展望2013年的公義和平音樂祈禱會,2012年12月29日在台北雙連教會舉行,會中除了與會者共同關心未來台灣的局勢與挑戰.讓 筆者印象深 刻的,還有兩位台灣青年的分享,曾在美國FAPA實習的歐陽子惇小姐,展現台灣 年輕人的自信,當她提到和美國各行各業互動,說到她是來自台灣時,她總是帶著自信與驕傲,讓人相當動容,我想這是所有國人共同的願望,希望台灣的年輕世代,當他們站在國際舞台上時,都能因為母親台灣的支柱昂首闊步.另一位李孟居先生,是當天晚上UN異國風情PARTY的活動召集人,他們用創意表達入聯的意願,也引起不少媒體的注意.UN青年團的活力和創意,讓我們格外珍惜.當天有兩位青年團的成員張凱越和李安騏,雖因籌備婚禮,無法參加祈禱會,然而隔天參加他們反核婚禮的人,都為他們的創意而感動,婚禮中人人貼上反核的貼紙,他們不收禮金,卻在接待處,分發反核的捐款帳號,種種的本土心,讓我們不禁在心中吶喊,台灣有你真好!

另外,祈禱會當天下午,則移師到國立台北藝術大學山丘上的運動場,舉行舉目望山祈禱會,如古早的以色列詩人吟唱的,「我要向山舉目,我的幫助從何處而來,我的幫助從創造天地者而來」,台灣聯合國協進會連續多年舉辦的舉目望山祈禱會,每回參加都很感動,誠如羅榮光牧師常說的,生活在台灣的人民很幸福,我們幾乎可天天舉目望山,祈求信望愛,祈求公義和平.最後也以涂醒哲理事長當天的開會詞作結:事在人為,請全體國人共同努力,將台灣推入聯合國作會員國,替子孫建立一個長治久安的國家.

4545 12 31 12 311212

請本會會員與朋友能撥空閱讀本會通訊，並將閱讀心得與家人親友、鄰居與同事

分享、討論或閱後將本通訊傳閱給他們，人人做傳播台灣入聯國理念的志工。

廖林麗玲\常務理事

有你真好

6 .台灣加入聯合國大聯盟與台灣教授協會於1 1 月 9 日 - 1 0日在左營蓮潭會館聯合主辦2012年台灣前途懇談會，本會派4位青年團代表出席。

消息與活動

預 告

預 告

台

灣

終 極入

聯

1.歡迎最近新加入的會員們，大家共同努力:（2012年11月1日-2012年12月31日，共46名)年會費一年繳新台幣1000元。(原住民500元、學生準會員200元、國外會員美金、加幣50元或日幣3,000圓)。◎去年2月1日起原來的會員或新加入會員一次繳交新台幣壹萬元(國外美金、加幣500元或日幣30,000圓)者，可成為永久會員，會費就不需每年繳交，有意者請與本會辦公室連絡，電話(02)2709-9787郭秘書。永久會員：(國內)游玉芬女士、莊政華女士、謝許錦薇女士、(日本)林銀校長、高野量彰院長。國內會員：吳心慧經理、黃雅娥女士、蔡幸宏先生、邱俊維總經理、郭秋平先生、郭張春蘭女士、陳惠美女士、湯昇能先生、洪叡郎牧師、林蓉蓉牧師娘、蔡主恩牧師、李圭均理事、鄭仁坤醫師、林秀珠女士、陳安美女士、葉信昌先生、蔡修身先生、羅春蝦女士、石美惠執事、黃稚文女士、黃瓊瑱女士、陳榮爝牧師、黃謙賢先生、陳芊妏女士、吳冠璋先生、吳惠美女士、林春治牧師、林顏貴女士、吳慶輝先生、陳德能先生、林福順教授、呂忠津會長、李月琴女士、陳月媛女士、陳俊元先生、王文君經理。國外會員：(日本) 張柏雲樣、林素容樣。

學生會員：Daniel Chang 同學、高秉寅同學、吳勝杰同學、田邊亮同學。

※本協進會目前為止先後共有國內外正式會員4734名，學生準會員250名，贊助會員26名，團體會員12名。目前個人會員總共已達

5010名。今年年底會員數目標6000名。請會員熱心推薦家人親友加入。(入會申請表，請向本會索取)

