IMPRESSORodovia dos Metalurgicos, km 8,5 - Volta Redonda CEP: 27253-693 - ano XII nº 140 Janeiro e Fevereiro de 2012

7

O Sol brilha pra todos!

Janeiro e Fevereiro 2012

OFICINA

Reparação automotivaRua: Cap. Benedito L. Bragança,

Nº 55, São Geraldo

MADUREIRA

oficinamadureira@uol.com.br (24) 3348-1234

Associados e amigos particulares da Casa de Portugal

de Volta Redonda. Mais um ano está aí para levarmos

avante nossos ideais, e com eles, novas metas de

responsabilidade que nos foram confiadas durante

este mandato. Mas, com a confiança depositada em

Deus, e nos homens que dirigem esta Entidade, até

hoje não encontramos grandes obstáculos que nos

empeçam e nos façam recuar... No final do ano de

2.011 entre vários benefícios sociais e culturais com

Presidente – Manuel Cozinha Matos

1º Vice-Presidente Luciano José Duarte Nunes2º Vice-Presidente José Carlos G. de Oliveira

1º Secretário - Luiz Claudio Escobar2º Secretário - Odir de Oliveira Gomes Da Costa3º Secretário - Rodrigo Escobar

1º Tesoureiro - Wladimir Donola2º Tesoureiro - Luis dos Santos3º Tesoureiro - Marco Aurélio Silva Pereira

1º Patrimônio - José Madureira Pereira2º Patrimônio - José Carlos Gonçalves de Oliveira

1º Social - Odir de Oliveira Gomes da Costa2º Social - Luciano José Duarte Nunes3º Social - Álvaro Laurentino Pinto Gonçalves

1º Relações Públicas - Gil dos Santos Ferreira2º Relações Públicas - Clarinda Bastos Vega

1º Esportes - João Carreira Ribeiro2º Esportes -

1º Artístico - Manuel Fernandes Pires da Silva2º Artístico - Clarinda Bastos Vega3º Artístico - Antonio Oliveira Correia

1º Cultural - Júlio César da Cunha Azevedo2º Cultural - Kilza de Almeida Alves Fonseca

1º Administrativo - José Carlos dos Santos Ferreira2º Administrativo - Antonio da Costa Cardoso3º Administrativo - Júlio Cardoso

Secretária - Fernanda de Oliveira

Redator e Colunista - Antonio Oliveira CorreiaColunista - Cassilda RibeiroColunista - Silvana LoboColunista - Luiz dos SantosColunista - Clarinda BastosEnsaiador do Rancho Etnográfico - Wagner de AssisNossa Capa: ‘Sol nascente’

BRASILUSITANO FUNDADO EM 10 DE JUNHO DE 2.000Todos os artigos publicados neste Informativo, são de

responsabilidade da Casa de Portugal de Volta Redonda e seus colaboradores

Tel.: (24) 3349-7025Diagramação - Carlos Gush

Tel.: 9951-9705Impresso na Nova Gráfica

Tiragem 1.000 - Distribuição Gratuita

ajuda de Sócios filantrópicas implantamos a instalação do SAAE em nossa

Casa com aproximadamente 1.000 mts de tubos e uma caixa de 5.000 litros de

água instalada em pilares de concreto para que este líquido, não falte nos dias de

grandes promoções. A reforma geral do gerador elétrico neste início de 2.012,

nos garante e suprime a falta de energia em dias de festividades... As

programações marcadas até ao meio do ano nos ajudam a levar aos Sócios em

dia com suas obrigações estatutárias, horas de lazer, fé e esperança. Uma das

metas é a nossa Taberna da Saudade que poderá ser apreciada em dias festivos, e

será brevemente mais uma opção para as comemorações festivas,

comunitárias... A manutenção desta área de 50.100 m2 é uma constante

preocupação que deve ser mantida para embelezamento deste recinto desde a

Portaria ao Ginásio... A nossa revista mensal BRASILUSITANO, comunica

todos os meses ao nosso Quadro Social as atividades idealizadas e a serem

realizadas em nossa Sede! Qualquer modificação ou alteração em nossa

Agenda Social os Associados são avisados por escrito. ATENÇÃO! Aguardem

a surpresa que brevemente será comunicada ao Quadro Associativo! Se seu

título por qualquer circunstância se encontra pendente, nós temos a solução!

