Odômetro Trip TOTEM eeee Odômetro Trip Totem ?· Ligar / Desligar equipamento Auto - Desligamento…

Embed Size (px)

Text of Odômetro Trip TOTEM eeee Odômetro Trip Totem ?· Ligar / Desligar equipamento Auto -...

  • TOTEM

    1

    Odmetro Trip TOTEMOdmetro Trip TOTEMOdmetro Trip TOTEMOdmetro Trip TOTEM

    eeee

    Odmetro Trip Totem CROdmetro Trip Totem CROdmetro Trip Totem CROdmetro Trip Totem CR

    Manual de InstruesManual de InstruesManual de InstruesManual de Instrues

    Equipamento fabricado por:

    Alexandre Chiarello Bortot M.E.

    Rua Poanpolis, 248 - Po - S.P. - Brasil

    CEP 08550-000

    CNPJ 01.177.557/0001-65

    I.E. 546.037.221.110 - M.E.

    SAC 55 11 4638-2049

    www.totemonline.com.br

    email: contatos@totemonline.com.br

  • TOTEM

    2

    Pgina em branco

  • TOTEM

    3

    ndice

    Para uma rpida referncia consulteResumo das Funes

    Apresentao / Caractersticas do equipamento ____________ 5

    Instalao ____________________________________________ 7

    Ligar / Desligar equipamento ____________________________ 8

    Teclado / Visor ________________________________________ 9

    Visor e luzes indicadoras________________________________ 9

    Teclado _____________________________________________ 9

    Entrada de dados (digitando nmeros) ____________________ 9

    Menu de funes _____________________________________ 10

    Resumo do menu ____________________________________ 11

    Ajuste do brilho [menu / Brilho] _________________________ 11

    Odmetro Zerar _____________________________________ 12

    Odmetro Incrementar / Decrementar __________________ 12

    Odmetro Aferir / Calibrar ____________________________ 12

    Aferir automaticamente via quilometragem [menu / Afere] _____ 13

    Aferir alterando W / CAL manualmente [menu / CAL]_________ 14

    Odmetro Congelar e corrigir com preciso [Lap] ________ 15

    Odmetro Correo pr digitada [CKM] ________________ 16

    Odmetro Travar [menu / Trava] _______________________ 17

    Odmetro Contar regressivo [Reg]_____________________ 17

    Odmetro Acumulado / Totalizador ____________________ 18

    Velocidade mdia_____________________________________ 19

    Velocidade mxima atingida (Ver e/ou Zerar) ______________ 19

    Velocidade do Radar [VRad]____________________________ 20

    Voltmetro [menu / Bat] ________________________________ 22

    Configurar odmetro (set-up)___________________________ 22

    Resumo das funes__________________________________ 24

  • TOTEM

    4

    Termo de Garantia ____________________________________ 25

    Este manual foi escrito para modelos Odmetro Trip TOTEM e OdmetroTrip TOTEM CR. Algumas funes e caractersticas so especficas decada modelo e isto indicado durante o manual.

    Alm disso este manual assim como o equipamento podem sofrerevolues e mudanas sem prvio aviso.

    Revises:

    [Out/2002] . ............ Edio inicial

    [Mai/2003] . ............ Trip com velocidade mdia

    [Nov/2003]. ............ Trip com edio piscante (verso 2.0 ou superior)

  • TOTEM

    5

    Apresentao / Caractersticas do equipamento

    Parabns, voc acaba de adquirir o mais completo e verstil odmetrodigital. Este equipamento incorpora as seguintes funes:

    Odmetro digital com dupla preciso 1m / 10m (configurvel)

    Velocmetro digital

    Velocidade mdia

    Alarme sonoro para excesso de velocidade, ajudando evitar multas

    Odmetro parcial e acumulado.

    Registra a velocidade mxima atingida

    Voltmetro (mede voltagem da bateria)

    O equipamento apresentado em dois modelos:

    Trip TOTEM..............direcionado para uso no dia dia, em passeios,expedies. No possui controle remoto nemvisor para piloto.

    Trip TOTEM CR........direcionado para competies. Possui controleremoto e visor opcional para piloto (Trip Piloto).

    Acessrios opcionais (para competio):

    Trip Piloto..................mostra para o piloto o odmetro e velocmetro ouvelocidade mdia (acessrio opcional)

    Controle ....................controle remoto com fio (disponvel verso TripTotem CR)

    Principais tipos de uso:

    Raid / Rallye Regularidade / Rallye Velocidade / Baja (competies)

    Passeio / Turismo / Expedio

    Medio tcnica

    Funes do odmetro digital:

    Pode ser aferido em Km ou milhas

    Zerar

    Incrementar / Decrementar (correo toque rpido)

    Aferir (calibrar para seu modelo de veculo, pneu e etc)

    Alterar calibrao manualmente (W) ou via aferio automtica (Aferir)

    Contagem regressiva do odmetro regressiva

  • TOTEM

    6

    Travar odmetro (parar contagem)

    Congelar o odmetro para leitura e/ou correo

    Outras caractersticas:

    Ajuste de brilho (forte / fraco) adequando-o uso diurno / noturno

    Liga / Desliga via teclado

    Alarme para excesso de velocidade ajudando-o evitar multas porexcesso de velocidade

    Auto desligamento aps 30 minutos sem uso o equipamento desliga-se. Basta movimentar o veculo que liga-se automaticamente.