2.捐獻收入:自2012年11月1日～2012年12月31日止為本會捐獻者名單: 感謝！

徐靜英女士2,000

簡淑香理事2,000

涂醒哲理事長30,000

施雅芳理事30,000

陳安美女士4,000

鄭勝助律師2,000

彭宜雄監事150,000

羅榮光榮譽理事長2,500

蘇慶輝牧師遺族3,000

陳慧如.蘇忻愛母女1,200

吳冠璋先生1,000

潘韻慎先生1,000

908台灣國1,000

鄭中人教授100,000

鄭忠仁牧師1,000

林麗真博士1,000

吳庭和老師600

洪貴叁律師5,000

吳瑞信先生3,000

羅佩君女士2,000

黃姚鈴長老2,000

孫得雄長老2,000

陳美娟老師2,000

陳施麗花女士2,000

黃賴豆妹女士2,000

林長興老師1,200

馬貴鳴先生1,000

黎登鑫副社長1,000

林秋華理事長1,000

莊麗理女士1,000

陳淑屏女士1,000

陳火成先生1,000

李文裕先生1,000

許永茂先生1,000

顏貞邦先生1,000

黃伯超先生1,000

王明和先生1,000

吳碧君老師1,000

梁榮博先生1,000

黃阿美.黃萬鎰姊弟1,000

林美朱女士1,000

陳少陶先生1,000

林心怡女士600

李碧雲女士500

侯淑真女士500

何明鴻長老1,000

主知名300

王世堅市議員20,000

義光教會(婦女團契)10,000

台灣基督教視聽聯合會4,000

有志者5,700

（美金）紐約恩惠歸正教會1500、侯榮達先生500

3. 十二月29日上午在雙連教會舉辦 「展望2013年公義和平音樂祈禱會」，由常務理事廖林麗玲司會，程序內容有涂醒哲理事長開會致詞：【不是不能，是不為，是不敢為】、吳庭和老師獨唱、林麗真博士演奏管風琴，李全秇牧師信息分享：【激情PASSION】、專欄作家王美琇女士主講：【如何關切2013年台灣的局勢與挑戰】和公投護台灣聯盟總召蔡丁貴教授主講：【司法正義與公民行動】，合唱有大中小合唱團、喜悅女聲合唱團和西美PAKELANG詩班等演唱、還有歐陽子惇小姐和李孟居先生主題分享：【台灣青年看未來】、由羅榮光秘書長介紹與歡迎來賓及社團代表、並請鄭英兒、鄭忠仁和Hkaw林春治牧師帶領會眾手牽手為2013年台灣與世界的公義和平懇切祈禱，最後由客社黎登鑫副社長以客語領唱【團結為台灣入聯國！】出席人數約400名，午後並到關渡國立臺北藝術大學(運動場)

舉行舉目望山祈禱會，由常務理事鄭英兒司會、羅榮光牧師分享：【舉目望山的祈禱與行動】、廖正行牧師手風琴演奏【聖歌與台灣歌謠】、鄭英兒、林朝泰和謝秀華牧師與三十多名參加者手牽手舉目望山祈禱：懇求上帝賜予我們信心.希望與愛心，更愛自己的國家台灣以及全世界人類，最後全體齊唱【台灣翠青】後散會。(相關信息請看本期通訊。)

4.本會青年團十二月29日晚於台北市慕哲咖啡館舉辦“2012台灣UN青年派對(Party)”，召集人為李孟居，執行為陳聖霖助理；共有近100名青年參加，多謝立委鄭麗君免費提供場所，及市議員王世堅之樂捐。(相關信息請看本期通訊。)

5.本會理監事會於2012年11月28日開會，推選廖林麗玲常務理事為兼任副祕書長，以協助會務的推展。並議定2013年5月間舉辦本會成立十周年募款餐會，年會同時舉行，其外，也討論本會會務改進方案，包括鼓勵原來的會員「回娘家」，樂意繼續繳交年會費並積極參與相關活動。規劃在大學成立入聯國社團之方式，…與其他國內社團商討如何共同抗議中華人民共和國護照將台灣

國內以及與菲律賓、越南有爭議的南海地區劃入其領土事宜。

7.本會青年團張凱越與李安騏12月30日在礁溪老爺飯店舉行婚典，本會秘書長、副秘書長及十多位青年團成員前往參加，並獻唱祝福的詩歌。

消息與活動

預 告

預 告

台灣

終 極入

聯

人人說出

在日常生活中，我們無論說話或寫作，總是要用正確的名詞，有了正確的名詞，才有正確的判斷與思惟，很遺憾的是，不少台灣國人長年來深受「中國」國民黨的封建教育以及統派媒體的天天洗腦與灌輸，我們的用詞常是錯誤與偏差的，以致我們失去正確的判斷與認知。

目前在台灣國內最普遍的錯誤用詞就是大家常說台灣與中國是「兩岸」關係，連許多台灣本土政黨的政治人物也跟著「中國」國民黨的人在公開場合或Call-in節目中，一直說「兩岸」關係。台灣與中國若是「兩岸」關係，那麼台灣與菲律賓隔著巴士海峽，也是兩岸關係吧!?甚至隔著廣大的太平洋，台灣與美國也是兩岸關係呀!!

稱台灣與中國是「兩岸」關係，好像台灣與中國兩地都沒有國家、政府和人民一樣，李登輝總統在任時曾公開說出台灣與對岸中國是「特殊的國與國關係」，而陳水扁總統在任時，就更進一步說出：「台灣Vs中國，一邊一國」。而且陳總統也一再向國際媒體宣稱：「台灣已是一個獨立的國家」，因為台灣國人選舉出自己的國家元首，台灣有中央政府也有國會，更擁有三萬六千多平方公里的領土以及週邊海域。當然，對岸的中華人民共和國也是世界公認的一個主權獨立國家，且是聯合國安全理事會的常任理事國，我們台灣國人無法加以否認。大家若還一直說「兩岸」關係，就陷入「一國兩區」或「一中兩區」兩個中國黨即「中國」國民黨及中國共產黨的政治大陷阱中，無以自拔。我們台灣是一個現代民主自由的國家，對岸中國卻仍是一個共產專制的國家，台灣V.S中國真的是一邊一國！

台灣國人只有立即把錯誤的用詞「台海兩岸關係」改正為「台海兩國關係」的用詞，堅實地認定台灣與中國之間是百分之百的「兩國」關係，這才有健康、務實與正確的心靈和認知，也可以早日強化台灣國人清楚的國家意識與國家認同，藉此鞏固台灣生活、生命與命運共同體。

日前，民進黨中央已成立「中國事務委員會」，期望民進黨人士倡導「台海兩國關係」的正確用詞，如此始能喚起民眾與中國建立正常的國與國關係，兩國之間平等相待，讓台灣加入聯合國及各種國際組織，在國際社會中兩國平起平坐，始能進入真正的「大同世界」吧!!