Converse conosco e tudo será resolvido. Até á próxima se Deus o permitir...

Em tempo: Por motivos diversos, no BrasiLusitano estão inseridos os meses de

Janeiro e Fevereiro.

Manuel Matos

Presidente

Novo email:casadeportugalvr@hotmail.com

FevereiroTenho a gratidão como um

sentimento de ordem superior

que destaca o reconhecimento

por uma ação recebida de outra

pessoa, de um amigo. Tenho a

certeza que esta intimamente

relacionada com o bem que nos

fazem outras pessoas, seja a que

pretexto for. Para eu entender a

gratidão foi preciso partir do

principio de que eu não posso ter

ou ser tudo que gostaria de ser.

Por Luis dos Santos

Na luta pela vida, enfrentei problemas, posso dizer que

alguns foram descomunais e por mais duro que batalhei, tive

que fazer escolhas nem sempre bem sucedidas. Mas, minha

aflição e temor se tornou mais amena quando encontrei a

ajuda e a boa vontade de um grande amigo. E ai que entrou a

necessidade de ser grato, de preferência EXPRESSAR

MINHA GRATIDÃO DE FORMA EXPONTÂNEA. Não se

trata de servilismo, rebaixamento ou humilhação agradecer

por um obséquio recebido. Entendo que não há pequenez na

gratidão, mas grandeza de espírito. Do outro lado quero

destacar o prazer de posse, o qual estou dirigindo, mais estou

procurando apreciar e aproveitar o que recebi. Estarei

valorizando cada minuto vivido e bem utilizando o pouco que

tenho, pois dessa forma estarei valorizando e bem utilizando,

pois só assim terei mas prazer do que aquela pessoa que, por

muito cobiçar o que não esta a seu alcance, acaba esquecendo

ou menosprezando o que tem. Entendo que a vida não é um

grande banquete. Saborear uma comida simples, como minha

querida esposa faz, bem feita, tenho a certeza que é mais

saudável do que pratos deliciosos que não se pode ter ou

conseguir. Aprecio as coisas simples, como exemplo: saciar

a sede com um copo de água bem fresca, quando se tem muita

sede, ou banhar-se junto a uma cascata de água borbulhante e

cristalina, quando o corpo estiver abrasado e suado de muito

trabalhar ou após uma longa caminhada. Hoje habituei-me a

agradecer o que tenho e valorizo os mérito. Também penso

que outros, talvez mais merecedores ou necessitados tem

menos que eu. Alegro-me com as vantagens que tenho e

planto em meu espírito o sentimento de gratidão. Isto não

quer dizer que não devo esforçar-me para obter o que desejo,

mas devo fazê-lo sem prejudicar ou tirar vantagens de

outrem. Este processo de respeitar os bens dos outros, do

ponto de vista material, esta dentro do princípio Cristão e

dentro dos ensinamentos de minha querida mãezinha de não

fazer a outrem o que não queremos que nos façam.UM GRANDE AMIGO ME PROPORCIOU ESTA REFLEXÃO.

Janeiro e Fevereiro 2012 Janeiro e Fevereiro 2012

FÁTIMA - Página oficial da internet www. fatima.pt O Santuário de Fátima registra uma média de mais de 260 mil visitas por mês. A FÉ REMOVE MONTANHAS...

FECHAMENTO - O Governo justificou o encerramento das pousadas da juventude em Vila Real, Guarda, Leiria, Portalegre e Setúbal pelas deficientes condições dos edifícios que colocavam em risco de segurança os utentes. O SEGURO MORREU DE VELHO.

FESTA DAS FOGACEIRAS - A Casa da Vila da Feira do RJ, realizou uma das mais tradicionais festas da nossa Comunidade. No dia da São Sebastião, padroeiro da Entidade, da Igreja dos Capuchinhos até á Sede, o andor foi carregado por componentes do Rancho Almeida Garret... PROCISSÂO É CULTURA.

