VerusLubrificanti Italiani®

ÓLEO BRANCO

Chematek S.p.A.Via Puccini, 18 , 20028 San Vittore Olona – Milano (Italia)P.IVA 05870170155, Reg. Imprese Milano N. 196987 – R.E.A. Milano N. 1046931 Tel.+39 0331 935428, Fax : +39 0331 935409 e-mail : chematek@chematek.bizwww. chematek.biz

VerusLubrificanti Italiani®

A missão essencial da empresa é a de garantir a qualidade dos produtos e serviços oferecidos aos clientes.

Chematek S.p.A é uma Empresa Italiana independente fundada em 1980, com escritórios em vários Paises da Europa, Asia e America Latina.Sua Sede está situada em uma moderna e adequada estrutura perto do Aeroporto de Malpensa, em Milão na Italia.

FOTO DEL LABORATÓRIO

VerusLubrificanti Italiani®

Graças aos novos e modernos laboratórios de pesquisa, nossa equipe técnica altamente qualificada é um apoio importante e valioso para o escritório comercial, o que nos permite oferecer aos clientes uma maior e mais ativa atenção às suas necessidades.

O escritório de vendas também é totalmente suportado pela logística, graças à qual nossos containers viajam continuamente através dos mares e oceanos, a fim de garantir o fornecimento de nosso estoque, rapidamente - quase um “armazém flutuante” em trânsito, o que nos permite fazer entregas dentro do prazo prometido, em qualquer lugar do mundo.

Os sistemas eletrônicos modernos de que são equipados os novos escritórios, garantem a força de nossa organização, pois eles permitem satisfazer imediatamente ás necessidades de nossos clientes através da velocidade de resposta, flexibilidade, o “custom tailoring service” e todos os serviços que foram e já são amplamente reconhecidos e apreciados por você.Lembramos também nossos laboratórios de “R & D” e o controle de qualidade que nos permitem testar e aprovar todos os produtos de entrada e saída nos nossos modernos armazéns, construídos com as normas de segurança mais rigorosas da Europa, o armazenamento de todos os tipos de mercadorias, perigosas ou não e, ainda, nossa mistura e a re-embalagem. Finalmente, nossos novos escritórios são auto-suficientes em termos de energia, graças à utilização de um moderno gerador fotovoltaico a painéis solares.

VerusLubrificanti Italiani®

ÓLEO BRANCO DE GRAU FARMACÊUTICOChematek fabrica e comercializa em todo o mundo Óleos Brancos e Vaselinas. Os óleos minerais brancos de grau farmacêutico são uma mistura de hidrocarbonetos de qualidade elevada, completamente saturados e, portanto, não reativos, de base parafínica ou nafténica, caracterizados não só por uma baixa

volatilidade e inflamabilidade, mas também pela total ausência de compostos heteroatômicos, elementos insaturados e compostos de enxofre, eliminados através de um tratamento especial de refinação a que estão sujeitos.Graças à excelente inércia química em relação a outros compostos orgânicos e inorgânicos, à transparência, à falta de aroma e à não toxicidade, os Óleos Brancos são particularmente adequados para o contato direto ou indireto com os alimentos e, de maneira geral, para aplicações que envolvem o contato com o homem.Os desempenhos específicos e as características dos Óleos Minerais Brancos os tornam uma solução ideal para o uso em produtos cosméticos, na indústria farmacêutica e alimentícia bem como para a produção de polímeros.

Os Óleos Minerais Brancos da Chematek cumprem com precisão as últimas edições das principais farmacopéias internacionais: FDA 172.878/178.3620 (a) / 573.680 (American Food and Drug Administration) e USP (EUA Pharmacopeia), NF (National Formulário - EUA), EP (Farmacopéia Européia), DAB (Farmacopeia Alemãa), BP (Farmacopeia Inglês) NSF (H1 e H3) e FUI (Farmacopeia italiana).Graças à inércia química superior, os Óleos Minerais Brancos da Chematek tem uma comprovada estabilidade de cor e resistência à oxidação maior do que muitos outros óleos de origem mineral ou vegetal bem como a total não-toxicidade para os seres humanos.Geralmente usados em várias formulações para satisfazer as mais diversas características e desempenhos, os Óleos Minerais Brancos da Chematek também são usados como um produto acabado por muitos segmentos da indústria de alimentos e de cosméticos.