私達は日常生活で論說にしろ文章にしろ正確な字句を用ひます。正確な字句があって始めて正確な判斷と思想が出來ます。甚だ遺憾な事には少からずの台灣國民が永年の中國民黨の封建的教育と統一派メデイァの每日の洗腦と注入により私達の用語が常に錯誤と偏差に落ち入り，私達は正確な判斷と認知を消失して居ます。

目前台灣國內で一般に使はれて居る間違った用語は皆が常に云ふ「台灣と中國は兩岸關係」との言葉で，多くの台灣本土の政治家でさへ中國國民黨の人に從って公開の埸所やcall-in節目中で「兩岸關係」と云ひ續けて居ます。若し台灣と中國が兩岸關係であれば台灣とフイリツピンもバシ一海狹を隔てて居て，やはり兩岸關係にあり，又太平洋を隔てて台灣とアメリカも兩岸關係にあるわけです。

台灣と中國が「兩岸關係」にあると云ふのは台灣と中國は兩方とも國家でなぃと云ふ事になり，政府と人民が同じである事になります。李登輝總統は在任中に「台灣と 對岸中國は特殊な國と國の關係」だと公やけに云はれました，又陳水扁總統は在任中更に一步進んで「台灣vs中國はそれぞれ別の國である」と發表されました。尚陳總統は度度國際メデイアに向って「台灣はすでに獨立國家である」と宣言しました。何故ならば台灣國民は自分の國家元首を選舉し，台灣には中央政府と國會があり，三萬六千余平方キ口メ一夕一の領土と週邊海域が有ると云はれました。

當然對岸の中華人民共和國は世界公認の主權獨立國家で且聯合國安全理事會の常任理事國で我我台灣國民はそれを否認出來ません。若し皆が績けて「兩岸關係」と云ふなら，「一國兩區」或は「一中兩區」，二つの中國黨即ち中國國民黨と中國共產黨の政治落穴にはまり身動きが出來なくなります。我が台灣は現代民主自由國家で對岸の中國は共產專制國家で台灣對中國は本當に各各別の國家です。

台灣國民は只すぐに問違った用語「台灣海狹兩岸關係」を「台灣海狹兩國關係」と政正し確實に台灣と中國問は100%の兩國關係にあると認識して始めて健康な實務上正確な魂と認識が得られ，一日も早く台灣國民が正しぃ國家意識と國家承認を強化し，もって台灣の生活，生命，運命共同體を堅固にして行く事を願ひます。

目前民進黨中央はすでに「中國事務委員會」を戍立して居ますが，願はくば民進黨の人達が「台海兩國關係」の正確な用語を提倡し，もって民眾を喚起して中國と正常な國と國の關係を建立し，兩國間の平等な位置を維持し台灣を聯合國及び各種國際組織に參加させて，國際社會で平同な位置に立って始めて真實の大同世界に進む事が出來るでせう。

消息與活動

預 告

預 告

台灣

終 極入

聯

楊東傑 譯

「台海兩國關係」

みんなで

「台灣海狹兩國關係」

と云ひませう

2 3

日本安藤忠雄說：日本這個國家

再次倖存，比起技術或經濟，更重要

的是，培育擁有獨立個體與人格的人

才。養成真正人格的教育，才能讓惡

化的人類與國家重生…

•台灣，如果在二十一世紀能夠倖存，需要什麼樣的人民?需要什麼

樣的政治家?

•問題是：台灣現在有政治家嗎？…•即使沒有革命，我們能否反抗到底?反抗"被中國"，反抗惡政策，

反抗假民主，反抗不公不義，反抗

一切的偽善和假道學…

•反抗背後的中心思想是什麼?反抗背後的願景是什麼?

台灣所面對的內部和外部因素：

1.中國帝國主義的霸權擴張。2.美國的「重返亞洲」政策與日本安倍晉三的「有尊嚴的日本」強國政

策。

3.東南亞國家與中國的經濟連結，以及對中國擴張主義的提防。

台灣的選擇：

•最佳方案：強化自我國力，提升國民自信心，和美日等民主同盟國做

策略聯盟。

•最差方案：繼續連結中國，依賴中國，最終被中國併吞於無形。

兩種力量的對決

由上而下的馬政府公權力VS由下而上

的在地公民運動

※如①野草莓運動②土地正義—大埔

事件③「反中科搶水」護水運動④反

國光石化運動⑤士林文林苑⑥反媒體

壟斷…的在地公民運動

在野黨和人民能做甚麼？

在野黨—破與立的工程

•破：就是攻、批判、遊行等攻勢行動。

•立：提出對策和願景：包括民進黨執政縣市聯合作戰；1

月13日火大遊行後宣布「召開民間

國家發展國是會議」等。

•人民—個人公民行動、加入團體和一群人的公民行動：

•不要坐在那裏等著別人去把問題改善，不要期待別人去做，自己去做

吧！

•自己開始行動吧！•一個人的力量，可以影響周遭朋友和環境；一群人的力量，絕對可以

扭轉台灣、改變台灣！

以前，在一個美麗的島嶼住著一個家庭，好不容易擺脫了一個霸主的控制，突然間又從天龍國來了一個惡魔，帶來了一本天龍國的規章，做為控制這個家庭的天條，順從他的人可以苟且偷生，反抗他的人都打入監牢地獄。這個家庭也有不少勇敢的成員，為了整體家庭的發展，付出青春與犧牲生命。也有人與惡魔討價還價，企圖修改這本天龍國的規章，努力改善這個家庭的經營運作，讓大家的生活可以改善、更自由。

有一天，一位自稱有大智慧的成員出現，告訴這個家庭其他成員，天龍國的這份規章因為我們的家庭成員過去曾經多次跟惡魔討價還價修改過，我們已經沒有理由脫身，要終身接受這個規章。只因為對不公不義的惡魔規章不滿意而參加討論修改，這個家庭就必須接受惡魔的規章而出賣自己子孫的未來發展空間。請問，這樣的主張哪裡有公平正義?

