 26291156/ 98150564

IMPORTANTE EMPRESA PROCURA

PARA O SEU DTO. CO-MERCIAL: HOMENS E MU-LHERES DE 27 A 47 ANOS

2º GRAU COMPLETOEXCELENTE PRESENÇA,

ATITUDE E CARÁTER(EXCLUDENTE)OFERECE-SE

SAL. FIXO + COMISSÕESCAPACITAÇÃO PERMANENTE

REAIS POSSIBILIDADES DE CRESCIMENTO

ENVIAR EMAIL COM CV [email protected]

Documents

O Perú Molhado