CAMPONESES - Em Duque de Caxias os Camponeses de Portugal estão de visual novo. Começaram o ano com festa

de gastronomia e brindaram os visitantes com danças tradicionais. TRADIÇÃO TAMBÉM É CULTURAL.

DISTINÇÃO - C inco c i en t i s t a s portugueses foram premiados pelo Instituto Médico Howard Hughes dos EUA para serem “futuros” líderes científicos nos seus países. FIAT LUX. FAÇA-SE A LUZ...

INCÊNDIO - Na localidade de Mourilhe em Montalegre (Vila Real) um incêndio consumiu parte de uma, corte de vacas. Uma das fêmeas desta manada ainda conseguiu com sucesso dar á luz! Enquanto isto o restante dos animais foram retirados ilesos. DEUS É MUITO BOM...

FESTA CULTURAL - A fundação cidade de Guimarães criou o Cartão Guimarães 2.012, que garante um desconto de 50% nos espetáculos da Capital Européia da Cultura. A cidade de Guimarães continua sendo o centro das atenções Culturais da Europa. VIU?

REUNIÃO - O primeiro ministro português Passos Coelho, se reuniu com a chanceler alemã Ângela Merkel, para uma troca de idéias informais sobre o futuro da Europa e da moeda única. O encontro fez parte de um novo ciclo de contatos entre a chefa do governo alemão com líderes europeus. OXALÁ ESTEJA PRESENTE...

CÂNCER - No Hospital da Universidade de Coimbra foi lançado um novo remédio contra o câncer. Será usado no diagnóstico médico e é o primeiro medicamento desenvolvido numa univers idade portuguesa. PARABÉNS...

DESEMPREGO - Continua em Portugal a taxa elevada de desempregados e as taxas de juros altíssimos. Enquanto isto, na região de Caneças os filhos de funcionários aprendem a cavalgar. Será verdade? PERGUNTA DO COLUNISTA. GR.

Fonte informativa: portofoco@oi. com.br

Por Antônio CorreiaOlá amigos!

Mais um Carnaval chega, mais um período de alegria, comemorando esta grande festa popular. O carnaval é uma festa que se originou na Grécia por volta dos anos 600 AC. Através dessa festa, os gregos realizavam seus cultos em agradecimento aos deuses, pela fertilidade do solo e pela sua produção. Passou a ser adotada pela Igreja Católica em 590 DC. O período de carnaval era marcado pelo adeus à carne, originando o nome carnaval. Cada cidade brincava a seu modo, de acordo com seus costumes. O carnaval da antiguidade era marcado por grandes festas, onde se comia, bebia e participava de alegres celebrações, em busca incessante de prazeres. Festejos que duravam sete dias, onde todas as atividades e negócios eram suspensos nesse período. Os escravos ganhavam liberdade para fazerem o que quisessem, sem restrições. As pessoas

trocavam presentes e um rei era eleito por brincadeira e comandava a festa pelas ruas durante aqueles dias festivos. O carnaval moderno, feito modelo principal e exportador da festa Carnavalesca para o mundo. Cidade como Nice, Nova Orleans, Toronto e Rio de Janeiro se inspiravam no carnaval parisiense para criar suas novas festas carnavalescas. O Rio de Janeiro, criou e exportou o estilo de comemorar o carnaval com fantasias, desfiles de escolas de samba para outras cidades do mundo. O carnaval do Rio de Janeiro, está no Guinness Book, como a maior festa do mundo. “Não tenho dúvida que o maior e mais lindo carnaval do mundo é feito na cidade maravilhosa, pena que nem todas as pessoas sabem admirá-lo e comemorá-lo”.

Um abraço e até a próxima!Cassilda Ribeiro

Origem:Wikipédia, enciclopédia livre.

Por F. Gazão.