在這個惡魔的體制裡，也設有司法與監察的部門，每天高喊「法律之前、人人平等」的話語，只是惡魔的用心不是讓這個家庭可以闔家平安、幸福快樂。惡魔來自天龍國，每天想的也是過去在天龍國邪惡凌虐人民的往事，內心知道這個家庭遲早自己會當家作主，就是不願意鬆手，甚至更惡毒地頻頻回去天龍國結合更大隻的惡魔，企圖繼續壟斷控制與經濟剝削這個家庭。並且將這個家庭中勇敢表達反抗的優秀成員抓起來關進牢裡；將弱勢的家庭成員給予低等工資困難生活，製造社會問題而犯罪關進牢裡；將惡魔的黨羽及巴結討好惡魔的家庭成員犯罪時高高舉起輕輕放下，反正惡魔就是明目張膽地將「司法與監察當作壓迫家庭成員、打擊優秀份子及袒護惡魔權貴及買辦的工具」，誰會相信這種天龍國的惡魔體制會有公平正義？

也有家庭成員主張，這隻惡魔不是打不倒，大家走出來投票就可以剝奪他的權力。但是惡魔有無窮盡的錢櫃金庫，可以收買頭腦簡單眼光短視的家庭成員，投票的時候還可以明目張膽的綁樁、作票，受到檢舉送到法院也是大事化小、小事化無，從來不給個道理。再加上選舉時對這隻惡魔的邪惡本質不敢直接挑明直說，反而要大家接受惡魔的存在與讓它控制管理。難道這樣做就可以追求到公平正義？也有人說，對於那些不幸被關在牢裡的家庭成員，也是雙手一攤愛莫能助，一切都要等到家庭成員有人贏了選舉、才有希望可以將他們解放出來。這樣的消極與懦弱，難道天上就會掉下來公平正義？

「公民運動」是甚麼？「公民運動」就是家庭成員每個人的運動，不是家庭中少數優秀成員的運動，家庭中每個成員都要參加才會產生「運動」，有運動才會有能量，讓這個家庭受到的壓迫與控制產生改變。這個家庭成員要當家做主、要追求公平正義，不是單純寄望與惡魔討價還價修改天龍國的規章就可以解決的，不是消極等待「民族自我解放」就會自動出頭天。惡魔再大隻，也有它神經末梢反應不靈敏的地方，惡魔再邪惡也有它致命的弱點。公民運動就是對抗大惡魔的利器，「公民運動」有三部曲：Freedom to choose, Choose to change, Change to democracy。上帝賦予我們有選擇的自由權利；我們選擇要改變、改變遭受惡魔奴隸的命運；我們要改變成為一個新而獨立的民主國。這就是上帝應允我們的公平正義。

上帝允許我們的公平正義並沒有從這個家庭中消失，時明時暗，只是因為我們自己失去了方向與信心。上帝應允我們的公平正義仍然存在這個家庭每個成員的內心裏，每一天晚上睡覺之前祈禱的時候，感謝上帝恩賜我們健康，記得問問自己，上帝恩賜給我們的公平正義今日是否與我們同在？早上起床祈禱上帝賜福的時候，也要記得問問自己，上帝賜給我們的公平正義是否要帶在身邊一起出門？在我們感謝上帝賜福我們餐點美糧的時候，提醒我們自己，上帝賜福我們的公平正義，我們是否願意用我們的勇氣與力氣來回報上帝？

雖然，我還不太認識上帝，但是我已經對上帝充滿信心，上帝不會遺忘我們，對不對？上帝不會忘記祂應允恩賜我們的公平正義，對不對？因為祂已經將公平正義交付在我們的手裡。上帝會讓為台灣受苦受難的弟兄阿扁總統早日得到解放，對不對？雖然我還不太認識上帝，但是我知道上帝應允的賜福都要靠我們自己的行動來求取，對不對？祂告訴我們：要「心存憐憫、行公義」；要做黑暗社會的「光」、要做腐敗社會的「鹽」；要讓那明眼卻看不到不公不義的「瞎子」看得到，要讓看到不公不義卻站不起來「跛腳」的有勇氣站起來、走出來。公平正義在哪裡？上帝早就放在這個家庭所有成員的心裡與手裡，要讓公平正義繼續睡覺嗎？還是要喚醒公平正義來對抗惡魔？公民要運動，一切攏看咱自己!

一切倚靠主，感謝!

許世楷\前駐日大使

我認為現在的台灣的國際地位是「事實上獨立的國家」，我們需要努力將其提升為「法理上獨立的國家」。因為前者並不普遍被認為是一個國家，甚至如美、日等與台灣關係密切的國家都如此。所以如美國表明不贊成台灣參加如聯合國等需要國家資格的國際組織。

我認為台灣被「中華民國」所掩蓋混淆，仍埋在「中華民國繼承論」、或「中華民國、中華人民共和國兩個中國論」中，找不出出路。這樣終會陷入「一個中國終極統一」的悲劇。

「中華民國」是1949年早已滅亡不存在的虛構，「中華民國政府」至1971年更是被聯合國驅逐，其議席由中華人民共和國政府取代。其實當時美、日為首有將「中華民國」的虛構，改為符合事實的「台灣」，以普通會員國留在聯合國的動向；但是蔣政權堅持「漢賊不兩立」，退出聯合國，錯失台灣留在聯合國成為世界公認的國家的機會。你看北朝鮮是什麼樣的國家，卻比台灣更被公認為國家，是因為它是聯合國會員國。