    No temos dvidas de que partir de agora voc tem um equipamento

    O modelo Trip Totem tem 2 fios, e o modelo Trip Totem CR/KCR tem 4fios.

  • TOTEM

    7

    Instalao

    Modelo Trip TOTEM

    Sensor

    4 vias

    M* F*

    2 viasM*F* Alimentao

    MenuVradVm/Vi Ckm

    Esc Entra

    ligaLap

    Modelo Trip TOTEM CR/KCR

    MenuVradVm/Vi Ckm

    Esc Entra

    ligaLap

    3 vias

    M* F*

    4 vias

    M* F*

    4 viasM*F*

    2 viasM*F*

    Controle Remoto

    Sensor

    Kit Piloto

    Alimentao

    * M = Macho / F = Fmea

    Alimentao.......... ligar o fio de alimentao (preto/vermelho) diretamente bateria do veculo. Fio vermelho no plo positivo (+) eo preto no plo negativo ( - ).

  • TOTEM

    8

    Sensor .................. o sensor de rotao ligado ao cabo de velocmetro.Procure uma oficina de velocmetros/taxmetros casoqueira que o velocmetro original continue funcionandoou se a conexo for de encaixe plstico (necessitaadaptao do sensor). Se o veculo possui sensororiginal use o cabo para sensor eletrnico queacompanha manual de instalao especfico para cadaveculo.

    Ligar / Desligar equipamento

    Auto - Desligamento

    Aps 30 minutos sem uso o equipamento se auto desliga.

    Auto - Ligamento

    Se o equipamento foi desligado por AutoDesligamento basta movimentaro veculo que o equipamento liga-se.

    Ligar equipamento

    Pressionar tecla [F / Liga]

    Desligar equipamento

    Selecionar opo do menu de funes ou mantenha a tecla[F] pressionada. Consulte captulo Menu de Funes.

    Observao

    Quando o equipamento ligado (exceto por auto-ligamento) oodmetro acumulado apresentado por alguns segundos. O odmetroacumulado pode ser usado para controle de troca de leo, revisoprogramada. O acumulado apresentado em quilmetros inteiros.

    Neste exemplo j foram percorridos 1329Kmacumulados. Para saber mais veja Odmetroacumulado.

    Mesmo desligado o odmetro continua registrando a quilometragemrodada.

  • TOTEM

    9

    Teclado / Visor

    Visor e luzes indicadoras

    Odmetro

    Led Piscando indica entrada de dados

    Led Aceso indica [ F ](segunda funo)

    Velocmetro / Velocidade Mdia

    Esc Entra

    ligaLap

    MenuVradVm/Vi CKm

    Visor de cima ....... odmetro digital / entrada de dadosVisor de baixo....... velocidade instantnea ou mdia / menu de funesLuz de cima.......... aceso indica F (segunda funo).Luz de baixo ......... Piscando indica digitao de dados

    Teclado

    As teclas tem 3 funes distintas:

    Dentro da tecla .........executada direto, com um simples toque

    Acima da tecla ..........para execut-la pressionar [ F ] antes

    Abaixo da tecla .........usada durante a digitao / entrada de dados

    Controle remoto (modelo Trip Totem CR ou KCR)

    BOT AUX .. ............ boto Auxiliar (AUX / Entra)

    BOT INC ... ............ boto INCremento ( + )

    BOT DEC.. ............ boto Decrementa ( - )

    Entrada de dados (digitando nmeros)

    Algumas funes exigem digitao de um nmero. Neste captulomostraremos como feita a digitao (alterao) de um nmero.

  • TOTEM

    10

    Luz indicadora de baixo piscando indicadigitao em andamento. Nesta hora asfunes impressas embaixo de cada teclaficam ativas.

    Durante a digitao as teclas tem as seguintes funes:

    reg

    [0 / ]

    :: Faz digito piscante mudar para prximo

    :: Matendo a tecla [0 / ] pressionadazera o valor.

    Esc

    liga [Esc]Cancela a funo como se no tivesse sido

    executada.

    [ ] Decrementa (diminui) nmero.

    [ ] Incrementa (aumenta) nmero.

    Entra

    Lap [Entra] Confirma digitao finalizando a funo

    auxentra

    Controleremoto

    (opcional)

    Durante a digitao o controle remotoexecuta as funes [ + ] , [ - ], e [Entra], isto

    , voc pode digitar dados via teclado oucontrole remoto.

    Menu de funes

    As funes que no esto impressas no teclado so executadas atravs domenu de funes.

    [ F ] [Menu] ........... Entra no Menu

    [ ] ou [ ] .......... Apresenta funo anterior e posterior do menu[Entra] ................... Confirma seleo e executa funo selecionada[Esc] ..................... Sai do menu

    Observao

    Os botes [+] e [-] do controle remoto tambm selecionam a funo

    O boto [AUXiliar] do controle remoto confirma e executa a funo.

  • TOTEM

    11

    Mantendo boto [AUXiliar] pressionado tambm entra no menu.

    A luz indicadora de cima pisca enquanto o menu estiver ativo.

    Resumo do menu

    Visor Funo

    Zera velocidade mdia sem zerar o odmetro (inicia a contagem davelocidade mdia neste ponto)

    Altera aferio automaticamente (calibra o equipamento ao veculo)

    Altera a aferio (W / CAL) manualmente

    Apresenta a velocidade SUPerior, isto , a velocidade mximaatingida pelo veculo. Esta funo tambm zera a