G R U P O FOLCLÓRICO - S e g u n d o i n f o r m a ç õ e s f i d e d i g n a s , a C A S A D E PORTUGAL DETERESÓPOLIS, está reformando o s e u R a n c h o F o l c l ó r i c o . J á h o u v e q u e m dissesse que o R a n c h o é a r e p r e s e n t a ç ã o

mais eficiente das Casas Regionais. E eu concordo! Embora hajam por aí muitos Lusófilos contraditores a esta etnografia. Ou seja: são os inertes, Lusos-fobistas que nada fazem, ainda criticam, e querem destruir a alegria que nos é peculiar! São uns nabos! MESMO ASSIM VAMOS EM FRENTE... SUGESTÃO - Dr. Júlio Azevedo, que tal

filmar o Rancho das Rendilheiras a dançar a passeada, a virada, a Cocha, a sapateada ou (dois passos), e mandar esta filmagem para a Freguesia de Candosa-Portugal? Só assim muita gente tiraria a prova dos nove! Tenho a certeza que seria um intercâmbio cultural nota mil. O QUE VOCÊ ACHA? CHÁCARA DA PAZ - Dr. Odir Gomes da Costa e Graça, são donos deste “Pomar de Amor”. Maracujá, mamão, uvas, melancias, mandioca e outros frutos e legumes estão sendo disputados pelos supermercados do Estado. Só de melancias tem pra mais de dois caminhões de quatorze rodas. Se, eu estiver mentindo quero que me cáia uma dessas melancias, na cachola . ETA FAZENDINHA PRODUTIVA SIÔ, BENZA A DEUS!

ASSALTO - Na Póvoa de Lanhoso, em Portugal, uma senhora sabida cujo nome é omitido, foi no CTT receber o dinheiro de sua reforma. Após o recebimento guardou os EUROS no meio das MAMAS. Os

larápios pensando que a MUFUNFA estivesse na sacola que a idosa carregava roubaram-lhe apenas o saco vazio. Disse ela com seu sotaque de Minhota. O que vós querias seus filhos da P... Está aqui bem g u a r d a d i n h o ! E TA P O V E N S E PORREIRA...

PREGÃO - Nos bairros de Volta Redonda, ainda se escutam muito estes pregões. Empadas fresquinhas, Vassoureiro à porta. Aipim do bom,Verdureiro, Abacaxi de Marataíz, Picolé de frutas, Cocadas da hora, e uma infinidade de bugigangas são Apregoadas, por estes vendedores ambulantes. Afinal de contas estes elogios diminuíram. Mas, jamais morrerão estas TRADIÇÔES POPULARES...

FESTEJOS - O aniversário dos Diretores: DONOLA, ZECA E JOSÉ GONÇALVES fizeram fumaça! No Rancho: TIBERIO, HÉLIO E ANDRÉIA ALMEIDA tiveram concertina, pisa bolo, e bebidas... Para todos os nossos. PARABÉNS.

A vida é como um livro.Cada dia uma página nova.Cada hora uma vírgula...Mas, nem o lápis pode escrever o futuro.

Por Clarinda Bastos.

E nem a borracha pode apagar o passado...E chega o momento em que Deus nos tira,o lápis e escreve. FIM*Por este motivo, aproveite bem o hoje.Pois cada momento é o único! O passado não voltará e o futuro pode não chegar...Não desperdice tempo com mágoas e brigas...Busque a felicidade e simplesmente seja FELIZ...

SANTA MISSA -|-Todos os Domingos de 08 ás 09 horas, esta celebração dedicada aos enfermos, encarcerados, deficientes e os impossibilitados de irem na Igreja, pode ser acompanhada na TV BRASIL. A cerimônia tem apresentações com diversos Bispos e Sacerdotes, mas quase sempre é presidida pelo padre José Roberto de Avellar e com um coral convidado! A direção é do padre Dionel Amaral que no final sempre manda a sua mensagem de Fé e Esperança. SEJA MAIS UM TELESPECTADOR. DEUS SEJA LOUVADO! FRATERNIDADE E SAÚDE PÚBLICA!