台灣曾經以台、中關係為「特殊國與國關係」，自稱「中華民國在台灣」；或台灣、中國「一邊一國」，但卻說明「台灣是主權獨立國家，目前稱謂『中華民國』」，雖然李登輝、陳水扁兩政權都在推行台、中關係國際化，但不能跳脫「中華民國」，致使馬英九第二任總統一當選就宣布「一國兩區」，把前兩政權長期的國際化努力一旦就勾消，可見「中華民國繼承論」的為害不淺，台灣非與「中華民國」切割不可。

又有將二戰後「兩國論」，即原來是一國，二戰後因為冷戰分為兩國者，如東西德、南北韓、南北越等與「中華民國、中華人民共和國兩個中國論」並列而論。其實台灣被「中華民國」佔領，更以戒嚴的實力管轄之，但未曾是「中華民國」合法的領土，「中華人民共和國」更是連管轄過台灣也沒有。上舉實例中東西德、南北韓是互相承認加入聯合國，南北越是戰到一方滅亡。所以我們若是採取兩國論，我們是否能加入聯合國的掌控權百分之百在中華人民共和國手內；若是不承認兩國論，以新而獨立的「新生國家」（請參看拙著『台灣 新生的國家』230頁「我的新生國家理論」）台灣名義申請加入聯合國，即中華人民共和國的控制權下降到僅一百九十三（聯合國會員國數）分之一，可見後者對我國的優勢。且關於安理會的表決聯合國憲章27條第3款規定，對於第6章爭端之和平解決，包括常任理事國若是「爭端當事國不得投票」，所以我們這條路是走得通的。

2007年7月陳水扁總統向聯合國秘書處提出「以台灣名義申請新加入聯合國」，這是台灣人直選總統，即最高當局第一次正式表明台灣是一個新而獨立的新生國家，要以此資格加入聯合國，我們希望繼續到成功為止。很可惜2008年馬英九當選總統，此希望消失。

我呼籲我們不但要將「以台灣名義申請新加入聯合國」，賦予公民投票，更要將「以台灣名義申請新加入聯合國為總統的職責」也賦予公民投票，以保持其繼續性。這是提升我國成為「法理上獨立的國家」，世界公認的國家的一條大路。

司法正義與公民行動面對2013的局勢與挑戰（綱要）

以台灣名義加入聯合國

台灣張良伊同學以非官方青年代表身分參加國際氣候變化綱要公約(UNFCCC)，但國籍被改為「台灣，中國一省」，引起軒然大波，外交部以取消出國補助作處罰，把捍衛國家主權不力的責任由張良伊一肩承擔。張良伊在12月18日深夜發表聲明，表示他看到國名被改為「台灣，中國一省」，馬上提出抗議，要求改正，前後一共要求三次但未能成功。

對年輕人如張良伊能關心世事，甚至出國為國爭光，我們應該鼓勵與肯定。但台灣在中國(共產黨)的打壓，在中國國民黨的順服下，國際空間愈來愈窄，尤其馬英九以「中華台北」(Chinese Taipei)和中國交換參加五天世界衛生大會(WHA)，暗中又默認世界衛生組織(WHO)秘書長(前香港衛生署長Margaret Chan)和中國勾結，行文要求所有WHO官員要把台灣變成中國的一省(Taiwan, province of China)，馬英九自鳴得意，在我們多次質詢外交部及衛生署時遮遮掩掩，說盡謊言，沒想到他和中國的暗通款曲還是曝光，台灣的國際地位及國家主權幾被破壞殆盡，連國際標準化組織(ISO)的電腦軟體都把台灣列為中國的一省，這也就是張良伊事件發生的緣由，也難怪很多中研院學者及很多醫師出國開會，都會遇上國籍被矮化的問題。

將帥無能累死三軍，政府無能，推給學生，馬騜親中，主權不保。但要捍衛台灣國家主權，有那麼難嗎？是不為也，非不能也，是不敢為也。

在聲援張良伊的記者會上，我舉了三個例子，說明只要堅持，是可為的。數年前，我被邀請赴泰國演講台灣愛滋防治，主辦單位說中國要求我的國籍不能只寫台灣要寫「Taiwan, China」，我回信說「如果中國的代表能將其姓改成涂，那我可以考慮看看」，結果中國代表不改姓，我的國籍也保持Taiwan。另一次是我到奧地利參加世界愛滋大會，出發前我看到我帶領的團體被寫成「Taiwan, China」，馬上向外交部報告並要求處理，因為當時我是立法委員，外交部成功地把我們大會給的名牌換成「Taiwan」，但可笑的是，台灣去的一些醫師仍然拿到「Taiwan, China」的名牌，真的是「一台各表」，可見外交部做事多麼用心(對立委)及不用心。

最近在日本京都舉辦國際糖尿病研討會，台灣糖尿病學會也被寫成「Taiwan, province of China」，幸經在京都的台灣醫師透過其在京都大學任教的同學，朋友幫忙，成功地改回「Taiwan」，大會手冊甚至因而重印。

可見事在人為，外交部若還抱著怕中國，配合馬英九討好中國的心態在作事，「中華民國」遲早會被終結，台灣的國家主權及國際地位恐也很難維持，請全體國人共同努力，將台灣推入聯合國作會員國，替子孫建立一個長治久安的國家。