VerusLubrificanti Italiani®

Produzidos em uma ampla gama de viscosidades a partir de ISO 15 atè 100, os nossos óleos são fornecidos em pequenas ou grandes quantidades, em vários tipos de embalagens, a partir de garrafas de 1 litro atè Flexitanks de 20 toneladas.Tudo isso para propocionar aos clientes a máxima flexibilidade e a maior disponibilidade de produtos, oferecendo também produtos personalizados.Todos os Óleos Minerais Brancos de Grau Farmacéutico da Chematek são fabricados e testados para garantir a continuidade e a conformidade com as normas mais rigorosas no setor da alimentação e nas aplicações farmacêuticas e industriais. E seguem também as Normas de Produção dos Produtos Kosher.

Color Specific Gravity

Flash Point Coc

Pour Point Viscosity Viscosity

Saybolt 15 °C (Kg/m3) °C °C 40 °C (cSt) 100 °C (cSt)Min Min / Max Min Max Min / Max Typical

PG 12-A +30 -/863 175 -20 11/14 3,1PG 15-A +30 -/865 180 -12 14/ 16 3,4PG 30-A +30 -/870 195 -12 28/33 5,05PG 45-A +30 -/870 205 -12 43/47 6,53PG 60-A +30 865 / 872 236 -12 58/63 8,1PG 70-A +30 - / 874 220 -12 70/74 9 PG 70/P-A* +30 860 / 870 230 -12 65/75 8,93PG 100-A +30 - / 880 250 -9 90 / 100 11

ASTM D156 ASTM D 1298 ASTM D 92 ASTM D 97 ASTM D 445 ASTM D 445

VerusLubrificanti Italiani®

ÓLEO BRANCO DE GRAU TÉCNICOEstes óleos são uma mistura líquida de hidrocarbonetos refinados, não reativos. São fabricados a partir de materiais parafínicos de base altamente refinados e são processados para remover a maior parte dos hidrocarbonetos insaturados e os compostos de enxofre. Também são desenvolvidos para o uso em fábricas de processamento, produtos de consumo e

em outras aplicações que necessitem de óleo excepcionalmente puro e onde os padrões das farmacopéias não são necessários. Estes óleos são indicados para contato indireto com alimentos (FDA 178.3620 (b)/573.680 e contato acidental con os alimentos (FDA 178.3620 (c) (American Food and Drug Adm.)Aplicação (recomendações) para o OB de Grau Técnico:• PLÁSTICOS E INDÚSTRIAS DE BORRACHA: na produção de elastômeros

(SBS, etc.)• INDÚSTRIA TÊXTIL: na lubrificação de componentes giratórios das

máquinas de costura e tricot• INDÚSTRIA DE ALIMENTOS: Lubrificante para caixas de alimentos

Lubrificante nas máquinas de cadeias alimentares• INDÚSTRIA DE PAPEL: Lubrificante para as lâminas de corte de papel

Colour SpecificGravity

FlashPoint CoC

Pour Point Viscosity Viscosity Carbon type Typical

Saybolt 15°C(Kg/m3) °C °C 40°C (cSt) 100°C (cSt) P % Min Min / Max Min Max Min / Max Typical Ca Cn Cp