Janeiro e Fevereiro 2012 Janeiro e Fevereiro 2012

Conta a lenda, que num certo dia a famosa Raposa Matreira, convidou a comadre Cegonha para almoçar na sua toca. A cegonha de imediato aceitou tal convite hospitaleiro, e numa manhã ensolarada, lá foi ela toda emperiquitada com as mais belas plumas ao promissor convite... Para aquela festança, a raposa tinha preparado um prato especial. “Papas de galinha” (Angu). As mesmas foram colocadas sobre uma grande pedra lisa... Enquanto a cegonha com seu longo

bico: bicava este manjar, a raposa com sua enorme e felina língua se refazia, se regalava e deliciava com este rega bofe. Depois de saborearem este ágape, a comadre cegonha retribuiu o convite...Comadre raposa: na próxima semana faço questão que o banquete seja na minha casa. Desta vez a velhaca raposa vestiu seu felpudo casaco e na hora e dia marcado compareceu a tão agradável convocação. Lá chegando, a astuciosa cegonha tinha feito a mesma iguaria, só que

este pitéu tinha sido colocado dentro duma infusa. Enquanto a cegonha com seu enorme bico, se empanturrava deste acepipe, a convidada raposa apenas lambia as sobras em volta do gargalo... Conclusão: “Nunca faças aos outros aquilo que não gostarias que fizessem contigo”. Já diz o sábio provérbio do homem da Galiléia: “UM DIA É DA CAÇA O OUTRO DO CAÇADOR”. Será que ainda precisa ser mais explicativo? VALHA NOS DEUS...

CANTEM COM AS RENDILHEIRASDEITA A REDE AO MAR. POPULAR.

GUARDA-CHUVA - Eu conheço um militante que para conversar com ele só de “GUARDA CHUVA”. Pois o gabiru ao falar, solta perdigotos pra lá de metro. Já me deu na veneta de lhe chamar atenção! Mas, para eu não passar por mal educado e ser incompreendido prefiro seguir o velho chavão. CALA-TE BOOOOCA FURIOSA.

MALVADEZA - Uma criatura em tempos de outrora já pintou e bordou... Numa conversa de BARBADOS seu passado veio á tona. Como o velho provérbio diz que: “ÁGUAS PASSADAS NÃO MOVEM MOINHOS”, a prosa por aqui foi encerrada! E eu que tudo escu tava só comple te i . CALA-TE BOOOOCA CURIOSA.

CANJA - Eu nunca vi ninguém comer canja com garfo. Vocês já viram? Mas como os gostos e as cores não se discutem quem sou eu para duvidar! Já diziam os nossos irmãos Latinos. DE GUSTIBUS ET COLORIBUS NON DISPUTANDUM. Já eu como sou mais contemporâneo digo com todas as letras: CALA-TE BOOOOCA PALPITEIRA.

Manáia de Riba.

VISITE A

Por Linhaça

NOITE DE CONFRATERNIZAÇÃO DIA 07 DE DEZEMBRO

Integrantes da Orquestra. Tibério, Mauri, JK, Correia e Zezinho. Diretoria e integrantes do Rancho das Rendilheiras.

Maria Aparecida sendo homenageada pelo Pres. Matos

Vista geral. Em destaque Célia e Escobar.

Donola, sua Esposa Marli e neta Aurora.

Telefax: (24) 3345-8113Avenida Lucas Evangelista nº 646 Aterrado - Volta Redonda

email: mata.foto@hotmail.com site: www.matafogovr.com.br

Em Valença(24) 2453-3524

GraficaAtenção: Por motivos diversos, foi transferida para o dia 15 de abril, das 12h às 16h, domingo, a Festa da Uva (Vindimas).

Almoço: Churrasco misto, Caravana Ponte de Lima-RJ, sorteios, show folclórico com o Rancho das Rendilheiras, Conjunto típico, futebol e muito mais. Venha ser feliz na C.P.!

Aniversário da Casa- será realizado um jantar comemorativo no dia 05 de maio às 20h e 30

min. Outras informações pelo telefone: 24 33497025

13 de maio - Domingo das 17 às 19 h, missa e procissão dentro da área da C.P., em louvor à N. Sra. De Fátima, 95 anos das aparições. Reze conosco pela Paz mundial...

Junho - Mês de Portugal aguardem mais detalhes.Julho - Festas em preparação.

Janeiro e Fevereiro 2012 Janeiro e Fevereiro 2012