演講文

不是不能，是不為，是不敢為

2012

台灣聯合國日大會

書面發表文

王美琇\專欄作家

蔡丁貴\公投護台灣聯盟總召

涂醒哲\TAIUNA理事長、台灣嘉義社社長

4 5

TAIUNA 影片欣賞\讀書會

時間：1月15日(二)晚上6:30～8:30地點：台灣聯合國協進會辦公室讀書：《拋荒的故事》1書+2CD作者：陳明仁特價：500元簡介：陳明仁《拋荒》系列台語散文

故事集，就是用純粹台灣口語式的書面語文字，有計畫性地寫出他腦海中永世不會抹滅的歷史記憶。他用短篇連環圖畫式的故事形式，再現台灣舊時代農村社會的在地情景及人文情境，已經被遺忘的那些人(田庄囡仔、田庄兄哥、田庄姑娘、田庄阿伯、田庄查某、田庄底層邊緣畸零人……)，那些事(地方傳奇、地理風水、人際交往、人情世故、風俗習慣、傳統行業、戀夢、結婚、愛情……)，那些景物，那些思想、感情，那些傳統價值觀念，一幕幕、一幅幅，又活跳跳地重新浮顯，這些帶有文學趣味的書寫記錄，正是台灣50、60年代的原始面貌，也是台灣庄腳人生活圖像的縮影。

＊當天作者陳明仁老師將親臨現場與大家分享。

時間：2月26日(第4週週二)晚上6:30～8:30

地點：台灣聯合國協進會辦公室

讀書：《二二八事件與和平-台灣近代史中被遺漏的一頁》小冊(台南韓內兒科診所韓良誠醫師企劃並贊助出版)+相關DVD觀賞

作者：韓良俊贈送：對當天讀書會參加者免費贈送小冊簡介：本冊是作者依據1947年二二八事件時，出任「二二八

事件處理委員會台南市分會」主任委員韓石泉的原著《六十回憶》中，有關他親身經歷的二二八事件之第一手紀錄，摘要整理而成的。正如林宗正牧師在序中所寫的：「使台南得以倖存的重要原因，卻淹沒在歷史的洪流中，甚少人知詳。其實，當時是韓石泉醫生等志士四方奔走.要求軍方不能在台南地區濫捕濫殺無辜。在信心的祈禱中，不惜自身的安危，韓石泉醫生甚至在議會中遭到被強押到當時的『憲兵衙』，飽受被威脅恐嚇的屈辱苦難。在如此恐怖的威嚇氣氛下，韓石泉醫生仍秉持理念，臨危不改，以保護地方安全及民主、自由、自治、和平的理念。就這樣，在危難中，台南得以以最少的犧牲，得到平安。」而作者韓良俊也在自序中說：「其實，處在二二八風暴中，對台灣真正貢獻的方式，絕非只有喊打喊殺！實踐愛與非暴力交涉的和平主張者，他們所冒的生命危險與所展現的勇氣、智慧，也毫不低於進行暴力『抗暴』者；...」。「現在既然各方都強調、重視『和平』，歷史學家及有識之士是否該將『1947年3月4日上午8時』這一時刻，肯定為在二二八事件中『最早倡導並實踐和平的歷史性時刻』，而還其遲來的公道?」

＊當天作者韓良俊醫師將親臨現場與大家分享。

一般來說，我們台灣國人比較缺乏幽默感(sense of humor)，幽默感是高級的笑話，表述人性的本質，常是自我解嘲，深具啟發性，因之，愛因斯坦說過：「幽默感與相對論同是探索宇宙真理的線索。」

聽說我們台灣國內有所大學一年級的教授，人長得很矮，在第一節上課時，新生們看見他走上講台，多會低頭偷笑，這位教授就說：「同學們！我雖然長得很矮，但我的血壓很高！」這種自我解嘲的幽默感，比發怒高尚得多。

另外，有一對父母在吵架時，父親看見兒子站在前面不遠，就對兒子說：「你站在哪一邊?!」兒子輕聲地回答說：「我站在旁邊。」這顯示父母在吵架，使得子女很為難。

培養幽默感，使我們更有智慧面對人性的本質，在人與人間的互動中，常能舒解壓力，改善氣氛，並且深具啟發的作用。

記得1984年間，我頭一次到瑞士、德國和奧地利訪問教會，有一位德國牧師陪我到一位種葡萄園的信徒家訪問，進入她的客廳，從窗戶看出去真是風景如畫，我就向這位女主人說：「妳住在這麼美的地方，還想去天堂嗎？…」她聽了就哈哈大笑一兩分鐘；後來，我在台北雙連教會於三芝設立的年長者安養院講道時，分享這段故事後，就問他們說：「你們住在景色這樣美麗的安養院，還想去天堂嗎?!」有位長輩就回答說：「有了，但求上帝讓我慢點才去！」

祝福大家，新年快樂！但請不要忘了繳今年的會費，好嗎?!

※歡迎您把富有幽默感的故事， 投稿來本通訊， 與會員們分享。

我永遠記得當年2007年與阿扁總

統在總統府見面討論台灣入聯的那一

天!

當時我們就是希望台灣入聯運動能

被廣大的人民所接受，因為一個國家

不像國家！就會處處吃虧，總是吃力

不討好!而我一點都不覺得台灣入聯

是一個枯燥又製造對立的政治議題，

反而應該是一個是非與正義的問題!