TG 15-B +25 -/ 860 190 -9 14/ 16,5 3,5 1 33 66TG 25-B +25 - / 862 200 -9 21 / 24 4,4 1 33 66TG 30-B +25 -/ 863 195 -9 28/33 5,2 1 34 65TG 40-B +25 -/ 865 200 -9 38/42 6,2 1 34 65TG 50-B +25 -/868 210 -9 48/52 7,1 1 33 66TG 60-B +25 -/870 220 -9 58/63 8,1 1 33 66TG 70-B +25 -/872 225 -9 68/73 8,9 1 32 67TG 90-B +25 - / 878 240 -9 88/93 10,6 1 31 68TG 100-B +25 - / 880 250 -9 90 / 100 11,4 1 31 68

ASTM D156 ASTM D 1298 ASTM D 92 ASTM D 97 ASTM D 445 ASTM D 445 ASTM D 3238

VerusLubrificanti Italiani®

ÓLEOS PARA COSMÉTICOS

Os Oleos seguem as normas FDA 178.3620 (b).

Color Specific Gra-vity

Flash Point Coc Pour Point Viscosity Viscosity Carbon type Typical

Saybolt 15°C(Kg/m2) °C °C 40°C (cSt) 100°C (cSt) P %Min Min / Max Min Max Min / Max Typical Ca Cn Cp

CG 20 +25 -/ 865 180 -12 14/ 18 3,5 0 36 64

CG 70 +28 -/ 875 220 -12 68/ 74 9,0 0 33 66ASTM D 156 ASTM D 1298 ASTM D 92 ASTM D 97 ASTM D 445 ASTM D 445 ASTM D 3238

VerusLubrificanti Italiani®

ÓLEOS PARA AGRICOLTURA

Color Specific Gra-vity

Flash Point Coc

Pour Point Viscosity Viscosity Carbon type Typical

Saybolt 15°C(Kg/m2) °C °C 40°C (cSt) 100°C (cSt) P %Min Min / Max Min Max Min / Max Typical Ca Cn Cp

AG 14 -/ 865 180 -15 12,5/ 14,5AG 20 +18 -/ 860 190 -12 15/ 17 3,3 4 31 65

ASTM D 156 ASTM D 1298 ASTM D 92 ASTM D 97 ASTM D 445 ASTM D 445 ASTM D 3238

VerusLubrificanti Italiani®

VASELINA BRANCA (GRAU FARMACÊUTICO)

Colour Lovibond

CongealingPoint

Drop MeltingPoint

ConePenetration

Viscosity

O°C O°C 25 °C (dmm) 100 °C (est)

Typical Min / Max Min / Max Min / Max Min / Max

WS 5/180 0,5 Y 43/53 51/59 160 / 200 4,8/6,2WS 7/180 0,5 Y 44 / 54 52/60 160/ 200 6,5/8WS 9/180 0,5 Y 45 / 55 54/62 160 / 200 8,5 / 10WS 12/180 0,5 Y 46 / 56 54/63 160 / 200 11 / 14WS range complies with FDA 172.880 (American Food and Drug Administration). The latest edition of USP (U.S.A. Pharmacopeia);-EP (European Pharmacopeia); DAB (German Pharmacopeia); BP (British Pharmacopeia).L W Min 0,8 Max 2 Y - 35/70 160 / 200 5,5 / 7,5L Y Min 10-50 Y Max - 40/60 160 / 200 5,5/7,5L range complies with the latest edition of the European Pharmacopoeia.Tailored products are available on request.

IP 17 ASTM D 938 ASTM D 127 ASTM D 937 ASTM D 445

Vaselina é uma mistura homogênea de derivados de petróleo, de consistência semelhante à cera, de hidrocarbonetos não polares. É incolor, transparente e livre de sabor e cheiro, não oxida quando exposta ao ar livre. Resiste bem à ação de reagentes químicos. É insolúvel em água. É solúvel em clorofórmio, benzeno, dissulfureto de carbono e óleo de terebintina.A Vaselina Branca de grau farmacêutico da Chematek é produzida em conformidade com as várias especificações de farmacopéias e encontra aplicação na fabricação de vários tipos de pomadas e cremes.Os produtos mais comuns incluem pomada oftálmica, pomadas dérmicas, bálsamos de dor, de proteção.