是一個與你我息息相關影響我們切身

利益與尊嚴的現實問題，但事實上當

我剛進入台灣聯合國協進會時年輕人

非常少，看到羅榮光牧師與這麼多前

輩這麼努力的想為我們做些甚麼，除

了不捨與心疼更多的是一種深層的愧

疚!因此在當年我們成立「台灣聯合

國協進會青年團」，雖然2008年總統

大選與入聯公投都不如預期，但我們

並沒有放棄!每年暑期舉辦青年營，

從第一年僅招收到三十名學員，到了

今年暑假已經可以吸引超過百名學員

報名參加，這都顯示了多年來大家的

付出，已經喚醒更多青年關注「台灣

入聯」與「國家主體性」的重要!

目前「台灣聯合國協進會青年團」

固定積極參與之幹部約20多人!加上

曾參與營隊之青年朋友約兩百多人以

上!雖然還有很大的進步空間，但是

已經是小有戰力的「台灣派」青年團

體了!這一點從這一次2012年12月29

日晚舉辦『台灣UN派對』也驗證了一

些成果，我們「台灣聯合國協進會青

年團」從企劃、文書行政、財務、創

意、活動執行、主持、攝影、音樂、

舞蹈、媒體新聞操作、影音處理、外

文專長甚至伙食提供都有足夠的人

才，所以能以少數的資金創造出一場

有盈餘，也有新聞露出的年終特別企

劃『台灣UN派對』！當我們有這一點

點小小的成績，都要感謝前輩們的努

力付出，沒有你們我們做不到!

我們的努力不是要證明自己的能

力，而是希望讓所有長期努力於民主

運動、與台灣主權的前輩們知道，你

們並不孤獨，或許我們總是睡過頭

無法早起參加祈禱會、或許我們還無

法專注又大聲的唱完台灣翠青等等歌

曲……..但是請你們不要擔心，當你

們打拼的同時，我們也會在你們身

邊，為同一個理想努力!因為你們沒

有放棄，我們也永遠不會放棄，直到

UN FOR TAIWAN!為止!

我國自1971年10月聯合國大會通過第2758號決議文以來,就

幾乎被聯合國為首的各個國際組織陸續排除在外.對現今四十歲

以下在台灣出生、長大的青年民眾而言,幾乎鮮少有人能夠直接

接觸到聯合國等國際組織事務的.長久以來對我們這一代的年輕

人而言也造成了莫大的損失與傷害.不但喪失了許多國際參與的

機會,也造成了這一代的年輕人對政治冷漠的態度.雖然有許多

的台灣民間組織積極的參與各項國際人道救援及合作發展項目,

對國際社會也有許許多多的貢獻.但對早已是國家政體的我們而

言,這是完全不夠的.

2012年11月底,聯合國大會不顧美國及以色列等大國的反對,

而以壓倒性多數表決通過同意巴勒斯坦成為聯合國觀察國的一

員.對照之下,比巴勒斯坦應該更有資格加入聯合國的台灣處境

更為尷尬.全世界僅剩沒有人居住的南極洲及有2千3百萬居民的

台灣不是聯合國的會員國或觀察會員國.巴勒斯坦人民可以口徑

一致的對外表示他們的領土主權地位以及他們要加入聯合國的

共同願望,但處於太平洋西岸的我們卻因為諸多的歷史因素及認

知問題而無法向國際發出共同的聲音.只有我們清楚、明確的告

訴別人及友邦國家我們要的是甚麼,別人才有可能來支持我們.

要推動台灣入聯或返聯,以現在國際的現實面來看似乎很困

難.但是這個運動對我們的國家很重要,尤其現代年輕人要能夠

在職場上有競爭力,培養自己的國際觀和未來觀是很重要的一件

事.如果台灣在未來能夠有幸加入聯合國的話,那相信我們的年

輕人會更加開拓國際觀的視野.國際社會也會因為有台灣的加入

而增加了一份力量與科技創新的強大貢獻力.這是一個和平與

公義的運動,哈佛大學名教授MichaelSandel邁可.桑德爾在他

的正義學Justice課程中也提到金錢或許可以買到物質上的東

西、可以壟斷媒體，但卻買不到公平和正義，推動台灣入聯就

是一個公平和正義的運動.我們要讓國際社會認清倫理與道德的

重要性,更要讓廣大的台灣年輕人來加入這個長期外交運動的行

列.每一個青年都是一個外交種子.也因此我召集了台灣聯合國

協進會青年團的成員幹部籌辦了一場青年人的聯合國異國風情

Party,用年輕人可以接受的形式來置入、來號召更多年輕人來

參與這個與我們未來息息相關的運動.更期盼將來能夠打破藍綠

界限,讓推動台灣入聯成為一個全民運動,有效凝聚國內共識.如

此我們才能共同的向國際發聲~灑一個種子讓希望發芽,搭一個

平台讓夢想飛翔!我們希望藉由創意舞會的形式,能讓參與的青

年朋友在歡樂之餘更能夠了解我們國家目前在國際上的處境,從

而在世界各個角落都投入這個運動.

最近台灣籍的國際大導演李安所執導的“少年PI的奇幻漂

流”也給我們帶來了很多的啟示,少年PI在經歷了227天的苦

難海上漂流旅程而且伴隨著一隻隨時想吃掉他的猛虎Richard

Paker,在無止境的漂流中.PI找到了與老虎相處共生的平衡點不

讓老虎的氣勢凌駕於他.也就是依靠著信仰的力量以及神的祝福

PI在船艙找到了船難求生手冊,甚至在極度飢餓的情況下有飛魚

群自動來成為PI和老虎的食物.使他們有力量繼續在海上支撐下

去.因而非常奇蹟的度過了這困難艱苦的227天而存活了下來.同

樣的推動台灣入聯也是一個長期且艱苦的運動,但相信這個運

動如果有更多年輕人的加入而將會更有活力與創意.I have a

dream:當聯合國大會表決通過同意台灣成為聯合國的一份子時,

我們可以將UN異國風情舞會推向戶外.我們在凱達格蘭大道號召

舉辦一場10萬人的慶祝Party與紐約及全世界連線,告訴世界台

灣在國際上不可或缺的地位!

讓我們迎向前方,展翅飛翔!

●葉仔佇戀愛中變做花，花佇崇拜 ê 時成做果。

綠葉在戀愛中變成了花，花在崇拜時就成了

果。

●佇咱極其謙遜 ê 時，就是咱上接近偉大 ê 時。

在我們極為謙恭之時，就是我們最接近偉大

的時候。

●我 ê 存在，是一个永遠 ê 奇蹟，伊就是性命。

我的存在，是個永恆的奇蹟，它就是生命。

印度詩哲泰戈爾的珍言集

陳豐惠 譯

培養幽默感

李孟居\TAIUNA青年團Party籌備召集人

沈志霖\台灣青年公共事務協會執行長

羅榮光\TAIUNA秘書長

我與台灣聯合國協進會青年團

舉辦UN異國風情Party動機及感想

6 7

發行單位：★台灣基督長老教會～七星、台北、西美中會教社部 ★台灣聯合國協進會

上帝的國不在乎吃喝，而在乎公義、和平與聖靈中的喜樂 ( 聖經羅馬書 1 4 章 1 7 節 )

1.紀念228大屠殺66週年，政府要公佈元凶是誰，始能寬恕和解。2.8月16日第二次世界大戰終戰68週年，要消除恐怖攻擊與戰禍，

尤其是東海與南海領域的領土問題之衝突可以消弭。3.9月8日紀念舊金山和約簽定62週年，舊金山和約中，日本政府

放棄台灣與澎湖的主權，台澎主權已屬於全體台灣人民和國家，我們要堅決守護台灣主權與國格。

4.10月17日紀念台灣文化協會創立92週年，要積極提升和發揚台灣多元族群與海洋文化特質，與國際社會分享。

5.10月25日回溯R.O.C.蔣介石政權代表被排出聯合國42年，迫使台灣人民被拖下水，淪為國際孤兒迄今，要共同推展台灣加入聯合國運動，手牽手走進國際社會。

6.台灣司法正義，社會福利公平、經濟正義，且為了維護人權與人道陳總統應立即保外就醫…。

抱持「愛與非暴力」激情而受苦難的耶穌，生前遭反對者誣告而被逮捕，解送至羅馬帝國派任總督本丟彼拉多公審堂接受偵訊審問。真道成為人的耶穌一生竭盡心力宣揚上帝國，促進上帝公義和平、慈愛拯救的實現，祂不畏腐化權力的惡勢力，承受造謠抹黑的宗教迫害。勇敢地以委身入世的激情訴求「愛與非暴力」的和平抗爭，忠心至死不渝。耶穌無私地獻身激起人人自覺到人權尊嚴的可貴，喚起人人甘願承擔苦難的胸襟情懷，鼓舞眾

多良知信眾群起效尤。時常聽人們說：「生活的一切都是政治，但是政治卻不是一切。」只要稍稍懂得用心生活的人，一定能夠深刻體認到激情和苦難是無法分割開的。特別在變化無常多元的社會及政治情境中，難免有所得，亦有所失，然而得失之間，只要持續保有愛的激情與非暴力承受苦難的胸懷，定能真實認清人權、自由、民主的真相與價值。

耶穌情願為「愛與非暴力」獻作活祭，並藉此活祭徹徹底底轉化每個個人與群體的生命，開啟擁護人權自由的智慧

與視野，促使人人忠誠守望社群公正公平及自由民主國格尊嚴。反觀眾多依附權貴的無恥政客，權力慾望薰心，自作賤地認賊做父，無感於美麗島台灣鄉土受踐踏的悲情，置憨直台灣蕃薯仔受剝削的痛苦不顧，依然故我地成為政治迫害原兇的幫手，不公不義司法的隱形推手。苦啊！千千萬萬落地生根的台灣蕃薯仔！當如何脫離悲情苦難？使鬱卒心靈得著解放？惟獨學習耶穌倡導「愛與非暴力」的激情，引爆台灣人內心深層愛台灣的無私勇

氣！共同以和平非暴力創建自由民主的台灣國。每一位深愛台灣的台灣人！我們同心誓願要成為

享有尊嚴出頭天的台灣蕃薯仔。確實，「台灣蕃薯仔不驚落土爛，釘根重頭生繼續在生湠。」耶穌教導「愛與非暴力」的激情，感動所有台灣人壯膽宣告：『現在活著的不再是我自己，而是基督在我生命裏活著，我現在活著，是藉著信上帝的兒子而活；祂愛我，為我捨命。』（加二：20）

發表於1981年10月春潮第一期

福爾摩莎美麗之島，我的愛人請讓我為妳祈禱虔誠地祈禱使妳平安度過這苦難的時代

福爾摩莎美麗之島，我的愛人請讓我為妳歌唱忘我地歌唱唱出我們內心的苦悶和理想

福爾摩莎美麗之島，我的愛人請讓我為妳歡呼盡情地，以充滿活力的聲音響遍大地的每一個角落

福爾摩莎美麗之島，我的愛人請讓我為妳犧牲無條件地犧牲只要妳永遠美麗、自由、民主

李全秇牧師＼台灣基督長老教會北中教社部部長

為神祐台灣與世界公義和平祈禱事項

鄭烱明

寄語展望2013年 音樂祈禱會 信息分享Passion激情

祈禱

為神祐

Peace Forever8